PROTECTOR K 9 V Lithium - Détecteur de fumée Esylux - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Détecteur de fumée
Alimentation	Batterie Lithium 9 V
Détection	Technologie de détection optique
Signal sonore	Alarme sonore de 85 dB
Indicateur de batterie faible	Oui
Installation	Montage au plafond ou au mur
Entretien	Test de fonctionnement recommandé mensuellement
Durée de vie de la batterie	Environ 1 an
Normes de sécurité	Conforme aux normes EN 14604
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - PROTECTOR K 9 V Lithium Esylux

Comment puis-je tester le détecteur de fumée Esylux PROTECTOR K 9 V Lithium ?

Pour tester le détecteur, appuyez et maintenez le bouton de test pendant au moins 5 secondes. Vous devriez entendre un bip sonore indiquant que l'appareil fonctionne correctement.

Que faire si le détecteur de fumée émet des bips intermittents ?

Des bips intermittents peuvent indiquer que la pile est faible. Remplacez la pile 9 V lithium dès que possible pour assurer le bon fonctionnement de l'appareil.

Mon détecteur de fumée ne s'allume pas. Que dois-je faire ?

Vérifiez d'abord que la pile est correctement installée et qu'elle n'est pas déchargée. Si la pile est neuve et correctement installée, essayez de réinitialiser le détecteur en retirant la pile pendant quelques minutes avant de la remettre en place.

Comment installer le détecteur de fumée Esylux PROTECTOR K 9 V Lithium ?

Installez le détecteur de fumée à au moins 30 cm des murs et à une hauteur d'au moins 2,5 mètres du sol. Utilisez les vis fournies pour le fixer au plafond ou au mur.

Le détecteur de fumée peut-il être utilisé en extérieur ?

Non, le détecteur de fumée Esylux PROTECTOR K 9 V Lithium est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement. Évitez de l'exposer à l'humidité ou aux intempéries.

Que faire si le détecteur de fumée se déclenche sans raison apparente ?

Cela peut être dû à des particules de poussière ou de la vapeur. Nettoyez le détecteur avec un aspirateur ou un chiffon sec. Si le problème persiste, vérifiez l'emplacement du détecteur et envisagez de le déplacer.

À quelle fréquence dois-je remplacer la pile du détecteur de fumée ?

Il est recommandé de remplacer la pile tous les 6 mois pour assurer un fonctionnement optimal. Vérifiez également régulièrement le bon fonctionnement de l'appareil.

Où placer le détecteur de fumée dans ma maison ?

Placez le détecteur de fumée dans chaque chambre, dans les couloirs et à chaque étage de votre maison pour une couverture optimale. Évitez de le placer dans la cuisine ou près de salles de bain où la vapeur peut déclencher des fausses alarmes.

MODE D'EMPLOI PROTECTOR K 9 V Lithium Esylux

5.1.1.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.

FR • DÉTECTEUR DE FUMÉE

Félicitations ! Avec ce produit ESYLUX, vous avez fait le choix de la qualité. Pour l'utiliser dans les meilleures, précises, qu'il ne attrettement ce mode d'emploi et le casement en une d'une contributory future.

1 • CONSIGNES DE SÉCULITÉ

Ce produit ne doit être utilisé que dans les conditions prévues par le présent mode d'emploi.

Toute modification du produit [ajout, peinture, etc.] entraîne l'annulation de la garantie.

Chile tous que vous avez déboute l'apparel, vernez qu'il ne pretenir donc début. En cas d'organie, ne le maîte sur son approlo. Si vous n'êts ne accretin que l'organie peut être

utilisé en toute sécurité, éteignez-le immédiatement et prenez vos dispositions

poor

2 • DESCRIPTION

Le directeur de fuvée ESYLIE PROTECTOR IX est un occupéil fonctionnent selon un princine

photoelectronique. Il détecte de façon fiable et rapide les débuts d'incendie dans les maisons

en appuretenis privés ainsi que dans tous les locaux habitables. Dans le chambre de détection, le «cous» du PROTECTOR K. un moyen lumineux est émis toutes les 10 recorder

environ. Lorsque de la fumée pénètre dans cette chambre, la lumière est réfléchie et se projette

so une centre photoelectrique, déciationl'he diarle de 83 du étrifon, double henné de loin. En pas de pliderhement de l'alarme, la detective est informatiquement réinitériés.

dès que la chambre de détection ne contient plus de particules. Vous pouvez désactiver

manufacture le décideur en refirant la ple.

