Mercury - Blender UFESA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Mixeur plongeant (blender à main)
Marque	Ufesa
Modèle	Mercury
Alimentation	Secteur, 220-240 V~, 50/60 Hz
Puissance nominale	500 W (estimation)
Vitesses	2 vitesses (faible/élevée) + turbo
Capacité du récipient	600 ml (estimation)
Matériau de la lame	Acier inoxydable
Matériau du corps	Plastique ABS
Longueur du câble	1,2 m (estimation)
Dimensions (L x l x H)	40 x 6 x 8 cm (estimation)
Poids	0,8 kg (estimation)
Altitude maximale d'utilisation	2 000 m au-dessus du niveau de la mer
Sécurité	Coupure thermique, débranchement obligatoire avant nettoyage, lames protégées
Nettoyage du corps	Essuyer avec un chiffon sec ou légèrement humide, ne pas immerger
Nettoyage de la lame	Lavable au lave-vaisselle (panier supérieur uniquement)
Accessoires inclus	Lame pour mélange, récipient (gobelet)
Garantie	2 ans (pièces et main-d'œuvre)
Utilisation prévue	Domestique uniquement, pour sauces, soupes, milk-shakes, aliments pour bébé
Précautions	Ne pas utiliser à sec, ne pas toucher les lames, ne pas utiliser de liquides chauds sans précaution

FOIRE AUX QUESTIONS - Mercury UFESA

Comment puis-je utiliser le mixeur Mercury Ufesa ?

Coupez les aliments en cubes de 15 mm maximum. Placez-les dans le récipient avec du liquide (eau, lait, etc.). Connectez la tige au moteur en tournant dans le sens de la flèche. Branchez l'appareil, plongez la lame dans le récipient et appuyez sur le bouton de vitesse souhaité. Utilisez un mouvement de va-et-vient de haut en bas pour un mélange homogène. Relâchez le bouton pour arrêter.

Puis-je mixer des liquides chauds ?

Oui, mais avec précaution : la vapeur peut provoquer des éclaboussures. Versez le liquide chaud avec soin et utilisez le mixeur en maintenant le récipient fermement. Ne dépassez pas 60°C pour éviter tout risque.

Comment nettoyer le mixeur ?

Débranchez toujours l'appareil avant le nettoyage. Essuyez le corps du moteur avec un chiffon sec ou légèrement humide. Ne l'immergez jamais dans l'eau. La lame peut être lavée au lave-vaisselle (panier supérieur) ou à la main avec une brosse douce. Le récipient se lave à l'eau savonneuse.

Que faire si le mixeur ne fonctionne pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché et que la prise fonctionne. Si le moteur ne démarre pas, il se peut que la protection thermique se soit déclenchée : débranchez et laissez refroidir 15-20 minutes avant de réessayer. Si le problème persiste, contactez le service agréé.

Puis-je mixer des glaçons ?

Ce mixeur n'est pas conçu pour broyer de la glace. Utilisez-le uniquement pour des aliments mous ou cuits. Les glaçons risquent d'endommager la lame et le moteur.

Comment éviter les projections lors du mixage ?

Pour éviter les éclaboussures, plongez toujours la lame dans le liquide avant de mettre en marche. Gardez le récipient stable d'une main et l'appareil de l'autre. Ne remplissez pas le récipient au-delà de sa capacité maximale.

Quels aliments puis-je préparer avec ce mixeur ?

Vous pouvez préparer des sauces, soupes, mayonnaises, milk-shakes, aliments pour bébé, purées, et boissons mélangées. La lame est idéale pour les préparations liquides ou semi-liquides. Évitez les aliments très durs ou secs.

Comment assembler et désassembler le mixeur ?

Pour assembler, insérez la tige de la lame dans le corps du moteur et tournez dans le sens de la flèche jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. Pour désassembler, tournez en sens inverse et retirez. Assurez-vous que l'appareil est débranché pendant ces opérations.

Puis utiliser le mixeur sans liquide ?

Non, il est impératif de toujours immerger la lame dans un liquide pour assurer l'étanchéité et éviter d'endommager le joint. Utiliser à sec peut entraîner une surchauffe et des fuites.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ou faire réparer mon mixeur ?

Contactez un service technique agréé par B&B TRENDS S.L. (le fabricant). Conservez la facture et la garantie. Toute réparation par une tierce non autorisée annule la garantie.

