Notice Facile PROTECTOR K 9 V Lithium - Détecteur de fumée Esylux - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil PROTECTOR K 9 V Lithium Esylux au format PDF.
| Caractéristique | Détails |
|---|---|
| Type de produit | Détecteur de fumée |
| Alimentation | Batterie Lithium 9 V |
| Détection | Technologie de détection optique |
| Signal sonore | Alarme sonore de 85 dB |
| Indicateur de batterie faible | Oui |
| Installation | Montage au plafond ou au mur |
| Entretien | Test de fonctionnement recommandé mensuellement |
| Durée de vie de la batterie | Environ 1 an |
| Normes de sécurité | Conforme aux normes EN 14604 |
| Garantie | 2 ans |
FOIRE AUX QUESTIONS - PROTECTOR K 9 V Lithium Esylux
Questions des utilisateurs sur PROTECTOR K 9 V Lithium Esylux
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Détecteur de fumée au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice PROTECTOR K 9 V Lithium - Esylux et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil PROTECTOR K 9 V Lithium de la marque Esylux.
MODE D'EMPLOI PROTECTOR K 9 V Lithium Esylux
DÉTECTEUR DE FUMÉEFRFélicitations ! Avec ce produit ESYLUX, vous avez fait le choix de la qualité. Pour l’utiliser dans les meilleures conditions, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et le conserver en vue d’une consultation future.
1 • CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Ce produit ne doit être utilisé que dans les conditions prévues par le présent mode d’emploi. Toute modification du produit (ajout, peinture, etc.) entraîne l’annulation de la garantie. Une fois que vous avez déballé l’appareil, vérifiez qu’il ne présente aucun défaut. En cas d’anomalie, ne le mettez pas en marche. Si vous n’êtes pas certain que l’appareil peut être utilisé en toute sécurité, éteignez-le immédiatement et prenez vos dispositions pour empêcher toute utilisation involontaire. 2 • DESCRIPTION Le détecteur de fumée ESYLUX PROTECTOR K est un appareil fonctionnant selon un principe photoélectronique. Il détecte de façon fiable et rapide les débuts d‘incendie dans les maisons et appartements privés ainsi que dans tous les locaux habitables. Dans la chambre de détection, le „cœur“ du PROTECTOR K, un rayon lumineux est émis toutes les 10 secondes environ. Lorsque de la fumée pénètre dans cette chambre, la lumière est réfléchie et se projette sur une cellule photo-électrique, déclenchant une alarme de 85 dB environ, audible même de loin. En cas de déclenchement de l‘alarme, le détecteur est automatiquement réinitialisé dès que la chambre de détection ne contient plus de particules. Vous pouvez désactiver manuellement le détecteur en retirant la pile.Applications possibles :• Fonctionnement individuel• Mise en réseau filaire de 30 détecteurs PROTECTOR max.Pour une protection optimale de votre foyer, placez des détecteurs de fumée dans toutes les pièces, les couloirs, les caves et les greniers. Pour une protection de base, installez des détecteurs de fumée PROTECTOR dans votre chambre, dans celles de vos enfants et dans les couloirs de tous les étages (fig. 1 + 2).En fonctionnement individuel ou en réseau filaire, le relais tout-ou-rien PROTECTOR K permet de raccorder des appareils externes, tels que des sirènes, des gyrophares et des avertisseurs sonores.
3 • INSTALLATION/MONTAGE/RACCORDEMENT
- Installez d‘abord le socle de l‘appareil, de préférence au centre du plafond (fig. 3). Si vous souhaitez établir un réseau filaire de détecteurs, nous vous recommandons d‘utiliser un boîtier apparent (accessoire) ou encastré PROTECTOR K.• Protégez les appareils de la poussière dégagée lors du perçage.• Vous pouvez établir un réseau filaire comportant jusqu‘à 30 détecteurs de fumée. Pour cela, déconnectez la borne du détecteur et raccordez les fils dénudés aux pôles + et - (fig. 4). Pour extraire les fils de la borne, appuyez sur le bouton orange, puis tirez sur les fils (fig. 5).
