ICS2146 - Chauffe-Plats Salton - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cuillère à crème glacée chauffante rechargeable
Marque	Salton
Modèle	ICS2146
Dimensions (L x l x H)	20,1 x 4,4 x 4 cm
Alimentation	Batterie lithium-ion 3,7 V / 2000 mAh, recharge via USB-C (5V/1A)
Temps de charge	Environ 3 heures
Puissance nominale	26 W
Températures de chauffe	45 °C (mode doux) et 60 °C (mode chaud)
Matériau de l'extrémité	Métal (acier inoxydable)
Fonctions principales	Chauffe crème glacée, deux niveaux de température, arrêt automatique après 10 minutes
Entretien et nettoyage	Extrémité métallique lavable à l'eau savonneuse ; manche nettoyable avec chiffon humide ; ne pas immerger ; ne pas mettre au lave-vaisselle
Sécurité	Interrupteur de sécurité à l'arrière, arrêt automatique, fusible de protection, ne pas toucher l'extrémité chaude
Pièces détachées et réparabilité	Non réparable par l'utilisateur ; batterie non remplaçable ; contacter le SAV pour tout problème
Accessoires inclus	Cuillère chauffante, câble de charge USB-C, mode d'emploi
Port de charge	USB Type-C
Type de batterie	Lithium-ion rechargeable
Garantie	1 an limitée
Usage	Domestique uniquement, pour crème glacée molle ou dure (pas pour la glace)

FOIRE AUX QUESTIONS - ICS2146 Salton

Comment charger la cuillère chauffante Salton ICS2146 ?

Utilisez le câble USB-C fourni avec un chargeur USB de 5V/1A. Branchez le câble au port de charge situé sur le manche. Le voyant vert clignote lentement pendant la charge et reste fixe lorsque la batterie est complètement chargée. Le temps de charge est d'environ 3 heures.

Comment allumer et éteindre l'appareil ?

Assurez-vous que l'interrupteur de sécurité à l'arrière est en position MARCHE. Appuyez longuement sur le bouton de mise en marche/température pour allumer. Pour éteindre, appuyez longuement sur le même bouton, puis mettez l'interrupteur de sécurité en position ARRÊT.

Quelles sont les températures disponibles ?

Deux niveaux : doux (45 °C, voyant vert) recommandé pour la crème glacée molle, et chaud (60 °C, voyant rouge) pour la crème glacée dure. Appuyez une fois sur le bouton pour changer de mode.

Puis-je laver la cuillère au lave-vaisselle ?

Non, l'appareil ne va pas au lave-vaisselle. L'extrémité métallique peut être lavée à l'eau tiède savonneuse et bien séchée. Le manche doit être nettoyé avec un chiffon humide et séché immédiatement. Ne plongez jamais le manche dans l'eau.

Que signifie le voyant lumineux ?

Voyant vert clignotant : batterie faible ou en charge selon le contexte. Voyant vert fixe : batterie pleine ou température doux (45 °C). Voyant rouge fixe : température chaud (60 °C). Pendant la charge, le vert clignote lentement ; lorsque la charge est terminée, il reste fixe.

L'appareil s'éteint tout seul, est-ce normal ?

Oui, l'appareil dispose d'une fonction d'arrêt automatique après 10 minutes d'utilisation pour des raisons de sécurité. Vous pouvez le rallumer en appuyant longuement sur le bouton.

Que faire si la cuillère ne chauffe plus ?

Vérifiez que la batterie est chargée (voyant vert fixe). Si le voyant est éteint, rechargez l'appareil. Si le problème persiste, le fusible a peut-être sauté ; contactez le service après-vente. Ne tentez pas de réparer vous-même.

Puis-je utiliser cette cuillère pour d'autres aliments que la crème glacée ?

L'appareil est conçu uniquement pour la crème glacée (molle ou dure). Ne l'utilisez pas pour de la glace, du beurre dur ou d'autres aliments solides, car cela pourrait endommager l'outil. Il peut être utilisé pour des aliments mous comme du fromage à tartiner ou du chocolat.

Comment ranger l'appareil ?

