cnReach Terminal - Maison intelligente Cambium Networks - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil cnReach Terminal Cambium Networks au format PDF.
| Type de produit | Module radio pour communication sans fil professionnelle |
| Bandes de fréquences | 900 MHz (sans licence), 450 MHz (avec licence), 700 MHz, 220 MHz (États-Unis) |
| Alimentation | 24 Vcc via alimentation secteur ou rail DIN |
| Consommation électrique | Variable selon configuration, jusqu'à 15 W typique |
| Connectivité | Ethernet 10/100, ports série (RS-232 via adaptateur DB9-RJ45), E/S analogiques/numériques |
| Interface de gestion | Interface web HTTPS, CLI via série, cnMaestro (cloud ou sur site) |
| Antennes compatibles | Yagi, omnidirectionnelle, fouet (selon bande) |
| Montage | Surface horizontale ou rail DIN (optionnel) |
| Protection | Doit être installé dans une armoire intérieure ou protégée des intempéries |
| Température de fonctionnement | -40°C à +60°C (estimation pour usage professionnel) |
| Logiciel de planification | LINKPlanner (gratuit) pour étude de liaison |
| Fonctions principales | Point-à-point, point-à-multipoint, répéteur back-to-back ; support SCADA et IoT |
| Entretien et nettoyage | Nettoyer avec un chiffon sec ; éviter l'humidité et la poussière |
| Sécurité | Distance minimale de sécurité : 2,52 m (450 MHz) ; débrancher avant entretien |
| Pièces détachées et réparabilité | Connecteurs d'alimentation et E/S, adaptateur série, supports DIN disponibles en rechange |
| Informations générales | Marque : Cambium Networks ; Modèle : cnReach Terminal ; Catégorie : Maison intelligente |
FOIRE AUX QUESTIONS - cnReach Terminal Cambium Networks
Questions des utilisateurs sur cnReach Terminal Cambium Networks
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Maison intelligente au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice cnReach Terminal - Cambium Networks et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil cnReach Terminal de la marque Cambium Networks.
MODE D'EMPLOI cnReach Terminal Cambium Networks
Version actuelle du logiciel 40
Informations pour la connexion par défaut....40
Accéder à l'interface utilisateur....40
Contacter Cambium Networks 41
COMPOSANTS DU SYSTÈME CNREACH 42
Module radio 42
Accessoires 43
Obtenir une adresse IP inconnue....49
MONTAGE DU MODULE CNREACH 53
PROCESSUS DE DÉPLOIEMENT 54
Planification....54
LINKPlanner....54
Étude de site....54
Installation....54
Dépannage 55
FICHE PRODUIT - VERSION 450 MHZ UNIQUEMENT 56
SPANISH (ES) 57
Version actuelle du logiciel
Ce guide se réfère à la version du système 01-31 contenant les versions suivantes du logiciel qui peuvent être téléchargées depuis le site web d'assistance de Cambium Networks :
https://support.cambiumnetworks.com/files/n500/
| Micrologiciel SE : | cn-EBX.5.2.17e_update |
| Radio firmware: | rf_1.48.17487-400 (450 MHz FCC modèles) |
| rf_1.48.17487-400g2 (450 MHz ETSI RED modèles) | |
| rf_1.48.17487-700g2 | |
| rf_1.48.17487-900 | |
| rf_1.48.17487-200 | |
| Modules logiciels optionnels : | cs-5.2.17d_module (pour station 1+1 haute disponibilité) |
| wr-5.2.17d_module (pour fonctionnalité de remplacement de fil) |