MODE D'EMPLOI Mercury UFESA

1 Bouton de réglage de la vitesse
2 Bouton « vitesse faible » / réglage de la vitesse
3 Bouton Turbo vitesse élevée
4 Unité principale
5 Lame pour le mélange
6 Récipient

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes ayant des qualifications similaires, afin d'éviter tout danger.

Veuillez respecter les temps de fonctionnement des différents accessoires, comme indiqués dans les sections spécifiques du manuel.

Veuillez respecter les instructions indiquées dans la section « Entretien et nettoyage » de ce manuel, pour effectuer le nettoyage.

Attention : risque de blessure en cas d'utilisation incorrecte !

Des précautions doivent être prises lorsque vous manipulez les lames tranchantes, lorsque vous videz le bol et lorsque vous effectuez le nettoyage.

Prenez toutes les précautions nécessaires lorsque vous versez du liquide chaud dans le mixeur, car la vapeur produite peut engendrer des déversements et des éclaboussures.

Veuillez toujours débrancher le mixeur s'il est laissé sans surveillance et avant son montage, son démontage ou son nettoyage.

Éteignez l'appareil et débranchez la prise du secteur avant de changer un accessoire ou de vous approcher des pièces en mouvement, lorsque l'appareil est utilisé.

Cet appareil ne doit pas être utilisé par les enfants. Veuillez conserver l'appareil et son fil d'alimentation hors de portée des enfants.

Les appareils électroménagers peuvent être utilisés par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, si elles sont supervisées ou si des instructions concernant l'utilisation de l'appareil électroménager d'une manière sûre leur ont été données et qu'elles comprennent les dangers impliquer.

Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil électroménager.

MISE EN GARDE : Afin d'éviter tout risque dû à une réac-

tivation accidentel du système de coupure thermique, cet appareil ne doit pas être alimenté par un système externe de commutation, notamment une minuterie, ni relié à un circuit régulièrement allumé et éteint par le réseau secteur.

Cet appareil est destiné à être utilisé à une altitude maxima-le de 2 000 m au-dessus du niveau de la mer

AVERTISSEMENTS IMPORTANTS

Cet appareil est conçu pour un usage domestique et ne doit en aucun cas être utilisé à des fins commerciales ou industrielles. Toute utilisation incorrecte ou toute mauvaise manipulation du produit annulera la garantie.

Assurez-vous que la tension secteur du lieu où vous utilisez l'appareil électroménager soit la même que celle indiquée sur l'étiquette du produit, avant de brancher le produit.

Le câble de raccordement au secteur ne doit pas être emmêlé ni enroulé autour du produit pendant l'utilisation de ce dernier.

N'utilisez pas l'appareil, ne branchez pas l'appareil et ne débranchez pas la prise secteur de l'appareil lorsque vous avez les mains et / ou les pieds mouillés.

Afin d'assurer l'étanchéité de la lame pour le mélange, veuillez ne pas utiliser la lame pour le mélange sans ingrédient à mélanger.

Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation pour débrancher l'appareil et ne l'utiliser pas comme une poignée Débranchez immédiatement le produit du secteur en cas de panne ou si l'appareil est endommagé et contactez un service d'assistance technique officiel. Afin d'éviter tout danger, n'ouvrez pas l'appareil. Seul le personnel technique qualifié du service d'assistance technique officiel de la marque peut effectuer des réparations ou des procédures sur l'appareil.

Cet appareil est uniquement destiné à utilisation en intérieur.

B&B TRENDS S.L. décline toute responsabilité pour les dommages pouvant survenir aux personnes, animaux ou objets, en cas de non-respect de ces avertissements.

CONSIGNES D'UTILISATION

MÉLANGE EN UTILISANT LE BOUTON DE VITESSE

Cet accessoire est spécialement conçu pour préparer des trempettes, des sauces, des soupes, de la mayonnaise, des aliments pour bébés ou pour les personnes âgées et des boissons mélangées, des milk-shakes, etc.

Connectez la tige au corps du moteur et tournez-la dans le sens indiqué par la flèche (Fig.1)

Coupez les aliments en cubes de 15 mm maximum, placez-les dans le récipient et ajoutez de l'eau froide bouillie ou de l'eau potable, du lait, de l'eau, etc. (Fig. 2)

Ajoutez les ingrédients et de l'eau dans le récipient 3- Branchez le cordon d'alimentation dans la prise secteur

Mettez la lame pour le mélange dans le récipient (Fig.3)

L'appareil continuera à fonctionner lorsque vous appuerez sur le bouton de vitesse élevée ou faible. Afin de bien mélanger les aliments rapidement, veuillez utiliser une main pour tenir le récipient et l'autre main pour tenir l'unité principale afin de faire un mouvement de va-et-vient de haut en bas. Si vous souhaitez arrêter l'appareil, remise simplement sur le bouton de vitesse. (Fig. 4)

Retirez la fiche de la prise secteur après avoir utilisé l'appareil.

