VAPPEBY 605.858.43 - Beleuchtung IKEA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	IKEA
Modell	VAPPEBY 605.858.43
Produkttyp	Vernetzte Lampe mit Bluetooth-Lautsprecher
Schutzart	IP65 (beständig gegen Feuchtigkeit und Spritzwasser)
Lichtquelle	Integrierte LED, 20 lm, 2700 K (Energieeffizienzklasse E)
Stromversorgung	Li-Ionen-Akku 7,2 V DC, 3300 mAh, 23,76 Wh; Aufladen über USB-C (5 V, 2 A)
Spielzeit (Musik bei 50% Lautstärke, Helligkeit 50%)	11 bis 13 Stunden
Konnektivität	Bluetooth 5.0 (Reichweite ca. 10 m)
Lampenfunktionen	3 Stufen: 100%, 50%, aus
Lautsprecherfunktionen	Wiedergabe/Pause, Lautstärke (Einstellrad), Bluetooth-Kopplung, Spotify Tap™
Automatische Abschaltung	5 Min. ohne Kopplung, 20 Min. ohne Wiedergabe
Betriebstemperatur	0 °C bis 45 °C
Lagertemperatur	-20 °C bis 25 °C
Betriebsfeuchtigkeit	0 bis 95% relative Luftfeuchtigkeit
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, feuchten Tuch abwischen; keine Scheuermittel verwenden
Sicherheit	Nicht öffnen, modifizieren oder Hitze (>60°C) aussetzen; außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren; Mindestabstand 20 cm
Reparaturfähigkeit	Lichtquelle nicht vom Benutzer austauschbar; integrierter Akku; nicht selbst reparieren
Packungsinhalt	Lampe VAPPEBY, USB-C-Kabel, Anleitung

Häufig gestellte Fragen - VAPPEBY 605.858.43 IKEA

Wie schalte ich die VAPPEBY-Lampe ein?

Drücken Sie einmal den Lichtschalter (Taste oben) um die Lampe mit 100% Helligkeit einzuschalten. Ein zweiter Druck reduziert auf 50%, ein dritter schaltet aus.

Wie verwende ich den Bluetooth-Lautsprecher?

Drücken Sie kurz die Ein-/Aus-Taste (oben neben dem Einstellrad) um den Lautsprecher einzuschalten. Drücken Sie dann lange, um die Bluetooth-Kopplung zu starten. Wählen Sie auf Ihrem Gerät 'VAPPEBY' aus der Bluetooth-Liste.

Wie lade ich den Akku auf?

Verwenden Sie den USB-C-Anschluss (hinten) mit einem 5V/2A-Ladegerät. Die rote LED leuchtet dauerhaft während des Ladens (Lautsprecher aus). Wenn der Akku voll ist, erlischt die LED. Die Ladezeit variiert je nach Kapazität und Temperatur.

Was bedeutet die LED-Anzeige?

Weiß blinkend: Bluetooth-Kopplung läuft. Weiß dauerhaft: gekoppelt. Rot blinkend: Akku schwach. Rot dauerhaft: lädt (Lautsprecher aus).

Kann ich die VAPPEBY im Freien verwenden?

Ja, sie ist IP65-zertifiziert, was sie gegen Feuchtigkeit und Spritzwasser schützt. Vermeiden Sie jedoch vollständiges Eintauchen.

Wie verwende ich Spotify Tap™?

Laden Sie die Spotify-App herunter und melden Sie sich an. Koppeln Sie den Lautsprecher, drücken Sie dann kurz die Ein-/Aus-Taste, um die Wiedergabe fortzusetzen. Ein zweiter Druck wechselt zum nächsten empfohlenen Titel.

Was tun, wenn der Lautsprecher nicht einschaltet?

Stellen Sie sicher, dass der Akku geladen ist. Schließen Sie das USB-C-Kabel an und warten Sie einige Minuten. Wenn die LED nicht aufleuchtet, versuchen Sie ein anderes Kabel oder Ladegerät. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie den IKEA-Kundendienst.

Wie reinige ich die VAPPEBY-Lampe?

Trennen Sie das Produkt vom Strom. Wischen Sie es mit einem leicht feuchten, weichen Tuch ab und trocknen Sie es mit einem trockenen Tuch. Verwenden Sie niemals Lösungs- oder Scheuermittel.

Wird der Akku beim Laden heiß?

Ja, das ist normal. Der Akku kann während des Ladens heiß werden und kühlt danach allmählich ab. Vermeiden Sie das Aufladen auf brennbaren Oberflächen.

Wie lange hält der Akku?

Bei 50% Lautstärke und 50% Helligkeit beträgt die Akkulaufzeit etwa 11 bis 13 Stunden. Sie variiert je nach Nutzung und Alter des Akkus.

