DX30 - Haut-parleur Majority - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur
Puissance de sortie	30 Watts
Connectivité	Bluetooth, AUX, USB
Autonomie de la batterie	Jusqu'à 10 heures
Dimensions	25 x 10 x 10 cm
Poids	1.5 kg
Utilisation recommandée	Intérieur et extérieur
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter l'humidité
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, ne pas utiliser à des volumes excessifs
Garantie	2 ans
Accessoires inclus	Câble de chargement, manuel d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - DX30 Majority

Comment connecter mon Majority DX30 à mon appareil Bluetooth ?

Pour connecter votre Majority DX30, activez le Bluetooth sur votre appareil, puis allumez le haut-parleur. Maintenez enfoncé le bouton Bluetooth jusqu'à ce que le voyant clignote, puis sélectionnez 'Majority DX30' dans la liste des appareils disponibles sur votre appareil.

Pourquoi mon haut-parleur ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que le haut-parleur est chargé. Branchez-le à une source d'alimentation à l'aide du câble fourni et laissez-le charger pendant au moins 30 minutes avant d'essayer de l'allumer à nouveau.

Comment régler le volume de mon Majority DX30 ?

Utilisez les boutons de volume situés sur le haut-parleur pour augmenter ou diminuer le son. Vous pouvez également régler le volume depuis votre appareil connecté.

Mon haut-parleur ne se connecte pas à mon appareil, que faire ?

Assurez-vous que votre appareil est à portée et que le Bluetooth est activé. Essayez de désactiver puis de réactiver le Bluetooth, ou de redémarrer les deux appareils. Si le problème persiste, oubliez le haut-parleur dans les paramètres Bluetooth de votre appareil et reconnectez-le.

Comment réinitialiser mon Majority DX30 ?

Pour réinitialiser votre haut-parleur, maintenez enfoncés les boutons 'Power' et 'Bluetooth' en même temps pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en rouge et bleu. Cela réinitialisera tous les paramètres aux valeurs par défaut.

Le son est déformé, que puis-je faire ?

Assurez-vous que le volume n'est pas réglé trop haut, car cela peut causer de la distorsion. Essayez de réduire le volume sur votre appareil et sur le haut-parleur. Si le problème persiste, vérifiez si le haut-parleur est à jour avec le dernier firmware.

Comment utiliser la fonction de radio FM sur le Majority DX30 ?

Pour utiliser la radio FM, branchez l'antenne fournie sur le haut-parleur. Appuyez sur le bouton 'Mode' jusqu'à ce que 'FM' apparaisse. Utilisez les boutons de recherche pour trouver les stations disponibles.

Est-ce que le Majority DX30 est étanche ?

Non, le Majority DX30 n'est pas conçu pour être étanche. Évitez de l'exposer à l'eau ou à l'humidité pour garantir sa longévité.

Comment mettre à jour le firmware de mon haut-parleur ?

Pour mettre à jour le firmware, connectez le haut-parleur à votre ordinateur via USB et téléchargez le dernier firmware depuis le site officiel de Majority. Suivez les instructions fournies pour installer la mise à jour.

Mon haut-parleur se déconnecte souvent, que faire ?

Vérifiez la portée de la connexion Bluetooth et assurez-vous qu'aucun autre appareil ne perturbe le signal. Essayez de réinitialiser le haut-parleur et de le reconnecter. Si le problème persiste, essayez de supprimer d'autres appareils connectés.

MODE D'EMPLOI DX30 Majority

Que contient la boîte ? Contenu de la boîte A. Majority DX30 Haut-parleurs (1 x haut-parleur gauche et 1 x haut-parleur droit) B. 1 x Subwoofer C. 1 x Guide de l'utilisateur

1. Câbles de connexion intégrés : Câble

2. Câbles de connexion des haut-

parleurs intégrés et du caisson de basse

3. Bouton Marche/Mode

4. Contrôle du volume

5. Indicateur lumineux LED

6. Contrôle des basses

7. Prise pour casque d'écoute (3,5 mm)

Contrôles et Fonctions

DX30 Télécommande intégrée Vue du caisson de basse

Fonctionnement de base Veuillez noter que les instructions de ce manuel font référence au numéro des boutons de la télécommande, par exemple (Ref. 'numéro'), conformément aux diagrammes de la page 4. Retirez tous les emballages avant la première utilisation, placez les enceintes et le caisson de basse à l'endroit souhaité, déroulez tous les câbles intégrés et préparez- vous à l'installation. Connectez vos enceintes au caisson de basse à l'aide du câble de connexion intégré (Ref.1). Branchez le câble USB (Ref.1) sur le secteur à l'aide d'une prise USB (non fournie) ou branchez le câble USB directement sur le port USB d'un ordinateur ou d'un portable. Pour allumer ou éteindre l'appareil, appuyez sur le bouton ‘Marche/Mode' (Ref.3) et maintenez-le enfoncé pendant 2 à 3 secondes. Pour mettre le son en pause sur le DX30, appuyez brièvement sur le bouton ‘Marche/Mode' (Ref.3) une fois et appuyez une fois de plus pour démarrer la lecture audio. Pour passer du mode 'AUX' au mode 'Bluetooth', appuyez brièvement deux fois sur le bouton ‘Marche/Mode’. Réglez le volume à l'aide du bouton rotatif de volume de la télécommande DX30 (Ref.4). Contrôlez le niveau des basses à l'aide du bouton rotatif BASS (Ref.6). Guide d'InstructionsFR

