Notice Facile Goffro WA1000 - Gaufrier Eldom - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Goffro WA1000 Eldom au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Puissance : 1000 W, Plaques antiadhésives, Indicateur de température, Thermostat réglable |
|---|---|
| Utilisation | Idéal pour préparer des gaufres croustillantes, Facilité d'utilisation avec un design ergonomique |
| Maintenance et réparation | Nettoyage facile grâce aux plaques amovibles, Recommandation de ne pas immerger l'appareil dans l'eau |
| Sécurité | Système de protection contre la surchauffe, Poignée isolante pour éviter les brûlures |
| Informations générales | Dimensions compactes pour un rangement facile, Garantie constructeur de 2 ans |
FOIRE AUX QUESTIONS - Goffro WA1000 Eldom
Questions des utilisateurs sur Goffro WA1000 Eldom
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Gaufrier au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Goffro WA1000 - Eldom et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Goffro WA1000 de la marque Eldom.
MODE D'EMPLOI Goffro WA1000 Eldom
Nous vous recommandons de conserver ce mode d’emploi pour toute référence ultérieure. Lisez attentivement tout le contenu de ce notice d’emploi avant la première utilisation.
1. Le câble de connexion doit être raccordé à une prise dont les
paramètres sont spécifiés dans les instructions.
2. Placer l’appareil sur une surface plane, stable et résistante à la
3. Débrancher toujours l’appareil du courant en tirant sur la
fiche et non sur le cordon d’alimentation.
4. Éteignez et débranchez toujours l'alimentation électrique de
l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé et avant le nettoyage.
5. Ne pas immerger le câble ou l’appareil dans l'eau.
6. Ne pas utiliser à l'extérieur.
7. Ne pas utiliser à proximité de matériaux inflammables tels
que meubles, linge de lit, papier, vêtements, rideaux, tapis, etc. 8. Ne laissez pas les enfants sans surveillance à proximité de l'appareil.
8. Certaines parties de l'appareil deviennent chaudes pendant
l'utilisation. Tenez l’appareil uniquement par la poignée.
9. Soyez prudent lorsque vous retirez les produits. Les produits
finis sont chauds et peuvent vous brûler.
10. Ne laissez pas l’appareil sans surveillance pendant son
11. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants
âgés d'au moins 8 ans des personnes ayant des capacités physiques ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et que les risques encourus soient compris4. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage ou la maintenance ne doivent pas être effectués par des enfants sans la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité.
12. Ne pas transporter ou déplacer pendant l’utilisation.
13. Ne pas couvrir l’appareil pendant le fonctionnement.
14. Ne pas mettre de produits avec des feuilles de métal dans
15. Ne pas manipuler l'appareil avec des mains mouillées.
16. Ne l'utilisez qu'avec les accessoires fournis à l'origine.
17. L'appareil est destiné à un usage domestique uniquement.
18. Ne pas laisser pendre le cordon des bords tranchant et éviter
tout contact entre le cordon et les surfaces chaudes.
19. Ne pas utiliser si le cordon d'alimentation est endommagé, si
l'appareil est tombé ou s'il a été endommagé de toute autre manière. La réparation de l’appareil doit être confiée à un centre de service agréé.
20. Les réparations de l'appareil ne peuvent être effectuées que
par un centre de service agréé. Toute modernisation ou utilisation de pièces de rechange ou de composants de l'appareil autres que ceux d'origine est interdite et compromet la sécurité d'utilisation.
21. La société Eldom Sp. z o. o. n'est pas responsable des
dommages causés par une mauvaise utilisation de l'appareil. AVERTISSEMENT ! Une utilisation incorrecte de l’appareil peut entraîner des blessures corporelles. AVERTISSEMENT ! Utilisez des plaques de cuisson ayant la même fonction pendant le fonctionnement. AVERTISSEMENT ! Un sac en plastique peut être dangereux – pour éviter la strangulation le sac doit être tenu hors de portée des bébés et des jeunes enfants. Ce symbole avertit de la présence de températures élevées sur la surface de l'appareil.25
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Nous vous recommandons de conserver ce mode d’emploi pour toute référence ultérieure. Lisez attentivement tout le contenu de ce notice d’emploi avant la première utilisation.
