BC2TAC2401 - Ventilateur Be Cool - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Refroidisseur d'air numérique
Marque	Be Cool
Modèle	BC2TAC2401
Dimensions (L×H×P)	250 × 1100 × 250 mm
Poids net	4,2 kg
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50-60 Hz
Puissance nominale	35 W
Niveau sonore	52,5 dB(A)
Débit d'air maximal	10,81 m³/min
Vitesse d'air maximale	2,5 m/s
Classe de protection	II
Nombre de vitesses	12 (affichage 01-12)
Minuterie	1 à 12 heures (arrêt automatique)
Fonctions	Refroidissement, oscillation, ionisation, éclairage décoratif
Contenu de la livraison	Refroidisseur d'air, 2 accumulateurs de froid, télécommande, manuel d'utilisation
Matériau des grilles	Plastique (nettoyage à l'eau jusqu'à 40 °C)
Entretien du réservoir d'eau	Vidange et nettoyage toutes les 2-3 semaines
Type de piles pour télécommande	1 pile AAA (non incluse)
Capacité du réservoir d'eau	Environ 4 litres (estimation d'après les dimensions)

FOIRE AUX QUESTIONS - BC2TAC2401 Be Cool

Comment allumer et éteindre le ventilateur ?

Appuyez sur le bouton marche/arrêt (symbole power) situé sur le panneau de commande ou sur la télécommande. L'appareil s'allume ou s'éteint.

Comment régler la vitesse ?

Utilisez le bouton SPEED (ou niveau de vitesse) pour parcourir les 12 niveaux. L'écran affiche de 01 à 12. Le réglage est validé dès que l'affichage cesse de clignoter.

Comment utiliser la fonction de refroidissement ?

Assurez-vous que le réservoir d'eau contient assez d'eau (au-dessus du repère MIN). Appuyez sur le bouton COOLING. L'appareil pompe l'eau sur le filtre pour produire de l'air froid.

Comment utiliser les accumulateurs de froid ?

Remplissez les packs de refroidissement jusqu'au repère MAX, placez-les au congélateur au moins 3-4 heures, puis mettez-les dans le réservoir d'eau du refroidisseur d'air.

Comment programmer l'arrêt automatique (minuterie) ?

Appuyez sur le bouton TIMER à répétition pour choisir une durée de 1 à 12 heures. La minuterie est activée quand l'heure choisie cesse de clignoter.

Comment activer l'oscillation ?

Appuyez sur le bouton SWING. L'écran indique que la fonction est active. L'appareil balaie horizontalement. Appuyez à nouveau pour désactiver.

Que faire si une odeur désagréable se dégage ?

Nettoyez le filtre à air et le réservoir d'eau. L'accumulation de saleté peut provoquer des odeurs. Suivez les instructions de nettoyage dans la notice.

Comment nettoyer les grilles de protection ?

Éteignez et débranchez l'appareil. Retirez les grilles à l'aide d'un tournevis (2 vis). Aspirez ou lavez à l'eau chaude (<40°C). Séchez bien avant de remonter. N'utilisez jamais l'appareil sans grilles.

Puis-je utiliser le refroidisseur d'air à l'extérieur ?

Non, cet appareil est conçu exclusivement pour un usage intérieur dans des locaux secs. Ne l'utilisez pas à l'extérieur, ni dans des pièces humides (salle de bain, piscine).

Comment obtenir la notice complète ?

Vous pouvez télécharger la notice PDF gratuitement sur le site www.notice-facile.com ou via le code QR sur l'appareil. Contactez le service client si nécessaire.

MODE D'EMPLOI BC2TAC2401 Be Cool

Refroidisseur d'air numérique pour tour BC2TAC2401

Manuels d'utilisation actuels et autres langues

Téléchargez les manuels d'utilisation les plus récents dans différentes langues via le lien www.schuss-home.at/downloads ou scannez le code QR affiché. Suivez les instructions sur le site Web.

L'échangeur d'air est conçu exclusivement pour la ventilation de locaux secs.

Il est exclusivement destiné à un usage privé et ne convient pas à un usage professionnel.

N'utilisez le refroidisseur d'air que de la manière décrite dans ce mode d'emploi.