BEDIENUNGSANLEITUNG VAPPEBY 605.858.43 IKEA

Das Leuchtmittel dieser Leuchte darf nur vom Hersteller, einer Servicewerkstatt oder einer Fachkraft ausgetauscht werden.

Dieses Produkt beinhaltet eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse E.

Français

1. USB-C-Eingang zum Aufladen.
2. Wahlschalter für Wiedergabe/Pause/Lautstärke.
3. Ein-/Aus-Taste für den Lautsprecher und Spotify Tap™.
4. Bluetooth-Verbindungstaste.
5. Lampenschalter.
6. LED-Statusleuchte.

LED-Status

Blinkend weiß: Die Bluetooth-Verbindung wird hergestellt.

Dauerhaft weiß: Mit einem Gerät verbunden.

Blinkend rot: Niedriger Akkustand.

Dauerhaft rot: Gerät lädt (bei ausgeschaltetem Lautsprecher)

Vor dem ersten Gebrauch

Das Gerät vor dem ersten Gebrauch bzw. immer, wenn die LED rot blinkt und einen niedrigen Akkustand anzeigt, über den USB-C-Eingang (1) aufladen. Wenn der Lautsprecher ausgeschaltet ist, leuchtet die LED dauerhaft rot beim Laden.

Empfohlene Stromversorgung:

5,0V DC, 2,0A, USB-C (nicht im Lieferumfang enthalten)

Lampenfunktionen

Ein-/Ausschalten. Einmal auf den Lampenschalter (5) drücken, um die Lampe mit 100 % Helligkeit einzuschalten. Erneut auf den Schalter drücken, um das Licht auf 50 % zu dimmen. Ein dritter Druck auf die Taste schaltet die Lampe AUS.

Lautsprecherfunktionen

Ein-/Ausschalten. Ein kurzer Druck auf die Ein-/Aus-Taste (3) schaltet den Lautsprecher EIN. Ein langer Druck auf die Ein-/Aus-Taste schaltet den Lautsprecher AUS.

Wiedergabe/Pause. Auf den Wahlschalter (2) drücken, um die Musikwiedergabe zu starten oder anzuhalten.

Lautstärke. Den Wahlschalter (2) im Uhrzeigersinn drehen, um die Lautstärke zu erhöhen, und gegen den Uhrzeigersinn, um die Lautstärke zu senken.

Bluetooth-Verbindung. Die Taste drücken und gedrückt halten, um den Verbindungsmodus zu starten. Die weiße LED beginnt zu blinken. Die Bluetooth-Einstellungen auf deinem Gerät öffnen, der Lautsprecher sollte dort als VAPPEBY aufgelistet sein.

Automatisches Ausschalten. Wenn der Lautsprecher nicht mit einem Gerät verbunden ist, schaltet er sich nach 5 Minuten automatisch aus. Wenn der Lautsprecher verbunden ist, aber keine Musik abgespielt wird, schaltet er sich nach 20 Minuten automatisch aus.

Nutzung von Spotify Tap™

Mit Spotify Tap™ kannst du Musik mit nur einem Tastendruck direkt von deinem Bluetooth-Lautsprecher aus abspielen oder wechseln.

Mit iOS-Gerät:

Öffne den App Store und lade die Spotify-App herunter. Du kannst ein Konto erstellen oder dich anmelden, wenn du bereits ein Konto hast.

Mit Android-Gerät:

Öffne den Google Play Store und lade die Spotify-App herunter. Du kannst ein Konto erstellen oder dich anmelden, wenn du bereits ein Konto hast.

Erste Nutzung

Sicherstellen, dass das Gerät über Bluetooth mit dem VAPPEBY-Lautsprecher verbunden ist. Sicherstellen, dass die Spotify-App geöffnet ist. Dies ist nur bei der ersten Nutzung nötig. Auf die Ein-/Aus-Taste (3) drücken, um die Musikwiedergabe zu starten. Die LED-Anzeige sollte zweimal blinken.

Mit einem kurzen Druck auf den Ein-/Aus-Taste (3) wird die Musikwiedergabe immer fortgesetzt, wenn das Gerät verbunden und in Reichweite ist.

Musik wechseln

Erneut auf die Ein-/Aus-Taste (3) drücken, um zur Wiedergabe eines empfohlenen Titels zu wechseln.