Attention Veuillez noter qu'il existe différents fichiers de micrologiciel radio disponibles, vous devez utiliser celui correspondant à la bande de la radio de votre unité. La bande est indiquée dans le nom de fichier (ex. 450 = radios 450 MHz ; 900 = 900 MHz).
Informations pour la connexion par défaut
Adresse IP par défaut : 192.168.0.3
Nom d'utilisateur par défaut : admin
Mot de passe par défaut : admin
Veuillez-vous reporter à la section Obtenir une adresse IP inconnue dans le Guide de démarrage rapide si vous ne parvenez pas à accéder à l'interface Utilisateur.
Accéder à l'interface utilisateur
Pour accéder à l'interface utilisateur, vous devez établir une connexion sécurisée HTTPS (ou une connexion HTTP, selon la configuration de la radio) au moyen d'un navigateur web, soit par connexion directe au port Ethernet, soit par la liaison radio active.
- S'assurer que votre ordinateur est configuré avec une adresse IP du même sous-réseau que l'adresse IP par défaut.
- Saisir https://
dans la barre d'adresse; ex.: https://192.168.0.3 - S'il s'agit de votre première tentative de connexion par https, il se peut que le navigateur émette un avertissement concernant la confidentialité. Les certificat sont habituellement associée avec les noms de domaine complets et non avec les adresses IP individuelles, cet avertissement est donc totalement normal.
Contacter Cambium Networks
Site web d'assistance : http://support.cambiumnetworks.com/
Site web principal : http://www.cambiumnetworks.com
Demandes d'ordre commercial : solutions@cambiumnetworks.com
Liste de numéros d'appel : http://www.cambiumnetworks.com/contact
Adresse : Cambium Networks
Suite 360
3800 Golf Road
Rolling Meadows, IL 60008
Composants du système cnReach
Module radio
Un système cnReach est composé des composants suivants :
- Des modules radios disponibles dans plusieurs bandes de fréquences ; l'accès au spectre dépend de l'emplacement géographique et de votre accès au spectre à utiliser.
■ Fréquences
• 900 Mhz avec et sans licence
- Modèles FCC
- Modèles pour l'Australie
- 757-758 et 787-788 MHz avec licence pour les États-Unis uniquement
• 450 Mhz avec licence
- Modèles ETSI RED (406 - 470 MHz)
- Modèles US/FCC (406-430 et 450-470 MHz)
• 220 MHz avec licence (217 à 222 MHz) pour les États-Unis uniquement
■ Modules radio simples ou doubles
■ Avec ou sans E/S analogique/numérique intégrée
- Accessoires
- Alimentations 24 Vcc (« briques » d'entrée CA ou alimentions CA pour montage sur rail DIN)
■ Antennes yagi, omnidirectionnelle ou « fouet »
- Les antennes yagi et omnidirectionnelle peuvent être achetées avec ou sans kit d'installation incluant le câblage, la suppression de surtension, la mise à la masse et la protection contre les intempéries
■ Montages sur rail DIN
■ Adaptateur DB-9 vers RJ-45 pour accéder au port série sur la radio
■ Connecteurs E/S et alimentation de rechange
LINKPlanner
■ Un outil de planification et de déploiement mis à disposition par Cambium Networks
- Interface graphique simple à utiliser s'intégrant à Google Earth ou Google Maps
■ Fournit des prédictions de performances de liaison et de fiabilité
■ Fournit une nomenclature
■ Fournit un rapport d'installation visant à simplifier l'installation et l'alignement des radios cnReach
- LINKPlanner peut être téléchargé gratuitement depuis le site web de Cambium Networks sur http://www.cambiumnetworks.com/linkplanner
- cnMaestro
■ Solution de gestion pour le cycle de vie complet des réseaux pour les réseaux basés sur les équipements de Cambium Networks.
■ Supporte la gestion de l'intégration, de la performance, des défaillances et de la configuration dans une seule interface centralisée
■ Disponible en versions cloud et sur site.
- Les radios cnReach sont souvent déployées dans des boîtiers NEMA, les radios et alimentation cnReach n'étant pas conçus pour le déploiement dans les environnement exposés à l'eau ou à la poussière.

text_image
Cambium Networks® WIRELESS ETHERNET COMMUNICATIONS 1 SERIAL 2 1 ETHERNET 3 RADIO 1 2 LINK KMT RCV USBAccessoires
Expandeur E/S
L'expandeur E/S est un module cnReach sans radio. Il peut être utilisé pour ajouter des entrées/sorties analogiques/numériques à un réseau à large bande, ou des entrées/sorties supplémentaires à un réseau à bande étroite. Il se gère et se configure de la même façon qu'une radio cnReach du point de vue réseautique et gestion.
| NB-N500001A-US | Expandeur E/S N500 |
| NB-N500002A-US | Connecteur d'alimentation N500, pièce de rechange |
| NB-N500003A-US | Connecteur E/S N500, pièce de rechange |
| NB-N500004A-US | Montage sur rail DIN N500 |
| NB-N500005A-US | Adaptateur RJ45-DB9 N500 |
| NB-N500013A-GL | Alimentation électrique, CA vers 24 Vcc, MONTAGE SUR RAIL DIN |
| NB-N500006B-US | Alimentation électrique CA vers 24 Vcc N500 avec cordon d'alimentation pour les États-Unis |
| NB-N500011B-GL | Alimentation électrique CA vers 24 Vcc N500 (sans cordon d'alimentation) |
Chaque module radio cnReach est livré avec un connecteur électrique et un connecteur E/S. Les modèles de cette liste constituent des pièces de rechange pour remplacer les connecteurs endommagés ou perdus. Vous pouvez voir illustrés ci-dessous le connecteur électrique de rechange et le connecteur E/S de rechange.

Le montage rail DIN permet le montage du module cnReach sur un rail DIN standard.

Alimentations électriques
Cambium propose deux alimentations électriques pour la cnReach. La première est une brique CA qui convient pour les bancs d'essai ou les environnements à température contrôlée. La seconde est une alimentation pour rail DIN fonctionnant sur une large plage de températures, montable dans un boîtier NEMA à côté d'une radio montée sur DIN.