1. Le câble de connexion doit être raccordé à une prise dont les
paramètres sont spécifiés dans les instructions.
2. Placer l’appareil sur une surface plane, stable et résistante à la
3. Débrancher toujours l’appareil du courant en tirant sur la
fiche et non sur le cordon d’alimentation.
4. Éteignez et débranchez toujours l'alimentation électrique de
l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé et avant le nettoyage.
5. Ne pas immerger le câble ou l’appareil dans l'eau.
6. Ne pas utiliser à l'extérieur.
7. Ne pas utiliser à proximité de matériaux inflammables tels
que meubles, linge de lit, papier, vêtements, rideaux, tapis, etc. 8. Ne laissez pas les enfants sans surveillance à proximité de l'appareil.
8. Certaines parties de l'appareil deviennent chaudes pendant
l'utilisation. Tenez l’appareil uniquement par la poignée.
9. Soyez prudent lorsque vous retirez les produits. Les produits
finis sont chauds et peuvent vous brûler.
10. Ne laissez pas l’appareil sans surveillance pendant son
11. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants
âgés d'au moins 8 ans des personnes ayant des capacités physiques ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et que les risques encourus soient compris4. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage ou la maintenance ne doivent pas être effectués par des enfants sans la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité.
12. Ne pas transporter ou déplacer pendant l’utilisation.
13. Ne pas couvrir l’appareil pendant le fonctionnement.
14. Ne pas mettre de produits avec des feuilles de métal dans
15. Ne pas manipuler l'appareil avec des mains mouillées.
16. Ne l'utilisez qu'avec les accessoires fournis à l'origine.
17. L'appareil est destiné à un usage domestique uniquement.
18. Ne pas laisser pendre le cordon des bords tranchant et éviter
tout contact entre le cordon et les surfaces chaudes.
19. Ne pas utiliser si le cordon d'alimentation est endommagé, si
l'appareil est tombé ou s'il a été endommagé de toute autre manière. La réparation de l’appareil doit être confiée à un centre de service agréé.
20. Les réparations de l'appareil ne peuvent être effectuées que
par un centre de service agréé. Toute modernisation ou utilisation de pièces de rechange ou de composants de l'appareil autres que ceux d'origine est interdite et compromet la sécurité d'utilisation.
21. La société Eldom Sp. z o. o. n'est pas responsable des
dommages causés par une mauvaise utilisation de l'appareil. AVERTISSEMENT ! Une utilisation incorrecte de l’appareil peut entraîner des blessures corporelles. AVERTISSEMENT ! Utilisez des plaques de cuisson ayant la même fonction pendant le fonctionnement. AVERTISSEMENT ! Un sac en plastique peut être dangereux – pour éviter la strangulation le sac doit être tenu hors de portée des bébés et des jeunes enfants. Ce symbole avertit de la présence de températures élevées sur la surface de l'appareil.26
- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES − puissance : 1200W − tension d’alimentation : 220-240V~ 50-60Hz
3. Voyant lumineux - connexion
à l'alimentation électrique 4. Poignée 5. Couvercle
6. Verrouillage des plaques
7. Corps de l'appareil 8. Plaques chauffantes • DESTINATION
Le gaufrier WA1000 est conçu pour préparer 2 gaufres simultanément.
