Comfort GC1439 - Fer à repasser PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Puissance : 2400 W, Semelle : SteamGlide, Capacité du réservoir : 300 ml, Débit de vapeur : 40 g/min, Fonction vapeur verticale.
Utilisation	Idéal pour tous types de tissus, Fonction anti-calcaire pour prolonger la durée de vie, Système de verrouillage pour un rangement facile.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier de la semelle, Dépôt de calcaire à nettoyer, Remplacement du filtre anti-calcaire si nécessaire.
Sécurité	Arrêt automatique après 30 secondes en position horizontale, Protection contre la surchauffe, Cordon anti-torsion pour éviter les accidents.
Informations générales	Poids : 1,5 kg, Dimensions : 30 x 12 x 15 cm, Garantie : 2 ans, Couleur : bleu et blanc.

FOIRE AUX QUESTIONS - Comfort GC1439 PHILIPS

Comment détartrer mon fer à repasser PHILIPS Comfort GC1439 ?

Pour détartrer votre fer, remplissez le réservoir d'eau et ajoutez un agent de détartrage. Branchez le fer et sélectionnez la fonction vapeur. Lorsque le fer est chaud, appuyez sur le bouton de vapeur pour éliminer le tartre.

Pourquoi mon fer à repasser ne produit-il pas de vapeur ?

Assurez-vous que le réservoir d'eau est rempli et que le fer est en position verticale. Vérifiez également que la fonction vapeur est activée. Si le problème persiste, il peut être nécessaire de détartrer l'appareil.

Comment nettoyer la semelle du fer à repasser ?

Pour nettoyer la semelle, utilisez un chiffon doux légèrement humidifié avec de l'eau ou un produit spécifique pour semelles. Évitez les produits abrasifs qui pourraient rayer la surface.

Que faire si le fer à repasser s'éteint tout seul ?

Le fer est équipé d'un système de sécurité qui l'éteint automatiquement après un certain temps d'inactivité. Pour le rallumer, déplacez-le ou appuyez sur le bouton d'alimentation.

Quel type d'eau dois-je utiliser dans mon fer à repasser ?

Il est recommandé d'utiliser de l'eau du robinet. Si votre eau est très calcaire, il est préférable d'utiliser un mélange d'eau du robinet et d'eau déminéralisée.

Comment éviter les taches d'eau sur le tissu lors du repassage ?

Assurez-vous que le réservoir est bien rempli et que la fonction vapeur est correctement réglée. Ne laissez pas le fer en position horizontale trop longtemps pour éviter les gouttes.

Mon fer à repasser fait du bruit lors de l'utilisation. Est-ce normal ?

Un léger bruit peut se produire lors de la production de vapeur. Cependant, si le bruit est excessif ou inhabituel, il est conseillé de contacter le service client.

Comment régler la température du fer à repasser ?

Utilisez le bouton de réglage de la température situé sur le dessus du fer. Réglez-le en fonction du type de tissu que vous repassez, en suivant les étiquettes d'entretien des vêtements.

MODE D'EMPLOI Comfort GC1439 PHILIPS

GC1430-GC1449 series ©2017 Koninklijke Philips N.V.All rights reserved. Specic types only User manual Manual del usuario Mode d’emploi Manuale utente Manual do utilizadorFRANÇAIS Description générale (fig. 1) 1 Spray 2 Bouchondel’oricederemplissage 3 Commande de vapeur - CALC CLEAN = fonction anticalcaire - = repassage à sec - ; = vapeur maximale - = vapeur turbo 4 BoutonEffetpressing(certainsmodèlesuniquement) 5 Bouton spray 6 Thermostat 7 Voyant de température 8 Cordon d’alimentation 9 Plaque signalétique 10 Réservoir d’eau avec indication de niveau MAX 11 Semelle Utilisation de l’appareil Remplissage du réservoir Remarque : Votre appareil a été conçu pour être utilisé avec l’eau du robinet. Si vous habitez dans une région où l’eau est très calcaire, des dépôts peuvent se former rapidement. Dans ce cas, il est recommandé de remplir le réservoir d’eau avec 50 % d’eau distillée et 50 % d’eau du robinet an de prolonger la durée de vie de votre appareil. Remarque : Ne mettez jamais de parfum, de vinaigre, d’amidon, de détartrants, de produits d’aide au repassage ou autres agents chimiques dans le réservoir d’eau. 1 Réglez la commande de vapeur sur la position (repassage à sec). (g. 2) 2 Remplissez le réservoir d’eau jusqu’au niveau MAX (g. 3). 3 Fermez le bouchon de l’orice de remplissage. Sélection de la température et réglage de la vapeur Tableau 1 Type de tissu Réglage de température Réglage de vapeur Effet pressing puissant Spray Lin MAX