Attention L'alimentation pour rail DIN est livrée sans cordon d'alimentation. Veuillez également noter la disponibilité de l'alimentation « brique » sans cordon d'alimentation pour importation dans les pays utilisant un cordon d'alimentation autre que US.

Alimentation électrique CA vers 24 Vcc N500 avec cordon d'alimentation pour les États-Unis
NB-N500011B-GL
Alimentation électrique CA vers 24 Vcc N500 (sans cordon d'alimentation)
NB-N500013A-GL
Alimentation électrique, CA vers 24 Vcc, MONTAGE SUR RAIL DIN
Antennes
Cambium Networks propose une gamme d'options d'antennes et de kits d'installation pour vous assister lors de déploiement d'un système complet.
Pour les bancs d'essai et les expérimentations, une gamme d'antennes omnidirectionnelles à bas gain « fouet » est disponible pour chaque bande.
| NB-N500008A-US | Antenne fouet 900 Mhz N500 |
| NB-N500009A-US | Antenne fouet 700 Mhz N500 |
| NB-N500010A-US | Antenne fouet 450 Mhz N500 |
| NB-N500012A-US | Antenne fouet 220 Mhz N500 |
Ces antennes fouet offrent généralement un gain unitaire ou proche de 0 dB. L'image ci-dessous illustre les antennes fouet de gauche à droite (220 MHz, 450 MHz, 700 MHz et 900 MHz)

Noter que les antennes fouet 220 Mhz et 450 Mhz doivent être coupées à la longueur correcte pour correspondre de façon optimale à la fréquence. Une fiche d'instructions est comprise avec chaque antenne pour indiquer la longueur correcte. Ces fiches d'instructions sont représentées ci-dessous :
En plus des antennes fouet, Cambium offre une sélection d'antennes yagi et omnidirectionnelles pour les déploiements sur le terrain. Les feuilles de spécifications pour ces antennes sont disponibles sur le site web de Cambium.
Numéro de modèle Description Cambium
| NB-N500020A-GL | Antenne yagi, 900 MHz 6,5 dBd, polarisation simple |
| NB-N500021A-GL | Antenne yagi, 900 MHz 10 dBd, polarisation simple |
| NB-N500022A-GL | Antenne yagi, 700 MHz 10 dBd, polarisation simple |
| NB-N500024A-GL | Antenne yagi, 406-430 MHz 6,5 dBd, polarisation simple |
| NB-N500025A-GL | Antenne yagi, 406-430 MHz 10 dBd, polarisation simple |
| NB-N500026A-GL | Antenne yagi, 450-470 MHz 6 dBd, polarisation simple |
| NB-N500027A-GL | Antenne yagi, 450-470 MHz 10 dBd, polarisation simple |
| NB-N500042A-GL | Antenne yagi, 215-225 MHz 6,5 dBd, polarisation simple |
| NB-N500029A-GL | NB-N500029A-GL |
| NB-N500044A-GL | NB-N500044A-GL |
| NB-N500045A-GL | NB-N500045A-GL |
| NB-N500053A-GL | NB-N500053A-GL |
| NB-N500046A-GL | NB-N500046A-GL |
| NB-N500030A-GL | Antenne yagi avec kit d'installation, 900 MHz 6,5 dBd, polarisation simple |
| NB-N500031A-GL | Antenne yagi avec kit d'installation, 900 MHz 10 dBd, polarisation simple |
| NB-N500032A-GL | Antenne yagi avec kit d'installation, 700 MHz 10 dBd, polarisation simple |
| NB-N500034A-GL | Antenne yagi avec kit d'installation, 406-430 MHz 6,5 dBd, polarisation simple |
| NB-N500035A-GL | Antenne yagi avec kit d'installation, 406-430 MHz 10 dBd, polarisation simple |
| NB-N500036A-GL | Antenne yagi avec kit d'installation, 450-470 MHz 6 dBd, polarisation simple |
| NB-N500037A-GL | Antenne yagi avec kit d'installation, 450-470 MHz 10 dBd, polarisation simple |
| NB-N500052A-GL | Antenne yagi avec kit d'installation, 215-225 MHz 6,5 dBd, polarisation simple |
| NB-N500041A-GL | Kit d'installation d'antenne, 15 mètres |
Les antennes yagi sont disponibles soit seules avec un fil de 60 cm ou avec un kit d'installation intégré. Pour les antennes yagi achetées avec un kit d'installation, l'antenne est fournie avec les éléments suivant tel qu'illustré ci-dessous :
- Câble 7,6 m
- Kit de masse
- Kit de mise à l'épreuve des intempéries
• Suppresseur de surtension RF à monter sur cloison
• Un câble de montage de 60 cm (type N vers TNC) - Attaches zip
- Connecteur type N supplémentaire (utilisé au cas où l'installateur souhaite raccourcir le câble de liaison 15,2 ou 7,6 m).
L'antenne omnidirectionnelle est vendue seule. Le kit d'installation NB-N500041A-GL comprend un câble de 15,2 mètres compatible avec l'antenne omnidirectionnelle pour une installation davantage clé en main.

