VAPPEBY 605.858.43 - Éclairage IKEA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	IKEA
Modèle	VAPPEBY 605.858.43
Type de produit	Lampe connectée avec haut-parleur Bluetooth
Indice de protection	IP65 (résistant à l'humidité et aux projections d'eau)
Source lumineuse	LED intégrée, 20 lm, 2700 K (classe énergétique E)
Alimentation	Batterie Li-ion 7,2 V CC, 3300 mAh, 23,76 Wh ; charge via USB-C (5 V, 2 A)
Temps de lecture (musique à 50% volume, luminosité 50%)	11 à 13 heures
Connectivité	Bluetooth 5.0 (portée approximative 10 m)
Fonctions de la lampe	3 niveaux : 100%, 50%, éteint
Fonctions du haut-parleur	Lecture/Pause, volume (molette), appairage Bluetooth, Spotify Tap™
Arrêt automatique	5 min sans appairage, 20 min sans lecture
Température de fonctionnement	0 °C à 45 °C
Température de stockage	-20 °C à 25 °C
Humidité en service	0 à 95% HR
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et humide ; ne pas utiliser de produits abrasifs
Sécurité	Ne pas ouvrir, modifier ou exposer à la chaleur (>60°C) ; tenir hors de portée des enfants ; distance mini 20 cm
Réparabilité	Source lumineuse non remplaçable par l'utilisateur ; batterie intégrée ; ne pas réparer soi-même
Contenu de l'emballage	Lampe VAPPEBY, câble USB-C, notice

FOIRE AUX QUESTIONS - VAPPEBY 605.858.43 IKEA

Comment allumer la lampe VAPPEBY ?

Appuyez une fois sur l'interrupteur de la lampe (bouton situé sur le dessus) pour l'allumer à 100% de luminosité. Une deuxième pression réduit à 50%, une troisième éteint.

Comment utiliser le haut-parleur Bluetooth ?

Appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation (en haut à côté de la molette) pour allumer le haut-parleur. Ensuite, appuyez longuement pour lancer l'appairage Bluetooth. Sur votre appareil, sélectionnez 'VAPPEBY' dans la liste Bluetooth.

Comment recharger la batterie ?

Utilisez le port USB-C (à l'arrière) avec un chargeur 5V/2A. La LED rouge fixe indique la charge (haut-parleur éteint). Une fois chargée, la LED s'éteint. Le temps de charge varie selon la capacité et la température.

Que signifie le voyant LED ?

Blanc clignotant : appairage Bluetooth en cours. Blanc fixe : appairé. Rouge clignotant : batterie faible. Rouge fixe : en charge (haut-parleur éteint).

Puis-je utiliser le VAPPEBY en extérieur ?

Oui, il est certifié IP65, ce qui le protège contre l'humidité et les projections d'eau. Évitez toutefois une immersion complète.

Comment utiliser Spotify Tap™ ?

Téléchargez l'application Spotify et connectez-vous. Appairez le haut-parleur, puis appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation pour reprendre la lecture. Une seconde pression passe au morceau recommandé suivant.

Que faire si le haut-parleur ne s'allume pas ?

Assurez-vous que la batterie est chargée. Branchez le câble USB-C et attendez quelques minutes. Si la LED ne s'allume pas, essayez un autre câble ou chargeur. Si le problème persiste, contactez le service client IKEA.

Comment nettoyer la lampe VAPPEBY ?

Débranchez le produit. Essuyez avec un chiffon doux légèrement humide, puis séchez avec un chiffon sec. N'utilisez jamais de solvants ou de produits abrasifs.

La batterie chauffe-t-elle pendant la charge ?

Oui, c'est normal. La batterie peut chauffer pendant la charge et refroidit progressivement après. Évitez de la recharger sur des surfaces inflammables.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

À 50% du volume et 50% de luminosité, l'autonomie est d'environ 11 à 13 heures. Elle varie selon l'usage et l'âge de la batterie.

