Duet - Ecouteur Avantree - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque audio sans fil avec transmetteur/dock de charge
Marque	Avantree
Modèle	Duet
Technologie de transmission	2,4 GHz propriétaire
Réponse en fréquence (transmetteur et casques)	20 Hz - 20 kHz
Portée	Jusqu'à 30 m (Classe 1)
Latence	30 ms
Autonomie des casques	Jusqu'à 20 heures
Impédance des casques	32 ohms
Poids des casques (chaque)	248 g
Dimensions des coussinets (intérieur)	56 x 36 mm
Alimentation du transmetteur	5V/1-2A via USB-C (adaptateur secteur inclus)
Alimentation des casques	Recharge via le dock ou câble USB-C
Entrées audio du transmetteur	Optique (OPT), AUX 3,5 mm, RCA (via adaptateur)
Sortie audio pass-through	Optique, AUX 3,5 mm, RCA pour barre de son
Fonctions des casques	Volume normal/amplifié, mode audio équilibré/voix claires, mono/stéréo, coupure du son
Nombre maximum de casques appairables	Jusqu'à 100 casques Duet
Contenu de la boîte	Transmetteur/dock, 2 casques, câble d'alimentation, câble USB-C, adaptateur RCA, adaptateur USB
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas immerger dans l'eau
Pièces détachées et réparabilité	Accessoires supplémentaires disponibles sur avantree.com/duet/accessories

FOIRE AUX QUESTIONS - Duet Avantree

Comment appairer les casques avec le transmetteur ?

Allumez le transmetteur et les casques : ils se connectent automatiquement. Pour un nouvel appairage, maintenez l'interrupteur du transmetteur sur PAIR pendant 5 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote rouge/bleu, puis faites de même sur chaque casque.

Pourquoi n'y a-t-il pas de son avec Netflix / Prime Video ?

Certains contenus sont en Dolby Digital. Dans les paramètres audio de votre téléviseur, réglez la sortie numérique sur PCM / Stéréo et désactivez Dolby. Vérifiez aussi les paramètres audio de l'application.

Puis-je utiliser plusieurs casques en même temps ?

Oui, vous pouvez ajouter jusqu'à 100 casques Duet (même modèle) via la procédure d'appairage décrite dans la notice.

Comment connecter le transmetteur à ma TV ?

Utilisez l'une des trois méthodes : optique (recommandé), AUX 3,5 mm ou RCA. Branchez le câble dans la section Input from TV du transmetteur, puis sélectionnez l'entrée correspondante.

Puis-je utiliser le casque avec une barre de son ?

Oui, le transmetteur dispose d'une sortie pass-through (Bypass Output to Speaker). Branchez un câble optique, AUX ou RCA de la section correspondante à votre barre de son pour écouter les deux en simultané.

Comment recharger les casques ?

Placez les casques sur le transmetteur/dock : le voyant LED devient rouge pendant la charge, puis s'éteint. Vous pouvez aussi les recharger via le câble USB-C fourni.

Quelle est la portée maximale ?

La portée est de 30 mètres en champ libre (Classe 1). Éloignez le transmetteur des routeurs WiFi d'au moins 1 mètre pour éviter les interférences.

Comment basculer entre le mode audio équilibré et voix claires ?

Sur le casque, appuyez sur le bouton dédié pour alterner entre mode équilibré (audio standard) et voix claires (accentue les dialogues).

Que faire si un seul casque fonctionne ?

Vérifiez que les deux casques sont allumés et appairés. Si le problème persiste, réinitialisez l'appairage en maintenant PAIR 5 secondes sur le transmetteur et chaque casque.

Comment régler le volume ?

Sur le casque, appuyez sur le bouton VOL pour ajuster le volume. Vous pouvez aussi basculer entre volume normal et amplifié à l'aide du bouton sur le transmetteur.

MODE D'EMPLOI Duet Avantree

Vue D'ensemble du Produit 37

Fonctions des Boutons de l'émetteur.... 38

Fonctions des Boutons sur les Casques.... 38

Charger vos Casques & Alimenter Votre 39

Transmetteur 39

Connexion à Votre TV.... 41

Réglages de Votre TV 43

Connector vos Casques Audio 45

Ajouter Plus de Casques Audio 46

Utilisation Avec Barre de son.... 48

Spécifications du Transmetteur 50

Spécifications des Casques Audio 50

Dépannage et Solutions.... 51

Contenu de la Boite

A Transmetteur / Dock de charge

B 2 Casques Audio

Câble d'alimentation du transmetteur

Câble de charge USB C pour les casques audio

Adaptateur AUX 3.5mm vers RCA (35cm)

Adaptateur USB

Pour voir et acheter des accessoires Duet, veuillez visiter notre site avantree.com/duet/accessories.

