EOE-7050 BK - Four EDESA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Four électrique EDESA EOE-7050 BK, capacité de 70 litres, puissance de 2500 W, classe énergétique A.
Modes de Cuisson	Chaleur tournante, grill, cuisson traditionnelle, décongélation.
Dimensions	Dimensions extérieures : 59,5 x 59,5 x 56,7 cm (H x L x P).
Poids	Poids net : 30 kg.
Utilisation	Facilité d'utilisation grâce à un panneau de contrôle intuitif et des boutons de sélection.
Entretien	Nettoyage facile avec un revêtement intérieur émaillé, fonction de nettoyage à la vapeur.
Sécurité	Système de verrouillage de porte, protection contre la surchauffe.
Accessoires Inclus	Grille, plaque de cuisson, manuel d'utilisation.
Informations Générales	Garantie de 2 ans, disponible en couleur noire.

FOIRE AUX QUESTIONS - EOE-7050 BK EDESA

Comment préchauffer le four EDESA EOE-7050 BK ?

Pour préchauffer le four, tournez le bouton de sélection de température sur la température désirée et attendez que le voyant de préchauffage s'éteigne, indiquant que le four a atteint la température souhaitée.

Quel est le meilleur moyen de nettoyer le four EDESA EOE-7050 BK ?

Utilisez un nettoyant pour four approprié et un chiffon doux. Évitez les éponges abrasives qui pourraient rayer les surfaces. Pour un nettoyage en profondeur, utilisez la fonction de nettoyage pyrolytique si disponible.

Comment régler la minuterie du four EDESA EOE-7050 BK ?

Pour régler la minuterie, tournez le bouton de minuterie jusqu'à la durée souhaitée. Le four émettra un signal sonore lorsque le temps est écoulé.

Pourquoi le four ne chauffe-t-il pas ?

Vérifiez si le four est correctement branché, si la prise fonctionne et si le thermostat est réglé sur une température adéquate. Si le problème persiste, il peut être nécessaire de contacter un service technique.

Comment utiliser la fonction de grill du four EDESA EOE-7050 BK ?

Pour utiliser la fonction de grill, sélectionnez le mode grill sur le panneau de contrôle, réglez la température si nécessaire, puis placez les aliments sur la grille située en haut du four.

Le four émet une odeur lors de la première utilisation, est-ce normal ?

Oui, il est normal que le four dégage une légère odeur lors de la première utilisation en raison des résidus de fabrication. Il est recommandé de chauffer le four à vide à haute température pendant environ 30 minutes.

Comment changer l'ampoule du four EDESA EOE-7050 BK ?

Débranchez le four, retirez le couvercle de l'ampoule en le tournant ou en le dévissant. Remplacez l'ampoule par une ampoule compatible et remettez le couvercle en place avant de rebrancher le four.

Quelles sont les dimensions du four EDESA EOE-7050 BK ?

Les dimensions du four sont de 59.5 cm de largeur, 59.5 cm de hauteur et 56.5 cm de profondeur.

Le four affiche un message d'erreur, que dois-je faire ?

Consultez le manuel d'utilisation pour le code d'erreur spécifique. En général, redémarrer le four peut résoudre certains problèmes, mais si l'erreur persiste, contactez le service client.

MODE D'EMPLOI EOE-7050 BK EDESA

Ces instructions concernent votre propre sécurité. Veuillez lire attentivement ces instructions avant de procéder à l'installation et à l'utilisation de cet appareil. Conservez ces instructions pour pouvoir vous y référer ultérieurement.

AVERTISSEMENT : Toutes les interventions d'installation doivent être effectuées par une personne parfaitement qualifié e respectant rigoureusement la réglementation locale en matière re de construction à laquelle s'ajoutent les présentes instructions.

Pour éviter tout risque inhérent à l'utilisation d'un appareil électrique, il est important que ce four soit correctement installé et que les consignes de sécurité soient lues attentivement afin d'éviter toute mauvaise utilisation et tout risque. Après avoir déballé le four, assurez-vous que ce dernier n'est pas endommagé. En cas de doute, ne vous servez pas du four et prenez contact avec le service clientèle ou le distributeur.