MODE D'EMPLOI VAPPEBY 605.858.43 IKEA

La source lumineuse de ce luminaire doit être remplacée exclusivement par le fabricant, par l'un de ses représentants agréés ou par tout autre professionnel qualifié.

Ce produit contient une source lumineuse de classe énergétique E.

Nederlands

1. Port de charge USB-C.
2. Molette de lecture/pause/volume.
3. Bouton d'alimentation du haut-parleur et Spotify Tap™
4. Bouton d'appariement Bluetooth.
5. Bouton interrupteur de la lampe.
6. Voyant d'état à DEL.

État de la DEL

Blanc clignotant : Bluetooth en cours d'appariement.

Blanc en continu : Apparié à un appareil.

Rouge clignotant : Batterie faible.

Rouge en continu : En cours de charge (lorsque le haut-parleur est éteint)

Mise en route

Utilisez le port USB-C (1) pour charger votre produit avant la première utilisation et chaque fois que la DEL clignote en rouge pour indiquer une batterie faible. Pendant la charge, la DEL est rouge en continu lorsque le haut-parleur est éteint.

Alimentation recommandée :

Fonctions de la lampe

Mise sous/hors tension. Appuyez une fois sur l'interrupteur de la lampe (5) pour l'allumer à une luminosité de 100 %. Appuyez à nouveau pour atténuer la lumière à 50 % et une troisième fois pour l'éteindre.

Fonctions du haut-parleur

Mise sous/hors tension. Appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation (3) pour allumer votre haut-parleur. Appuyez longuement sur le bouton d'alimentation si vous souhaitez éteindre le haut-parleur.

Lecture/Pause. Appuyez sur la molette (2) pour écouter ou mettre en pause la musique.

Volume. Faites tourner la molette (2) dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le volume et dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour réduire le volume.

Appariement Bluetooth. Appuyez longuement pour démarrer le mode d'appariement. La DEL blanche commence à clignoter. Ouvrez les paramètres Bluetooth sur votre appareil, le haut-parleur doit être répertorié sous VAPPEBY.

Arrêt automatique. Si le haut-parleur n'est apparié à aucun appareil, il s'éteint automatiquement au bout de 5 minutes. Si le haut-parleur est apparié mais qu'aucune musique n'est en cours de lecture, il s'éteindra automatiquement au bout de 20 minutes.

Utilisation de Spotify Tap™

Spotify Tap™ vous permet de reprendre et de changer la musique directement à partir du haut-parleur Bluetooth en appuyant sur un bouton.

Si vous possédez un appareil iOS :

Ouvrez l'App Store et téléchargez l'application Spotify. Vous pourrez créer un compte ou vous connecter si vous en avez déjà un.

Si vous possédez un appareil Android :

Accédez au Google Play Store et téléchargez l'application Spotify. Vous pourrez créer un compte ou vous connecter si vous en avez déjà un.

Première utilisation

Assurez-vous que votre appareil est apparié via Bluetooth à vos haut-parleurs VAPPEBY.

Assurez-vous que l'application mobile Spotify est ouverte. Elle ne sera requise qu'à la première utilisation.

Appuyez sur le bouton d'alimentation (3) pour démarrer la musique. Le voyant à DEL doit clignoter deux fois.

À partir de maintenant, lorsque vous appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation (3), la musique reprend chaque fois que votre appareil est apparié et à portée.

Changement de musique

Appuyez à nouveau sur le bouton d'alimentation (3) pour passer à la lecture d'un morceau recommandé.

Bon à savoir

• Convient pour une utilisation en extérieur, car il est protégé contre l'humidité et l'eau selon IP65
• Les appareils peuvent devenir chauds pendant la charge ; c'est tout à fait normal et ils se refroidiront graduellement après avoir été complètement chargés.
• Le temps de charge peut varier en fonction de la capacité de batterie de l'appareil, du niveau de charge, de l'âge de la batterie et de la température dans la zone environnante.
• Température de stockage : de -20 °C à 25 °C.
• Débranchez le produit de l'alimentation avant de le nettoyer et lorsqu'il n'est pas utilisé.
• Il est tout à fait normal que la batterie chauffe pendant la charge, elle se refroidit graduellement après la charge.
• La batterie ne doit pas rester déchargée pendant une période prolongée.
• La batterie ne doit pas être rechargée lorsqu'elle est en contact avec des matériaux inflammables, tels que des textiles.