cnReach peut être géré par cnMaestro. cnMaestro est disponible soit en version sur site soit en version cloud (la version cloud prendra en charge cnReach à partir de fin 2018).
Vous trouverez davantage d'information sur cnMaestro et les liens de téléchargement du logiciel sur le site web Cambium Networks sur http://www.cambiumnetworks.com/linkplanner
Se reporter à la documentation de cnMaestro pour l'installation et la configuration du serveur. Pour configurer les appareils cnReach pour interagir avec cnMaestro, se reporter au chapitre 2 : Configuration système.

Certaines des fonctionnalités disponibles avec cnMaestro spécifiquement pour une utilisation avec cnReach sont listées ci-dessous :
| Déploiement | Portail web hébergé sur le cloudOVA Vmware hébergées chez le clientInterface utilisateur web basée sur le navigateur |
| Visualisation | Visibilité totale sur le réseauSupporte ePMPTM, cnPilotTM, PMP, cnReachTM Vues multiples de produitVue accès et liaison Vue du réseau sans filVue IIoT (pour cnReach)Arborescence hiérarchique des appareils Intégration de Google MapsAgrégation d'appareilsRéseau, tour, site, groupes de PA |
| Surveillance Tableau d'inventaire | Tableaux de bord dédiés par appareilCartes et modes de cartesStatistiques et tendances |
| Données et reporting | Rapports statistiques exportés au format CSVAPI de reporting RESTfulExportation de tableux au format CSV ou PDFRapports graphiques (Q4/17)Alertes e-mail (Q3/17)API WebHooks (Q4/17) |
| Administration Administrateurs multiples (jusqu'à 10)Accès basé sur le rôleVisibilité de session administrateur | |
| Intégration et provisionnement Intégration sans interventionConfiguration de modèle (Q4/17)Distribution groupée de logiciel (Q4/17)Mise à jour du logiciel (Q4/17) | |
| Dépannage et investigation | Vue intégrale Alarmes d'état,ÉvènementsHistorique d'alarmes |
| Sécurité Communication sur SSL | Pas d'accès Internet entrantPlacé hors du traficCompatible pare-feu et NAT |
LINKPlanner
Conçu pour être utilisé avec nos solutions point à point et point à multipoint, LINKPlanner vous permet de concevoir facilement et rapidement des réseaux avec un déploiement et une rentabilité optimisés. LINKPlanner est un outil de conception de liaison gratuit et facile à utiliser, disponible en téléchargement sur le site d'assistance de Cambium Networks. Les fonctionnalités disponibles pour prendre en charge les déploiements cnReach comprennent :
- Conception d'une liaison sans fil d'une fiabilité à toute épreuve, même dans les environnements les plus extrêmes
- Planification et optimisation simultanées d'une liaison unique ou de liaisons multiples
- Planification d'un projet complet, y compris les produits PTP et PMP
• Réalisation de calculs aussi bien pour les produits avec licence que sans licence. - Chargement automatique des profils de terrain de trajet et des facteurs environnementaux tels que l'atténuation en raison de la pluie
- Affichage d'un aperçu global de votre réseau sans fil point à point complet via Google™ Earth
- Simulation de scénarios « what if » en fonction de la géographie, de la distance, de la hauteur d'antenne et de la puissance de transmission, et visualisation instantanée des effets sur la performance.
- Génération de rapports validant les performance projetées et servant de feuille de route pour gagner du temps lors du déploiement
- Création d'une nomenclature pour les réseaux PMP et PTP, y compris pour les accessoires

text_image
Profile: 3.0 kilometers, Line-of-Sight Sweg 75 Height Above Sea Level (meters) 60 25 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.6 2 2.4 2.6 3.2 3.4 3.6 3.8 Range on path (kilometers) Sweg 75 Value Google earthObtenir une adresse IP inconnue
L'adresse IP de la radio peut être modifiée par l'utilisateur à tout moment. Il est également possible d'assigner différentes adresses IP à chaque interface ; Eth1, Eth2, Radio1, Radio2, lors de l'utilisation du routage de couche 3.
Si l'adresse IP de la radio n'est pas connue, l'interface en ligne de commande peut être utilisée pour découvrir l'IP ou pour rétablir la radio à ses réglages d'usine de configuration et d'adresse IP.

Attention Le rétablissement des réglages d'usine via l'interface en ligne de commande réinitialise également les réglages RF radio et réseau radio, interrompant toute connexion RF active.
Si votre ordinateur est sur le même sous-réseau que l'adresse IP par défaut de la radio et que vous ne parvenez pas à établir une connexion, il est possible que l'adresse IP de la radio ait changé. C'est une situation tout à fait commune avec les radios installées précédemment.

