HI170 - Fer à repasser PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Fer à repasser PHILIPS HI170 avec semelle en céramique pour un glissement optimal.
Puissance	2400 Watts pour un chauffage rapide et une performance de repassage efficace.
Capacité du réservoir	Réservoir d'eau de 300 ml pour un repassage prolongé sans remplissage fréquent.
Fonction vapeur	Vapeur continue de 40 g/min et fonction de vapeur verticale pour défroisser les vêtements suspendus.
Utilisation	Idéal pour tous types de tissus, avec réglage de température adapté.
Maintenance	Fonction anti-calcaire pour prolonger la durée de vie de l'appareil.
Sécurité	Arrêt automatique après une période d'inactivité pour éviter les accidents.
Informations générales	Design ergonomique avec un cordon rotatif pour une utilisation facile.

FOIRE AUX QUESTIONS - HI170 PHILIPS

Comment remplir le réservoir d'eau du fer à repasser PHILIPS HI170 ?

Pour remplir le réservoir, débranchez le fer et ouvrez le couvercle du réservoir. Utilisez un pichet pour verser de l'eau jusqu'à la limite indiquée. Ne dépassez pas cette limite pour éviter les fuites.

Pourquoi mon fer à repasser PHILIPS HI170 ne chauffe-t-il pas ?

Vérifiez que le fer est bien branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le thermostat est réglé sur une température appropriée pour le type de tissu que vous souhaitez repasser.

Comment nettoyer la semelle du fer à repasser PHILIPS HI170 ?

Pour nettoyer la semelle, débranchez le fer et laissez-le refroidir. Utilisez un chiffon doux légèrement humide et un peu de vinaigre blanc pour enlever les résidus. Évitez les produits abrasifs qui pourraient rayer la semelle.

Mon fer à repasser PHILIPS HI170 fuit de l'eau, que faire ?

Une fuite peut être causée par un remplissage excessif du réservoir ou un réglage de température trop bas. Assurez-vous de ne pas dépasser la capacité du réservoir et de régler le thermostat en fonction du tissu.

Comment utiliser la fonction de vapeur sur le fer à repasser PHILIPS HI170 ?

Pour utiliser la fonction de vapeur, remplissez le réservoir d'eau et réglez le thermostat sur une température appropriée. Appuyez sur le bouton de vapeur pour diffuser de la vapeur pendant le repassage.

Puis-je utiliser de l'eau du robinet dans mon fer à repasser PHILIPS HI170 ?

Oui, vous pouvez utiliser de l'eau du robinet, mais si l'eau est très dure, il est recommandé d'utiliser un mélange d'eau distillée et d'eau du robinet pour éviter l'accumulation de calcaire.

Que faire si le fer à repasser PHILIPS HI170 ne produit pas de vapeur ?

Assurez-vous que le réservoir d'eau est plein et que le fer est suffisamment chaud. Vérifiez également que la fonction de vapeur est activée et que le bouton n'est pas bloqué.

Comment stocker mon fer à repasser PHILIPS HI170 ?

Après utilisation, débranchez le fer et laissez-le refroidir complètement. Rangez-le dans un endroit sec, à l'abri de l'humidité, en évitant de plier le cordon.

Le fer à repasser PHILIPS HI170 est-il équipé d'une fonction anti-calcaire ?

Oui, le PHILIPS HI170 est équipé d'un système anti-calcaire. Il est conseillé de nettoyer régulièrement le fer pour garantir une performance optimale et éviter l'accumulation de calcaire.

MODE D'EMPLOI HI170 PHILIPS

• En lisant le mode d'emploi: dépliez les pages 3 et 42. Deutsch Seite 11

• Veuillez lire ces instructions en vous reportant aux illustrations avant d’utiliser l’appareil.

• Avant de l’utiliser pour la première fois, vérifiez si la tension nominale figurant sur la plaque signalétique correspond à la tension secteur de votre logement.

• N’utilisez jamais l’appareil s’il est endommagé d’une façon quelconque.

• Prenez garde que les enfants ne puissent toucher le fer quand il est chaud et ne puissent pas tirer sur le cordon secteur.

• Retirez la fiche de la prise murale avant de remplir le fer d’eau ou de vider l’eau restante après usage.

• N’immergez jamais le fer dans l’eau.

• Quand vous avez fini de repasser et quand vous vous éloignez du fer, même pour un bref instant : - réglez toujours le bouton de vapeur à la position O, - mettez le fer debout sur le talon - retirez la fiche secteur de la prise murale. Remarque : la semelle risque de s'oxyder si on range le fer avec celle-ci tournée vers le bas.

• Certaines parties du fer ont été légèrement graissées ; le fer peut donc fumer légèrement quand on l’allume pour la première fois. Ceci est normal et cessera rapidement.