Contrôlez le contenu de l'emballage, assurez-vous que toutes les pièces sont incluses et déterminez vous-même l'endroit approprié pour l'installer. Si ce produit contient du verre, faites attention à ne pas vous blesser ou endommager le produit lors de l'assemblage ou pendant la manipulation. La plaque signalétique de cet appareil indique toutes les informations d'identification nécessaires pour commander des pièces de rechange. Si vous vendez, cédez ou laissez l'appareil installé lorsque vous déménagez, veillez à transmettre ce manuel au nouveau propriétaire afin qu'il puisse se familiariser avec celui-ci et avec les avertissements de sécurité.

SÉCURITÉ

Toutes les interventions d'installation doivent être effectuées par une personne parfaitement qualifiée respectant rigoureusement la réglementation locale en matière de construction à laquelle s'ajoutent les présentes instructions.

- AVERTISSEMENT : Avant de remplacer une lampe, assurez-vous que l'appareil est éteint au niveau de l'interrupteur à fusible afin d'éviter tout risque de choc électrique.

- AVERTISSEMENT : Les pièces visibles peuvent chauffer pendant l'utilisation. Tenez les enfants à l'écart.

- AVERTISSEMENT : Si la porte ou les joints sont endommagés, le four risque de ne plus fonctionner jusqu'à sa réparation. Contactez le service clientèle pour obtenir de l'aide.

- Ne laissez pas le câble d'alimentation entrer en contact avec les parties chaudes de l'appareil pendant l'installation.

- Veillez à ce que le câble d'alimentation ne reste pas coincé sous ou à l'intérieur de l'appareil et évitez de l'endommager.

- Il est fortement déconseillé d'installer l'appareil à l'extérieur, dans un endroit humide ou sur une surface susceptible d'être exposée à des fuites d'eau, par exemple sous ou près d'un évier. En cas de fuite d'eau, laissez sécher la machine naturellement. Ne l'utilisez pas et contactez le service clientèle pour obtenir de l'aide.

• Il est recommandé de mettre le matériel d'emballage au rebut avec précaution.

- N'utilisez pas de sprays inflammables à proximité de l'appareil.

- AVERTISSEMENT : Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou sans expérience ni connaissance, si elles sont encadrées ou ont reçu des instructions pour utiliser l'appareil de manière sûre et comprennent les risques auxquels elles sont exposées. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

- Les enfants ne sont pas autorisés à nettoyer ou à manipuler l'appareil sans surveillance. Gardez l'appareil et son câble d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

- Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, votre revendeur local ou tout autre personnel qualifié afin d'éviter tout dommage ou blessure.

- L'appareil n'est pas conçu pour fonctionner avec un minuteur ou un système de télécommande externe.

- Cet appareil est destiné uniquement à un usage ménager et à la préparation des aliments. N'utilisez pas cet appareil comme source de chaleur.

- Le fabricant décline toute responsabilité quant aux dommages corporels ou matériels qui pourraient être causés par une utilisation inappropriée ou une installation incorrecte de cet appareil.

- Attention aux risques de brûlures. Lors de l'utilisation, l'appareil chauffe. Faites attention à ne pas toucher les éléments chauffants à l'intérieur du four.

- Ne vous adossez pas à la porte de l'appareil et ne positionnez aucun objet sur celle-ci. Vous risquerez d'endommager les charnières.

- Le four doit être installé conformément aux instructions d'installation et toutes les dimensions doivent être respectées.

- Avant de brancher l'appareil à l'alimentation électrique, assurez-vous que le courant nominal et la tension d'alimentation correspondent à l'alimentation électrique indiquée sur l'étiquette de l'appareil.

- N'utilisez jamais un appareil défectueux. En cas de détérioration, débranchez l'appareil de la prise électrique et contactez votre revendeur.