Remarque Il est recommandé de maintenir une trace des changements d'adresse IP en notant celles-ci sur du ruban électrique appliqué sous la radio.
Utiliser les équipements suivants pour obtenir l'adresse IP dont vous avez besoin :
• Câble série vers USB
• Câble Ethernet CAT5 standard
• Adaptateur cnReach N500 DB-9 vers RJ-45

Connector le câble série vers USB à l'ordinateur et installer les pilotes selon les instructions du fabricant (sauf si le système d'exploitation reconnaît l'appareil).
1 Noter le numéro de port COM alloué à l'appareil par le système d'exploitation.
2 Connecter l'adaptateur RJ-45 vers DB9 au port série DB9 sur le câble série vers USB.
3 Brancher le câble Ethernet CAT5 dans l'adaptateur RJ-45 vers DB9.
4 Regarder les ports SÉRIE sur la radio intégrée. Le port SÉRIE dont le voyant orange clignote est le port CLI (interface en ligne de commande). Brancher le câble Ethernet

Attention les radios cnReach N500 utilisent des connecteurs RJ-45 pour les ports série comme pour les ports Ethernet. Cela signifie qu'il est possible de brancher un câble Ethernet dans un port série et vice-versa.
5 Démarrer un émulateur de terminal, tel que Teraterm, PuTTY ou HyperTerminal est se connecter au port COM du PC en 115200 8N1.
6 Appuyer sur Entrée. Vous verrez une invite de connexion. Nom d'utilisateur : admin

text_image
CLI - HyperTerminal File Edit View Call Transfer Help login: _7 Taper show ifconfig. La configuration d'interface par défaut (pont) liste une adresse IP pour VLAN1 uniquement.
| > show ifconfig | |
| eth0 | Link encap:Ethernet HWaddr 70:F1:E5:00:00:00 UP BROADCAST RUNNING MULTICAST MTU:1500 Metric:1 RX packets:78331 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0 TX packets:54504 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0 collisions:0 txqueuelen:1000 RX bytes:6290948 (5.9 MiB) TX bytes:5780242 (5.5 MiB) |
| eth1 | Link encap:Ethernet HWaddr 70:F1:E5:01:5C:D1 UP BROADCAST MULTICAST MTU:1500 Metric:1 RX packets:0 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0 TX packets:0 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0 collisions:0 txqueuelen:0 RX bytes:0 (0.0 B) TX bytes:0 (0.0 B) |
| eth1.1 | Link encap:Ethernet HWaddr 70:F1:E5:01:5C:D1 UP BROADCAST PROMISC MULTICAST MTU:1500 Metric:1 RX packets:0 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0 TX packets:0 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0 collisions:0 txqueuelen:0 RX bytes:0 (0.0 B) TX bytes:0 (0.0 B) |
| eth2 | Link encap:Ethernet HWaddr 70:F1:E5:01:5C:D1 UP BROADCAST RUNNING MULTICAST MTU:1500 Metric:1 RX packets:78331 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0 TX packets:54504 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0 collisions:0 txqueuelen:0 RX bytes:4882659 (4.5 MiB) TX bytes:5687626 (5.4 MiB) |
| eth2.1 | Link encap:Ethernet HWaddr 70:F1:E5:01:5C:D1 UP BROADCAST RUNNING PROMISC MULTICAST MTU:1500 Metric:1 RX packets:78331 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0 TX packets:54504 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0 collisions:0 txqueuelen:0 RX bytes:4882659 (4.5 MiB) TX bytes:5687626 (5.4MiB) |
| lo | Link encap:Local Loopback inet addr.:127.0.0.1 Mask:255.0.0.0 UP LOOPBACK RUNNING MTU:16436 Metric:1 RX packets:179 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0 TX packets:179 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0 collisions:0 txqueuelen:0 RX bytes:1023108 (999.1 KiB) TX bytes:1023108 (999.1 KiB) |
| radl | Link encap:Ethernet HWaddr 70:F1:E5:01:3A:F2 UP BROADCAST RUNNING MULTICAST MTU:1500 Metric:1 RX packets:86289 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0 TX packets:110240 errors:0 dropped:0 overruns:O carrier:O collisions:O txqueuelen:SOO RX bytes:7999518 (7.5 MiB) TX bytes:8173919 (7.7 MiB) |
| radl.1 | Link encap:Ethernet HWaddr 70:F1:E5:01:3A:F2 UP BROADCAST RUNNING PROMISC MULTICAST MTU:150O Metric:1 RX packets:86289 errors:O dropped;O overruns;O frame;O TX packets:110240 errors;O dropped;O overruns;O carrier;O collisions;O txqueuelen;O RX bytes :6781472 (6.3 MiB) TX bytes :8173919 (7.7 MiB) |
| vlanl | Link encap:Ethernet HWaddr 70:F1:E5:01:3A:F2 inet addr.:192.168.0.3 Bcast :192.168.0.25S Mask :255.255.255. O UP BROHULCHST RUNNING MULTICAST MTU : 150M Metric : 1 RX packets : 116234 errors : 0 dropped : 0 overruns : 0 frame : 0 TX packets : 82339 errors : 0 dropped : 0 overruns : 0 carrier : 0 collisions : 0 txqueuelen : 0 RX bytes :8888178 (7.6 MiB) TX bytes :6196725 (5.9 MiB) |
8 Si un routage a été configuré pour la configuration radio, il est possible que chaque interface comporte une adresse IP unique. Cette fois-ci, show ifconfig va retourner l'adresse IP de chaque interface physique.
9 Il est possible d'accéder à l'interface utilisateur via l'interface Eth1/Eth2 par une connexion directe à cette interface.

