CPLine 2P-600 - Wifi répéteur CGV - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Adaptateur CPL (courant porteur en ligne) avec fonction répéteur WiFi (non intégré)
Marque	CGV
Modèle	CPLine 2P-600
Contenu du kit	2 boîtiers CPLine 600, 2 câbles Ethernet RJ45, 1 guide d'installation rapide
Technologie de communication	HomePlug AV, IEEE 1901
Débit maximal théorique	600 Mbps sur le réseau électrique
Port Ethernet	1 port RJ45 10/100 Mbps
Cryptage de sécurité	AES 128 bits
Report de prise	Oui (220-240 V, 50/60 Hz, 16 A max)
Consommation électrique	2,9 W en fonctionnement, 0,3 W en veille
Bouton d'appairage	1 bouton PAIR par boîtier
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Humidité de fonctionnement	Non spécifiée, éviter toute exposition à l'humidité
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec, ne pas utiliser de produits liquides ou abrasifs
Sécurité	Ne pas ouvrir l'appareil, ne pas exposer aux liquides, aux flammes, ne pas réparer soi-même
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce détachable, l'appareil n'est pas réparable par l'utilisateur
Garantie	Conforme aux dispositions légales en vigueur à la date d'achat
Service après-vente (SAV)	Hotline : [phone], Site : www.cgv.fr, Forum : www.cgvforum.fr, Email : [e-mail]
Certification	Marquage CE, directive RED 2014/53/UE

FOIRE AUX QUESTIONS - CPLine 2P-600 CGV

Comment appairer les deux boîtiers CPLine 600 pour la première fois ?

Branchez le premier boîtier sur une prise électrique et appuyez 1 à 2 secondes sur le bouton PAIR. Dans les 1 min 30, branchez le second boîtier à proximité et appuyez également 1 à 2 secondes sur son bouton PAIR. Les voyants CPL des deux boîtiers deviennent fixes une fois l'appairage réussi. Ensuite, reliez le premier boîtier à votre box Internet avec un câble Ethernet, et le second à votre appareil (ordinateur, TV).

Que faire si le voyant CPL ne s'allume pas après l'appairage ?

Si le voyant CPL reste éteint, réinitialisez les deux boîtiers en appuyant 5 à 8 secondes sur le bouton PAIR (les voyants s'éteignent puis se rallument). Ensuite, recommencez l'appairage depuis le début. Assurez-vous également que les boîtiers sont branchés sur des prises électriques fonctionnelles et non sur des multiprises avec parafoudre.

Pourquoi le voyant POWER clignote-t-il lentement (3s allumé, 12s éteint) ?

Cela signifie que le boîtier est en mode veille (économie d'énergie). Cela se produit environ 1 minute après la perte du signal Ethernet (appareil éteint ou câble défectueux). Pour le réveiller, allumez l'appareil connecté en Ethernet ou branchez un câble Ethernet fonctionnel ; le boîtier se réveillera automatiquement sous 15 secondes.

Comment ajouter un troisième boîtier CPLine 600 à mon réseau existant ?

Branchez le nouveau boîtier sur une prise, connectez-le à un appareil allumé via Ethernet. Réinitialisez-le (appui 5-8s sur PAIR). Appuyez 1-2s sur son bouton PAIR (voyant CPL clignote). Dans les 2 minutes, appuyez 1-2s sur le bouton PAIR d'un boîtier déjà appairé. Attendez que les voyants CPL deviennent fixes sur les deux boîtiers.

Mon réseau CPL est-il sécurisé par défaut ?

Lors de l'appairage initial, les boîtiers créent un réseau sécurisé avec cryptage AES 128 bits. Si vous ajoutez un nouveau boîtier sans suivre la procédure sécurisée (chapitre E), votre réseau peut devenir non sécurisé. Pour sécuriser, appliquez la procédure complète d'ajout d'un boîtier (points 1 à 4 du chapitre E) sur un boîtier existant, puis répétez les points 3-4 sur les autres.

Puis-je brancher le CPLine 600 sur une multiprise parafoudre ?

Il est déconseillé de brancher les boîtiers CPL sur une multiprise parafoudre, car cela peut perturber la liaison CPL. Branchez de préférence les boîtiers directement sur une prise murale. Si vous devez utiliser une multiprise, branchez-la sur le report de prise du boîtier CPLine 600 plutôt que l'inverse.

Quels sont les voyants et leur signification ?

Le voyant POWER indique la mise sous tension (fixe) ou la veille (clignotement lent). Le voyant ETHERNET indique la connexion Ethernet (fixe si connecté, éteint si non, clignotant si transfert de données). Le voyant CPL indique la liaison CPL (fixe si établie, éteint si absente, clignotement rapide pendant l'appairage).

Comment réinitialiser un boîtier CPLine 600 ?

Pour réinitialiser un boîtier, maintenez enfoncé le bouton PAIR pendant 5 à 8 secondes. Les trois voyants s'éteignent 1 à 2 secondes puis se rallument. Cela restaure les paramètres d'usine et dissocie le boîtier du réseau CPL.

Le débit réel est-il de 600 Mbps ?

