Quartet - Ecouteur Avantree - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Écouteurs sans fil, Bluetooth 5.0, autonomie de 20 heures, portée de 10 mètres.
Utilisation	Conçus pour une utilisation quotidienne, compatibles avec la plupart des appareils Bluetooth, idéal pour le sport et les déplacements.
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement avec un chiffon doux, éviter l'exposition à l'eau, batterie non remplaçable.
Sécurité	Utiliser à un volume raisonnable pour éviter les dommages auditifs, ne pas utiliser en conduisant ou en traversant des routes.
Informations générales	Garantie de 12 mois, assistance technique disponible, poids léger pour un confort optimal.

FOIRE AUX QUESTIONS - Quartet Avantree

Pourquoi mes écouteurs Avantree Quartet ne s'allument-ils pas ?

Assurez-vous que les écouteurs sont suffisamment chargés. Branchez-les à une source d'alimentation à l'aide du câble USB fourni et laissez-les charger pendant au moins 1 heure.

Comment connecter mes écouteurs Avantree Quartet à mon téléphone ?

Activez le Bluetooth sur votre téléphone, puis maintenez le bouton d'alimentation des écouteurs enfoncé jusqu'à ce que le voyant lumineux clignote en bleu et rouge. Recherchez 'Avantree Quartet' dans la liste des appareils disponibles et sélectionnez-le pour établir la connexion.

Pourquoi le son est-il faible sur mes écouteurs Avantree Quartet ?

Vérifiez le niveau de volume de vos écouteurs et de l'appareil auquel ils sont connectés. Assurez-vous également que les écouteurs sont correctement ajustés dans vos oreilles pour une meilleure isolation sonore.

Comment réinitialiser mes écouteurs Avantree Quartet ?

Pour réinitialiser les écouteurs, éteignez-les, puis maintenez le bouton d'alimentation et le bouton de volume + enfoncés simultanément pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en rouge et bleu.

Mes écouteurs Avantree Quartet se déconnectent-ils souvent ?

Cela peut être dû à une distance trop importante entre les écouteurs et l'appareil source. Essayez de rapprocher les deux appareils. Vérifiez également que le firmware de vos écouteurs est à jour.

Comment nettoyer mes écouteurs Avantree Quartet ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer les écouteurs. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs ou de mouiller les écouteurs.

Les écouteurs Avantree Quartet sont-ils résistants à l'eau ?

Oui, les Avantree Quartet sont conçus avec une certaine résistance à l'eau, mais il est recommandé de ne pas les immerger complètement dans l'eau ou de les exposer à des conditions humides extrêmes.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation des écouteurs Avantree Quartet ?

Le manuel d'utilisation est généralement inclus dans l'emballage. Vous pouvez également le télécharger sur le site officiel d'Avantree dans la section 'Support' ou 'Téléchargements'.

MODE D'EMPLOI Quartet Avantree

Vous préférez un didacticiel vidéo? Scannez le code QR ci-dessous ou visitez avantree.com/quartet/video pour un guide pas à pas.

Videoguida

Vous pouvez également réserver un rendez-vous d'installation individuel avec l'un de nos agents de support via avantree.com/book-a-call

Introduction (Casque) 36

Vue d'ensemble 36

Boutons 36

Indicateurs LED 37

Introduction (Transmetteur) 37

Vue d'ensemble 37

Boutons 38

Indicateurs LED 38

Installation 39

Connexion TV 39

Connector les écouteurs au transmetteur 42

Réglages TV(Connexion Optique) 42

Recharge du casque audio 44

Fonctions avancées 45

Avec une barre de son 45

Ajout d'écouteurs supplémentaires 46

Spécifications 47

Dépannage et solutions 48

Comment Nous Contacter 81

Contenu

Câble d'alimentation pour émetteur

Câble de charge 4 en 1 pour écouteurs

Adaptateur AUX 3,5 mm vers RCA

Introduction (Casque)

Vue d'ensemble

Marche / Arrêt / Appairage EQ: modes Musique / Vocalises A Indicateur LED

Boutons

No. Bouton Function
		Passez sur la position « ON / OFF » pour allumer / éteindre le casque
		Maintenez la position “PAIR” 3 secondes pour passer en appairage
2		Appuyez / maintenez pour le volume
3		Appuyez une fois pour désactiver / réactiver le micro du casque
4		Appuyez une fois pour basculer entre les modes vocalises claires ou équilibre

Indicateurs LED

No. Statut Indicateur LED
A	Casque allumé Bleu clignotant
	Éteint Éteint
	En appairage Bleu clignotant rapide
	Connecté Bleu fixe
	Batterie faible Rouge clignotant
	En charge Rouge fixe
	Charge terminée Éteint

Introduction (Transmetteur)

Vue d'ensemble

Antenne ON (Marche) / OFF(Arrêt) ON OFF B- D Indicateur de statut Appairage Bouton AUX / OPT (1x appui) Entrée depuis la TV Sortie Bypass vers une enceinte Volume Setting Normal Boost