Praktische Informationen

• Geeignet für den Außenbereich, denn das Gerät ist nach IP65 vor Feuchtigkeit und Wasser geschützt.
• Geräte können beim Laden heiß werden. Das ist ganz normal. Wenn der Ladevorgang beendet ist, kühlen sie wieder ab.
  • Die Ladedauer kann je nach Akkuleistung, Ladezustand, Alter des Akkus und Umgebungstemperatur unterschiedlich sein.
• Aufbewahrungstemperatur: -20 °C bis 25 °C.
• Das Produkt vor der Reinigung und bei Nichtgebrauch von der Stromquelle trennen.
• Es ist ganz normal, dass der Akku beim Aufladen heiß wird. Nach dem Laden kühlt er dann langsam wieder ab.
• Der Akku sollte nicht über längere Zeit entladen sein.
• Beim Aufladen des Akkus darauf achten, dass er nicht mit brennbaren Materialien (z. B. Textilien) in Berührung ist/kommt.

WARNUNG:

• Das Produkt niemals in einem engen Raum installieren.
• Für Lüftungszwecke immer einen Freiraum von 5 mm um das Gerät herum lassen.
• Kinder beaufsichtigen und nicht mit dem Produkt spielen lassen.
• Der Akku darf nicht verändert, zerlegt, geöffnet, fallen gelassen, gequetscht, durchbohrt oder zerkleinert werden.
• Der Akku darf weder Regen noch Wasser ausgesetzt werden.
• Feuer- und Verbrennungsgefahr. Nicht öffnen, quetschen, über 60 °C erhitzen oder verbrennen.
• Den Akku von offenem Feuer oder Sonnenlicht fernhalten, um eine Hitzeentwicklung zu vermeiden.
• Den Akku von Hochspannungsgeräten fernhalten.
• Dieses Produkt ist kein Spielzeug und von Kindern fernzuhalten. Sicherstellen, dass alle Personen, die dieses Produkt verwenden, diese Warnungen und Anweisungen lesen und befolgen.
• Der Akku oder seine Zellen dürfen nicht kurzgeschlossen werden.

- Eventuell austretende Flüssigkeiten dürfen nicht mit Haut oder Augen in Berührung kommen.

Diese Anleitung gut aufbewahren.

Pflegehinweise

Zum Reinigen das Produkt mit einem weichen angefeuchteten Tuch abwischen. Anschließend mit einem anderen weichen, trockenen Tuch nachwischen.

Hinweis!

Nie Scheuermittel oder chemische Lösungsmittel verwenden, da diese das Produkt beschädigen können.

Produktwartung

Versuche nie, das Produkt selbst zu reparieren! Wenn du Abdeckungen öffnest oder entfernst, kannst du mit gefährlichen Spannungen oder anderen Gefahren in Kontakt kommen.

INFORMATION ZU RF-Belastung

Dieses Produkt erfüllt die Bedingungen für Hochfrequenz-Belastung.

Das Produkt mindestens 20 cm vom Benutzer fernhalten.

Technische Daten

Modellbezeichnung: VAPPEBY

Typnummer: E2004

Akkuleistung: 7.2V DC, 3300 mAh, 23.76 Wh, Li-Ionen

Eingang: 5,0V DC, 2,0A, 10W USB-Typ-C

Geschätzte Akkulaufzeit bei

50 % Lautstärke und Bluetooth-Modus:

-50 % Displayhelligkeit: 11 - 13 Std.

Betriebstemperaturen: 0 °C bis 45 °C

Betriebsfeuchtigkeit: 0–95 % RH

Betriebsfrequenz: 2400-2483,5 MHz

Sendeleistung: 1 dBm (EIRP)

Bandbreite: 1 MHz

Dekorationslicht: 20lm, 2700K

Schutzart: IP65

Hersteller: IKEA of Sweden AB

Adresse: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SCHWEDEN

Bluetooth®

Die Bluetooth®-Wortmarke und die Bluetooth®-Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG Inc. Die Nutzung dieser Marken durch IKEA erfolgt unter Lizenz. Weitere Marken und Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

Spotify Tap™

Spotify Tap ^™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von Spotify. Jede Verwendung solcher Warenzeichen durch IKEA erfolgt unter Lizenz. Alle anderen Spotify-Marken, Dienstleistungsmarken, Handelsnamen, Logos, Domainnamen und alle anderen Funktionen der Marke Spotify sind das alleinige Eigentum von Spotify oder von seinen Lizenzgebern.

Das Symbol mit der durchgestrichenen Abfalltonne bedeutet, dass das Produkt getrennt vom Haushaltsabfall entsorgt werden muss. Das Produkt muss gem. der örtlichen Entsorgungsvorschriften der Wiederverwertung zugeführt werden. Durch separate Entsorgung des Produkts trägst du zur Minderung des Verbrennungs- oder Deponieabfalls bei und reduzierst eventuelle negative Einwirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt. Weitere Informationen im IKEA Einrichtungshaus.

22Franç

Kapslingsklasse: IP65