16140148 - Grille-pain Melissa - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Grille-pain
Marque	Melissa
Modèle	16140148
Alimentation	230 V ~ 50 Hz
Nombre de fentes	2
Réglage du brunissage	Molette de 1 à 7
Fonctions	Grillage, Décongélation (Defrost), Réchauffage (Reheat), Arrêt automatique, Annulation (Cancel)
Accessoires inclus	Grille de réchauffage amovible pour petits pains, Plateau ramasse-miettes amovible
Matériau	Acier inoxydable et plastique (estimation)
Utilisation	Domestique uniquement
Consignes de sécurité	Ne pas immerger, ne pas couvrir, ne pas insérer d'objets métalliques, surveillance des enfants, ne pas utiliser sans surveillance
Entretien	Nettoyer après refroidissement, plateau amovible lavable, ne pas utiliser d'éponge abrasive
Garantie	Conditions standard, voir notice
Fabricant	Adexi A/S, Danemark
Pays de fabrication	Chine
Réparabilité	Contacter le vendeur ou un réparateur agréé
Mise au rebut	Ne pas jeter avec les ordures ménagères, recyclage DEEE

FOIRE AUX QUESTIONS - 16140148 Melissa

Comment utiliser le grille-pain pour la première fois ?

Essuyez les surfaces extérieures avec un chiffon humide, puis faites fonctionner l'appareil à vide pendant un cycle complet de grillage. Une légère fumée ou odeur peut se produire, c'est normal. Assurez une bonne ventilation.

Comment régler le niveau de brunissage ?

Tournez la molette de réglage (6) de 1 (léger) à 7 (fort). Plus le chiffre est élevé, plus le temps de grillage est long.

À quoi servent les boutons Defrost et Reheat ?

Le bouton Defrost (3) permet de décongeler du pain surgelé, le bouton Reheat (4) permet de réchauffer du pain déjà grillé. Le voyant correspondant s'allume.

Que faire si le pain reste coincé dans le grille-pain ?

Soulevez et abaissez le levier plusieurs fois pour décoincer. Si cela ne fonctionne pas, débranchez l'appareil, laissez refroidir, puis retournez-le et secouez doucement. N'utilisez jamais d'objet métallique.

Comment nettoyer le grille-pain ?

Débranchez et laissez refroidir complètement. Essuyez avec un chiffon humide, éventuellement un peu de liquide vaisselle. Ne jamais immerger. Videz régulièrement les miettes en retirant le plateau ramasse-miettes (7) et en secouant l'appareil à l'envers.

Peut-on griller des petits pains ou des viennoiseries ?

Oui, utilisez la grille de réchauffage amovible (1) placée sur le dessus du grille-pain. Ne placez pas le pain directement sur l'appareil.

Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?

Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance, ne pas couvrir, ne pas insérer d'objets métalliques dans les fentes, tenir à l'écart des matériaux inflammables, et surveiller les enfants.

L'appareil est-il adapté pour une utilisation commerciale ?

Non, l'appareil est destiné exclusivement à un usage domestique privé. Ne pas utiliser à l'extérieur.

Où trouver des pièces de rechange ou faire réparer l'appareil ?

Contactez le magasin où vous avez acheté l'appareil ou un réparateur agréé. Ne tentez pas de réparer vous-même.

Comment éliminer l'appareil en fin de vie ?

Ne pas jeter aux ordures ménagères. Déposez-le dans une déchèterie ou retournez-le au vendeur lors de l'achat d'un nouvel appareil (selon les règles locales). Le symbole DEEE l'indique.

MODE D'EMPLOI 16140148 Melissa

Pour profiter au mieux des possibilités de votre nouveau grille-pain, veuillez lire attentivement les présentes instructions avant de l'utiliser pour la première fois. Portez une attention particulière aux consignes de sécurité. Nous vous recommandons également de conserver les instructions pour pouvoir les consulter ultérieurement.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES

• L'appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans ou plus et par des personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou avec peu d'expérience et de connaissances s'ils sont surveillés, ont reçu des instructions

relatives à l'utilisation en toute sécurité de l'appareil et comprennent les dangers auxquels ils s'exposent. Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

- Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant qu'il fonctionne.

FR

Surveillez les enfants à proximité de l'appareil lorsqu'il fonctionne. Cet appareil n'est pas un jouet.

• Une utilisation incorrecte peut occasionner des blessures corporelles ou détériorer l'appareil.
• Utilisez l'appareil uniquement aux fins prévues. Le fabricant n'est pas responsable des blessures ou dommages résultant d'une mauvaise

utilisation ou manipulation (voir également les Conditions de garantie).

