VKB10 - Clavier Getac - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Clavier
Marque	Getac
Modèle	VKB10
Dimensions	307,7 x 194 x 32 mm (12,11" x 7,64" x 1,26")
Poids	0,87 kg (1,92 lb)
Structure	Membrane IP65
Rétroéclairage	LED rouge, 5 niveaux de luminosité
Pavé tactile	Pavé tactile coulissant, boutons gauche et droit
Lecteur de carte à puce	Conforme à la FIPS 201
Options mutuellement exclusives	Lecteur HID HF/LF RFID ou connecteur USB 2.0 Type A
Interface	USB 2.0, câble spiralé de 1,83 m
Montage VESA	Trous de 75 mm x 75 mm
Température de fonctionnement	-21 °C à 60 °C
Température de stockage	-40 °C à 85 °C
Humidité relative	100%
Touches	Standard avec pavé numérique, 12 touches de fonction, touche Fn et touches Windows
Indicateurs	Verrouillage des majuscules, verrouillage numérique
Alimentation	Via USB (bus-puissance)
Nettoyage	Utiliser un chiffon doux et sec ; ne pas appliquer d'eau ou de détergent directement
Sécurité	Ne pas insérer d'objets métalliques dans les ports ; débrancher en cas de dommage, fumée ou odeur inhabituelle
Réparabilité	Ne pas démonter ; contacter le support technique pour les touches détachées ou manquantes

FOIRE AUX QUESTIONS - VKB10 Getac

Comment allumer ou éteindre le rétroéclairage du clavier ?

Appuyez sur Fn + Esc pour commuter le rétroéclairage du clavier entre marche et arrêt.

Comment régler la luminosité du rétroéclairage ?

Utilisez Fn + F6 pour diminuer la luminosité et Fn + F7 pour l'augmenter. Il y a 5 niveaux disponibles.

Comment utiliser le pavé tactile ?

Faites glisser votre doigt sur la surface rectangulaire pour déplacer le curseur. Les boutons gauche et droit fonctionnent comme sur une souris classique. Vous pouvez activer/désactiver le pavé tactile avec Fn + F9.

Comment insérer une carte à puce ?

Faites coulisser le cache de protection pour accéder à la fente. Insérez la carte avec l'étiquette et la puce électronique vers le haut. Pour retirer, poussez doucement la carte puis retirez-la complètement.

Puis-je connecter un périphérique USB ?

Oui, si votre modèle est équipé d'un connecteur USB 2.0 (sous le cache). Attention : la consommation électrique du périphérique ne doit pas dépasser 100 mA.

Comment utiliser le lecteur NFC/RFID ?

Orientez la puce NFC/RFID de l'objet vers l'icône d'antenne située sur le clavier. Pour de meilleurs résultats, alignez la puce avec l'antenne. Ne laissez pas de carte NFC/RFID inutilisée dans la zone de l'antenne.

Quelles sont les précautions de sécurité à respecter ?

N'insérez pas d'objets métalliques dans les ports, ne placez pas de liquides sur le clavier, ne forcez pas les touches détachées, ne démontez pas l'appareil. Débranchez-le en cas de dommage, fumée, odeur inhabituelle ou surchauffe.

Comment nettoyer le clavier ?

Utilisez un chiffon doux et sec. Ne pas appliquer d'eau ou de détergent directement sur le clavier.

Quels sont les systèmes d'exploitation compatibles ?

Le clavier est compatible avec les systèmes d'exploitation courants (Windows, Linux, etc.) via une connexion USB standard. Aucun pilote spécifique n'est généralement requis.

Où trouver les pilotes pour la carte à puce ou le RFID ?

Téléchargez les derniers pilotes depuis le site Web de Getac : http://www.getac.com → Support. Pour des applications avancées, contactez votre revendeur agréé.

MODE D'EMPLOI VKB10 Getac

L'émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : 1) L'appareil ne doit pas produire de brouillage; 2) L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Technische Daten

Article Caractéristiques
Clavier	Touches standard avec pavé numérique, touches à 12 fonctions,touche de Fn spéciale (Fonction)et touches Windows
Indicateurs	Verrouillage des majusculesVerrouillage numérique
Structure	Membrane IP65
Rétroéclairage	Rétroéclairage LED rouge,luminosité à 5 niveaux
Pavé tactile	Pavé tactile coulissant, boutonsgauche et droit
Lecteur decarte à puce	Conforme à la FIPS 201
Options mutuellementexclusives	Lecteur HID HF/LF RFIDouConnecteur USB 2.0 Type A
Câble	Interface USB 2.0, câble spiralé de1,83 m
VESA Modèle	de trou de 75 mm x 75 mm
Environnement	Température de fonctionnement:-21 °C (-5.8 °F) ~ 60 °C (140 °F)
	Température de stockage:-40 °C (-40 °F) ~ 85 °C (185 °F)
	Humidité relative : 100%
Dimensions	307,7 x 194 x 32 mm (12,11" x7,64" x 1,26")
Poids 0,87 kg (1,92 lb)

Utiliser le clavier

Le clavier possède toutes les fonctions standard d'un clavier d'ordinateur de taille complète avec en plus une touche Fn ajoutée à utiliser pour des fonctions spécifiques.