Applications possibles :

■ fonctionnement individuel

les pièces, les couloirs, les craves et les crepiers. Pour une protection de hous, installer des

détecteurs de fumée PROTECTOR dans votre chambre, dans celles de vos enfants et dans les

contors de tous les équipes (§ 1+2).

En fonctionnement individuel ou en réseau filaire, le relais toutouvrien PROTECTOR K permet

de fortobert des approvants externes, mit que des limites, des gynophanien und des chemistomers 10000W.

(1)

- Installez d'abord le socle de l'appareil, de préférence au centre du plafond (Fig. 3). Si vous

SOCIARES CLUB OF NEWSO MIRE DE COUDERS, 1993 400 recommendations a editor on

- Protégaz les appareils de la poussière dégagée lors du perçage.

- Vous pouvez établir un réseau filaire comportant jusqu'à 3U défecteurs de turnée, four

estroise les fils de la bonne, agrouvez sur le houton orange, puis suez sur les fils (Fig. 9).

- Attention au branchement (polarité) : en cas d'erreur, l'alarme ne serait pas retransmis à

1045

。

Lors de l'installation d'un réseau filaire, ne reliez pas les relois 9 V des détecteurs,

- non-uniquement le pole + et - (Fig. 6)

- La longueur totale du câblage ne doit pas dégoquer 300 m. Utiliez des câbles

JH(Sf) + 2x2x0,6 ou AWG 23.

s'opiume toutes les 45 secondes environ (Fig.8.1). Le détecteur de fumée est doté d'un dispos

de verrouillage (Fig. 7.2) empêchant le montage du détecteur en l'absence de pile.

- Placez le détecteur sur le socle et faitesie tourner jusqu'à ce qu'il s'y emboîte (Fig. 3.21).

Procédez à un test de fonctionnement (cf. point 5, Tests/Maintenance).

- 60. VOCAN SEEDGE: 10 THERS PER BEETTER PROTECTION, NC is SENSEER OF THREE PROTESTATION SL ( ) = . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. 1. N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(Exemples de boîters encastrés compatibles : Kaiser de type 1055-04, 1055-62, 9264-21,

908501, 908401, 908301, 908100.)

- Pour lesse spèzien à crate jourtrique, mère de vous démonter sur le identique, est à la voire revencieur.

[Non-Text]

Câblage/Bronchement des fils (Fig. 6)

Racordement du détecteur	Relais Couleur de H	Fonction
-	Héu	Pôle moins 11 common

1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 99.

T

(No text)

1. Fostez le directeur au centre du slofond

2. Installez pas cet appareil dans les salles de bain (humidité élevée), garages

(2)2. d'echoppement en espèces soumis d'des courants d'un. En out in montes dans un code trop fermé des couriers 15a 20

- Le détecteur peut être monté sur un pan du toit des lors que l'inclinaison de

celui-ci ne depasse pas 30°.

(sommiers) et luminaires.

• Les pièces de plus de 60 m • et les couloirs de plus de 10 m de long exigent la

- Une distance minimale de 4 m doit être respectée entre l'opportel et les four

cheminéos, etc.

- 14 anslez en certain car une annulation central de l'ordéimentation. Enquée détecteur doit être alimenté par sa présente pile, nésolablement insérée dans le

。

4 • FONCTIONS

Signal sensor	DEL rouge	Explication
Sensor réjournée	Oligonement et signal sensor sénérate	Deutschement d'un détrocteur indépendant sont à la détection du limite.
Sensor réjournée	Pays de signal	Deutschement de l'histoire pour l'un den détrochets sur une distance. Césure non peut être identifié au moyen de sa del signal, si signale pendant l'intervous du signal sensor.
Signal court toutes les 20 secondes services	Oligonement et signal sensor sénérate	Le pits doit être changés.
Pays de signal	Oligonement toutes les 40 secondes	Appurain en service
Signal court > toutes les 20 secondes services	Oligonement en établissement dans le signal sensor	Dysfonctionnement remplais à détrochets.