• Avant la première utilisation, retirez toute étiquette adhésive ou feuille de protection de la semelle. Nettoyez la semelle avec un chiffon doux.

• Ne mettez jamais de vinaigre dans le réservoir d’eau.

• Le cordon d'alimentation ne doit pas pouvoir toucher la semelle quand elle est chaude.

• Si le cordon secteur de l’appareil est endommagé il ne doit être remplacé que par un revendeur ou Centre Service Agréé Philips car il faut des outils et/ou des pièces spéciales. Français5 Description générale (fig. 1) A Bouton de température B Bouton de vapeur (rotatif) O = pas de vapeur N = vapeur H = jet de vapeur n = autonettoyage/ retrait de la tige de commande de vapeur C Bouton de pulvérisation D Pulvérisateur E Ouverture de remplissage F Témoin lumineux de température (orange) G Plate signalétique H Enrouleur de cordon intégré I Réservoir d’eau (amovible) avec indicateur de niveau J Boutons de déverrouillage du réservoir d’eau K Témoin lumineux d’arrêt automatique (rouge) (modèle HI 178 seu- lement) Remplissage (pour le repassage à la vapeur et la pulvérisation)

• Veuillez remplir ce fer d’eau ordinaire avant de l’utiliser pour la première fois.

• Pour le recharger en eau, vous pouvez utiliser de l’eau du robinet. Néanmoins, si l’eau est très dure (dureté supérieure à 17˚ TH) il est conseillé d’utiliser de l’eau déminéralisée.

• N’utilisez pas d’eau déminéralisée chimiquement. - Retirez la fiche secteur de la prise murale. - Réglez le bouton de vapeur à la position O (= fermé) (fig. 2). - Appuyez et maintenez les boutons de déverrouillage enfoncés, puis retirez le réservoir d’eau du fer (fig. 3). - Remplissez le réservoir d’eau (fig. 4). Ne remplissez pas plus haut que le repère MAX. - Remettez le réservoir d’eau à sa place (clic) (fig. 5). Astuces pour le repassage

• Regardez toujours si une étiquette portant des instructions de repassage est fixée sur l’article à repasser. (Voir le tableau).6

• Au cas où les instructions de repassage manquent mais si vous connaissez le type de tissu, consultez le tableau.

• Ce tableau n’est valable que pour les tissus indiqués et ne convient pas pour tout apprêt, lustrage, etc.

• Triez d’abord le linge selon la température de repassage : les laines ensemble, les cotons ensemble etc.

• Le fer chauffe plus vite qu’il ne refroidit. Donc, commencez à repasser les articles qui exigent la plus faible température tels que ceux en fibre synthétique.

• Si le tissu se compose de plusieurs sortes de fibres, vous devez toujours choisir la plus faible température de repassage de ces fibres. (Par ex. : un article composé de 60 % de polyester et de 40 % de coton doit être repassé à la température indiquée pour le polyester (1) et sans vapeur.) Si vous ne savez pas de quelle(s) sorte(s) de tissu l’article est composé, trouvez un emplacement qui sera invisible quand Tableau Nota - Ce symbole Z signifie: "Cet article ne doit pas être repassé". Instructions de repassage

Repassage sans vapeur

MAX7 l’article sera porté ou utilisé. A cet emplacement, essayez la température qui convient le mieux. (Commencez à une température assez basse).

• Les articles en pure laine (100 % laine) peuvent être repassés avec le fer réglé sur la position vapeur. De préférence, réglez le fer sur la position vapeur et utilisez une pattemouille sèche.

• Pour éviter le lustrage des tissus en laine, repassez les articles à l'envers.

• Le velours et les tissus qui lustrent rapidement doivent être repassés dans un seul sens (dans le sens du poil) en ne pressant que légèrement.

• Déplacez sans cesse le fer. Repassez les tissus synthétiques et la soie à l’envers. N’utilisez pas le vaporisateur pour éviter les taches. Réglage de la température - Posez le fer sur le talon. - Réglez le bouton à la bonne température de repassage qui figure dans les instructions de repassage ou sur le tableau (fig. 6). - Enfoncez la fiche secteur dans la prise murale. Après que le témoin lumineux indicateur de température (orange) se soit éteint et rallumé de nouveau, vous pouvez commencer à repasser. - Le témoin lumineux s’éteint de temps en temps lors du repassage.

• Cela indique que la semelle est maintenue à la bonne température de repassage. Vous pouvez continuer à repasser.