- PRÉPARATION DE L’ÉQUIPEMENT: − Assurez-vous que l’appareil, la fiche et le câble d’alimentation sont opérationnels et que toutes les parties de l’emballage ont été retirées avant de mettre l’appareil en service. − Avant la première utilisation, toutes les parties de l’appareil qui entrent en contact avec des aliments doivent être nettoyées à fond (voir rubrique Nettoyage et entretien). ATTENTION. Lors de la première utilisation, le procédé de fabrication peut donner lieu à une odeur spécifique. Il s’agit d’un processus normal qui s’estompe au bout d’un certain temps. Une aération suffisante doit être assurée dans le local, par exemple en ouvrant La première utilisation de l’appareil doit se faire sans produits. • UTILISATION − Placez l'appareil sur une surface plane, stable et résistante à la chaleur. − Essuyez les plaques chauffantes (8) avec un chiffon humide et graissez-les. − Fermez le couvercle (5). − Tourner le bouton du thermostat (1) le plus à gauche possible - appareil éteint. − Mettez l'appareil sous tension en respectant les paramètres indiqués ci-dessus. Le témoin lumineux (3) s'allume. − Réglez la température à l'aide du thermostat (1). Pendant que l'appareil chauffe, la lampe (2) s'allume et s'éteint lorsque l'appareil atteint la température souhaitée. − Ouvrez le couvercle (5) en tenant la poignée (4). − Versez délicatement la pâte à gaufres sur la plaque chauffante inférieure. Attention. Lorsque vous versez la pâte à gaufres sur la plaque chauffante inférieure, veillez à ce que le moule soit complètement recouvert. Une trop grande quantité de pâte pourrait s'écouler de l'appareil et le contaminer. − Fermez doucement le couvercle (5). ATTENTION. Le dispositif de verrouillage (6) sert uniquement à empêcher l'ouverture de l'appareil pendant le stockage. Il ne doit pas être utilisé lorsque l'appareil est en marche. − Pendant la cuisson, le témoin lumineux (2) s'allume et s'éteint. Le thermostat maintient la bonne température. − Faites cuire les gaufres pendant 3 à 6 minutes. Le temps de cuisson dépend ⋅ du type de pâte, ⋅ du niveau de cuisson attendu des gaufres et du nombre de gaufres dans le gaufrier. − Ouvrez le couvercle (5) en tenant la poignée (4) et vérifiez si les gaufres ont atteint la bonne couleur. Si ce n'est pas le cas, fermez l'appareil et laissez les gaufres cuire. Attention. De la vapeur s'échappe des parois de l'appareil pendant la cuisson - risque de brûlures. − Retirez les gaufres à la fin de la cuisson. Pour éviter d'endommager les plaques de cuisson, utilisez des couverts en bois ou en plastique résistant à la chaleur. − Avant de verser la pâte suivante, abaissez le couvercle (5) et attendez que le témoin lumineux (2) indique que le gaufrier est chaud. − Une fois la cuisson terminée, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir avec le couvercle (5) relevé.
- CONSEILS − Tous les ingrédients de la pâte doivent être correctement mélangés pour assurer un bon brunissement. − Ne placez pas les gaufres croustillantes l'une sur l'autre, car elles ramolliront rapidement. Pour qu'elles restent croustillantes, elles doivent être placées côte à côte. − La base de l'appareil comporte un espace pour enrouler le câble.
- NETTOYAGE DE L'APPAREIL − Avant le nettoyage retirer la fiche de la prise et laisser l'appareil refroidir complètement. − Ne pas immerger aucune partie de l’appareil dans de l’eau ou dans tout autre liquide. − Tout d'abord, essuyer les plaques (8) avec des serviettes en papier pour enlever la graisse. Vous pouvez démonter les plaques de cuisson pour faciliter le nettoyage. − Nettoyer ensuite l'appareil et le câble avec un chiffon légèrement humide. Avant d’utiliser à nouveau l’appareil, l’essuyer. − Ne pas utiliser de détergents et de solvants. − Dans le cas de dépôts difficiles à enlever, ne pas utilisez d'outils durs car ils pourraient endommager le revêtement des plaques de l'appareil. Il est préférable de placer un chiffon humide sur la saleté tenace pour ramollir les dépôts, puis d'essuyer avec une serviette en papier.
- GARANTIE - L'appareil est destiné à un usage domestique privé. - Il ne peut être utilisé à des fins professionnelles. - Une utilisation abusive ou en contradiction avec ce mode d’emploi annule la garantie.27
- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES − puissance : 1200W − tension d’alimentation : 220-240V~ 50-60Hz
à l'alimentation électrique
6. Verrouillage des plaques
7. Corps de l'appareil
8. Plaques chauffantes
- DESTINATION Le gaufrier WA1000 est conçu pour préparer 2 gaufres simultanément.