- Danger de choc électrique. N'essayez pas de réparer vous-même l'appareil. Les réparations en cas de dysfonctionnement ne doivent être effectuées que par un personnel qualifié.

- Pour éviter d'endommager le câble, évitez de le comprimer, de le plier ou de le racler avec des bords coupants. Éloignez-le des surfaces chaudes et des flammes.

- Placez le câble d'alimentation de manière à ce que personne ne puisse le débrancher ou trébucher avec.

- Gardez l'appareil et son câble d'alimentation hors de portée des enfants.

- Évitez toute manipulation avec les mains mouillées ou sur un sol mouillé.

- Éteignez toujours le produit avant de le débrancher de l'alimentation électrique.

- Débranchez le four de l'alimentation électrique lorsqu'il n'est pas utilisé et avant de le nettoyer.

- AVERTISSEMENT : Cet appareil est équipé d'un câble d'alimentation à trois conducteurs et doit être branché directement sur le secteur via une prise omnipolaire ou bipolaire avec une séparation minimale de 3 mm entre les contacts de chaque connecteur.

- Le fusible doit être logé dans un endroit facilement accessible afin que l'appareil puisse être débranché immédiatement en cas d'urgence.

- Le câblage fixe doit être protégé contre les surfaces chaudes.

- Ne suspendez aucun objet à la poignée de la porte du four.

- PRÉCAUTION : Ne couvrez pas le fond du four avec du papier aluminium ou tout autre objet. Il existe un risque d'incendie et de détérioration de l'émail du four.

- Ne placez pas de papier aluminium, de plastique, de papier ou de tissu à proximité des éléments chauffants.

- Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il est utilisé, en particulier lorsque vous cuisinez avec des substances inflammables (p. ex. : de l'huile chaude, de la graisse, etc.)

- Ne stockez pas et n'utilisez jamais de produits chimiques abrasifs, d'aérosols, de produits inflammables ou d'aliments dans le four ou à proximité. Ce four est spécialement conçu pour chauffer ou cuire les aliments. L'utilisation de produits chimiques corrosifs pour le chauffage ou le nettoyage peut endommager l'appareil et provoquer des blessures.

- Si des aliments dans le four prennent feu, maintenez la porte fermée. Éteignez le four et débranchez-le de l'alimentation électrique. Soyez prudent lorsque vous ouvrez la porte.

• Tenez-vous à l'écart, et ouvrez lentement la porte pour permettre à l'air chaud ou à la vapeur de s'échapper. Ne vous positionnez en aucun cas face à la porte et assurez-vous qu'il n'y a pas d'enfants ou d'animaux domestiques à proximité du four.
• N'utilisez que des ustensiles adaptés à ce type de four.
  • Le four doit être nettoyé à intervalles réguliers et les résidus de nourriture doivent être retirés.
• N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou de racleurs métalliques pour nettoyer la vitre de la porte. Ces derniers peuvent rayer la surface et briser le verre.
• N'utilisez pas de nettoyeur à vapeur.
• AVERTISSEMENT : L'appareil ainsi que ses parties accessibles chauffent pendant l'utilisation. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants.
• Ne laissez pas le produit à la portée des enfants de moins de 8 ans, sauf s'ils sont surveillés en permanence.
• N'installez pas l'appareil derrière une porte décorative, pour éviter la surchauffe.
• Le fabricant déclare que ce produit répond à toutes les exigences essentielles relatives au matériel électrique basse tension, telles que définies dans la directive 2014/35/UE, et à la compatibilité électromagnétique, telle que définie dans la directive 2014/30/UE.

INSTALLATION

Toute l'installation doit être réalisée par une personne compétente ou un électricien qualifié. Avant de brancher l'alimentation électrique, assurez-vous que la tension du réseau correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique.

Connexion directe

L'appareil doit être raccordé directement à l'alimentation électrique par l'intermédiaire d'un disjoncteur omnipolaire avec une ouverture minimale de trois millimètres entre les contacts.

L'installateur doit s'assurer que le raccordement électrique est correct et conforme au schéma de câblage.