Mode AUX Le Majority DX30 peut être connecté en mode AUX à un ordinateur ou à un portable, ou à tout autre appareil similaire doté d'un port de sortie audio (AUX).

• A l'aide du câble AUX (câble intégré), branchez l'autre extrémité sur le port AUX de votre ordinateur/portable ou de tout autre appareil.

• Appuyez et maintenez enfoncé le bouton ‘Marche/Mode' (Ref.3) pendant 2 à 3 secondes sur la télécommande pour allumer l'appareil.

• Une fois l'appareil allumé, vous entendrez le message audio ‘Mode AUX', indiquant que les enceintes sont en mode AUX et peuvent être utilisées en tant que telles.

• L'indicateur lumineux LED s'allume en bleu. Appuyez brièvement sur le bouton ‘Marche/Mode' (Ref.3) deux fois pour passer du mode AUX au mode Bluetooth. Guide d'InstructionsFR

Mode Bluetooth Le Majority DX30 peut être couplé via Bluetooth avec un téléphone, une tablette ou tout autre appareil similaire à partir duquel vous souhaitez diffuser de l'audio via les haut-parleurs.

• Appuyez brièvement sur le bouton ‘Marche/Mode' (Ref.3) deux fois pour passer du mode AUX au mode Bluetooth. Vous entendrez alors un message audio indiquant 'Bluetooth Mode'. L'indicateur lumineux LED clignote en bleu, indiquant que les haut-parleurs sont maintenant prêts à être couplés avec votre appareil.

• Assurez-vous que votre appareil a activé le mode Bluetooth. Recherchez 'Majority DX30' sur votre appareil et connectez-vous. Le Majority DX30 émettra un bip pour indiquer que votre appareil est maintenant jumelé avec le Majority DX30. L'indicateur LED s'allume en bleu. Vous pouvez maintenant commencer à écouter de l'audio à partir de votre appareil.

• Une fois jumelé, le DX30 restera jumelé jusqu'à ce que l'utilisateur le désappareille manuellement ou jusqu'à ce que l'appareil soit réinitialisé.

• Pour désappairer/déconnecter votre appareil, supprimez 'Majority DX30' de votre liste d'appareils avec lesquels vous avez été appairé.

• En mode Bluetooth, lors de la lecture de pistes audio, appuyez brièvement sur le bouton ‘Marche/Mode' (Ref.3) trois fois pour passer à la piste audio suivante.

• En mode Bluetooth, le niveau de volume est également influencé par celui réglé sur votre appareil. Veillez à ce qu'il soit réglé en fonction de vos préférences. Veuillez noter que la plupart des DX30 ne sont pas compatibles avec les oreillettes Bluetooth.

• Appuyez brièvement sur le bouton ‘Marche/Mode' (Ref.3) deux fois pour passer du mode AUX au mode Bluetooth ou du mode Bluetooth au mode AUX. Guide d'InstructionsFR

Casque Les enceintes PC Majority DX30 fonctionnent avec un casque filaire. Connectez le casque filaire (non fourni) au Majority DX30 via le port jack 3.5mm (Ref.6). Une fois connecté, le son ne sera entendu que sur votre casque. Guide d'InstructionsFR

Observation Cause potentielle/solution Le Bluetooth ne trouve pas ou n'a pas pu trouver le Majority DX30 sur votre appareil Assurez-vous que le Majority DX30 n'est pas couplé à d'autres appareils via Bluetooth lorsque vous essayez d'établir une connexion Bluetooth/recherche. Assurez-vous que les enceintes sont en mode Bluetooth. Si vous rencontrez des problèmes de connexion via Bluetooth, essayez d'éteindre le produit et de le laisser éteint pendant 5 minutes. Rebranchez la source d'alimentation, allumez les haut-parleurs, passez en mode Bluetooth si nécessaire, et recommencez les étapes d'appairage comme décrit dans ce manuel d'utilisation. Bluetooth connecté - Pas de son Augmentez le volume sur le Majority DX30 et sur votre appareil. Vérifiez que les DX30 ne sont pas en pause. AUX connection- Sifflement Si le Majority DX30 est connecté à un ordinateur ou à un portable à l'aide du câble AUX et du câble USB de chargement connecté au même PC, et que vous entendez un sifflement, branchez le câble USB sur le secteur plutôt que sur le port USB de l'ordinateur ou du portable. Ne laissez que le câble AUX connecté à l'ordinateur. Vérifiez que les câbles ne sont pas croisés. Connexion AUX - Pas de son Déconnectez les haut-parleurs de l'appareil avec lequel vous vous êtes connecté, laissez- les pendant 5 minutes, puis reconnectez-les avec votre appareil en vous assurant que le câble AUX est correctement inséré. Augmentez le volume sur le Majority DX30 et sur votre appareil. Vérifiez les réglages audio sur votre appareil. Assurez-vous que les haut-parleurs sont en mode AUX. DépannageFR