Vue D'ensemble du Produit

Indicateur LED de Charge ARRÊT/ MARCHE/ APPAIRAGE LED frontale LED Arrière

Vue Arrière VOL Boxer Bouton Sélecteur de Volume Normal/Amplifié MIC AUX OUT Bouton de Format D'entrée (MIC / AUX / OPT) MIC AUX OUT Input from TV Entrée depuis votre TV OPT System Output to Speaker Transmission Directe Barre de son/Enceintes OPT AUX CC IN

Mono/Stéréo Couper/ Réactiver le Son Mode Audio Équilibré / voix claires ARRÊT/MARCHE /APPAIRAGE Indicateur LED Connexion / En charge Indicateur de Mode D'égalisation

Fonctions des Boutons de l'émetteur

	Utilisez le bouton "ON / OFF" pour allumer ou éteindre le transmetteur
	Maintenez la position "PAIR" pendant 5 secondes pour activer l'appairage
	Sélectionnez l'entrée audio souhaitée
	Appuyez 1 fois pour basculer entre les modes de volume normal ou amplifié

Fonctions des Boutons sur les Casques

OFF PAIR	Utilisez le bouton “ON / OFF” pour allumer ou éteindre les casques
	Maintenez la position “PAIR” pendant 5s pour activer l’appairage
	Appuyez une fois pour régler le volume
	Appuyez une fois pour activer/désactiver le casque
	Basculer entre le mode audio vocal équilibré et clair
	Appuyez une fois pour basculer entre le mode mono/stéréo

Charger vos Casques & Alimenter Votre Transmetteur

Pour recharger votre casque, placez-le sur l'émetteur / la station de charge. L'indicateur de charge LED sur le dessus de la station deviendra rouge pendant la charge et s'éteindra une fois la charge terminée.

OPTION 1

Vous pouvez également recharger les casques via leurs prises USB intégrées, à l'aide du câble de chargement USB C (Figure D) fourni et d'un adaptateur USB. Un voyant rouge fixe indique que la charge est en cours. Une fois le voyant éteint, vos casques seront rechargés.

OPTION 2

Concernant l'émetteur, il ne nécessite aucune recharge. Mais pour fonctionner, il doit être alimenté via les câbles fournis (Figure C). Branchez l'émetteur sur une prise murale à proximité ou sur un port d'alimentation USB du téléviseur par exemple, ou de votre box internet.

Connexion à Votre TV

Une fois l'émetteur alimenté, vous pouvez ensuite le connecter aux ports de sortie audio du téléviseur. Choisissez l'une des 3 façons différentes de le faire:

OPTION 1 Port OPTIQUE (recommandé)

Branchez le câble audio optique fourni (Figure E) dans le port de sortie optique (ou "OPT / OUT") du téléviseur, puis branchez l'autre extrémité dans le port optique de l'émetteur, dans la section "INPUT FROM TV".

Basculez le sélecteur d'entrée audio de l'émetteur sur la position OPT.

Branchez le câble audio AUX 3,5 mm fourni (Figure F) dans le port de sortie AUX 3,5 mm du téléviseur, puis branchez l'autre extrémité dans le port d'entrée AUX 3,5 mm de l'émetteur, dans la section "INPUT FROM TV".

Basculez le sélecteur d'entrée audio de l'émetteur sur la position AUX.

Connectez l'adaptateur RCA fourni (Figure G) au câble audio AUX 3,5 mm (Figure F). Branchez les connecteurs RCA rouge et blanc dans les ports « AUDIO OUT » du téléviseur, puis branchez l'autre extrémité dans le port d'entrée AUX 3,5 mm de l'émetteur, dans la section « INPUT FROM TV ».

Basculez le sélecteur d'entrée audio de l'émetteur sur la position AUX.

Réglages de Votre TV

Si vous êtes connecté à votre téléviseur via le port de sortie optique (ou "OPT / OUT"), vous devrez configurer les paramètres de votre téléviseur avant d'entendre du son.

ETAPE 1

Avec la télécommande de votre téléviseur, appuyez sur le bouton PARAMÈTRES et naviguez jusqu'à accéder à l'onglet AUDIO. (Notez qu'il peut y avoir des différences dans les noms des paramètres en fonction de votre marque de téléviseur).

ETAPE 2

Passez à SORTIE AUDIO et sélectionnez « SORTIE OPTIQUE / HAUT-PARLEUR EXTERNE ». De nombreux téléviseurs le feront automatiquement (sauter cette étape si nécessaire).