1. N'utilisez cet appareil que conformément aux directives figurant dans le manuel d'utilisation. Toute autre utilisation non recommandée par le fabricant pourrait entraîner un incendie, une électrocution ou des dommages corporels.
2. Retirez l'emballage et assurez-vous que l'appareil n'est pas endommagé. En cas de doute, n'utilisez pas l'appareil et contactez le centre de service ou votre revendeur.
3. Tenez les enfants éloignés des matériaux d'emballage. En cas d'ingestion, il y a risque d'étouffement !
4. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou par un centre de service agréé afin d'éviter tous les risques possibles.
5. Avant de raccorder l'appareil au réseau, vous devez vérifier que le type de courant et la tension du réseau correspondent aux indications de la plaque signalétique de l'appareil.
6. La prise électrique sur laquelle vous branchez l'appareil ne doit pas être défectueuse ou desserrée, elle doit être adaptée à la charge électrique requise et, surtout, être mise à la terre de manière fiable.
7. Évitez d'utiliser une rallonge électrique, car elle pourrait surchauffer et provoquer un incendie.
8. Il est interdit d'adapter ou de modifier les caractéristiques de cet appareil de quelque manière que ce soit et d'utiliser uniquement des pièces de rechange et des accessoires recommandés par le fabricant (le non-respect de cette consigne entraîne l'annulation de la garantie et de la

garantie).

1. Si l'appareil présente un défaut, éteignez-le et contactez votre revendeur ou la hotline clientèle.

2. Pour toute réparation éventuelle de l'appareil, de la fiche d'alimentation ou du câble, adressez-vous toujours et exclusivement aux centres de service après-vente agréés par le fabricant. Vous pouvez consulter les points de service après-vente en ligne sur www.becool.at.

3. Les enfants de moins de 8 ans et les personnes dont les capacités physiques, psychiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent d'expérience et de connaissances, ne doivent utiliser cet appareil que sous une surveillance adéquate et après avoir reçu des instructions détaillées sur la manière d'utiliser l'appareil en toute sécurité, ainsi que sur les risques existants.

4. N'utilisez pas l'appareil sans surveillance. Si vous quittez la pièce, éteignez toujours l'appareil.

5. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

6. Ne tordez pas le câble d'alimentation et ne le pliez pas.

7. N'utilisez pas l'appareil avec les mains mouillées.

8. N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.

9. N'utilisez en aucun cas l'appareil dans des locaux où se trouvent du gaz, de l'huile ou du soufre.

10. N'utilisez pas l'appareil à proximité de l'eau ou d'une forte humidité, par exemple dans des caves humides, à côté de piscines, de baignoires ou de douches. Veillez à ce que l'eau ne pénètre pas dans l'appareil.

11. Ne placez aucun objet sur l'appareil.

12. Placez l'appareil sur une surface stable et plane.

13. Ne couvrez jamais l'appareil.

14. N'insérez jamais vos doigts, des stylos ou d'autres objets dans l'appareil et veillez à ce que l'entrée et la sortie

d'air ne soient jamais bloquées.

1. Éteignez toujours l'appareil avant de le débrancher.
2. Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation pour débrancher l'appareil du secteur. Tirez toujours sur la fiche pour débrancher le cordon d'alimentation.
3. Ne touchez pas la fiche avec les mains mouillées afin d'éviter tout choc électrique.
4. Débranchez l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas, avant de le nettoyer, de l'entretenir ou de le déplacer d'un endroit à un autre.
5. Maintenez l'appareil en bon état en l'entretenant et en le nettoyant. Si vous avez des questions concernant l'entretien, vous pouvez prendre contact avec la hotline clientèle/le centre de service autorisé par le fabricant.
6. Rangez et stockez l'appareil dans un endroit sûr, sec et inaccessible aux enfants lorsqu'il n'est pas utilisé.