Note Vous devez assigner une adresse IP à l'ordinateur de connexion sur le même sous-réseau que l'interface connectée afin d'établir des communications Ethernet.
> show ifconfig
eth0 Link encap:Ethernet HWaddr 70:F1:E5:00:00:00
UP BROADCAST RUNNING MULTICAST MTU:1500 Metric:1
RX packets:79710 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
TX packets:55566 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
collisions:0 txqueuelen:1000
RX bytes:6418040 (6.1 MiB) TX bytes:5891577 (5.6 MiB)
eth1 Link encap:Ethernet HWaddr 70:F1:E5:01:5C:D1
inet addr:192.168.1.3 Bcast:192.168.1.255 Mask:255.255.255.0
UP BROADCAST MULTICAST MTU:1500 Metric:1
RX packets:0 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
TX packets:0 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
collisions:0 txqueuelen:0
RX bytes:0 (0.0 B) TX bytes:0 (0.0 B)
eth2 Link encap:Ethernet HWaddr 70:F1:E5:01:5C:D1
inet addr:192.168.2.3 Bcast:192.168.2.255 Mask:255.255.255.0
UP BROADCAST RUNNING MULTICAST MTU:1500 Metric:1
RX packets:79710 errors:0 dropped:62 overruns:0 frame:0
TX packets:55566 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
collisions:0 txqueuelen:0
RX bytes:4903550 (4.6 MiB) TX bytes:5797191 (5.5 MiB)
lo Link encap:Local Loopback
inet addr:127.0.0.1 Mask:255.0.0.0
UP LOOPBACK RUNNING MTU:16436 Metric:1
RX packets:200 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
TX packets:200 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
collisions:0 txqueuelen:0
RX bytes:1145456 (1.0 MiB) TX bytes:1145456 (1.0 MiB)
rad1 Link encap:Ethernet HWaddr 70:F1:E5:01:3A:F2
inet addr:10.10.10.1 Bcast:10.10.10.255 Mask:255.255.255.0
UP BROADCAST RUNNING MULTICAST MTU:1500 Metric:1
RX packets:87269 errors:0 dropped:17 overruns:0 frame:0
TX packets:111408 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
collisions:0 txqueuelen:500
Montage du module cnReach
Le module cnReach peut être placé sur une surface horizontale ou sur un rail DIN avec l'option de montage sur rail DIN. Les radios cnReach DOIVENT être installées dans une armoire protégée contre les intempéries ou en intérieur. Les modules cnReach ne sont pas conçus pour un déploiement en extérieur.