• Si vous réglez le bouton à une température plus basse après avoir repassé à une forte température, ne recommencez pas le repassage pas avant que le témoin lumineux ne se soit rallumé. Pulvérisation En appuyant plusieurs fois sur le bouton de pulvérisation T, on peut humidifier le linge à n’importe quelle température (fig. 7). Assurez-vous qu’il y a assez d’eau dans le réservoir.8 Repassage à la vapeur

• Comme l’indique le bouton de température et le tableau, le repassage à la vapeur n’est possible qu’à des températures élevées : 2 ou 3 pour vapeur modérée N 3 pour vapeur maximum H

• Si vous essayez de repasser avec de la vapeur supplémentaire avec le bouton de température réglé à 2, il risque de fuir de l’eau de la semelle car cette température de repassage n’est pas assez élevée. Veillez à ce qu’il y ait assez d’eau dans le réservoir. Posez le fer sur le talon. Réglez le bouton de température à la position requise dans la “zone de vapeur” (2 ou 3) (fig. 6). Enfoncez la fiche secteur dans la prise murale. Attendez que le témoin lumineux (orange) s’éteigne et se rallume. Réglez le bouton de vapeur sur la position voulue : N ou H. Repassage à sec Pour le repassage à sec (repassage sans vapeur) procédez comme indiqué pour le repassage à la vapeur. Cependant, le bouton de vapeur doit rester sur la position O (= fermé). “Arrêt automatique de sécurité” (Type HI 178 uniquement) Si on laisse le fer sans le déplacer pendant plus de 30 secondes, l’élément chauffant s’éteindra automatiquement. Pour indiquer que le fer s’est éteint, le témoin lumineux rouge « Auto Stop » se mettra à clignoter (fig. 8). En position horizontale, cela se produira au bout de 8 minutes. Quand vous reprenez le fer, le témoin rouge s’éteindra et le témoin orange d’indication de température se rallumera. Cela indique que le fer chauffe de nouveau. Attendez que le témoin orange s’éteigne. Ensuite, vous pouvez recommencer à repasser.9 Entretien

• Il est important d’effectuer l’« autonettoyage » au moins une fois par mois pour enlever les impuretés, le tartre etc. - Plus l’eau est dure, plus le fer doit être autonettoyé. - Réglez le bouton de vapeur sur la position O. - Posez le fer sur le talon. - Retirez le réservoir d’eau et remplissez-en le quart. - Faites coulisser le réservoir pour le remettre en place. Introduisez la fiche secteur dans la prise murale. - Réglez le bouton de température sur MAX. - Laissez le fer chauffer jusqu’à ce que le témoin lumineux orange s’éteigne et se rallume. - Retirez la fiche de la prise murale. - Tenez le fer à l’horizontale au-dessus de l’évier. - Réglez le bouton de la vapeur à la position n ( = détartrage). Le bouton de vapeur se déclenche légèrement vers le haut. - Tirez le bouton vapeur vers le haut jusqu’à ce qu’il s’arrête (fig. 9). - L’eau bouillante et la vapeur vont alors s’échapper par les trous dans la semelle. - Les impuretés et le tartre (s’il y en a) sont rincés par elles (fig. 10). - Déplacez le fer vers l’avant et l’arrière pendant ce temps. Vous pouvez encore tirer le bouton de vapeur vers le haut pour retirer la tige de commande de vapeur (fig. 11). Nettoyez la tige en la faisant tremper dans du vinaigre blanc. Attention de ne pas de recourber ou d’abîmer la tige de commande de vapeur. - Replacez la tige de commande de vapeur. Enfoncez la pointe de la tige exactement au centre de l’ouverture et insérez la petite encoche dans l’évidement (fig. 12). - Appuyez le bouton vapeur (fig. 13). - Réglez le bouton de vapeur à la position O. - Posez le fer sur le talon. - Enfoncez la fiche secteur dans la prise murale. - Réglez le bouton de température à MAX et laissez le fer chauffer de nouveau. - Faites glisser le fer sur un morceau d’étoffe. Le reste de l’eau à l’intérieur du compartiment à vapeur va maintenant s’évaporer et sortir du fer par la semelle.

• Ne remplissez jamais le réservoir de vinaigre ou tout autre agent de détartrant.10 Nettoyage - Avant le nettoyage, retirez la fiche secteur de la prise murale et laissez le fer refroidir suffisamment. - Le corps de l’appareil ainsi que la semelle peuvent être nettoyés avec un chiffon humide. - Pour que la semelle reste lisse il faut en éviter le contact avec des objets métalliques.

• De temps en temps, nettoyez le réservoir en le remplissant d’eau et en le secouant un peu avant de le vider

• Ne jamais immerger le fer dans de l’eau. Rangement - Retirez la fiche secteur de la prise murale. - Retirez le réservoir d’eau. Videz toute l’eau qui pourrait rester (fig. 14) et remettez le réservoir d’eau en place. - Réglez le bouton vapeur sur la position O. - Posez le fer sur son talon et laissez-le refroidir suffisamment. - Le cordon secteur peut être enroulé autour du fer.

• Rangez toujours le fer debout sur le talon (fig. 15).11 WICHTIG