Le câble ne doit pas être plié ou comprimé.

Vérifiez à intervalles réguliers si la fiche et le câble d'alimentation sont encore en bon état. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou une personne ayant une qualification similaire afin d'éviter tout danger.

AVERTISSEMENT : Il s'agit d'un appareil de classe I et il DOIT être mis à la terre.

Cet appareil est fourni avec un câble d'alimentation à trois conducteurs colorés comme suit :

• Marron = L ou positif
• Bleu = N ou négatif
  • Vert et jaune = E ou terre

Le fusible doit être de 13 ampè res.

EURO RE N (Bleu) L (Marron) (Vert/Jaune) ROY ALUM PRISE DE COURANT AVEC UN FUSIBLE BIPOLAIRE COMMUTÉ VOUS DEVEZ UTILISER UN FUSIBLE DE 13 AMPÉRES

Pour éviter les risques qui sont toujours présents lors de l'utilisation d'un appareil électrique, il est important que cet appareil soit installé correctement et que vous lisiez attentivement les instructions de sécurité afin d'éviter des utilisations inappropriées et les risques. Conservez ce manuel pour de futures références et transmettez-le à tout futur propriétaire. En cas de doute, ne vous servez pas du four et prenez contact avec le service clientèle. Le fabricant décline toute responsabilité quant aux dommages corporels ou matériels qui pourraient être causés par une installation incorrecte ou inappropriée de l'appareil.

Les installations électriques installées de façon permanente doivent être conformes aux dernières réglementations en vigueur dans votre pays et doivent être réalisées par des électriens ou des entrepreneurs qualifiés pour votre propre sécurité.

552 547 577 595 595

550 min 560 85 min 580 min

550 min 85 min 580 min 560 min 85

≥10 mm ≥200 mm ≥2 mm 10 mm ≥25 mm

Branchez l'appareil dans l'unité de commutation à fusibles. L'appareil est maintenant prêt à fonctionner.

AVERTISSEMENT : Lisez correctement les instructions avant d'utiliser

l'appareil.

Vérifiez le contenu de l'emballage et assurez-vous que toutes les pièces y figurent. Déterminez l'emplacement approprié pour le produit. Ce produit contient du verre ; faites attention à ne pas vous blesser ou endommager le produit lors de l'assemblage ou pendant la manipulation.

Si vous vendez, cédez ou laissez l'appareil installé lorsque vous déménagez, veillez à transmettre également ce manuel au nouveau propriétaire afin qu'il puisse se familiariser avec celui-ci et avec les avertissements de sécurité.

Remarque : Il est recommandé d'allumer le four et de le régler à sa température maximale avant de l'utiliser pour la première fois. Maintenez la porte du four fermée et laissez l'appareil allumé pendant une heure et demie sans rien à l'intérieur.

Assurez-vous que la pièce soit suffisamment aérée en ouvrant les portes et les fenêtres. Toute odeur constatée lors de cette opération est due à l'évaporation des substances utilisées pour protéger l'appareil lors du stockage avant installation.