Le débit de 600 Mbps est un débit théorique maximal. En pratique, le débit réel dépend de la qualité du réseau électrique, de la distance entre les prises, et des interférences. Attendez-vous à des débits inférieurs, mais suffisants pour la plupart des usages (streaming, jeux, navigation).

Puis-je utiliser le CPLine 600 avec des adaptateurs CPL d'autres marques ?

Le CPLine 600 est compatible HomePlug AV et IEEE 1901. Il peut donc fonctionner avec d'autres adaptateurs CPL respectant ces normes, mais l'appairage peut être plus complexe. Il est recommandé d'utiliser des boîtiers de la même marque pour une compatibilité optimale.

MODE D'EMPLOI CPLine 2P-600 CGV

Fonctionnement des voyants/En cas de problème

Si vous observez un dysfonctionnement de votre réseau CPL, appliquez le chapitre "G", afin de complètement réinitialiser l'intégralité de votre réseau CPL.

Si vous constatez des perturbations ou des lenteurs, il est possible qu'un appareil perturbe votre installation. Débranchez le maximum d'appareils présents dans votre habitation (halogène, chargeur de téléphone, etc.) jusqu'à trouver l'appareil qui perturbe votre réseau électrique. Assurez-vous que les boîtiers CPL ne sont pas branchés sur une multiprise parafoudre.

Le voyant ⚙ clignote lentement (3 sec allumé, 12 sec éteint), lorsque le CPLine 600 s'est mis en veille (très faible consommation d'énergie). Le CPLine 600 se met automatiquement en veille environ 1 minute après la perte du signal Ethernet, soit parce que l'appareil branché en Ethernet est éteint, soit il n'y a aucun appareil branché, soit le câble Ethernet est défectueux. Allumez l'appareil et vérifiez sa connexion Ethernet avec le CPLine 600. Le CPLine 600 détectera le retour d'un signal Ethernet, et se réveillera automatiquement dans un délai de 15 sec max.

Le voyant est éteint lorsqu'il n'y a pas de liaison CPL ou que le second boîtier CPL est en veille. Vérifiez que les appareils branchés sur les boîiers CPL sont allumés. Si le problème persiste : regroupez les deux CPLine 600 en un même endroit (par ex en les branchant sur une même multiprise), connectez un câble Ethernet entre eux, et vérifiez que tous les voyants sont allumés ; si oui, le dysfonctionnement peut provenir d'un trop grand éloignement des deux boîiers lorsqu'ils sont à leur emplacement

Instructions de sécurité

Ne jamais ouvrir l'appareil.

Le produit devra rester accessible pour une connexion et une déconnexion facile. Pour couper l'alimentation du produit, débranchez-le de la prise.

Température de fonctionnement : 0°C à 40°C

Ne pas exposer le produit à un liquide quelconque, des éclaboussures ou des flammes. Ne pas introduire d'objets dans les ouvertures.

En cas de panne, ne pas réparer ce produit vous même vous perdriez le bénéfice de la garantie. Contactez le SAV.

Garantie et SAV

La durée de garantie de votre CPLine 2P 600, offerte par la société CGV, se conforme aux dispositions légales à la date d'achat.

ATTENTION, vous ne devez pas ouvrir l'appareil, vous perdriez le bénéfice de la garantie. Malgré le soin que nous avons apporté à la conception de nos produits et à la réalisation de cette notice, vous avez peut-être rencontré des difficultés, dans ce cas, vous pouvez nous contacter, nos spécialistes peuvent vous conseiller.

Service Hotline:[phone]

Site Internet CGV : www.cgv.fr Forum CGV : www.cgvforum.fr Email : [e-mail] CGV- (Compagnie Générale de Vidéotechnique), BP 10095, 67541 Ostwald cedex FRANCE

Conformité

MARQUAGE POUR L'EUROPE

Le marquage CE qui est attaché à ce produit signifie sa conformité à la directive européenne RED 2014/53/UE.

La déclaration complète de conformité est disponible sur www.cgvforum.fr

Guide d'installation rapide

CPLine 2P-600

Contenu et caractéristiques

- 2 boîtiers CPLine 600 / 2 câbles Ethernet RJ45 / 1 Guide d'installation rapide

- Compatible HomePlug AV, et IEEE1901.

- Transmission CPL jusqu'à 600 Mbps.*

- Cryptage de sécurité AES 128-bits.

- 1 Port RJ45 10/100

- Report de prise 220-240V 50/60Hz 16A max.

- Consommation: 2.9 W / 0.3 W en veille.

*Débit théorique maximum

Description du produit

Signification des voyants de fonctionnement

POWER:

fixe: Le CPLine 600 est sous tension

éteint: Le CPLine 600 est éteint.

clignote lentement (3sec allumé / 12 sec éteint): Le CPLine 600 est en veille.

ETHERNET:

fixe: Le port Ethernet est correctement branché et connecté.

éteint: Le port Ethernet n'est pas connecté

clignote: Transit de données en cours.

CPL:

fixe: La liaison CPL est correctement établie.