- Attention au branchement (polarité) : en cas d‘erreur, l‘alarme ne serait pas retransmise à tous les détecteurs de fumée raccordés (fig. 6). REMARQUE : Lors de l‘installation d‘un réseau filaire, ne reliez pas les relais 9 V des détecteurs, mais uniquement le pôle + et – (fig. 6) !• La longueur totale du câblage ne doit pas dépasser 300 m. Utilisez des câbles J-Y(St)Y 2x2x0,6 ou AWG 23.
- Insérez la pile dans l‘appareil (fig. 7.1). Une fois la pile correctement reliée, la LED rouge s‘allume toutes les 45 secondes environ (fig 8.1). Le détecteur de fumée est doté d‘un dispositif de verrouillage (fig. 7.2) empêchant le montage du détecteur en l‘absence de pile.• Replacez le bornier sur le détecteur (fig. 4).
- Placez le détecteur sur le socle et faites-le tourner jusqu‘à ce qu‘il s‘y emboîte (fig. 8.2). Procédez à un test de fonctionnement (cf. point 5, Tests/Maintenance).• Si vous utilisez le relais tout-ou-rien PROTECTOR K, le détecteur de fumée PROTECTOR K doit être installé dans un boîtier encastré. Le relais tout-ou-rien PROTECTOR K est placé dans le boîtier encastré et raccordé au moyen d‘embouts de câblage (0,2 - 0,25 mm /AWG 24). (Exemples de boîtiers encastrés compatibles : Kaiser de type 1055-04, 1055-62, 9264-21, 9066-01, 9064-01, 9063-01, 9061-00.)
- Pour toute question d‘ordre technique, merci de vous adresser soit au fabricant, soit à votre revendeur.Câblage/Branchement des fils (fig. 6) Raccordement du détecteur Relais Couleur de fil Fonction – bleu Pôle moins (-) commun + orange Mise en réseau, active le relais 9 V rouge Relais (plus permanent) REMARQUE : • Montez le détecteur au centre du plafond. • N‘installez pas cet appareil dans les salles de bain (humidité élevée), garages (gaz d‘échappement) et espaces soumis à des courants d‘air. En outre, évitez de le monter dans un angle trop fermé des combles (fig. 2).
- Le détecteur peut être monté sur un pan du toit dès lors que l‘inclinaison de celui-ci ne dépasse pas 30°. • Une distance minimale de 50 cm doit séparer l‘appareil des parois, solives (sommiers) et luminaires. • Les pièces de plus de 60 m et les couloirs de plus de 10 m de long exigent la pose de plusieurs détecteurs. • Une distance minimale de 4 m doit être respectée entre l‘appareil et les fours, cheminées, etc. • N‘utilisez en aucun cas une alimentation centrale ou une téléalimentation. Chaque détecteur doit être alimenté par sa propre pile, préalablement insérée dans le compartiment prévu à cet effet. 4 • FONCTIONS Signal sonore DEL rouge Explication Sirène répétitive Clignotement et signal sonore simultanés Déclenchement d’un détecteur indépendant suite à la détection de fumée. Sirène répétitive Pas de signal Déclenchement de l’alarme par l’un des détecteurs mis en réseau. Celui-ci peut-être identifié au moyen de sa DEL, qui clignote pendant l‘émission du signal sonore. Signal court toutes les 45 secondes environ Clignotement et signal sonore simultanés La pile doit être changée. Pas de signal Clignotement toutes les 45 secondes Appareil en service Signal court > toutes les 45 secondes environ Clignotement en alternance avec le signal sonore Dysfonctionnement : remplacez le détecteur. 