FON

ICÔNE	FONCTION		DESCRIPTION
	LUMIÈRE DU FOUR		Automatique lorsque le mode de cuisson est sélectionné pour tous les modèles. La lumière du four reste allumée lorsque vous utilisez le four.
	MODE DE CONVECTION		Assure une cuisson traditionnelle avec la chaleur des éléments supérieurs et inférieurs.
	MODE DE L'ÉLÉMENT SUPÉRIEUR		Il permet de cuire à basse température, de faire revenir ou de garder au chaud des plats cuisinés.
	MODE DE L'ÉLÉMENT INFÉRIEUR		Il est utilisé pour cuire lentement et réchauffer les repas.
	MODE DE L'ÉLÉMENT CIRCULAIRE AVEC RENFORT DU VENTILATEUR		Il permet de chauffer uniformément grâce au ventilateur et de cuire différents plats en même temps à différents niveaux.
	MODE DE L'ÉLÉMENT INFÉRIEUR AVEC RENFORT DU VENTILATEUR		Il s'agit d'un mode de chauffage par semi-convection avec l'élément inférieur pour les plats les plus raffinés.
	MODE CONVECTION AVEC RENFORT DU VENTILATEUR		Cela permet de chauffer par convection avec les éléments supérieurs et inférieurs pour une cuisson uniforme.
	MODE GRILL		Pour faire gratiner et dorer les aliments.
	MAXI-GRILL		Même procédure que précédemment, mais l'élément grill vous permettra d'obtenir une plus grande surface à rôtir.
	MODE GRILL AVEC RENFORT DU VENTILATEUR		Cela permet de faire dorer rapidement les aliments afin qu'ils conservent leur jus. La cuisson avec ventilation forcée est la fonction la plus efficace du point de vue énergétique.
	MODE DÉGIVRAGE		Le ventilateur fonctionne sans chaleur afin de diminuer le temps nécessaire pour décongeler les aliments surgelés.
BPAE	200 °C	PRÉCHAUFFAGE	200 °C 5 MINUTES
AQUA	200 °C	AQUASMART	1) 200 °C 5 minutes2) 20 minutes SUPÉRIEUR + VENTILATEUR

TABLEAU DES PROGRAMMES DE CUISSON

	Aliment	Programme et température		Température	Position	Préchauffage	Accessoires
viande et volaille	Veau 1,5 kg	190 °C	210 °C	50 - 60 min	1	non
	Porc 1,5 kg	150 °C	180 °C	85 - 95 min	2	non
	Agneau 1,5 kg	200 °C	220 °C	40 - 50 min	2	non
	Dinde 4 kg	170 °C	190 °C	115 - 125 min	1	non
	Poulet 1,25 kg	210 °C	230 °C	50 - 60 min	1	non
légumes	Poivrons rouges grillés 1,25 kg	190 °C	210 °C	30 - 40 min	2	non
	Tomates farcies 4 unités	200 °C	220 °C	15 - 19 min	2	non
poissons et fruits de mer	Merlu/Cabillaud au four 1,5 kg	210 °C	230 °C	7 - 9 min	2	oui
	Crevettes cuites au four 1 kg	220 °C	240 °C	4 - 5 min	4	oui
autres types d'aliments	Pizza	200 °C	220 °C	18 - 22 min	1	oui
	Décongélation pour tous les types d'aliments	75 °C			2	non
	Fermentation pâte à pain/pour la pâtisserie	40 °C50 °C	40 °C50 °C	25 - 30 min	0	non
TESTS DE COMPÉTENCE SELON LA NORME IEC/EN60350	8.4.1 Biscuits au beurre		175 °C	22 min	3	oui	Plateau profond
	8.4.2 Madeleines		185 °C	23 min	2	oui	Plateau profond
			* 160 °C	45 min	31	non	Plateau profond/standard
	8.5.1 Gâteau moelleux sans matière grasse		180 °C	25 min	1	non	Moule sur le grill
			* 180 °C	40 min	31	non	2 moules sur 1 grille et un plateau
	8.5.2 Tarte aux pommes		185 °C	40 - 45 min	2	non	Grill
			* 180 °C	50 - 55 min	31	non	2 moules sur 1 grille et un plateau
	9.1 Surface du gratin		250 °C	2 - 3 min	4	Préchauffé pendant 5 min	Cuisson 2-3 minutes sur le grill

12:00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5

1. Panneau de commande.
2. Trous de fixation (4x).
3. Lampe du four.
4. Marques de niveau.

5. Porte.

6. Poigné e de la porte.

7. Câble d'alimentation.
8. Rails laté raux.
9. Poigné es laté rales pour transporter le four.

4 4e 4f 4g 4h 88:88 888 1 2 3 4a 4b 4c 4d 5 6 7

	1	Bouton d'alimentation		4a	Affichage de la fonction du four
	2	Bouton de sélection des fonctions		4b	Fuseau horaire
	3	Bouton de diminution et d'augmentation		4c	Zone de température
	4	Zone d'affichage		4d	Symbole de la serrure pour enfants
	5	Bouton de réglage de la minuterie		4e	Symbole d'alarme
	6	Annuler		4f	Durée de la cuisson (compte à rebours)
	7	Confirmation		4g	Fin de la cuisson
				4h	Symbole de la lampe

ne contrôle aucune des fonctions du four.