Non Non 1 Consultez le tableau 1 pour régler le thermostat sur la position appropriée pour votre vêtement (g. 4). 2 Posez le fer à repasser sur son talon et branchez-le. Le voyant de température s’allume pour indiquer que le fer chauffe (g. 5). 3 Lorsque le voyant de température s’éteint, le fer a atteint la température correcte. 4 Consultez le tableau 1 pour sélectionner un réglage de vapeur qui correspond à la température que vous avez dénie (g. 6). Remarque : Pour utiliser la vapeur turbo , maintenez la commande de vapeur enfoncée sur la position de vapeur turbo de manière continue. Attention : N’effectuez aucun réglage de vapeur si vous avez déni une température inférieure à 2 ou lorsque le fer est en train de chauffer (tant que le voyant de température est allumé). Sinon, de l’eau peut s’écouler du fer. Caractéristiques Fonction Spray - AppuyezsurleboutonSprayand’humidierl’articleàrepasseretfavoriserl’éliminationdesfaux plis(g.7). Fonction Effet pressing (certains modèles uniquement) - AppuyezsurleboutonEffetpressing,puisrelâchez-lepourunjetdevapeurpuissantand’éliminerles fauxplislesplustenaces(g.8). Jet de vapeur vertical (certains modèles uniquement) - Vous pouvez également utiliser la fonction Effet pressing lorsque vous tenez le fer en position verticale pourenleverlesfauxplisdesvêtementssurcintre,desrideaux,etc(g.9). Repassage à sec - Réglez la commande de vapeur sur (repassageàsec)pourrepassersansvapeur.(g.2) Nettoyage et entretien Nettoyage 1 Réglez la commande de vapeur sur (repassage à sec), débranchez le fer et laissez-le refroidir. (g. 2) 2 Videz l’eau restant dans le réservoir. 3 Ôtez les particules de calcaire et autres impuretés de la semelle au moyen d’un chiffon humide et d’un détergent (liquide) non-abrasif. Attention : Évitez le contact de la semelle avec tout objet métallique an de ne pas l’endommager. N’utilisez jamais de tampons à récurer, vinaigre ou autres produits chimiques pour nettoyer la semelle. Remarque : Rincez régulièrement le réservoir avec de l’eau du robinet. Videz le réservoir après l’avoir rincé. Fonction anticalcaire IMPORTANT : pour prolonger la durée de vie de votre appareil et conserver de bonnes performances de repassage à la vapeur, utilisez la fonction anticalcaire toutes les deux semaines. Si l’eau de votre région est très calcaire (par exemple, si des particules de calcaire s’écoulent de la semelle pendant le repassage), n’hésitez pas à utiliser cette fonction plus souvent. 1 Assurez-vous que l’appareil est débranché et que la commande de vapeur est réglée sur (repassage à sec). (g. 2) 2 Remplissez le réservoir d’eau jusqu’à l’indication MAX. (g. 3) Ne versez pas de vinaigre ou d’autres détartrants dans le réservoir d’eau. 3 Branchez le fer et réglez le thermostat sur MAX (g. 10). 4 Lorsque le voyant de température s’éteint, débranchez l’appareil. 5 Tenez le fer au-dessus de l’évier. Réglez la commande de vapeur sur la position Calc-Clean et maintenez-la en position. (g. 11) 6 Secouez légèrement le fer jusqu’à ce que le réservoir d’eau soit vide (g. 12). Attention : Lorsque les résidus de calcaire sont évacués, de la vapeur et de l’eau bouillante sortent également de la semelle. 7 Réglez à nouveau la commande de vapeur sur (repassage à sec). (g. 2) Remarque : Répétez cette opération aussi souvent que nécessaire. Après le traitement anticalcaire 1 Branchez le fer. Laissez-le chauffer pour que la semelle soit sèche. 2 Lorsque le voyant de température s’éteint, débranchez l’appareil. 3 Repassez un morceau de tissu an d’éliminer les dernières gouttes d’eau qui se sont formées sur la semelle, le cas échéant. 