Sound Audio Out Optical Out

ETAPE 3

Retournez à l'onglet AUDIO dans vos PARAMÈTRES, puis accédez à SORTIE NUMÉRIQUE et activez "PCM / STÉRÉO" ou désactivez "DOLBY" (ou tout autre effet audio).

Digital Audio Format ► PCM/Stereo or ► Dolby - OFF

Si vous rencontrez des difficultés pour trouver ces paramètres, vous pouvez consulter le mode d'emploi de votre téléviseur, contacter le fabriquant, scanner le code QR correspondant à la marque de votre téléviseur OU visiter notre site avantree.com/duet/tv-audio-settings pour un guide plus détaillé.

Maintenant que votre émetteur est configuré, il ne reste plus qu'à brancher les casques.

ETAPE 1

En premier, allumez l'ensemble du set.

ETAPE 2

L'émetteur et les 2 écouteurs se connecteront automatiquement. Une fois connectés, les LED de connexion des casques passent au bleu fixe.

Ajouter Plus de Casques Audio

Vous pouvez ajouter jusqu'à 100 casques Duet à votre configuration, tout en conservant une faible latence. Notez que SEULS les écouteurs Duet sont compatibles en raison d'un protocole de connexion propriétaire.

ETAPE 1

Sur votre émetteur, glissez et maintenez l'interrupteur d'alimentation sur la position "PAIR" pendant 5 secondes. L'indicateur LED clignotera en rouge et bleu.

BOCHA BOCHA B OFF ON PAIR

ETAPE 2

Allumez vos deux casques Duet, glissez et maintenez l'interrupteur d'alimentation sur la position "PAIR" jusqu'à voir le voyant LED clignotant rouge et bleu.

Une fois connectés, le voyant LED de connexion des casques passe en bleu fixe.

Répétez ces étapes pour ajouter jusqu'à 100 casques à votre configuration.

Pour acheter des casques Duet supplémentaires, scannez le code QR ci-dessous.

Utilisation Avec Barre de son

La fonction pass-through (ou transmission directe) vous permet d'écouter à la fois sur casques et sur une barre de son externe / ampli stéréo, en simultané.

ETAPE 1

Configurez l'émetteur et connectez-le à votre téléviseur

ETAPE 2

Branchez un câble audio optique, AUX ou RCA supplémentaire de 3,5 mm dans le port audio correspondant, dans la section « BYPASS OUTPUT TO SPEAKER » de l'émetteur.

ETAPE 3

Branchez l'autre extrémité dans votre système audio externe, et vous serrez prêt.

TV/AUDIO SOURCE

Spécifications du Transmetteur

Technologie 2.4GHz
Réponse en fréquence (Hz) 20Hz-20KHz
Portée Classe 1, jusqu'à 30m
Alimentation 5V/1-2A
Port d'alimentation USB C
Portée Classe 1, jusqu'à 30m

Spécifications des Casques Audio

Technologie 2.4GHz
Réponse en fréquence (Hz) 20Hz-20KHz
Latence 30ms
Autonomie Jusqu'à 20h
Impédance 32 ohms
Diamètre intérieur et profondeur des coussinets 56 x 36mm
Poids net 248g

Dépannage et Solutions

Vous trouverez ci-dessous certaines des questions les plus fréquemment posées par les utilisateurs lors de la configuration. Tu peux trouver une liste complète de FAQ sur avantree.com/support/duet, ou contactez [e-mail] directement pour une assistance supplémentaire.

Pourquoi n'ai-je pas de son lorsque je regarde Netflix / Prime Video?

Vous devrez peut-être modifier les paramètres audio de votre téléviseur une fois de plus lorsque vous regardez Netflix / Prime Video. Cela peut être dû au fait que le film est au format Dolby Digital Surround Sound, ou parce que vous le regardez avec un appareil de diffusion en continu / un décodeur câble séparé. Lorsque Netflix / Prime Video est en fonction, accédez aux paramètres audio de votre téléviseur et assurez-vous que la sortie audio est réglée sur "PCM / STEREO" et que "DOLBY" est désactivé. Idem, vous pouvez également vérifier ces réglages audio dans les paramètres de ces deux applications.

Autres conseils :

Si le port HDMI ARC de votre téléviseur est utilisé, votre port de sortie audio optique peut ne pas fonctionner. Essayez de connecter l'émetteur via RCA / AUX ou de débrancher le HDMI ARC.

Il est préférable de garder votre émetteur à au moins 40 pouces (1m) des routeurs WIFI afin d'éviter les interférences.

Contact Us

Support Tickets