5 • TESTS/MAINTENANCE Le bouton de test LED (fig. 8.1) permet de contrôler le détecteur dans son intégralité : état de la pile, chambre de détection et système de surveillance électronique. Il est recommandé de procéder au test au moins une fois par an et après chaque changement de pile.Maintenez le bouton de test enfoncé pendant une vingtaine de secondes, jusqu‘à ce qu‘un signal sonore puissant et répétitif retentisse (environ 85 dB). L‘alarme de test est automatiquement réinitialisée quelques secondes après le relâchement du bouton de test. Lorsque cela s‘avère nécessaire, essuyez l‘appareil avec un chiffon sec et aspirez les poussières (deux fois par an environ). Le détecteur procède à un test automatique. Le système de surveillance électronique ainsi que la tension et la résistance interne de la pile sont contrôlés toutes les 45 secondes environ. Ce test se manifeste par un court clignotement de la LED rouge (fig. 8.1). Lorsque la tension de la pile 9 V descend au-dessous d‘une certaine valeur, le détecteur commence à émettre un signal sonore (toutes les 45 secondes environ). Il vous reste alors environ 30 jours pour changer la pile (cf. point 3, Installation/Montage/Raccordement). La durée de vie de la pile varie en fonction de divers critères, tels que la température, les variations de température, l‘humidité et le nombre d‘alarmes de test/d‘alarmes. Alcaline : 2 - 3 ans env. ; lithium jusqu‘à 5 ans env. L‘utilisation de piles rechargeables est fortement déconseillée. Tout remplacement d‘une pile doit être immédiatement suivi d‘un test de fonctionnement. En cas de dysfonctionnement, la LED rouge clignote toutes les 45 secondes environ, en alternance avec le signal sonore. Dans ce cas, remplacez le détecteur. En cas de déclenchement de l‘alarme, le détecteur est automatiquement réinitialisé dès que la chambre de détection ne contient plus de particules. Vous pouvez désactiver manuellement le détecteur en retirant la pile. REMARQUE : • En cas de mise en réseau : le signal d‘épuisement de la pile n‘est pas retransmis aux autres détecteurs du réseau. Il est uniquement signalé sur l‘appareil concerné. • En cas de mise en réseau: lors du contrôle du détecteur à l‘aide de la fonction de test sur le bouton de la DEL (fig. 8.1), tous les détecteurs du réseau sont également commandés, cela signifie qu‘un signal d‘alarme à impulsion retentir (pour une durée limitée) comme en cas d‘une véritable alarme et que sur le détecteur testé, la DEL rouge (fig. 8.1) clignote parallèlement au signal d‘alarme, tandis que sur les autres détecteurs du réseau retentit uniquement un signal d‘alarme à impulsion sans signal DEL. • Un excès de poussière, vapeur d’eau ou autres particules nocives dans la chambre de détection peut entraîner des déclenchements intempestifs. REMARQUE : cet appareil ne doit en aucun cas être jeté avec les déchets municipaux. Les propriétaires d‘équipements électriques ou électroniques usagés ont en effet l‘obligation légale de les déposer dans un centre de collecte sélective. Informez-vous auprès de votre municipalité sur les possibilités de recyclage. REMARQUE : les piles et accumulateurs usagés ne doivent en aucun cas être jetés avec les déchets municipaux. Leurs propriétaires ont en effet l‘obligation légale de les ramener dans leur point de vente, où ils seront repris gratuitement. Les piles et accumulateurs contiennent des substances dangereuses pour l‘environnement et la santé et doivent être recyclés selon la réglementation en vigueur. 6 • ACCESSOIRES ESYLUX PROTECTOR K Boîtier apparent H20mmESYLUX PROTECTOR K Boîtier apparent H27mmESYLUX PROTECTOR K Relais tout-ou-rien
7 • COMPORTEMENT À ADOPTER EN CAS D‘INCENDIE
Restez calme !Appelez les pompiers.Informations utiles pour les pompiers :• Votre nom et votre numéro de téléphone• Lieu de l‘incendie (adresse)• Description du sinistre• Nombre de blessés• Répondez aux questions de votre interlocuteur.Prévenez tous les habitants du logement.Aidez les personnes âgées, malades ou handicapées.Fermez toutes les portes et fenêtres.N‘empruntez pas l‘ascenseur.Lorsque vous ignorez s‘il s‘agit ou non d‘une fausse alerte, procédez comme si un incendie avait bien lieu.