Avertissement
S'assurer que le personnel n'est pas exposé à des niveaux dangereux d'énergie RF. Les unités commencent à émettre de l'énergie RF dès leur mise sous tension.
Veuillez vous conformer aux consignes suivantes :
Ne jamais travailler devant l'antenne lorsque le module cnReach est sous tension.
Toujours mettre hors tension le module cnReach avant de connecter ou de déconnecter le câble de liaison vers l'antenne
Processus de déploiement
Un déploiement réussi de réseau dépend d'une installation prévisible, de bonnes performances sur la durée et d'un rétablissement rapide en cas de circonstances imprévues. Notre expérience dans le diagnostic de réseau nous a enseigné à planifier, installer et diagnostiquer les réseaux en suivant les considérations énumérées ci-dessous. Suivre ces étapes pour un déploiement de réseau réussi.
Planification
- S'assurer de bien comprendre l'application du client et la bande passante requise. Cela vaut particulièrement lorsque l'on travaille avec des canaux à bande étroite dans le spectre avec licence. Tenir compte du temps d'interrogation (polling) et de la taille de chaque interrogation, notamment lors de la planification de réseaux PMP.
- Tester les radios sur banc d'essai avec les équipements désirés avant le premier déploiement. Cela est particulièrement important lors de l'interfaçage avec des équipements à E/S polyvalentes ou série pour confirmer les diagrammes de câblage, les câbles et les paramètres de modules cnReach.
• Réaliser une étude de trajet pour chaque liaison avec Cambium Networks LINKPlanner. - Planifier les paramètres radio en fonction de la bande passante souhaitée du réseau en tenant compte de la force de signal attendue, du bruit RF et des superpositions de réseaux.
• Réaliser une étude de site pour échantillonner les niveaux de bruit intrabande. - Préparer une liste d'équipement qui inclut les radios, les accessoires radio, les câbles, les connecteurs, les adaptateurs, les antennes, les tours/mâts, les supports, etc.
LINKPlanner
- Le logiciel Cambium Networks LINKPlanner est son guide utilisateur peuvent être téléchargés depuis le site web d'assistance :
http://www.cambiumnetworks.com/linkplanner
- LINKPlanner importe les profils de trajets radio est prédit les taux de données et la fiabilité sur le trajet. Il permet au concepteur système de tester différentes hauteurs d'antennes et de nombreux paramètres de puissance RF. Il produit un rapport d'installation qui définit les paramètres à utiliser pour la configuration, l'alignement et le fonctionnement. Utiliser le rapport d'installation pour comparer les performances prévues et réelles d'une liaison.
Étude de site
Une étude de site s'effectue en utilisant un analyseur de spectre ou un autre outil de spectre pour vérifier les niveaux de bruit intrabande sur le site.
- Cambium Networks considère cette étape comme important lors du déploiement de réseaux standards car les niveaux de bruit intrabande peuvent être pris factorisés dans la conception du réseau.
- Une étude de site peut également supposer de consigner l'affaiblissement de réflexion ou le rapport d'ondes stationnaires de tension pour les lignes de transmissions coaxiales, les câbles de montage et les antennes existants.
- Identifier les causes possibles d'interférences avec les systèmes coexistant.
Installation
- Utiliser une boussole pour aligner l'antenne pour ce qui est de l'azimut magnétique, tel que préconisé dans le rapport d'installation de LINKPlanner
- Procéder à un ajustement fin de l'alignement en relevant les résultats de l'outil de diagnostic RF Ping dans l'interface graphique afin d'optimiser la valeur RSSi affichée. Cette valeur peut être comparée à la valeur
prévue dans LINKPlanner. Toute divergence avec la prévision de LINKPlanner doit être justifiée avant la fin de l'installation.
- Ajuster le couple de toutes les connexions mécaniques.
- Étanchéifier de façon appropriée toutes les connexions RF et électriques exposées.
- Mesurer le bruit de fond une fois l'installation finale terminée (antennes, câbles) en utilisant un analyseur radio ou spectre. L'analyseur de spectre intégré peut être utilisé pour scanner les niveaux de bruit sur canal et sur les canaux adjacents.
- Comparer la force de signal effectivement reçue avec la force du signal prévue dans l'étude de trajet.
- Effectuer des tests du débit et de temps de latence avant de quitter le site à l'aide de l'outil de diagnostic de débit RF inclus et/ou un outil tel que iperf.
- Confirmer la réussite d'un test de données client avant de quitter le site.
Dépannage
- Obtenir les statistiques de succès/échec client pour les interrogations maîtres SCADA.
- Relever les paramètres radio (via une capture d'écran et/ou le fichier de configuration actif).
• Relever les statistiques radio (via une capture d'écran ou autre). - Relever les statistiques réseau (via une capture d'écran ou autre).
- Relever les statistiques terminal serveur (via une capture d'écran ou autre).
• Effectuer des mesures du bruit avec un analyseur radio et/ou spectre. - Obtenir une capture de diagnostic de slot depuis le point d'accès sur la liaison problématique.
- Effectuer un balayage d'antenne et de câble pour déceler les pertes avec un analyseur réseau (c.à.d. analyseur de site, testeur de câble et d'antenne).
Fiche produit - version 450 Mhz uniquement
Usage prévu