éteint: Pas de liaison CPL.

clignote rapidement: Opération d'appairage en cours.

Première installation: Branchement et appairage

Branchez l'un des boitiers CPLine 600 (n°1) sur une prise électrique 230V ou sur une multiprise et appuyez entre 1 et 2 secondes sur le bouton PAIR.

se met à clignoter.

ATTENTION : Vous ne disposez que de 1 minute 30 avant d'effectuer l'étape 2.

Branchez le 2ème boîtier CPLine 600 (n°2) sur une prise électrique 230V proche du boîtier n°1 ou sur la même multiprise que le premier boîtier et appuyez entre 1 et 2 secondes sur le bouton PAIR.

Le voyant 🏠 se met à clignoter.

Les voyants ⬆ des deux boitiers cessent de clignoter et deviennent fixes lorsqu'ils sont appairés.

Branchez le boîtier CPLine 600 (n°1) sur une prise électrique proche de votre box Internet et reliez-le à votre box à l'aide d'un câble Ethernet RJ45 (fourni).

Reliez votre appareil (ordinateur/TV) à l'aide d'un câble RJ45 (fourni) sur le port Ethernet du CPLine 600 (n°2).

Note: Ne branchez pas le boîtier CPLine 600 sur une multiprise, branchez plutôt la multiprise sur le report de prise du boîtier CPLine 600.

Félicitations, votre CPLine 2P 600 est maintenant installé. Vous pouvez maintenant profiter d'un nouvel accès à Internet.

EN CAS DE PROBLEME: Si vous avez laissé s'écouler plus de 1min30 entre les étapes 1 et 2, veuillez recommencer à partir de l'étape 1. Si le voyant CPL ne devait pas s'allumer comme prévu, veuillez réinitialiser vos deux boîtiers CPLine 600, en appliquant uniquement l'étape 2 du chapitre E ci-après sur chacun des deux boîtiers CPLine 600 et ensuite recommencez ce chapitre D à partir de l'étape 1.

Si le voyant Ⓗ clignote lentement (3 sec allumé ; 12 sec éteint) cela signifie que le boitier CPLine 600 est passé en veille (très faible consommation d'énergie) car l'appareil qui lui est connecté en Ethernet n'est pas allumé. Dans ce cas, allumez simplement votre appareil (ordinateur/ TV/box/...) et le CPLine 600 se réveillera automatiquement dans un délai de 15 secondes maximum.

Schéma explicatif

Ajouter un boîtier CPLine 600 supplémentaire à votre réseau CPL sécurisé existant

1 Branchez le boîtier CPLine 600 supplémentaire (n°3) sur une prise électrique 230V. Reliez-le à votre ordinateur/ TV ou à tout autre appareil nécessitant une connexion internet, à l'aide d'un câble Ethernet (RJ45) et assurez-vous que cet appareil soit allumé. Le voyant Ethernet du boîtier CPLine 600 n°3 doit être allumé.
2 Réinitialisez le boîtier CPLine 600 n°3 en appuyant entre 5 et 8 secondes sur son bouton PAIR (Les 3 voyants s'éteignent 1 à 2 secondes au moment où vous relâchez le bouton PAIR, puis les voyants et se rallument).
3 Appuyez entre 1 et 2 secondes sur le bouton PAIR du boîtier CPLine 600 (n°3) (son voyant clignote rapidement).
Avant que 2 minutes s'écoulent, appuyez entre 1 et 2 secondes sur le bouton PAIR de l'un des boîters CPL de votre réseau CPL existant (son voyant ⚙ clignote), puis patientez. Après quelques secondes, lorsque son voyant ⚙ est allumé fixe, cela indique que l'appairage a réussi. Rejoignez le boîtier CPline 600 n°3 et vérifiez que son voyant ⚙ est également allumé fixe. Si oui, cela indique que ce dernier est maintenant appairé, en mode sécurisé, avec le boîtier CPL de votre réseau existant que vous avez choisi. Si votre réseau CPL existant était effectivement sécurisé, vous disposez maintenant d'un accès à internet supplémentaire, en toute sécurité. ATTENTION : si vous observez un dysfonctionnement de votre réseau CPL suite au rajout d'un boîtier CPline 600 comme indiqué dans ce chapitre E, alors peut-être que votre réseau CPL existant n'était pas en mode sécurisé... Dans ce cas, veuillez effectuer une réinitialisation complete de tout votre réseau CPL (voir chapitre F ci-après).

Ajouter un boîtier CPLine 600 supplémentaire à votre réseau CPL non sécurisé existant

1 Ce chapitre consiste à transformer votre réseau CPL non sécurisé en réseau sécurisé. Pour ce faire, appliquez en premier lieu la totalité du chapitre E ci-dessus (points 1 à 4) sur un des boîtiers CPL de votre réseau CPL existant.
2 Appliquez ensuite uniquement les points 3 et 4 du chapitre E sur chacun des autres boîtiers CPL de votre réseau CPL existant. L'état final de votre réseau CPL sera : un réseau CPL sécurisé, permettant d'éviter un éventuel piratage de vos données, avec dorénavant un boîtier CPLine 600 supplémentaire.