Recyclage, élimination, déclaration de conformité

	RECYCLINGLes matériaux d'emballage peuvent être recyclés. Il est donc recommandé de les jeter avec les déchets triés.
	ÉLIMINATIONLe symbole "poubelle barrée" exige l'élimination séparée des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). Les appareils électriques et électroniques peuvent contenir des substances dangereuses et polluantes. Ne les jetez donc pas avec les déchets résiduels non triés, mais dans un point de collecte désigné pour les appareils électriques et électroniques usagés. Vous contribuerez ainsi à la protection des ressources et de l'environnement. Pour plus d'informations, veuillez contacter votre revendeur ou les autorités locales. Directive 2012/19/UE
	ÉLIMINATION DES PILESConformément au décret législatif 188 du 20 novembre 2008 portant transposition de la directive 2006/66/CE relative aux piles, accumulateurs et déchets assimilés, le symbole de la poubelle barrée sur la pile indique qu'il est interdit de jeter les piles usagées avec les ordures ménagères.Les piles et les accumulateurs contiennent des substances très polluantes. L'utilisateur est tenu de se débarrasser des piles usagées dans les points de collecte de la commune ou dans les conteneurs prévus à cet effet. Ce service est gratuit. De cette manière, les exigences légales sont respectées et l'environnement est préservé.Vous trouverez ces symboles sur les piles :Li = pile contenant du lithiumAl = pile contenant de l'alcaliMn = pile contenant du manganèseCR 2025 (Li) ; AA (Al, Mn) ; AAA (Al, Mn)
	DÉCLARATION DE CONFORMITÉPar la présente, nous confirmons que cet article est conforme aux exigences, prescriptions et directives fondamentales de l'UE. Vous pouvez consulter à tout moment la déclaration de conformité détaillée en cliquant sur le lien suivant :https://www.schuss-home.at/downloads

Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques.

Contenu de la livraison :

• 1x refroidisseur d'air
• 2x accumulateur de froid
• 1x télécommande
• 1x manuel d'utilisation

Description de l'appareil

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION DE L'APPAREIL

• Ouvrez le carton et retirez l'appareil.
• Retirez tous les emballages de l'appareil.
- Déroulez complètement le câble d'alimentation en veillant à ne pas l'endommager.

Installation

Veuillez tenir compte des points suivants pour l'installation.

• Placez l'appareil sur une surface plane et stable.
• Il doit y avoir une distance d'au moins 50 cm par rapport aux murs ou à d'autres objets.
• Avant d'utiliser l'appareil, assurez-vous que l'entrée et la sortie d'air sont libres de tout obstacle et ne sont pas bloquées.
• Branchez l'appareil sur une prise de courant reliée à la terre.

Remplir le réservoir d'eau

Le réservoir d'eau se trouve en bas à l'arrière de l'appareil.

Ouvrez le levier situé au-dessus du réservoir d'eau et retirez délicatement le réservoir.

Remplissez-le avec de l'eau propre et fraîche en surveillant l'indicateur de niveau situé à l'avant du réservoir :

• Marquage MIN:

Le réservoir d'eau doit être rempli au-delà de ce repère pour que la pompe fonctionne correctement.

• Marquage MAX:

Le réservoir d'eau ne doit pas être rempli au-delà de ce repère, sinon l'eau pourrait s'infiltrer à l'intérieur de l'appareil et endommager les composants électroniques.

Assurez-vous que l'extérieur du réservoir est sec. Si nécessaire, essuyez-le. Replacez ensuite le réservoir dans l'appareil et verrouillez-le à l'aide du levier.

Télécommande

Préparation de la télécommande - Insertion ou remplacement des piles

Veuillez suivre les instructions suivantes :

• Pour faire fonctionner la télécommande, veuillez insérer la pile AAA.
- Respectez toujours les marquages de polarité (+/-) sur la pile et dans le compartiment de la pile.
- Repoussez ensuite complètement le compartiment à piles dans la télécommande.

Utilisation correcte de la télécommande

Dirigez la télécommande directement vers l'avant de l'appareil et assurez-vous qu'aucun obstacle ne se trouve entre la télécommande et l'appareil.

REMARQUE : Veuillez manipuler la télécommande avec soin. Ne l'exposez pas à la lumière directe du soleil et tenez-la éloignée des sources de chaleur.

Panneau de commande

Bouton marche/arrêt :

Appuyez sur le bouton pour allumer ou éteindre l'appareil.

niveau de vitesse :

Il existe 12 niveaux de vitesse différents, l'écran affiche ce qui suit : 01 - 12. Lorsque l'écran cesse de clignoter, le réglage est accepté.