Le boston de test LED (Fig. 8.11) permet de contrôler le détecteur dans son intégralité : état de la pile.

chambre de détection et système de surveillance électronique. Il est recommandé de procéder au test

Moistenez le houton de test enforcé pendant une vintraise de secondes, jusqu'à ce qu'un

signal sonore puissant et répéthit reteritisse (environ 85 dB). L'alarme de test est automatiquement

nominance espécies socialis après le réduilliers des bilions de leur banque clos d'avere nécessaire, essayez l'apparel avec un chiffon sec et assignez les poussières (deux trois par on

environ). Le détecteur procôde à un test automatique. Le système de surveillance électronique ainsi

que la tension et la résistance interne de la pied sont controles toutes les 4,5 secondes environt. Ce inst ne manifeste sur un coût d'irrotement de la ISO ouvre (Fig. 1.3). L'exercue la tension de la pén

9 V descend au-dessous d'une certaine valeur, le détecteur commence à émettre un signal sonore

joules les 4,5 secondes environ). Il vous réside d'ors environ 30 jours pour changer la pile (c. point 2). Installation /Montrez (Bryserlemont) : In partie du vie de la pôle envir en partit sur diuus

critères, tels que la température, les variations de température, l'humidité et le nombre d'alarmes

de list/d diarmis. Alcâline : 2 - 3 d'ra env. ; limon jusqu'à 5 d'rs env. L'unification de plus submagnés est financement diversifinie. Tout remplacement d'une a/s de l'bre immédiatement

suivi d'un test de fonctionnement. En cas de disfonctionnement, la UED rouge clinote toutes les 45

secondes environ, en alternance avec le signal sonore. Dans ce cas, remplacez le détecteur. En

de détection ne contient plus de particules. Vous pouvez désactiver manuellement le détecteur en

refirc

A REMARQU

in cas de mise en réseau : le signal d'épuisement de la pile n'est pas retransmis

- deux detres détecteurs de réserve. Il est oniquement signale sur l'apparaire concurrence. - En cas de mise en piseau: lors du contrôle du détecteur à l'ocle de la fonction de

test sur le bouton de la DEL (fig. 8.1), tous les détecteurs du réseau sont également

commande, lieu tigrée qu'on tigrée d'acaine d'imposition rénent (pour une durée limités) comme se cou d'une véritable gloise et que sur le directeur touté.

la DEL rouge (Fig. 8.1) clignote parallèlement au signal d'alarme, tandis que sur les

Gavei decicasts do release to remitir risupenem on signal d'oume d'inspection sanis signal DEI

- Un excès de poussière, vapeur d'eau ou autres particules nocives dans l

。

REMARQUE : cet appareil ne doit en aucun cas être jeté avec les diichets municipaux. Les propriétaires

A

■

Remouvate : les plus et accumulateurs utages ne borvom en aucun cas être près avec les abchets magnés. Une momentale est pas effet l'abstraction liens de les emyne dans leur point de

A.6, 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

dangereuses pour l'environnement et le santé et doivent être recyclés selon la réglementation en vigueur.

6·M

ВЕХЛИК ПРОТУСТОВ К.А.-Хол. 2014.1120-

ESYLUX PROTECTOR K Boltier apparent H27mm

ESTU

7 • COMPORTIMENT À ADOPTIR EN CAS D'ACCENDRE

It is to

Appelez les pompiers

a f = n - a t

•

- Votre nons et votre numéro de téléphone

■ Description du siniates

- Nombre de blessés

- Répondez deux questions de votre monoculture

FL C SAVUHALYLTYIN ES DETECTOR DE HUMOS NO RIPKDETECTOR PT DETECTOR DE FUMO IT RILEVATORE DI FUFO RU DUTEKTOP DIANA • PROTECTOR K 9 V • PROTECTOR K 9 V LITHIUM

ESYLUX·

www.esylux.com

FIG. • PRC. 1 FIG. • PRC. 2

FIG. • PNC. 3

FIG. • PNC. 6 FIG. • PNC. 7 FIG. • PNC. 8