Touches de raccourcis clavier

• Fn + Esc : Commute le rétroéclairage du clavier sur marche ou arrêt.
  • Fn + F3 : Diminuer le volume.
  • Fn + F4 : Augmenter le volume.

• Fn + F5 : Passe à la sortie d'affichage suivante si un écran externe est connecté.

• Fn + F6 : Diminuer le volume le rétroéclairage du clavier.
• Fn + F7 : Augmenter le rétroéclairage du clavier.
• Fn + F9 : Active ou désactive le pavé tactile.
• Fn + F10 : Allumer et eteindre (mute) la sortie du son du système.

Utiliser le pavé tactile

Le pavé tactile est un pavé rectangulaire (surface de travail) et des boutons gauche et droit. En faisant glisser la pointe de votre doigt sur le pavé, le pointeur à l'écran (qu'on appelle aussi le curseur) se déplace de la même façon.

Utilisation des périphériques

L'emplacement pour carte à puce et le connecteur USB (le cas échéant) se trouvent à l'intérieur du cache de protection. Faites coulisser le cache pour l'ouvrir.

Utiliser des cartes à puce

Insérez la carte, avec l'étiquette et la puce électronique vers le haut, dans la fente.

Pour enlever une carte à puce : Poussez doucement la carte pour la faire sortir puis retirez-la entièrement de la fente.

Connector un périphérique USB

Si votre modèle est équipé d'un connecteur USB 2.0, vous pouvez connecter un périphérique USB.

REMARQUE : La consommation électrique du périphérique USB ne doit pas dépasser 100 mA.

Utilisation du lecteur NFC/RF

Si votre modèle dispose du module lecteur NFC/RFID, vous pouvez lire des données provenant de tags NFC (Communication en champ proche) et RFID (Identification par radiofréquences).

Pour un résultat optimal lors de la lecture d'un objet contenant une puce NFC/RFID, orientez de la même manière la puce et l'antenne, comme indiqué par l'icône sur l'extérieur du produit.

REMARQUE :

• Si vous n'utilisez pas une carte NFC/RFID, ne la laissez pas dans ou à proximité de la zone d'antenne.
• Pour des applications améliorées et la personnalisation du module, contactez votre revendeur agréé Getac.
• Le lecteur NFC nécessite des applications spécialisées. Pour de plus amples informations, consultez votre administrateur système.
• Pour télécharger les derniers pilotes de carte à puce/RFID, visitez le site Web de Getac à l'adresse : http://www.getac.com → Support.

Instructions relatives à la sécurité

• NE PAS insérer de corps étranger dans le port d'E/S.
• NE PAS placer des objets métalliques ou des récipients de liquide sur le produit. Si des

objets métalliques (comme des trombones et des pièces de monnaie) ou un quelconque liquide renversé pénètrent à l'intérieur du produit, un incendie ou un choc électrique peut en résulter.

• Détachez le clavier dans les cas suivants : – le clavier est endommagée
• de la fumée est émise
• une odeur inhabituelle se dégage
• le clavier est inhabituellement chaude Le fait de continuer à utiliser le clavier alors que l'une des conditions ci-dessus est présente peut provoquer un incendie ou un choc électrique.
• NE PAS appliquer d'eau ou de détergent directement dessus.
• NE PAS exposer votre peau à le produit quand il fonctionne dans un environnement très chaud ou très froid.
• NE PAS forcer les capuchons des touches détachés pour les remettre en place ou insérer des objets dans le clavier. Contactez l'assistance technique pour réparer ou remplacer les touches détachées ou manquantes.

• NE PAS démonter le produit.

Les documents associés (dont celui-ci) sont disponibles sur le site Web de Getac : https://support.getac.com/Portal/Page/879

Informations réglementaires

CE Getac déclare par la présente que cet appareil est conforme aux critères essentiels et autres clauses pertinentes de la directive

2014/30/EU et 2014/35/EU. La déclaration de conformité de l'UE peut être téléchargée à partir du site internet suivant : https://support.getac.com/Portal/Page/879

Nom de la compagnie	Getac Technology GmbH.
Adresse	Kanzlerstrasse 440472 Dusseldorf, Germany
Téléphone +49 (0) 211	984819-0

RoHS EU

Les produits Getac sont conformes aux exigences de la directive 2011/65/UE relative à la restriction de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques. Pour plus d'informations sur la directive RoHS, consultez le site Web : https://www.getac.com/us/environment/

Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Ce symbole signifie que, conformément aux lois et aux réglementations locales, votre produit doit être jetés séparément des déchets ménagers. Lorsque ce produit atteint la fin de son cycle de vie, apportez-le à un point de collecte désigné par les autorités locales. Le recyclage approprié de votre produit protège la santé humaine et l'environnement.

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Specifiche