Bouton de minuterie :

Utilisez le bouton pour programmer l'arrêt de l'appareil. Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, le temps de fonctionnement est progressivement prolongé d'une heure (de 1. à 12. heures).

Pour éteindre automatiquement l'appareil, veuillez procéder comme suit : Pendant que le rafraîchisseur d'air est en marche, appuyez plusieurs fois sur la touche jusqu'à ce que la durée horaire souhaitée s'allume. Le réglage est accepté lorsque la durée horaire souhaitée cesse de clignoter.

Fonction de refroidissement :

Utilisez le bouton pour démarrer la fonction de refroidissement.

• Assurez-vous que l'indicateur de niveau d'eau est au-dessus du niveau MIN.

- Dès que le bouton est enfoncé, l'appareil commence à pomper de l'eau contre le filtre à eau pour produire de l'air froid et humide qui est ensuite expulsé de l'appareil.

fonction de pivotement :

- Utilisez le bouton pour activer la fonction d'orientation de l'appareil. L'écran de la barre de commande s'allume.

• Appuyez à nouveau sur le bouton pour désactiver la fonction.

REMARQUE : cette fonction permet de répartir l'air horizontalement dans la pièce en déplaçant l'air soufflé vers la gauche et la droite.

Éclairage :

Utilisez le bouton pour allumer l'éclairage décoratif.

Bouton anion :

Utilisez le bouton anion pour activer la fonction anion.

REMARQUE : les ions négatifs sont de minuscules particules chargées qui sont libérées dans l'air. Ils peuvent aider à éliminer la poussière, les allergènes et autres particules nocives de l'air en les attirant et en les attirant vers le sol.

En outre, les ions négatifs peuvent également contribuer à réduire les odeurs désagréables et à créer un air intérieur plus frais et plus sain. Cela contribue à une amélioration globale de la qualité de l'air et à un climat intérieur plus agréable.

Packs réfrigérants :

Il est livré avec deux packs de refroidissement que vous pouvez placer dans le réservoir d'eau du refroidisseur d'air pour un effet de refroidissement supplémentaire.

Lors de l'utilisation des compresses froides, veuillez noter ce qui suit :

• Remplissez les compresses froides avec de l'eau jusqu'au repère MAX.
• Placez les compresses froides au congélateur pendant au moins 3 à 4 heures avant utilisation.
• Remplissez le réservoir d'eau du refroidisseur d'air avec de l'eau, sans dépasser le repère MAX.

- Placez les packs de refroidissement dans le réservoir d'eau du refroidisseur d'air.

Conseils pour une utilisation correcte

Voici quelques conseils pour tirer le meilleur parti de votre rafraîchisseur d'air :

Protégez la pièce des rayons directs du soleil avec des rideaux, des stores ou des volets. Cela permet d'économiser de l'énergie.

Ne placez pas d'objets sur l'appareil et n'obstruez pas la sortie d'air.

Maintenez la sortie d'air et les grilles d'entrée d'air dégagées.

Assurez-vous qu'aucune source de chaleur n'est en service dans la pièce.

N'utilisez jamais l'appareil dans des endroits très humides (par exemple, dans les toilettes).

N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.

Assurez-vous que l'appareil est placé sur une surface plane et que les freins de stationnement sont serrés.

Entretien et nettoyage

REMARQUE IMPORTANTE :

Éteignez l'appareil avant tout nettoyage et débranchez toujours la fiche d'alimentation de la prise de courant.

Nettoyage de la grille de protection

Pour s'assurer que le rafraîchisseur d'air fonctionne efficacement, il convient de nettoyer les grilles de protection après chaque semaine de fonctionnement.

Utilisez un tournevis pour retirer les deux vis de verrouillage sur la grille de protection et pour enlever la grille de protection de l'appareil.

Utilisez un aspirateur pour enlever la poussière accumulée dans la grille de protection.

Si les grilles de recouvrement sont très sales, plongez-les dans de l'eau chaude et rincez-les plusieurs fois - la température de l'eau ne doit toutefois pas dépasser 40 °C.

Avant de remettre les grilles de protection dans l'appareil, laissez-les bien sécher après les avoir lavées.

Remettez les grilles de protection en place et fixez-les avec les vis de verrouillage.

REMARQUE : n'utilisez jamais l'appareil sans les grilles de protection !

Nettoyage du boîtier

Avant de nettoyer l'appareil, éteignez-le et attendez quelques minutes avant de le débrancher pour le déconnecter de l'alimentation secteur.

Nettoyez l'appareil avec un chiffon modérément humide, puis essuyez-le avec un chiffon sec.

- N'utilisez jamais d'essence, d'alcool ou de solvants pour nettoyer l'appareil.

- Ne vaporisez pas d'insecticides ou de produits similaires dans le rafraîchisseur d'air.

Vider le réservoir d'eau

Il est recommandé de vider et de nettoyer le réservoir d'eau toutes les 2-3 semaines pendant l'utilisation. Suivez ces étapes :

• Retirez le réservoir d'eau de l'appareil.

• Retirez la pompe à eau en la retirant du porte-fusible.

• Retirez ensuite complètement le réservoir d'eau de l'appareil.

- Nettoyez l'intérieur et l'extérieur du réservoir avec un chiffon doux préalablement trempé dans de l'eau savonneuse.

• Rincez ensuite le réservoir à l'eau chaude et propre.

• Laissez le réservoir sécher complètement et replacez la pompe à eau dans le support en plastique avant d'insérer et de remplir le réservoir d'eau.

Activités de fin de saison

- Éteignez l'appareil et débranchez la fiche d'alimentation.

• Videz et nettoyez le réservoir d'eau avec précaution.
- Nettoyez les grilles de protection et remettez-les en place après les avoir fait sécher (voir la section "Nettoyage des grilles de protection").
• Emballez l'appareil et stockez-le dans un endroit frais et sec.

Activités de début de saison

• Assurez-vous que le câble d'alimentation est en bon état et que la mise à la terre fonctionne.
- Suivez attentivement les instructions d'installation et de sécurité.

Causes des erreurs et résolution des problèmes :

Avant de contacter notre hotline client/centre de service, veuillez vérifier si l'erreur peut être résolue à l'aide des instructions suivantes

PROBLÈME	CAUSE POSSIBLE	SOLUTION
Le refroidisseur d'air ne s'allume pas.	Panne de courant	Attendez que l'alimentation électrique soit rétablie.
	L'appareil n'est pas raccordé à l'alimentation électrique.	Branchez l'appareil à l'alimentation électrique et attendez au moins 30 minutes !
Le rafraîchisseur d'air ne fonctionne que pendant une courte période.	Le réservoir d'eau est vide.	Remplissez le réservoir d'eau.
	Quelque chose bloque la sortie d'air.	Vérifiez et enlevez tous les obstacles qui bloquent l'arrivée d'air.
Pendant le fonctionnement, une odeur désagréable se répand dans la pièce.	Le filtre à air ou le réservoir d'eau est encrassé.	Nettoyez le ou les filtres à air conformément à la description.
L'appareil est très bruyant.	Le sol sur lequel repose le refroidisseur d'air n'est pas plat.	Installez le refroidisseur d'air à un autre endroit.

Informations techniques
Tension nominale	220V - 240 V
Fréquence	50-60 Hz
Puissance nominale	35 watts
Niveau sonore	52,5 dB(A)
Dimensions	250×1100×250 mm
Poids	4,2 kg
Exigences en matière d'information prévues par le règlement (UE) n° 206/2012
Numéro d'article	BC2TAC2401
Tension nominale	220 – 240 V
Classe de protection	II
Consommation électrique à l'arrêt (POFF)	-
Consommation électrique saisonnière (Q)	10,1 kWh/a
Désignation	Symbole	Valeur	Unité
Débit volumique maximal	F	10,81	m3/min
Puissance absorbée du ventilateur	P	28,9	W
Rapport de service	Sv	0,37	(m3/min)/W
Puissance absorbée en mode veille	PSB	0,8	W
Niveau de puissance acoustique du ventilateur	LWA	52,5	dB(A)
Vitesse maximale de l'air	c	2,5	m/s
Norme de mesure pour la détermination du rapport de service	IEC 60879:2019
Adresses de contact pour de plus amples informations et ligne de service :	Schuss Home Electronic GmbHScheringgasse 3, A-1140 VienneTél. : [phone] - 0www.becool.atN° du registre du commerce : 236974tTribunal du registre du commerce : Vienne

GARANTIE

Avec ce produit de qualité BE COOL, vous avez fait le choix de l'innovation, de la durabilité et de la fiabilité.