Configuration de l'horloge

Lorsque le four est allumé (même après une panne de courant), les numéros 12.00 apparaissent à l'écran et clignotent.

Pour saisir l'heure correcte. Appuyez sur pour saisir l'heure correcte, appuyez sur ou pour ajuster. Un intervalle de 5 est prévu pour confirmer dans la mesure où aucune touche n'est actionnée.

pour l'acceptation au cours de laquelle aucun bouton ne doit être actionné. Le cadencement des changements augmentera après quelques secondes après avoir continué à appuyer sur le bouton.

Pour changer l'heure, appuyez sur pendant 3 secondes et 12:00 clignotera et saisissez l'heure correcte en appuyant sur du

ATTENTION ! Toute coupure de courant annule les fonctions programmées, y compris l'horloge. Lorsque l'alimentation électrique est rétablie, l'indicateur clignote et le four peut être reprogrammé.

Sé lection de la fonction

Sélectionnez une fonction de cuisson parmi celles qui sont disponibles en appuyant sur le bouton Confirmez votre sélection avec la touche (7).

Chaque fonction de cuisson est assortie d'une température prédéfinie, qui peut être modifiée en appuyant sur la touche.

Appuyez et maintenez le bouton de sélection de la fonction pendant 2 secondes, pour inverser le sens de la sélection de la fonction. Signal sonore (aniquement en mode veille)

Un signal sonore peut être programmé jusqu'à un maximum de 23 heures et 59 minutes. Pour programmer les minutes, appuyez sur

Appuyez sur pour régler l'heure. L'indicateur d'alarme clignote pendant 5 secondes, pendant lesquelles il est

possible de régler le temps choisi en appuyant sur et ou sur pour lancer le compte à rebours.

Le compte à rebours débutera automatiquement. À la fin du décompte, l'indicateur d'alarme clignote et le bip sonore retentit. Pour l'interrompre, il suffit d'appuyer sur le bouton. S'il n'est pas interrompu, il s'arrêtera automatiquement au bout de 30 secondes. Le signal d'alarme ne contrôle et n'arrête aucune fonction du four.

Cuisson semi-automatique

Temps Durée de la cuisson (uniquement lorsque la fonction est sélectionnée et confirmée par)

Appuyez sur le bouton Ⓔ et réglez le temps de cuisson sélectionné à l'aide des boutons ⚠ et ⚡: La cuisson commencera immédiatement et apparaîtra dans ⚣. Une fois que le temps programmé s'est écoulé, la cuisson sera interrompue et un bip sera émis. Éliminez-le comme indiqué ci-dessus.

Définir l'heure de fin de cuisson (uniquement lorsqu'une fonction est sélectionnée et NON acceptée)

En appuyant sur pendant 2 secondes, réglez l'heure de fin souhaitée en utilisant et

Appuyez sur pour confirmer. La cuisson commencera à ce moment. À l'heure de fin fixée, le processus de cuisson sera interrompu et le signal sonore retentira. Éliminez-le comme indiqué ci-dessus.

La programmation peut être annulée à tout moment en appuyant sur. Le four restera alors en mode manuel.

Cuisson automatique. (Début et fin de la cuisson)

1) Programmez le temps de cuisson en appuyant une fois sur la touche et en sélectionnant le temps souhaité avec

2) Programmez l'heure de fin de cuisson en appuyant sur le bouton pendant 3 secondes et en sélectionnant l'heure souhaitée avec et. Après cette opération, les indicateurs et continuent d'apparaître sur l'écran, indiquant que le four est programmé.

Exemple pratique :

Nous voulons procéder à une cuisson de 45 minutes et la terminer à 14 heures.