Les radios série cnReach N500 450 MHz ETSI RED de Cambium Networks prennent en charge la transmission des données sur liaisons par micro-ondes point-à-multipoints (PMP), point-à-point (PTP), et répéter au back to back (BTB). Cet équipement radio est destiné aux applications professionnelles pour installations extérieures fixes uniquement. Ces radios sont disponibles comme unité « connectée » pour connexion à une antenne externe.
Installation et fonctionnement
L'installation et le fonctionnement de ce produit sont complexes, c'est pourquoi Cambium recommande une installation et une gestion professionnelles du système pour faire en sorte que son fonctionnement soit conforme aux règlements de la région dans laquelle le produit est installé. Merci de suivre les instructions contenues dans cette fiche. D'autres directives sur l'installation et le fonctionnement PMP, PTP et BTB sont disponibles dans le guide de l'utilisateur produit, consulter le lien ci-dessous.
L'installateur doit disposer de toutes les compétences, connaissances et expériences pour effectuer l'installation, et il sera responsable des éléments suivants : -
- Sa familiarité avec les réglementations nationales applicables en cours, incluant les normes de radio, les normes d'installation électrique, les normes de protection contre les surtensions et les normes de « travaux en hauteur »
• L'installation en conformité avec les instructions de Cambium Networks - La confirmation que les réglages de l'équipement sont conformes aux réglementations nationales ou régionales
Veuillez observer les importantes instructions suivantes lors de l'installation. Cela permettra de régler l'équipement conformément aux réglementations nationales.
- S'assurer que la dernière version du micrologiciel (cnReach_01-20 ou supérieure) est installée sur l'équipement de la série N500 450 MHz ETSI RED. Le logiciel est disponible sur le site Internet du Centre d'assistance de Cambium, consulter le lien ci-dessous.
Informations de sécurité du produit
Observer les règles de sécurité suivantes :
• S'assurer que l'équipement n'est pas alimenté pendant l'installation. Toujours débrancher l'équipement de sa source d'alimentation avant de procéder à l'entretien.
- Des niveaux nocifs de rayonnements RF sont présents près de l'antenne lorsque l'émetteur est en marche.
- Respecter la limite de distance minimale de sécurité à partir de l'antenne émettrice du N500 450 Mhz indiquée ci-dessous.
-
S'assurer que l'équipement est installé dans une position permettant d'éviter tout risque de radiation chez l'homme.
-
Faire très attention lors des travaux en hauteur. Suivre les normes nationales de « travaux en hauteur ». Faire appel à un personnel formé et « compétent ».
- Être extrêmement prudent lors de travaux près de lignes électriques.
- Toujours faire appel à un électricien qualifié pour installer le câblage.
- Toujours utiliser les unités d'alimentation (PSU) spécifiées de la plate-forme Cambium N500 450 MHz ETSI RED pour alimenter l'équipement. Le fait de ne pas utiliser la PSU fournie par Cambium pourrait endommager l'équipement et entraîner un risque pour la sécurité.
- Les structures, l'équipement et les personnes doivent être protégés contre les décharges électrostatiques :
• en situant les équipements dans une zone de protection contre la foudre
• par l'installation de paratonnerres appropriés à la conduite du courant de surcharge vers la masse via un chemin solide préférentiel.
- une protection à la terre et une suppression de la surtension transitoire sont nécessaires. Utiliser les parasurtenseurs spécifiés par Cambium.
- Utiliser des câbles extérieurs pour les connexions qui seront exposées à un environnement extérieur. Installer les câbles Cambium recommandés.
Les produits fonctionnent sur les bandes de fréquences suivantes jusqu'à la puissance maximale indiquée :
| Bande de fréquences de fonctionnement | Norme UE | Limite de puissance maximale (PIRE) | Usage permis | Unités N500 prenant en charge cette bande de fréquences |
| 406 – 470 MHz | EN 300 113 | 8 Watts / 39 dBm | Disponible pour usage avec licence dans tous les pays de l'UE | Tous les cnReach série 450 MHz ETSI RED |
Pour les produits N500 450 Mhz ETSI RED déployés au sein de l'UE, la distance minimale de sécurité entre l'équipement et les personnes est de 2,52 mètres.
Fonctionnement au sein de l'UE - Restrictions et exigences pour l'autorisation d'utilisation :
- Cet équipement est uniquement à utiliser dans une armoire protégée de l'environnement extérieur.
- Les produits de série N500 450 MHz ETSI RED de Cambium peuvent être configurés pour fonctionner sur des bandes de fréquences avec licence, sous réserve de la planification des fréquences de chaque pays. Les opérateurs/utilisateurs doivent s'assurer que l'équipement est installé et exploité conformément à la réglementation en vigueur dans le pays d'opération et obtenir toutes les autorisations ou licences requises.
Déclaration de conformité de l'UE simplifiée
par les présentes, le fabricant Cambium Networks Ltd, déclare que l'équipements radio type cnReach N500 450 Mhz ETSI RED est en conformité avec la Directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité de l'UE est disponible à l'adresse Internet suivante : http://www.cambiumnetworks.com/ac_dofc
Directive Déchets d'Équipements Électriques et Électroniques (DEEE)
Merci de ne pas jeter l'équipement électronique et électrique ou les accessoires électroniques et électriques avec vos déchets minagers. Dans certains pays ou régions, des systèmes de collecte ont été mis en place pour gérer les déchets d'équipements électriques et électroniques. Dans les pays de l'Union européenne, veuillez contacter votre représentant local fournisseur d'équipements ou votre Centre d'assistance Cambium Networks pour plus d'informations sur le système de collecte des déchets de votre pays.
Liens utiles
Guide de l'utilisateur: https://www.cambiumnetworks.com/guidesFormation Technique: https://learning.cambiumnetworks.comCentre d'assistance Cambium: https://support.cambiumnetworks.com
Spanish (ES)
Referencia rápida
■ Soportes de riel DIN