Spécifications Spécifications et Garantie Alimentation électrique DC 5V/1A Mode Bluetooth

Dimensions du produit Haut-parleurs: 94mm x 118mm x 165mm. Subwoofer: 270mm x 155mm x 208mm Poids 1,6 KG poids total 1 x 4”-Subwoofer 2 x 3” Satellite Bluetooth Version 5.2 Portée Bluetooth Jusqu'à 10 mètres Garantie Tous les produits bénéficient d'une garantie standard de 12 mois. Tous les articles doivent être enregistrés sur www.majority.co.uk pour que la garantie soit valable. Une fois sur la page web, utilisez le menu pour trouver 'Enregistrer votre produit'. Vous aurez également la possibilité de prolonger gratuitement votre garantie de 24 mois. Assistance Si vous avez besoin d'aide avec votre produit Majority, veuillez contacter notre équipe d'assistance sur le site Internet de Majority : www.majority.co.uk/supportHOME AUDIO • CAMBRIDGE DX30 Altoparlanti per PC Manuale d'usoIT

Lire et Conserver : Consultez toutes les consignes de sécurité et d’utilisation avant usage ; conservez-les pour référence future. Respectez strictement toutes les consignes de sécurité et d’utilisation. Gardez l'appareil à l'écart de l'eau ; évitez de placer des liquides à proximité. Ventilation : Assurez-vous que les ouvertures de ventilation ne sont pas obstruées pour éviter la surchauffe. Tenez l'appareil à l'écart des appareils émettant de la chaleur. Fixation Murale Suivez les instructions du fabricant et n'utilisez que les kits de montage approuvés. Évitez de percer des zones contenant des câbles, des conduites de gaz ou d'eau. Utilisez des outils et équipements de sécurité appropriés. Entretien Régulier : Inspectez régulièrement l'appareil pour détecter tout signe d'usure ou de dommage, en particulier s'il est fixé au mur. Détachez l'appareil du support mural avant de le déplacer. Gardez l'appareil hors de portée des enfants et assurez-vous que les objets lourds sont solidement fixés. Utilisez des supports spécialisés dans les zones sujettes aux tremblements de terre. Utilisez la source d'alimentation spécifiée ; consultez un électricien en cas de doute. Protégez le cordon d'alimentation contre les dommages. Gardez la prise principale accessible ; débranchez en cas d’orage ou de non- utilisation prolongée. Utilisez le chargeur du fabricant ; évitez les conditions extrêmes. Gardez les piles à l'écart de la chaleur pour éviter l'explosion ou les fuites. Cessez l’utilisation si la pile est endommagée ; jetez-la correctement. N’utilisez que les piles recommandées ; des types incorrects peuvent causer des dangers. Utilisez uniquement les types spécifiés, en respectant la polarité. Retirez les piles si l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période. Suivez les réglementations locales pour l'élimination des piles ; ne les incinérez pas. Connexions de Éteignez les appareils avant de connecter ou de déconnecter des câbles. Assurez-vous d'une connexion sécurisée ; évitez les interférences avec d'autres appareils. Contrôle du Volume : Maintenez un volume modéré pour éviter les dommages auditifs. Examinez les politiques de confidentialité et sécurisez votre réseau. Gardez le logiciel à jour pour la sécurité et la performance. Destiné aux adultes ; gardez hors de portée des enfants. Gardez les piles et les articles contenant des piles hors de portée des enfants. Contrôle du Volume : Maintenez un niveau sonore sûr pour protéger l'audition des enfants. - Ne placez pas de flammes nues près du produit. Évitez de couvrir le produit pour prévenir la surchauffe et les risques d'incendie. Déposez-le dans un centre de recyclage conformément aux lois locales. Conformité Environnementale : Suivez les réglementations concernant l'élimination des piles et des déchets électroniques. Débranchez avant de nettoyer ; utilisez uniquement un chiffon sec. Seul le personnel qualifié doit effectuer les réparations. Réinitialisez aux paramètres d’usine avant de retourner ou d’éliminer le produit. -- Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures, la mort ou des dommages matériels. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages causés par une mauvaise utilisation.