• Nous sélectionnons la fonction et la température et confirmons avec.
• Nous appuyons sur 📂 et sélectionnons 0:45 en utilisant 🕒 et 🌐. Nous appuyons à nouveau sur Ⓜ pour confirmer.
  . +
• Nous appuyons sur pendant 3 secondes et sélectionnez 14:00 en utilisant et. Nous appuyons à nouveau sur pour confirmer.

- Après ces opérations, l'heure actuelle réapparaîtra à l'écran et les symbole et indiqueront que le four est programmé.

- À 13 h 15 (14 h 00 moins 45 minutes), le four se met automatiquement en marche.

- À 14 h 00, la cuisson s'arrête automatiquement et un signal sonore intermittent est déclenché.

- Il est possible de l'arrêter en appuyant sur n'importe quelle touche.

ACCESSOIRES POUR LE FOUR

Le four peut être équipé de guides latéraux fixés à la paroi du four. Insérez la grille et la plaque du four prévues sur les guides latéraux. Pour retirer les guides, procédez comme suit pour les deux types de four :

Pour retirer les guides latéraux télescopiques :

Pour retirer les guides latéraux :

Avant de nettoyer ou de procéder à l'entretien du four, débranchez-le de l'alimentation électrique. Pour prolonger la durée de vie du four, ce dernier doit être nettoyé très régulièrement, en tenant compte des éléments suivants :

• N'utilisez pas de poudres abrasives ou de substances corrosives qui pourraient endommager les surfaces.
• Il est préférable de nettoyer l'intérieur du four immédiatement après avoir été utilisé, lorsqu'il est encore tiède, avec de l'eau chaude et savonneuse. Il faut ensuite bien rincer les restes de savon et sécher complètement l'intérieur. Évitez l'utilisation de détergents abrasifs (tels que les poudres de nettoyage, etc.) et d'éponges à récurer abrasives pour la vaisselle ou d'acides (tels que les produits anti-calcaire, etc.) car ils peuvent endommager l'émail. Si les taches de graisse et de saleté sont particulièrement difficiles à enlever, utilisez un produit spécial pour nettoyer le four, en suivant les instructions fournies avec le produit.
• Si le four est utilisé pendant une longue période, la formation de condensation est possible. Une fois que le four a refroidi, retirez la condensation à l'aide d'un chiffon sec.
• Un joint en caoutchouc est placé autour de l'ouverture du four pour assurer l'étanchéité à la chaleur. Vérifiez régulièrement l'état de ce joint. Nettoyez-le si nécessaire, en évitant d'utiliser des produits ou des objets abrasifs pour le faire. S'il est endommagé, contactez le service clientèle. Nous recommandons de ne pas utiliser le four tant qu'il n'a pas été réparé.
• Ne placez jamais de papier aluminium sur le fond du four, car l'accumulation de chaleur peut compromettre la cuisson et même endommager l'émail.

• Nettoyez la porte en verre (5) avec des produits non abrasifs ou des éponges et séchez-la avec un chiffon doux.

• Ouvrez la porte (5).

• Nettoyez tous les accessoires du four à l'eau chaude ou au liquide vaisselle et séchez-les avec un chiffon propre.

• Nettoyez l'intérieur du four avec un chiffon propre et doux.
• Nettoyez la partie frontale de l'appareil avec un chiffon humide.
• Laissez le four et tous les accessoires sécher complètement.

AVERTISSEMENT : Débranchez toujours l'alimentation électrique avant d'effectuer des tâches d'entretien sur la hotte. En cas de panne, contactez le service clientèle.