Boutons

No. Bouton Function
	ON OFF	Bouton pour allumer / éteindre l’émetteur
		Maintenez enfoncé 2 secondes pour ajouter d’autres écouteurs Quartet-Extra.
		Appuyez une fois pour basculer entre l’entrée audio AUX / OPT
		Appuyez une fois pour régler le volume
	Normal Boost	Basculer entre les modes Normal et Boost

Indicateurs LED

No. Indicateur Statut
	Blanc fixe Allumé / Connecté
	Blanc clignotant En appairage
	AUX blanc fixe Signal audio AUX analogique
	OPT blanc fixe Signal audio OPT numérique
	Blanc fixe Mode volume - boosté / normal

Installation

Connexion TV

L'émetteur doit être connecté à une source d'alimentation via le câble fourni pour fonctionner. Branchez l'émetteur dans l'un des ports :

• USB d'un téléviseur (recommandé, afin que l'émetteur s'allume / s'éteigne automatiquement avec votre téléviseur), OU
• Un chargeur USB mural de 5 V / 500 mA-2 A (le chargeur de votre téléphone devrait fonctionner (contactez-nous via email [e-mail] pour en réclamer un gratuitement).

Une fois le transmetteur alimenté, glissez le bouton ON OFF sur la position ON et connectez le transmetteur à votre TV. Choissiez 3 façons différentes de connexion :

OPTION 1 Via Optique (recommandé)

ETAPE 1

Branchez le câble audio optique fourni dans le port optique OUT ou OPT OUT du téléviseur, puis branchez l'autre extrémité dans le port optique de l'émetteur dans la section « INPUT FROM TV ».

NOTE: La plupart des TV prennent en charge la sortie audio via un seul port de sortie numérique à la fois. Mais si le port HDMI ARC de votre TV est utilisé, le port optique peut être désactivé. Tentez de débrancher l'appareil HDMI ARC, ou de connecter l'émetteur via RCA/AUX.

ETAPE 2

Vérifiez les indicateurs de signal audio de l'émetteur et assurez-vous que "OPT" est allumé. Sinon, appuyez sur le bouton AUX OPT.

OPTION 2

Via AUX 3.5mm

ETAPE 1

Branchez le câble audio AUX 3,5 mm fourni dans le port de sortie AUX 3,5 mm du téléviseur, puis branchez l'autre extrémité dans le port AUX 3,5 mm de l'émetteur dans la section « INPUT FROM TV ».

TV AUX

ETAPE 2

Vérifiez les indicateurs de signal audio de l'émetteur et assurez-vous que "AUX" est allumé. Sinon, appuyez sur le bouton AUX OPT .

OPTION 3

Via RCA

ETAPE 1

Connectez l'adaptateur RCA fourni au câble audio AUX 3,5 mm. Branchez les connecteurs RCA rouge et blanc dans les ports « AUDIO OUT » du téléviseur, puis branchez l'autre extrémité dans le port AUX 3,5 mm de l'émetteur dans la section « INPUT FROM TV ».

Note: Vérifiez à nouveau que les câbles optiques / RCA soient branchés sur les ports de sortie audio du téléviseur et non sur les ports AUDIO IN / COMPONENT IN.

ETAPE 2

Vérifiez les indicateurs de signal audio de l'émetteur et assurez-vous que "AUX" est allumé. Sinon, appuyez sur le bouton AUX OPT.

Connector les écouteurs au transmetteur

ETAPE 1

Allumez l'émetteur en glissant ON OFF sur la position ON.

ETAPE 2

Sur le casque, glissez OFF PAIR ON sur la position ON.

ETAPE 3

Gardez les écouteurs à proximité de l'émetteur. Ils devraient se connecter l'un à l'autre dans un délai de 2 à 5 secondes. Une fois connecté, le voyant LED du casque deviendra bleu fixe.

Réglages TV(Connexion Optique)

Si vous êtes connecté à votre TV en optique OUT ou « OPT OUT », vous devrez configurer les paramètres de votre téléviseur afin d'entendre du son.

ETAPE 1

À l'aide de la télécommande de votre téléviseur, appuyez sur le bouton PARAMÈTRES et accédez à l'onglet AUDIO. (Notez qu'il peut y avoir des différences dans les noms des paramètres en fonction de votre marque de téléviseur).

ETAPE 2

Passez à SORTIE AUDIO et sélectionnez « SORTIE OPTIQUE / SORTIE NUMÉRIQUE ». De nombreux téléviseurs le font automatiquement ; ignorez cette étape si nécessaire.

STEP 3

Réglez le format de sortie audio sur « PCM / STEREO » ON ou « DOLBY » OFF.

Si vous ne parvenez pas à trouver ces paramètres, vous pouvez scanner le code QR correspondant à la marque de votre téléviseur OU visitez avantree.com/ quartet/tv-audio-settings pour un guide plus détaillé.