• Destiné exclusivement à une utilisation privée. N'utilisez pas cet appareil à l'extérieur ou à des fins commerciales.
• Retirez les matériaux d'emballage et de transport de l'intérieur et de l'extérieur de l'appareil.
  • Assurez-vous que l'appareil ne présente pas de détériorations

FR

visibles et qu'il ne manque pas de pièces.

• N'utilisez jamais d'autres cordons que ceux fournis.
- Assurez-vous qu'il ne soit pas possible de tirer sur le cordon ou une éventuelle rallonge ou de trébucher dessus.

• L'appareil ne doit pas être utilisé avec une minuterie ou une télécommande séparée.

- Éteignez l'appareil et débranchez la fiche de la prise pour nettoyer l'appareil ou lorsqu'il n'est pas utilisé.

- Ne tirez pas sur le cordon pour débrancher la fiche de la prise. Tirez sur le corps de la fiche.

- Gardez le cordon et l'appareil à l'écart des sources de chaleur, des objets chauds et des flammes nues.

• Assurez-vous que le cordon est entièrement déroulé.

FR

• Le cordon ne doit pas être vrillé ou enroulé autour de l'appareil.
• Contrôlez que ni le cordon, ni la fiche ne sont endommagés, et n'utilisez pas l'appareil en cas de détériorations ou s'il est tombé sur le sol, dans l'eau ou endommagé de quelque façon que ce soit.

- Si l'appareil, le cordon ou la fiche sont endommagés, faites vérifier et éventuellement réparer l'appareil par un réparateur agréé.

- Utilisez l'appareil uniquement avec une alimentation électrique de 230 V, 50 Hz. La garantie ne s'appliquera pas à l'appareil s'il a été connecté à une tension inappropriée.

FR

- N'essayez jamais de réparer l'appareil vous-même. Veuillez contacter le magasin dans lequel vous avez acheté l'appareil pour le faire réparer tant qu'il est sous garantie.

- Toutes réparations ou modifications non autorisées invalideront la garantie.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES

- Placez toujours l'appareil sur une surface sèche, plane, solide et résistante à la chaleur, bien à l'écart des bords.

- Tenez toujours l'appareil à une distance sûre d'objets inflammables tels que rideaux, nappes et autres.

• L'appareil ne doit pas être posé ou rangé à proximité d'autres sources de chaleur.

FR

• Ne couvrez pas l'appareil.
• N'introduisez jamais vos doigts ou d'autres objets métalliques dans les orifices de l'appareil car cela peut provoquer une électrocution.

- Les pièces métalliques deviennent très chaudes lors de l'utilisation. Ne les touchez pas en raison du risque de brûlure.

- Veuillez noter que l'appareil reste chaud un certain temps après avoir été éteint. Laissez-le refroidir entièrement avant de le ranger ou de le nettoyer.

- Il faut régulièrement vider les miettes de l'appareil car celles-ci peuvent provoquer un incendie. L'appareil ne doit pas être utilisé sans plateau ramasse-miettes.

FR

• Les aliments emballés dans du film alimentaire ou un produit semblable et les très fines tranches de pain ne doivent pas être chauffés dans l'appareil car cela pourrait représenter un risque d'incendie.
• N'utilisez pas l'appareil pour griller ou chauffer du pain comportant un fourrage liquide, du sucre ou un glaçage car ils peuvent coller dans l'appareil et brûler.

- N'utilisez pas l'appareil pour griller du pain recouvert de nappage, de beurre, etc. et ne l'utilisez jamais pour griller autre chose que du pain.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

• Essuyez les surfaces extérieures de l'appareil avec un chiffon humide, puis laissez sécher l'appareil.
• Faites fonctionner l'appareil pendant un cycle de grillage complet sans pain. Lors des toutes premières utilisations de l'appareil, un peu de fumée et une légère odeur peuvent se dégager. C'est tout à fait normal et l'odeur/la fumée disparaîtront assez rapidement. Veillez à une ventilation suffisante.

FR

PRINCIPAUX COMPOSANTS

1. Grille de réchauffage amovible pour petits pains
2. Levier d'éjection du pain
3. Bouton Defrost (Décongélation)
4. Bouton Reheat (Réchauffage)
5. Bouton Cancel (Annuler)
6. Molette de réglage (pour la durée de grillage)
7. Plateau ramasse-miettes amovible (non illustré)

1. Enlevez tout emballage du pain avant de le griller.
2. Placez les tranches de pain dans les ouvertures du grille-pain. Ne posez jamais de pain directement sur l'appareil. Placez plutôt la grille de réchauffage pour petits pains (1) sur le dessus de l'appareil si vous souhaitez griller des petits pains ou des pains similaires qui ne peuvent pas être insérés dans le grille-pain.