Système de nettoyage pour les fours équipés du SYSTÈME AQUASMART

1 Retirez les composants internes, le plateau, la grille, les grilles latérales.

2 Versez 200 ml d'eau savonneuse dans le fond du four

3 Sélectionnez la fonction AQUA et appuyez

4 Le double gril + ventilateur 200 °C fonctionne pendant 20 minutes. Le mot AQUA et le compte à rebours de 20 minutes apparaissent alternativement sur l'écran toutes les 3 secondes.
5 Le ventilateur supérieur fonctionnera pendant 20 minutes. Le mot AQUA et le compte à rebours de 20 minutes apparaissent alternativement sur l'écran toutes les secondes.
6 Lorsque le processus est terminé, le mot « END » apparaît sur l'écran pendant 30 secondes et le four retourne en mode attente

Remplacement de l'ampoule du four

• Retirez tous les plateaux et grilles de l'intérieur du four pour accéder facilement au cache de la lampe (3).
- Dévissez le couvercle en verre et retirez l'ampoule grillée. Mettez-la au rebut de manière sûre et écologique.
- Insérez une nouvelle ampoule halogène G9 dans le support de la douille.

Remarque : Ne manipulez pas la lampe sans protection recouvrant vos mains pour éviter de réduire sa durée de vie. Utilisez un chiffon ou un tissu.

- Remettez le cache de la lampe en place.

25 W, 300 °C, Type G9

AVERTISSEMENT : Avant de remplacer la lampe, assurez-vous que l'appareil est éteint et complètement refroidi afin d'éviter tout risque de choc électrique ou de brûlure.

Dé montage de la porte du four

Pour simplifier le nettoyage de l'intérieur du four, la porte (5) peut être retirée.

Pour y parvenir, suivez les étapes suivantes :

• Ouvrez complètement la porte (5) jusqu'à la position « A ».
- Soulevez les deux crochets mobiles des charnières à la position « B ».
• Fermez la porte (5) à moitié.
- Soulevez la porte (5) vers le haut et retirez-la en faisant glisser les charnières vers l'extérieur. Ce faisant, saisissez la porte (5) des deux côtés et à proximité des charnières.
- Une fois le nettoyage terminé, replacez la porte (5) dans l'ordre inverse.

Dé montage de la vitre arrière pour son nettoyage

• Pour simplifier le nettoyage, la vitre arrière peut être retirée.
- Après avoir desserré les 2 vis de fixation des supports latéraux du verre, retirez les supports, puis le panneau de verre. À manier avec précaution !
- Une fois le nettoyage terminé, replacez le panneau de verre en suivant l'ordre inverse.
- Positionner le panneau de verre intérieur de manière à ce que le mot « OK » soit visible.

Foire aux questions	Cause possible
Que dois-je faire si le four ne chauffe pas ?	Vérifiez si l'une des actions suivantes résout le problème : Il se peut que le four ne soit pas allumé. Allumez le four. (→ Marche/Arrêt). Vérifiez si les réglages nécessaires ont été effectués. Il est possible qu'un fusible soit grillé ou qu'un disjoncteur se soit déclenché. Changez les fusibles ou réajustez le circuit. Si cela se produit plusieurs fois, contactez le service technique.
Que dois-je faire si le four ne chauffe pas même lorsqu'il fonctionne et que la température a été réglée ?	Il est possible que des composants électriques internes posent problème. Contactez le service technique.
Que dois-je faire si je ne peux pas modifier la température de consigne ?	Vérifiez que vous avez bien utilisé le bouton de la température (→ Éléments de contrôle).
Que dois-je faire si la lumière du four ne s'allume pas ?	Elle peut éventuellement être défaillante. Remplacez l'ampoule du four (→ Remplacer l'ampoule du four).
Que dois-je faire si le grill ne chauffe pas correctement ?	Il est peut-être trop bas. Réglez le régulateur de température à un température plus élevée.

CONSEILS POUR UNE ÉCONOMIE ÉNERGÉTIQUE

• Utilisez au maximum l'espace disponible à l'intérieur du four.
• Si le four a été utilisé, profitez-en pour y faire cuire une nouvelle recette, et profitez de la température à l'intérieur du four.
• Retirez de l'intérieur du four tous les accessoires qui ne sont pas utilisés.
• Pendant la cuisson, ouvrez la porte le moins possible pour éviter que la température ne baisse.
• Ne faites pas cuire d'aliments surgelés, laissez-les décongeler au préalable.

edesa