Assurez-vous que l'extrémité métallique et le manche sont secs. Rangez-le dans un endroit sec et frais, hors de portée des enfants. Si vous ne l'utilisez pas pendant longtemps, chargez-le complètement avant de le ranger et rechargez-le au moins tous les trois mois.

L'appareil est-il sûr pour les enfants ?

L'appareil n'est pas conçu pour les enfants. Une surveillance étroite est nécessaire si utilisé à proximité d'enfants ou d'animaux. L'extrémité métallique devient très chaude et peut causer des brûlures graves. Ne touchez jamais l'extrémité métallique lorsque l'appareil est allumé.

MODE D'EMPLOI ICS2146 Salton

cuillère à crème glacée

chauffante

rechargeable

- Pour prévenir les blessures corporelles et les dommages à l'outil, prière de lire attentivement toutes les directives contenues dans ce manuel. L'utilisation incorrecte ou abusive de cet outil annulera la garantie du manufacturier.

• 1 cuillère* • 1 câble de chargement* (USB de type C) • 1 mode d'emploi*

Le service après-vente ne sera pas disponible si le non-respect de ces directives provoque des dommages au produit ou des blessures corporelles. Lorsqu'on utilise des appareils électriques, particulièrement en présence d'enfants ou d'animaux domestiques, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité afin de réduire les risques d'incendie, de choc électrique et de blessure, y compris celles-ci, mais sans s'y limiter :

(1) NE PAS tenter d'effectuer des réparations ou un entretien non mentionnés dans ce mode d'emploi.
(2) AVERTISSEMENT : Cet outil n'est pas conçu pour les enfants. Pour réduire les risques de blessure, une surveillance étroite est requise lorsqu'on s'en sert à proximité de ceux-ci.
(3) Le manche NE va PAS dans l'eau. Il faut le laver avec un chiffon humide et le sécher avec un chiffon sec.
(4) Cet outil est conçu pour un usage domestique seulement. On NE peut PAS l'utiliser à des fins commerciales.

(5) Cet outil ne va pas au lave-vaisselle.

234

Spécifications du produit Compris dans l'emba

Modèle	ICS2146
Puissance nominale	26W
Pile rechargeable	Pile aux ions de lithium 3,7 V, 2 000 mAH
Port de chargement	Type-C, 5V/1A
Temps de chargement	environ 3 h

Format du produit :

4cm 4.4cm 20.1 cm

• En raison des mises à jour et des améliorations du produit à intervalles irréguliers, certaines spécifications peuvent changer sans préavis.

6785

RECTIVES (suite) CONSERVER CES DIRECTIVES

(6) NE PAS placer l'outil en marche contre la peau.
(7) NE PAS tenir la fiche ou l'outil avec des mains mouillées.
(8) NE PAS utiliser cet outil avant que le
chargement soit terminé.
(9) Lorsqu'on utilise cet outil, se tenir loin des sources de chaleur.
(10) Cet outil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont diminuées ou qui manquent d'expérience ou de connaissances, à moins qu'elles puissent bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou de directives préalables concernant l'utilisation de l'outil.
(11) NE PAS laisser l'outil sans surveillance en tout temps durant le chargement. Débrancher de la prise de courant lorsqu'il est complètement chargé.
(12) AVERTISSEMENT : NE PAS faire fonctionner l'outil avec une fiche ou un cordon endommagé, ou s'il est défectueux, abîmé ou qu'on l'a fait tomber par terre.
(13) NE PAS démonter cet outil NI la pile. Si l'outil fonctionne mal, consulter le guide de dépannage.

Description des pièces

Bouton de mise en marche/température

① Appuyer longuement sur le bouton de mise en marche/température; température de réchauffement par défaut (environ 45 °C) ② Cliquer une fois pour changer de température 1) Outil chaud : voyant vert allumé, température de l'extrémité métallique (environ 45 °C) 2) Outil plus chaud : voyant rouge allumé, température de l'extrémité métallique (environ 60 °C) Extrémité métallique/cuillère

Port de chargement (de type C)

① Pendant le chargement : le voyant vert clignote lentement:
② Pile complètement chargée : le voyant vert ne clignote pas ③ Pile faible : le voyant vert clignote; l'outil s'éteindra automatiquement après un certain temps
① Éteint (OFF) : on ne peut pas mettre l'outil en marche, mais on peut le charger
② Allumé (ON) : l'outil sera en mode « veille »

