304960 - Ventilateur Brandson - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur sur pied
Marque	Brandson
Modèle	304960
Tension d'entrée	220-240 V CA
Puissance absorbée	35 W
Diamètre des pales	30,2 cm
Niveaux de vitesse	3 (lent, moyen, rapide)
Oscillation	Oui, env. 80°, activable/désactivable
Inclinaison réglable	Oui, env. 30°
Hauteur réglable	Oui, de 75 à 100 cm
Dimensions (L x P x H)	34 x 34 x 75-100 cm
Couleur	Blanc / Noir (non spécifié, estimation courante)
Utilisation	Intérieur uniquement
Sécurité	Grille de protection, arrêt automatique non spécifié, débrancher avant nettoyage
Âge minimum d'utilisation	8 ans sous surveillance
Nettoyage	Chiffon humide, ne pas immerger
Contenu de l'emballage	Ventilateur, pied, grilles, lames, vis, mode d'emploi
Niveau sonore	Inférieur à 70 dB(A)
Garantie	Non spécifiée, mais garantie légale

FOIRE AUX QUESTIONS - 304960 Brandson

Comment assembler le ventilateur ?

Montez d'abord la grille arrière sur le moteur, puis fixez la lame de rotor avec l'écrou. Accrochez la grille avant et fixez-la avec la vis de blocage. Ensuite, vissez le tube extérieur sur le pied, insérez le tube intérieur et fixez l'ensemble moteur. Consultez le manuel pour le détail.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Débranchez la prise. Utilisez un chiffon légèrement humide avec de l'eau pour essuyer le boîtier et les grilles. N'immergez jamais l'appareil dans l'eau.

Puis-je utiliser le ventilateur en extérieur ?

Non, le ventilateur est conçu uniquement pour une utilisation en intérieur, à l'abri de l'humidité et des intempéries.

Comment régler la hauteur ?

Desserrez la fixation du tube intérieur, ajustez la hauteur entre 75 et 100 cm, puis resserrez la fixation pour bloquer.

Comment activer l'oscillation ?

Enfoncez la tige sur le côté supérieur du moteur pour activer l'oscillation (env. 80°). Pour désactiver, tirez la tige vers l'extérieur.

Que faire si le ventilateur ne fonctionne pas ?

Vérifiez la prise et le câble. Si le câble est endommagé, faites-le remplacer par un professionnel. Assurez-vous que la tension corresponde (220-240 V). Sinon, contactez le service après-vente.

Le ventilateur peut-il être utilisé par des enfants ?

Oui, à partir de 8 ans sous surveillance. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil et le nettoyage ne doit pas être fait par des enfants sans surveillance.

Comment choisir la vitesse ?

Utilisez le commutateur rotatif sur le moteur : 0 pour arrêt, 1 pour lent, 2 pour moyen, 3 pour rapide.

Est-il possible de retirer la grille après montage ?

Non, la grille de protection ne doit plus être retirée une fois le ventilateur monté pour des raisons de sécurité.

Quelle est la puissance et le niveau sonore ?

Puissance de 35 W et niveau sonore inférieur à 70 dB(A) au poste de travail.

MODE D'EMPLOI 304960 Brandson

FRA: Vous trouverez les dernières informations, les pilotes, les notices et les fiches techniques dans l'espace de téléchargement sur notre site www.ganzeinfach.de.

Consignes de sécurité importantes pour cet appareil

- N'utilisez l'appareil qu'à des fins privées et prévues. Cet appareil n'est pas conçu pour l'usage commercial. Ne l'utilisez pas en extérieur et maintenez-le éloigné de sources de chaleur et du rayonnement solaire direct.

- Ne placez pas l'appareil à proximité directe de sources d'eau telles que baignoire, douche, évier ou piscine.

- N'utilisez pas cet appareil avec des mains humides.

- Débranchez immédiatement l'appareil s'il est devenu humide ou a été mouillé. Ce faisant, assurez votre propre sécurité et ne touchez pas de matériaux conducteurs sur l'appareil.

• Protégez l'appareil de l'humidité (cet appareil ne doit en aucun cas être im-mergé dans un liquide), d'arêtes tran-chantes ou de sources importantes de poussière.
• Ne placez pas l'appareil directement à côté de sources de chaleur (p. ex. fours ou chauffage).
• Choisissez une surface adéquate afin que l'appareil ne puisse pas basculer.
• Débranchez la prise secteur lors de la non-utilisation, pour le transport ou pour le nettoyage.