3. Tournez la molette de réglage (6) sur le niveau de grillage requis de 1 à 7. Plus cette valeur est élevée, plus le temps de grillage sera long et plus le pain sera grillé.

4. Poussez le levier (2) vers le bas pour faire descendre le pain dans l'appareil. Le témoin lumineux du bouton Cancel (5) s'allume et le grillage commence.

Remarque ! Si l'appareil n'est pas branché sur le secteur, le levier de grillage ne peut pas être bloqué en position de grillage.

1. Appuyez sur le bouton Reheat (4) ou le bouton Defrost (3) pour réchauffer ou décongeler le pain. Le témoin lumineux associé s'allume.
2. Appuyez sur le bouton Cancel (5) si vous souhaitez interrompre le grillage.
3. L'appareil s'arrête automatiquement quand le pain a fini de griller et remonte.

IMPORTANT!

• Si le pain reste coincé dans les fentes du grille-pain, soulevez et abaissez le levier plusieurs fois pour décoincer le pain. Si le pain reste coincé, débranchez le grille-pain et laissez-le refroidir. Retournez ensuite l'appareil et secouez-le délicatement pour retirer le pain. N'utilisez jamais d'objet métallique pour décoincer le pain.
• Quand vous avez terminé d'utiliser l'appareil, pensez à l'éteindre et à débrancher la fiche de la prise.

NETTOYAGE

Lors du nettoyage de l'appareil, vous devez veiller aux points suivants :

• Retirez la fiche de la prise électrique et laissez l'appareil refroidir entièrement avant de le nettoyer.
  • N'immergez jamais l'appareil dans l'eau et assurez-vous que l'eau ne puisse pas pénétrer dedans.
• Nettoyez l'appareil en l'essuyant avec un chiffon humide. Vous pouvez ajouter en peu de liquide vaisselle si l'appareil est très sale.
• N'utilisez pas d'éponge rugueuse, de laine d'acier, ni de solvant agressif ou d'agent de nettoyage abrasif pour nettoyer l'appareil. Ils peuvent endommager les surfaces extérieures de l'appareil.

FR

- Videz régulièrement les miettes de l'appareil.

Retirez le plateau ramasse-miettes (7), enlevez les éventuelles miettes et, si nécessaire, lavez-le avec du détergent courant et de l'eau. Pensez à remettre le plateau ramasse-miettes en place.

Tournez l'appareil à l'envers et secouez-le doucement pour éliminer l'ensemble des miettes de pain.

- IMPORTANT ! Laissez l'appareil sécher complètement après nettoyage. N'utilisez pas l'appareil s'il est humide.

INFORMATIONS SUR LA MISE AU REBUT ET LE RECYCLAGE DE CE PRODUIT

Veuillez noter que ce produit porte le symbole suivant :

Cela signifie que ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères, puisque les déchets électriques et électroniques doivent être éliminés séparément.

Conformément à la directive DEEE, chaque État membre doit assurer la collecte, la récupération, le traitement et le recyclage corrects des déchets électriques et électroniques. Dans l'Union européenne, les ménages privés peuvent gratuitement déposer leurs équipements usagés dans des centres de revalorisation (déchèteries).

Dans certains états membres, les appareils usagés peuvent être retournés au vendeur auprès duquel ils ont été achetés, à condition d'acheter de nouveaux produits. Contactez votre revendeur, le distributeur ou les autorités municipales pour plus d'informations sur la façon d'éliminer les déchets électriques et électroniques.

La garantie est caduque :

• si les consignes ci-dessus n'ont pas été respectées,
• si l'appareil a été modifié,
• si l'appareil a été utilisé de manière inappropriée ou brutale ou s'il a subi tout autre type de dommage,
• si l'appareil est défectueux à la suite d'une panne de l'alimentation électrique.

En raison du développement continu des fonctions et du design de nos produits, nous nous réservons le droit de procéder à des modifications du produit sans notification préalable.

FABRIQUÉ EN CHINE POUR

Adexi A/S

Lægårdsvej 9C

DK-8520 Lystrup

Danemark

www.adexi.eu

Nous déclinons toute responsabilité en cas d'erreurs d'impression.

ES

INTRODUCCIÓN