Attention : Afin d'assurer l'étanchéité de la lame pour le mélange, veuillez ne pas utiliser la lame pour le mélange si elle n'est pas immergée dans un liquide.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Vous devez débrancher la fiche de la prise secteur avant d'effectuer le nettoyage. Ne touchez pas les lames tranchantes.

Veuillez utiliser un chiffon sec pour essuyer la partie principale de l'appareil. Il est strictement interdit d'essuyer la partie principale de l'appareil avec de l'eau ou d'immerger l'appareil dans de l'eau.

Veuillez ne pas utiliser de brosse métallique, de brosse en nylon, de nettoyant ménager, de diluant, ni tout autre produit de nettoyage similaire pour nettoyer cet appareil, car ils pourraient endommager la surface de l'appareil.

Veuillez utiliser un chiffon doux et sec pour essuyer la saleté sur le cordon d'alimentation

Instructions concernant le nettoyage de chaque accessoire.

Accessoires et nettoyage	Lavage Rinçage	Nettoyage par	immersion	Lave-vaisselle	Remarque
Lame pour le mélange	Oui Oui NON Oui en			position « haut-bas » uniquement	N'immergez pas dans de l'eau. Dans un lave-vaisselle uniquement en position «haut-bas»
Récipient Oui Oui Oui

Tableau des recettes

Charge Durée Vitesse Accessoire
Carotte trempée : 240 g - Eau : 360 g	10 secondes MAX Mixeur

Ce produit est conforme à la directive européenne 2012/19/UE concernant les appareils électriques et électroniques, connue sous le nom de DEEE (Déchets d'équipements électriques et électroniques), qui fournit le cadre juridique en vigueur au sein de l'Union européenne pour l'élimination et la réutilisation des déchets des appareils électroniques et électriques. Ne jetez pas ce produit dans la poubelle, veuillez l'apporter au centre de collecte des déchets électriques et électroniques le plus proche de votre domicile.

ITALIANO

VI RINGRAZIAMO PER AVER SCELTO UFESA, CI AUGURIAMO CHE IL PRODOTTO SIA DI VOSTRO GRADIMENTO.

ATTENZIONE

LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI USARE IL PRODOTTO CONSERVARE LE ISTRUZIONI IN LUOGO SICURO PER RIFERIMENTO FUTURO.

DESCRIZIONE

B&B TRENDS, SL. garantit la conformité de ce produit pour l'utilisation pour laquelle il a été conçu pendant une période de deux ans. En cas de panne pendant la durée de la garantie, les utilisateurs ont le droit de faire réparer ou remplacer le produit sans frais si la réparation n'est pas réalisable, à moins que l'un de ces choix soit impossible à réaliser ou soit disproportionné. Dans ce cas, vous pouvez alors opter pour une réduction du prix ou l'annulation de la vente, qui doit être traitée directement avec le vendeur. Cela couvre le remplacement des pièces de rechange à condition que le produit ait été utilisé selon les recommandations indiquées dans ce manuel pour les deux cas, et qu'il n'ait pas été manipulé par toute tierce partie n'étant pas autorisée par B & B TRENDS, SL. La garantie ne couvrira pas toute pièce d'usure. Cette garantie n'affecte pas vos droits de consommateur conformément aux dispositions de la Directive 1999/44/EC pour les états membres de l'Union européenne.

UTILISATION DE LA GARANTIE

Les clients doivent contacter un service technique agréé par B&B TRENDS, SL., pour faire réparer le produit. Toute manipulation du produit par quiconque n'étant pas agréé par B&B TRENDS, SL., ou l'utilisation négligente ou incorrecte de celui-ci rend cette garantie nulle et sans effet. La garantie doit être totalement complétée et remise avec le ticket de caisse ou le bon de livraison pour l'exercice effectif des droits en vertu de la présente garantie.

Cette garantie doit être conservée par l'utilisateur ainsi que la facture, le ticket de caisse ou le bon de livraison pour faciliter l'exercice de ces droits. Pour un service technique et un service après-vente en dehors du territoire espagnol, veuillez soumettre votre demande au point de vente où l'article a été acheté.

RAPPORTO DI GARANZIA