• Ne laissez jamais la machine à vent sans surveillance et choisissez l'emplacement de telle sorte qu'aucun animal ou enfant ne puisse parvenir à portée.

• N'utilisez l'appareil qu'avec la tension correspondante au marquage de l'appareil.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et des personnes avec des capacités physiques, sensorielles ou mentales diminuées, ou un manque d'expérience et de savoir si elles sont surveillées ou si elles ont été instruites relativement à un emploi sûr de l'appareil et comprennent les dangers en résultant.

• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et la maintenance de l'utilisateur ne doivent pas être réalisé par des enfants sans surveillance.

• L'appareil et son câble de connexion doivent être maintenus hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

• Pour la sécurité de vos enfants, ne laissez aucun matériel d'emballage (sacs en plastique, films, carton ou polystyrène) trainer à portée.
• Ne laissez pas que les jeunes enfants jouent avec des films ou des sacs en plastiques, il existe un risque d'étouffement !
• N'utilisez l'appareil qu'avec la cage de protection fermée.
• Le ventilateur ainsi que le contrôle rotatif et le commutateur ne doivent pas être bloqués !

• Il est interdit de retirer la grille à des fins de nettoyage une fois que le ventilateur a été monté.

• Ne placez jamais des parties du corps (p. ex. doigts) ou des objets à travers de la grille de protection.

• Veillez à ce que les cheveux ne parviennent pas à portée de la grille de protection, ils pourraient être happés par le flux d'air.
• Si le câble de raccordement au secteur de cet appareil est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou par une personne présentant une qualification analogue, afin de prévenir les risques.

• Laissez l'appareil refroidir avant de le nettoyer ou de retirer la fiche de la prise de secteur.

• Essuyez le boîtier de l'appareil avec un chiffon humide et séchez-le en-suite avec un chiffon sec propre, n'im-mergez jamais le boîtier dans de l'eau pour le nettoyer.

• Une fois que le ventilateur est monté, la grille de protection ne doit plus être retirée.

Nous vous remercions d'avoir choisi un produit Brandson. Pour que vous puissiez profiter longtemps de l'appareil acquis, veuillez lire attentivement le mode d'emploi suivant.

1. Volume de la livraison

• Ventilateur
• Mode d'emploi

2. Caractéristiques techniques

Tension d'entrée 220-240 V CA
Puissance absorbée 35 W
Développement du bruit	Valeur d'émission au poste de travail inférieure à 70 dB(A)
Diamètre du rotor env. 30,2 cm
Oscillation env. 80° activable/désactivable
Angle d'inclinaison env. 30°
Dimensions largeur env.	34 cm, profondeur env. 34 cm, hauteur env. 75-100 cm (réglable), diamètre de lame de rotor : 30,2cm

3. Fonctions

Avec un moteur puissant et des lames de rotor d'env. 30,2cm, le ventilateur sur pied de Brandon assure une ventilation optimale, même durant des journées chaudes. Avec trois niveaux de vitesse, une inclinaison réglable ainsi qu'une oscillation, vous pouvez adapter le ventilateur à vos besoins individuels.

4. Détails du produit

1 Côté avant de la grille de protection

2 Écrou de fixation de lame de rotor

3 Lame de rotor

4 Vis de fixation de la grille de protection (pré-assemblés)

5 Côté arrière de la grille de protection

6 Axe de rotor

7 Actionneur rotatif pour vitesse

8 Bouton de commande de l'oscillation

9 Articulation d'inclinaison

10 Tube intérieur pour le réglage de la hauteur du pied

42 Français

11 Fixation pour le réglage de la hauteur

12 Couverture du pied

13 Poids du pied

14 Rondelle

15 Vis de blocage du pied

16 Réglage d’inclinaison

17 Vis à tête bombée

18 Vis de blocage

19 Vis de fixation

20 Tube externe

21 Vis de blocage + écrou de blocage

5. Montage

Sortez le ventilateur de l'emballage et vérifiez l'appareil ainsi que le volume de livraison énuméré dans le tableau. Veuillez contacter le vendeur si une pièce manque ou a été endommagée. Placez maintenant la grille de protection arrière (5) sur l'unité de ventilateur. Veillez à ce que la poignée pointe vers le haut.

Vissez la grille arrière à l'aide des vis de fixation (4).

Ensuite placez la lame de rotor (3) sur l'axe de rotor (6) et fixez-la avec la vis de fixation correspondante (2). Veillez ce faisant à ce que la vis soit encastrée dans l'encoche de la barre de l'axe de moteur, afin de garantir une bonne fixation.