- PRÉPARATION DE L’ÉQUIPEMENT: − Assurez-vous que l’appareil, la fiche et le câble d’alimentation sont opérationnels et que toutes les parties de l’emballage ont été retirées avant de mettre l’appareil en service. − Avant la première utilisation, toutes les parties de l’appareil qui entrent en contact avec des aliments doivent être nettoyées à fond (voir rubrique Nettoyage et entretien). ATTENTION. Lors de la première utilisation, le procédé de fabrication peut donner lieu à une odeur spécifique. Il s’agit d’un processus normal qui s’estompe au bout d’un certain temps. Une aération suffisante doit être assurée dans le local, par exemple en ouvrant La première utilisation de l’appareil doit se faire sans produits.
- UTILISATION − Placez l'appareil sur une surface plane, stable et résistante à la chaleur. − Essuyez les plaques chauffantes (8) avec un chiffon humide et graissez-les. − Fermez le couvercle (5). − Tourner le bouton du thermostat (1) le plus à gauche possible - appareil éteint. − Mettez l'appareil sous tension en respectant les paramètres indiqués ci-dessus. Le témoin lumineux (3) s'allume. − Réglez la température à l'aide du thermostat (1). Pendant que l'appareil chauffe, la lampe (2) s'allume et s'éteint lorsque l'appareil atteint la température souhaitée. − Ouvrez le couvercle (5) en tenant la poignée (4). − Versez délicatement la pâte à gaufres sur la plaque chauffante inférieure. Attention. Lorsque vous versez la pâte à gaufres sur la plaque chauffante inférieure, veillez à ce que le moule soit complètement recouvert. Une trop grande quantité de pâte pourrait s'écouler de l'appareil et le contaminer. − Fermez doucement le couvercle (5). ATTENTION. Le dispositif de verrouillage (6) sert uniquement à empêcher l'ouverture de l'appareil pendant le stockage. Il ne doit pas être utilisé lorsque l'appareil est en marche. − Pendant la cuisson, le témoin lumineux (2) s'allume et s'éteint. Le thermostat maintient la bonne température. − Faites cuire les gaufres pendant 3 à 6 minutes. Le temps de cuisson dépend ⋅ du type de pâte, ⋅ du niveau de cuisson attendu des gaufres et du nombre de gaufres dans le gaufrier. − Ouvrez le couvercle (5) en tenant la poignée (4) et vérifiez si les gaufres ont atteint la bonne couleur. Si ce n'est pas le cas, fermez l'appareil et laissez les gaufres cuire. Attention. De la vapeur s'échappe des parois de l'appareil pendant la cuisson - risque de brûlures. − Retirez les gaufres à la fin de la cuisson. Pour éviter d'endommager les plaques de cuisson, utilisez des couverts en bois ou en plastique résistant à la chaleur. − Avant de verser la pâte suivante, abaissez le couvercle (5) et attendez que le témoin lumineux (2) indique que le gaufrier est chaud. − Une fois la cuisson terminée, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir avec le couvercle (5) relevé.
- CONSEILS − Tous les ingrédients de la pâte doivent être correctement mélangés pour assurer un bon brunissement. − Ne placez pas les gaufres croustillantes l'une sur l'autre, car elles ramolliront rapidement. Pour qu'elles restent croustillantes, elles doivent être placées côte à côte. − La base de l'appareil comporte un espace pour enrouler le câble.
- NETTOYAGE DE L'APPAREIL − Avant le nettoyage retirer la fiche de la prise et laisser l'appareil refroidir complètement. − Ne pas immerger aucune partie de l’appareil dans de l’eau ou dans tout autre liquide. − Tout d'abord, essuyer les plaques (8) avec des serviettes en papier pour enlever la graisse. Vous pouvez démonter les plaques de cuisson pour faciliter le nettoyage. − Nettoyer ensuite l'appareil et le câble avec un chiffon légèrement humide. Avant d’utiliser à nouveau l’appareil, l’essuyer. − Ne pas utiliser de détergents et de solvants. − Dans le cas de dépôts difficiles à enlever, ne pas utilisez d'outils durs car ils pourraient endommager le revêtement des plaques de l'appareil. Il est préférable de placer un chiffon humide sur la saleté tenace pour ramollir les dépôts, puis d'essuyer avec une serviette en papier.
- GARANTIE - L'appareil est destiné à un usage domestique privé. - Il ne peut être utilisé à des fins professionnelles. - Une utilisation abusive ou en contradiction avec ce mode d’emploi annule la garantie.28