LG SONY SAMSUNG NETFLIX /

AMAZON PRIME

NOTE 1: Les SmartTV se réinitialisent souvent après les mises à jour du système. Dans ce cas, assurez-vous que le format de sortie / entrée audio est réglé sur « PCM » et NON sur « AUTO » ou « Dolby ».

NOTE 2: Pour Netflix ou Amazon Prime, vous devrez peut-être lancer la vidéo avant de modifier les paramètres audio sur « PCM ».

Recharge du casque audio

Chargez les écouteurs à l'aide du câble de chargement USB C 4 en 1 fourni et d'un adaptateur USB 5 V / 500 mA-2 A (votre chargeur de téléphone ou similaire devrait fonctionner).

Un voyant rouge fixe indique que la charge est en cours. Une fois la LED éteinte, vos écouteurs sont complètement chargés. Il faut environ 3 heures pour que les écouteurs se chargent intégralement.

NOTE: Nous vous recommandons d'utiliser un adaptateur USB de 1A-2A de puissance pour charger vos écouteurs, en particulier lorsque vous rechargez 4 écouteurs simultanément. La charge avec un adaptateur de 500 mA peut entraîner des temps de recharge plus longs avec plusieurs écouteurs branchés en même temps.

Fonctions avancées

Avec une barre de son

La fonction pass-through du Quartet vous permet d'écouter simultanément du son sur casque et avec une barre de son externe / AVR stéréo.

ETAPE 1

Configurez l'émetteur et connectez-le à votre téléviseur

ETAPE 2

Branchez un câble optique, AUX 3,5 mm ou RCA dans le port audio correspondant dans la section « BYPASS / SPEAKER » de l'émetteur.

ETAPE 3

Branchez l'autre extrémité sur votre système audio externe et vous serrez prêt !

NOTE: Le bypass ne fonctionne qu'avec le même type d'entrée / sortie, ex : si vous êtes connectés à votre téléviseur via OPT, vous devrez également vous connecter à votre enceinte via OPT.

Ajout d'écouteurs supplémentaires

Ajoutez jusqu'à 100 écouteurs Quartet à votre configuration et en conservant la faible latence. Notez que SEULS les écouteurs Quartet-Extra / Duet-Extra sont compatibles (connexion par protocole privé).

ETAPE 1

Sur votre émetteur, maintenez enfoncé le bouton « PAIR » pendant 2 secondes. Le voyant LED « Link » clignotera en blanc.

ETAPE 2

Allumez vos écouteurs Quartet-Extra, puis glissez et maintenez l'interrupteur d'alimentation sur la position « PAIR » jusqu'à ce que le voyant LED clignote rapidement en bleu.

ETAPE 3

Rapprochez le transmetteur et le casque puis patientez. Une fois connecté, le voyant LED de connexion du casque deviendra bleu fixe.

Répétez ces étapes pour ajouter jusqu'à 100 écouteurs au transmetteur.

Pour acheter les écouteurs Quartet Extra, scannez le code QR ci-dessous :

Technologie	2.4GHz
Fréquence de réponse (Hz)	20Hz-20KHz
Portée	Jusqu'à 30m
Alimentation	5V/1-2A
Port d'alimentation	USB C

Casques

Technologie 2.4GHz
Autonomie Jusqu'à20h
Temps de charge 3h
Distorsion 0.5%
Rapport signal bruit 85dB
Poids net des écouteurs 200g
Alimentation 5V / 1-2A
Port d'alimentation USB C

Dépannage et solutions

Ci-dessous, voici certaines des questions les plus fréquemment posées.

Puis-je avoir du son via les haut-parleurs de mon téléviseur et mes écouteurs sans fil en même temps?

Cela dépend entièrement de votre téléviseur et de sa compatibilité de diffuser de l'audio vers 2 sources en simultané. Vous pouvez essayer différentes méthodes pour tester si votre téléviseur en est capable ou non – consultez le lien avantree.com/quartet/sound pour plus de détails.

Pourquoi n'ai-je pas de son lorsque je regarde Netflix / Prime Video?

Vous devrez peut-être modifier les paramètres audio de votre téléviseur lorsque vous utilisez Netflix/Prime Video. Cela peut être dû au fait que le film est au format Dolby Digital Surround ou au fait que vous le regardez avec un appareil de streaming/décodeur câble séparé.

SI Netflix / Prime Video sont lancés, accédez aux paramètres audio de votre TV, assurez-vous que la sortie audio est réglée sur « PCM / STEREO » et que « DOLBY » est désactivé. Vérifiez aussi les réglages audio de ces applications.

Pourquoi est-ce que je perçois des interférences du routeur Wi-Fi?

Il est préférable de garder votre émetteur à au moins 1 m des routeurs Wi-Fi afin d'éviter les interférences.

Pour obtenir des réponses à plus de questions, visitez avantree.com/support/ quartet pour une liste FAQ complète, ou contactez-nous directement pour une assistance supplémentaire.

Contact Us