Interrupteur de sécurité (à l'arrière)

(14) DANGER : Pour prévenir les risques de choc électrique, NE PAS plonger l'outil, le cordon ou la fiche dans l'eau ou dans tout autre liquide. NE PAS faire fonctionner l'outil dans l'eau ou sous l'eau du robinet.
(15) AVERTISSEMENT : NE PAS exposer cet outil à des températures extrêmes.
(16) AVERTISSEMENT : NE PAS utiliser des bases ou des acides forts, ou d'autres liquides corrosifs pour laver l'outil ou son extrémité métallique/cuillère car ils pourraient causer de la corrosion ou être dangereux pour l'utilisateur.
(17) NE PAS mettre la cuillère dans la bouche. (18) NE PAS placer ou ranger l'outil dans un endroit d'où il pourrait tomber ou être tiré dans l'eau.
(19) MISE EN GARDE : Au moment d'utiliser cet outil, ne saisir que le manche. NE PAS toucher à l'extrémité métallique/cuillère car elle devient chaude et pourrait causer de graves brûlures.
(20) On ne devrait pas utiliser la cuillère à crème glacée à d'autres fins que celles pour lesquelles elle a été conçue.

Mode d'emploi

① Charger complètement la pile

Port de chargement de type C,

- Utiliser un chargeur USB avec une sortie de 5 V/1 A.

② Avant la première utilisation

a. Laver l'extrémité métallique/cuillère avec de l'eau tiède savonneuse et bien sécher.
b. Le manche ne va pas dans l'eau; il suffit de l'essuyer avec un chiffon propre humide et le garder sec.

Cet outil ne va pas au lave-vaisselle

Mode d'emploi (suite) Mode d'emploi (suite)

③ Allumer l’outil

a. S'assurer que l'interrupteur de sécurité est en mode « MARCH
b. Fermer le couvercle en silicone du port de chargement pour empêche la poussière de s'y infiltrer.
c. Mettre l'outil en marche et l'utiliser (pour savoir comment se servir du bouton, lire la section « bouton de mise en marche/température » dans la description des pièces.)

4 Utilisation recommandée

a. Outil chaud (45 °C) : recommandé pour la crème glacée molle
b. Outil plus chaud (60 °C) : recommandé pour la crème glacée dure
c. On NE peut PAS utiliser cet outil pour la glace.

⑤ Éteindre l'outil

a. Appuyer longuement sur le bouton de mise en marche pour éteindre l'outil.
b. Appuyer sur l'interrupteur de sécurité pour le mettre en mode « ARRÊT » (OFF).
c. Fermer le couvercle en silicone du port de chargement pour empêche la poussière de s'y infiltrer.

IMPORTANT :

GÂRE AUX BRÛLURES. NE PAS toucher directement l'extrémité métallique/cuillère avec les mains lorsque l'outil est allumé. Cet outil n'est pas un ustensile de cuisine. Il ne doit pas toucher la bouche ou toute autre partie du corps.

REMARQUE : Cet outil possède des fonctions de protection.

Protection ①: Arrête automatiquement de chauffer après 10 minutes. En cas de besoin, on peut l'allumer de nouveau.

Protection ②: S'il y a un mauvais fonctionnement de la température, le fusible sautera et l'outil ne chauffera plus afin de prévenir les brûlures. Pendant la période de garantie, communiquer avec le détaillant pour remplacer le produit

109

Nettoyage et entretien

1) Nettoyage

a. Extrémité métallique/cuillère (s'assurer que l'outil est froid pour éviter les brûlures)

- Utiliser un chiffon doux et un détergent neutre.

Pour laver l'extrémité métallique/cuillère, il n'est pas recommandé d'utiliser des tampons à récurer, de la laine d'acier ou tout autre produit abrasif parce qu'ils pourraient rayer la cuillère.

b. Manche

Le manche NE va PAS dans l'eau. Le nettoyer avec un chiffon humide et le sécher avec un chiffon sec.

IMPORTANT : NE PAS faire tremper l'extrémité métallique/cuillère dans de l'eau ou dans tout autre liquide pour éviter la rouille ou les dommages.