4 Laissez toujours refroidir le fer avant de le ranger. Rangement 1 Débranchez le fer et réglez la commande de vapeur sur (repassage à sec). (g. 2) 2 Enroulez le cordon d’alimentation sur le talon et rangez le fer sur son talon (g. 13). Dépannage Cette rubrique présente les problèmes les plus courants que vous pouvez rencontrer avec votre appareil. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à l’aide des informations ci-dessous, rendez-vous sur www.philips.com/support pour consulter les questions fréquemment posées, ou contactez le Service Consommateursdevotrepays(voirledépliantdegarantieinternationalepourlescoordonnées). Problème Cause possible Solution Des gouttes d’eau s’écoulent de la semelle ou des zones humides apparaissent sur le tissu pendant le repassage. La température sélectionnée est trop basse pour le repassage à la vapeur. Sélectionnez une température de repassage adaptée au repassage à la vapeur. Voir tableau 1. Vous avez ajouté un additif dans le réservoir d’eau. Rincez le réservoir. À l’avenir, ne mettez plus d’additifs dans le réservoir. La fonction Effet pressing ne fonctionne pas correctement (de l’eau s’écoule de la semelle). Vous avez utilisé la fonction Effet pressing trop souvent pendant une courte période. Patientez quelques instants avant d’utiliser de nouveau la fonction Effet pressing. Vous avez utilisé la fonction Effet pressing à une température trop basse. Sélectionnez une température de repassage adaptée à la fonction Effet pressing ( 2àMAX). Des particules de calcaire et des impuretés s’écoulent de la semelle pendant le repassage. L’eau trop calcaire favorise la formation de dépôts calcaires à l’intérieur de la semelle. Utilisez la fonction Calc-Clean (voir le chapitre « Nettoyage et entretien », section«FonctionCalc-Clean»). Des gouttes d’eau s’écoulent de la semelle après que le fer a refroidi ou qu’il a été rangé. Vous avez mis le fer en position horizontale alors que le réservoir d’eau n’était pas vide. Videz le réservoir d’eau et réglez la commande de vapeur sur la position « à sec » après utilisation. Rangez le fer sur le talon. De l’eau s’écoule du bouchondel’oricede remplissage. Vous avez trop rempli le réservoir d’eau. Ne remplissez pas le réservoir d’eau au-delà du niveau MAX. Videz l’eau excédentaire du réservoir d’eau. Lorsque je règle la commande de vapeur sur la position de vapeur turbo, la commande de vapeur revient à sa position initiale. Vous n’avez pas maintenu la commande de vapeur en position de vapeur turbo. Si vous voulez utiliser la vapeur turbo, vous devez maintenir la commande de vapeur en position de vapeur turbo de manière continue. Pour les autres réglages de vapeur, ceci n’est pas nécessaire. ENGLISH General description (Fig. 1) 1 Spray nozzle 2 Capofllingopening 3 Steam control - CALC CLEAN = Calc-Clean function - = dry ironing - ; = maximum steam - = turbo steam 4 Steamboostbutton(specictypesonly) 5 Spray button 6 Temperature dial 7 Temperature light 8 Mains cord 9 Type plate 10 Water tank with MAX water level indication 11 Soleplate Using the appliance Filling the water tank Note: Your appliance has been designed to be used with tap water. If you live in an area with very hard water, fast scale build-up may occur. In this case, it is recommended to mix 50% distilled water and 50% tap water to prolong the lifetime of your appliance. Note: Do not put perfume, vinegar, starch, descaling agents, ironing aids, chemically descaled water or other chemicals in the water tank. 1 Set the steam control to position (dry ironing). (Fig. 2) 2 Fill the water tank up to the MAX indication (Fig. 3). 3 Close the cap of the lling opening. Selecting temperature and steam setting Table 1 Fabric type Temperature setting Steam setting Steam boost Spray Linen MAX