Pour cet appareil BE COOL, nous accordons une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat, valable en Autriche !

Si, contre toute attente, des travaux de service devaient tout de même être effectués sur votre appareil pendant cette période, nous vous garantissons par la présente une réparation gratuite (pièces et main d'œuvre) ou (à la discrétion de la société Schuss) un échange du produit. Si ni la réparation ni l'échange ne sont possibles pour des raisons économiques, nous nous réservons le droit d'établir un crédit de valeur vénale.

Dans le cas des climatiseurs, veuillez vous adresser dans un premier temps à la hotline clients (voir l'autocollant sur l'appareil ou la page de garde du mode d'emploi) ; pour les ventilateurs, veuillez vous adresser à votre revendeur ou directement à nous. Nous attirons votre attention sur le fait que les travaux de réparation qui n'ont pas été effectués par l'atelier agréé en Autriche mettent immédiatement fin à la validité de cette garantie.

Ne sont pas couverts par cette garantie

• Nous ne prenons pas en charge les dommages consécutifs à une utilisation non conforme.
• Réparation ou remplacement de pièces en raison d'une usure normale
  • les dommages dus au non-respect du mode d'emploi
  • les appareils utilisés, même partiellement, à des fins professionnelles
• les appareils endommagés mécaniquement par une influence extérieure (chute, choc, casse, utilisation non conforme, etc.) ainsi que les signes d'usure de nature esthétique.
• les appareils qui ont été traités de manière inappropriée
  • les appareils qui n'ont pas été ouverts par notre atelier de service agréé
• les dommages résultant de la mauvaise fermeture des vannes d'évacuation de l'eau de condensation des climatiseurs ou de l'utilisation incorrecte du réservoir d'eau.
• Attentes des consommateurs non satisfaites.
  • les dommages dus à des cas de force majeure, à l'eau, à la foudre, à des surtensions
• les appareils dont la désignation du type et/ou le numéro de série ont été modifiés, effacés, rendus illisibles ou supprimés sur l'appareil.
• les services fournis en dehors de nos ateliers agréés, les frais de transport vers un atelier agréé ou vers nous et inversement, ainsi que les risques qui y sont liés.

Nous insistons sur le fait que pendant la période de garantie, en cas d'erreur d'utilisation ou si aucune erreur n'a été constatée, un montant forfaitaire de 60 € (indexé sur la base de l'IPC 2010, juin 2015) sera facturé.

La fourniture d'une prestation de garantie (réparation ou remplacement de l'appareil) ne prolonge pas la durée absolue de la garantie de 2 ans à compter de la date d'achat.

La garantie de 2 ans n'est valable que sur présentation du justificatif d'achat (doit contenir le nom et l'adresse du revendeur ainsi que la désignation complète de l'appareil) et du certificat de garantie correspondant, sur lequel doivent figurer le type d'appareil ainsi que le numéro de série (visible sur le carton et à l'arrière ou en dessous de l'appareil) ! Sans présentation du certificat de garantie, seule la garantie légale est valable !

Nous attirons expressément votre attention sur le fait que les droits de garantie légaux ne sont pas affectés par cette garantie et qu'ils restent inchangés.

Schuss Home Electronic GmbH et ses auxiliaires d'exécution ne sont tenus de verser des dommages et intérêts qu'en cas de négligence grave ou de faute intentionnelle. La responsabilité pour un manque à gagner, des économies attendues mais non réalisées, des dommages consécutifs et des dommages résultant de revendications de tiers est en tout cas exclue. Les dommages causés aux données enregistrées ou à celles-ci sont toujours exclus de l'obligation de verser des dommages et intérêts.

Nous vous félicitons pour votre choix. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre appareil BE COOL !

ANNONCE

Distribution BE COOL

Schuss Home Electronic GmbH

A-1140 Wien, Scheringgasse 3

Tél. : [phone]

Désignation du type :

numéro de série :

En cas de recours à la garantie, ce certificat de garantie doit être remis avec l'appareil au centre de service agréé.

ISTRUZIONI PER L'USO