Cet outil ne va pas au lave-vaisselle.

Nettoyage et entretien (suite)

2) Rangement :

a. S'assurer que l'extrémité métallique/cuillère et le manche sont secs, comme on le fait avec les autres ustensiles de cuisine.
b. Ranger l'outil dans un endroit sec et frais. S'assurer qu'il est hors de la portée des enfants.

3) Entretien de la pile

a. Si on n'utiliser pas l'outil pendant une période prolongée, s'assurer de le charger complètement avant de le ranger. Il est recommandé de le charger au moins une fois aux trois mois.
b. NE PAS démonter cet outil NI la pile.

4) Élimination de la pile

a. Ce produit contient une pile aux ions de lithium. Prière de la jeter conformément aux règlements municipaux.

Guide de dépannage

°	Problème	Cause(s) possible(s) Solution N
1	L'outil ne fonctionne pas	La pile est faible (voyant vert clignotant)	Charger complètement la pile et remettre l'outil en marche.
			Appuyer sur l'interrupteur de sécurité pour le mettre en mode « MARCHE ».23
2	L'outil pénétre difficilement dans la crème glacée/la crème glacée ne tombe pas facilement de la cuillère	La pile est faible (voyant vert clignotant)	Charger complètement la pile et remettre l'outil en marche.
		La température est incontrôable et le fusible a sauté, ce qui empêche la cuillère de chauffer	Cet outil n'est pas un couteau; l'utiliser seulement avec du beurre, du fromage, de la confiture, du chocolat ou des aliments de ce type.
3	L'extrémité métallique/cuillère tremble violemment	Des aliments durs comme des cubes de glace ont endommagé l'intérieur de l'outil	Comme c'est l'utilisateur qui a ablimé l'outil, ce dernier n'est pas couvert par la garantie.

13

Garantie limitée

**La seule preuve d'achat acceptable est le reçou original**
Salton Appliances (1985) Corp. garantit que cet appareil devrait être exempt de défectuosités, dans sa composition et sa fabrication, pour une période d'un (1) an, à partir de la date d'achat. Durant cette période de garantie, le produit défectieux sera réparé ou remplacé ou un remboursement sera effectué, à la seule discrétion de Salton Appliances (1985) Corp. Tout remboursement à l'achénur sera basée (1984) la valeur du produit et sur la période de garantie restante. Toute responsabilité se limite au prix d'achat. Cette garantie s'applique aux usages normaux et ne s'applique pas aux dommages durant le transport ou causés à la suite d'une modification faite au produit. La garantie ne couvre pas les dommages causés par accident, abus, négligence, usage commercial ou mauvais entretien. Elle ne couvre pas le verre cassé. Cette garantie n'est pas disponible aux détaillants et autres entreprises commerciales.

Cette garantie ne couvre pas les frais de transport, lesquels sont assumés par le client.

141516

1112

Pour obtenir un service rapide en vertu de la garantie :

Communiquez avec l'un des nombreux Centres de service affichés sur notre site Web à www.salton.com/customer-care

ou

Emballez soigneusement l'appareil et retournez-le nous. Veuillez inclure :

- La preuve d'achat originale - Le formulaire qui suit dûment rempli, accompagné de 12,50 \$ pour frais de transport et de manutention – soit un chèque, un mandat ou une carte de crédit(Un chèque personnel retardera le retour de 2 à 3 semaines)

Pour plus de protection, nous vous suggérons d'utiliser un service de livraison assuré, avec la possibilité de suivre le cheminement de l'envoi. Salton Appliances (1985) Corp. n'est pas responsable des dommages subis pendant le transport ou pour les colis non livrés. Cette garantie ne couvre pas les frais de transport, lesquels sont assumés par le client.

enir un service rapide en vertu de la garantie :

Nom

Address

Prov./État

No. de tél./jour

Adresse courriel :

Défectuosité du produit

Mode de paiement : Chèque/Mandat

□ Visa

□ MasterCard

□

Nom du détenteur

Valide jusqu'à :

No. CSV :

No. de la carte

Pour communiquer avec notre Service à la clientèle :

Télécopieur : 514-685-8300

www.salton.com