AVERTISSEMENT :

• N'installez jamais le produit dans un espace confiné.
• Veillez toujours à laisser un espace d'au moins 5 mm autour de l'appareil afin d'assurer sa ventilation.
• Surveillez toujours les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec le produit.
• Ne pas modifier, démonter, ouvrir, laisser tomber, écraser, perforer ou déchiqueter la batterie.
• Ne pas exposer la batterie à la pluie ou à l'eau.
• Risque d'incendies et de brûlures. Ne pas ouvrir, écraser, chauffer à plus de 60 °C (140 °F) ou incinérer.
• Tenir la batterie à l'écart des flammes nues ou de la lumière du soleil pour éviter l'accumulation de chaleur.
• Tenir la batterie éloignée des appareils à haute tension.
• Ce produit n'est pas un jouet, à conserver hors de portée des enfants. S'assurer que toutes les personnes qui utilisent ce produit lisent et respectent ces avertissements et instructions.
• Ne pas court-circuiter la batterie ou ses éléments.

- En cas de fuite d'un élément de batterie, ne pas laisser le liquide entrer en contact avec la peau ou les yeux.

Conservez ces instructions pour une utilisation ultérieure.

Instructions d'entretien

Pour nettoyer le produit, essuyez-le avec un chiffon doux et humide. Utilisez un autre chiffon doux et sec pour le sécher.

Remarque!

N'utilisez jamais de produits de nettoyage abrasifs ni de solvants chimiques, car ils peuvent endommager le produit.

Entretien du produit

N'essayez pas de réparer ce produit vous-même. Ouvrir ou retirer des couvercles peut vous exposer à des pointes de tension dangereuses ou à d'autres dangers.

INFORMATION SUR L'EXPOSITION AUX RF

Ce produit est conforme aux normes d'exposition aux radiofréquences.

La distance minimum avec l'utilisateur doit être de 20 cm minimum.

Données techniques

Nom du modèle : VAPPEBY

Numéro de type : E2004

Capacité de

la batterie : 7.2 V CC, 3300 mAh, 23.76 Wh, Li-ion

Entrée : 5,0 V CC, 2,0 A, 10 W USB de type C

Temps de lecture estimé de la batterie à 50 % du volume et en mode Bluetooth :

Luminosité de l'affichage -50 % : 11 - 13 h

Températures de fonctionnement : 0 °C à 45 °C (32 °F à 113 °F)

Humidité en service : 0 à 95 % d'HR

Fréquence de fonctionnement : 2400-2483,5 Mhz

Puissance de sortie radio : 1 dBm (PIRE)

Bande passante : 1 MHz

Lumière décorative : 20 lm, 2700 K

Classe IP : IP65

Les logos et la marque Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. ; toutes les utilisations de ces marques par IKEA sont régies par des accords de licence. Toutes les autres marques commerciales ou noms commerciaux sont la propriété de leurs titulaires respectifs.

Spotify Tap™ est une marque commerciale appartenant à Spotify et toute utilisation de ces marques par IKEA doit s'effectuer sous licence. Toutes les autres marques commerciales, marques de service, noms commerciaux, logos, noms de domaine et autres fonctionnalités de la marque Spotify sont la propriété exclusive de Spotify ou de ses concédants de licence.

Le pictogramme de la poubelle barrée indique que le produit doit faire l'objet d'un tri. Il doit être recyclé conformément à la réglementation environnementale locale en matière de déchets. En triant les produits portant ce pictogramme, vous contribuez à réduire le volume des déchets incinérés ou enfouis, et à diminuer tout impact négatif sur la santé humaine et l'environnement. Pour plus d'information, merci de contacter votre magasin IKEA.

26Nedei