Accrochez la grille de protection avant (1) sur la grille arrière. Sur le côté inférieur des deux grilles se trouve un trou pour une vis de blocage.

Enfichez la vis de blocage (21) à travers le trou de la couverture avant et arrière et fixez-la avec l'écrou de blocage. Fermez ensuite les quatre supports de fixation sur le côté.

Prenez le poids du pied (12), placez la couverture (13) et raccordez le tube extérieur (20) au pied.

Vissez par en bas le tube extérieur (20) sur le pied (12) à l'aide de la fixation (14,15).

Pour connecter le tube intérieur (10) à l'unité moteur, vous devez d'abord visser la vis de fixation (19) au tube intérieur (10). Le tube intérieur se trouve dans le tube extérieur à la livraison et peut être retiré avec les doigts. Vous pouvez ensuite fixer les vis restantes (16, 17, 18).

Remarque : si les vis ne sont pas dans le sac d'emballage, elles sont généralement prémontées à l'endroit où elles doivent être insérées.

6. Utilisation

Placez le ventilateur dans un emplacement approprié et connectez l'appareil à une prise électrique de 220-240 V CA correctement installée.

Vous pouvez changer l'angle d'inclinaison à votre guise en desserrant le réglage d'inclinaison (16) et en basculant ensuite la cage de protection. Revissez fermement le réglage d'inclinaison à la position souhaitée. Enfoncez la tige sur le côté supérieur afin d'activer l'oscillation. Si vous ne voulez pas utiliser l'oscillation, sortez la tige de nouveau. Vous pouvez choisir entre trois différents niveaux de vitesse au moyen du commutateur rotatif sur l'ensemble moteur.

Niveau de vitesse
0 arrêt
1 lent
2 moyen
3 rapide

7. Nettoyage

Veuillez retirer la fiche de la prise de secteur avant de commencer le nettoyage ! Utilisez pour le nettoyage un chiffon légèrement humidifié avec de l'eau.

L'appareil ne doit en aucun cas être nettoyé en l'immergeant dans de l'eau. Cela pourrait entrainer un choc électrique ou un incendie !

8. Consignes de sécurité et clause de non responsabilité

N'essayez jamais d'ouvrir l'appareil pour le réparer ou le modifier. Évitez tout contact avec la tension du secteur. Ne court-circuitez pas l'appareil. L'appareil n'est pas approuvé pour une utilisation en extérieur, utilisez-le exclusivement dans un endroit sec. Protégez-le d'un taux d'humidité élevé, de l'eau et de la neige. N'ex-

posez pas l'appareil à des températures élevées. N'exposez pas l'appareil à des changements de température soudains ou à de fortes vibrations, car cela pourrait endommager les éléments électroniques. Vérifiez que l'appareil n'est pas endommagé avant de l'utiliser. Ne pas utiliser l'appareil s'il a subi un choc ou qu'il a été endommagé d'une quelconque autre manière. Veillez à respecter les dispositions et les restrictions nationales. N'utilisez pas l'appareil dans un autre but que celui indiqué dans les instructions. Cet appareil n'est pas un jouet. Conservez-le hors de portée des enfants ou des personnes atteintes de troubles mentaux. Toute modification ou réparation qui n'a pas été effectuée par le fournisseur d'origine entraîne l'annulation de la garantie et des droits de recours en garantie. L'utilisation de l'appareil est réservée aux personnes qui ont lu et compris les présentes instructions. Les spécifications de l'appareil peuvent être modifiées sans notification préalable.

9. Indications de recyclage

Les appareils électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères, conformément à la directive DEEE. Leurs éléments doivent être recyclés ou éliminés séparément, car une élimination inappropriée d'éléments toxiques et dangereux pourrait porter préjudice à l'environnement. Conformément à la loi relative aux appareils électroniques, en tant que consommateur, vous êtes obligé de ramener gratuitement les appareils électriques et électroniques arrivés en fin de vie au fabricant, au point de vente ou dans un point de collecte prévu à cet effet. La loi de chaque pays règle les détails connexes. Le symbole sur le produit, le manuel d'utilisation et/ou l'emballage indique lesdites dispositions. Avec ce type de séparation des matières, de recyclage et d'élimination des appareils usagés, vous prenez part activement à la protection de notre environnement.

Directive DEEE: 2012/19/EU

N° d'enregistrement DE: 67896761

Par la présente, la société WD Plus GmbH, déclare que l'appareil 303030 / 303398 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la Directive 2014/35/EU, 2014/30/EU et 2011/65/EU. Pour obtenir une déclaration de conformité dans son intégralité, contactez: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanovre