302591 - Non catégorisé Aplic - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Détails non disponibles
Utilisation	Détails non disponibles
Maintenance et réparation	Détails non disponibles
Sécurité	Détails non disponibles
Informations générales	Détails non disponibles

FOIRE AUX QUESTIONS - 302591 Aplic

Que faire si l'Aplic 302591 ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement chargé. Si la batterie est vide, branchez-le sur une prise secteur et laissez-le charger pendant au moins 30 minutes avant d'essayer de l'allumer à nouveau.

Comment réinitialiser l'Aplic 302591 ?

Pour réinitialiser l'appareil, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant 10 secondes jusqu'à ce que l'écran s'éteigne, puis relâchez-le et rallumez l'appareil.

L'Aplic 302591 ne se connecte pas à mon réseau Wi-Fi. Que faire ?

Assurez-vous que vous saisissez le bon mot de passe et que le réseau Wi-Fi fonctionne correctement. Vous pouvez également essayer de redémarrer l'appareil et votre routeur.

Comment mettre à jour le logiciel de l'Aplic 302591 ?

Connectez l'appareil à Internet, allez dans les paramètres, puis sélectionnez 'Mise à jour du logiciel'. Suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer les mises à jour disponibles.

Que faire si l'écran de l'Aplic 302591 est gelé ?

Essayez de forcer le redémarrage de l'appareil en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé pendant environ 10 secondes jusqu'à ce qu'il redémarre.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation de l'Aplic 302591 ?

Le manuel d'utilisation est disponible sur le site web du fabricant. Vous pouvez le télécharger au format PDF depuis la section 'Support' ou 'Téléchargements'.

L'Aplic 302591 a des problèmes de son. Que faire ?

Vérifiez que le volume n'est pas coupé ou réglé au minimum. Assurez-vous également que les écouteurs ou les haut-parleurs sont correctement connectés, le cas échéant.

Comment puis-je contacter le service client pour l'Aplic 302591 ?

Vous pouvez contacter le service client via le formulaire de contact sur le site web du fabricant ou appeler le numéro de support indiqué dans le manuel d'utilisation.

MODE D'EMPLOI 302591 Aplic

• Numériseur de vidéos USB

• Mode d’emploi 2 Caractérisques techniques 3 Possibilités de connexion Interface PC USB 2.0 Entrées vidéo

• Prise S-vidéo (Mini DIN 4)

• Fiche CVBS Composite (RCA) Entrées audio • Fiche du canal gauche (RCA)

• Fiche du canal droit (RCA) Logiciel de numérisaon ArcSo ShowBiz 3.5 (La clé de licence se trouve sur l'enveloppe du CD) Compabilité système Microso Windows 7 / 8 / 8.1 / 1028 Français 4 Foncons Le numériseur de vidéo aplic permet l'enregistrement de signaux audio et vidéo analogiques d'un lecteur externe, tel que, par exemple, un magnétoscope ou une caméra vidéo analogique, pour la numérisaon à travers d'un ordinateur. Avec le logiciel livré, vous transférez vos lms enregistrés facilement sur votre disque dur ou sur un DVD. 5 Mise en service Rerez le numériseur vidéo de l'emballage et connectez-le à votre ordinateur et disposifs de reproducon analogique tels que, par exemple, un magnétoscope ou une caméra vidéo. Pour le signal vidéo, le numériseur dispose, au choix, d'une connexion composite ainsi que d'une S-vidéo. Remarque : Si votre lecteur supporte les deux variantes de connexion, vous ob- endrez en général une meilleure qualité de signal à travers le S-vidéo. Pour la transmission du signal audio, le disposif de reproducon est connecté à la che RCA (Audio L/R) du numériseur vidéo. Remarque: Si vous voulez connecter le numériseur à votre magnétoscope, vous pouvez également le connecter à travers d'un adaptateur Péritel vendu séparé- ment à l'interface Péritel du magnétoscope. 6 Installaon des pilotes Introduisez le CD d'installaon dans votre lecteur et refermez le lecteur. La fonc- on d'autodémarrage appelle automaquement « Autorun.exe », qui se trouve dans le dossier racine sur le CD. En foncon du système d'exploitaon ulisé, vous le devez conrmer en cliquant sur « exécuter AUTORUN.EXE ». Le menu d'installaon s'ouvre. Cliquez d'abord sur « Installer pilotes », an de per- mere l'installaon des pilotes de disposif sur votre ordinateur. Si une demande de conrmaon s'ache, veuillez conrmer avec « Oui ».29Français Ensuite l'assistant d'installaon démarre. Séleconnez ensuite la langue d'instal- laon souhaitée et cliquez sur le bouton « Suivant ». Vous pouvez ensuite lancer l'installaon en cliquant sur le bouton « Installer ». Pour terminer l'installaon des pilotes, cliquez sur le bouton « Terminer ». Le pilote a été installée avec succès sur votre ordinateur. Connuez maintenant avec l'installaon du logiciel de numérisaon.30 Français 7 Installaon du logiciel Dans le menu d'installaon, séleconnez « Installer ShowBiz 3.5 ». Comme pour l'installaon des pilotes, une demande de conrmaon apparaît. Veuillez conrmer aussi avec « Oui ». Le logiciel peut être installé dans diérentes versions de langue. Séleconnez votre langue préférée et cliquez ensuite sur le bouton « OK ». Cliquez dans la suivante fenêtre aussi sur le bouton « Suivant ». Pour lancer l'installaon, vous devez accepter les condions de l'accord de licence et cliquer sur le bouton « Oui ».31Français Dans la fenêtre suivante, vous devez saisir votre nom d'ulisateur souhaité et la clé de licence pour le logiciel. Cee clé se trouve sur l'enveloppe du CD. Dans la suivante étape, vous pouvez modier l'emplacement de desnaon de l'installaon du logiciel. Pour installer le logiciel dans le dossier suggéré, veuillez cliquer sur « Suivant ».32 Français En dernier lieu, la désignaon du dossier de programme qui sera créé dans le menu Démarrer est demandée. Cliquez ici aussi sur le bouton « Suivant » et dans la suivante fenêtre sur « Installer ». L'installaon est alors démarrée. Cliquez sur le bouton « Terminer ». Le logiciel de numérisaon a été installé avec succès. Redémarrez ensuite votre ordinateur, an de terminer complètement l'installaon et de pouvoir uliser le disposif sans problèmes. 8 Enregistrement de vidéo Pour enregistrer un vidéo, vous devez en premier lancer le logiciel « ArcSo ShowBiz 3.5 », que vous venez d'installer. Une fois que le logiciel est inialisé, appuyez sur l'onglet « Enregistrer ». Une nouvelle fenêtre apparait.33Français Séleconnez « numériseur de vidéo aplic » comme source dans la fenêtre d'enre- gistrement. Séleconnez ensuite l'entrée vidéo souhaitée (composite ou S-vidéo) et séleconnez le disposif audio. Cliquez sur « Conguraon de disposif » pour régler le standard vidéo. Alternavement, dans l'onglet « Amplicateur de traitement vidéo », vous pouvez faire des réglages d'images tels qu'adapter la luminosité ou le contraste.34 Français Pour lancer l'enregistrement de vidéo appuyez sur le bouton « Enregistrer ». Lorsque vous voulez arrêter l'enregistrement, appuyez sur le bouton « Arrêt ». Il est possible de sauvegarder vos chiers vidéo en format MPEG2. Sous « Enregistrer sous », vous pouvez saisir le chemin dans lequel vous souhaitez sauvegarder le vidéo.35Français 9 Édion de vidéo Sous l'onglet « Éditer », vous pouvez éditer les vidéos que vous avez créé. Appuyez d'abord sur le chier vidéo que vous souhaitez éditer. Séleconnez ensuite entre diérents eets, transions ou blocs de texte ceux qui doivent être ajoutés au vidéo. 10 Conversion et sauvegarde de vidéos Cliquez sur l’onglet « Créer ». La suivante fenêtre apparait. Créer un chier: Séleconnez, dans l'onglet « Éditer », le chier que vous souhaitez créer et appuyez sur « Créer chier ». Une fenêtre apparait, dans laquelle vous pouvez séleconner le format du chier, la qualité, l'emplacement pour la sauvegarde et le type de chier. Lorsque vous avez conguré tous les paramètres, cliquez sur « Démarrer ».36 Français Créer un DVD: Dans ce menu, vous pouvez eectuer quelques réglages de concepon. Dans l'onglet « Aperçu », il est possible de visualiser encore une fois le produit ni. Dans l'onglet « Créer », séleconnez le disque, la vitesse et le nom. Pour démar- rer appuyez sur le bouton « Graver ». À travers l'onglet « Retour à l'éditeur », vous accédez de nouveau le menu principal. 11 Aide Pour ouvrir la foncon d'aide du logiciel, cliquez sur « Opons » et séleconnez « Aide ». La fenêtre d'aide apparait. ATTENTION ! 12 Consignes de sécurité et clause de non responsabilité N’essayez jamais d’ouvrir l’appareil pour le réparer ou le modier. Évitez tout con- tact avec la tension du secteur. Ne court-circuitez pas l’appareil. L’appareil n’est pas approuvé pour une ulisaon en extérieur, ulisez-le exclusivement dans un endroit sec. Protégez-le d’un taux d’humidité élevé, de l’eau et de la neige. N’ex- posez pas l’appareil à des températures élevées. N’exposez pas l’appareil à des changements de température soudains ou à de fortes vibraons, car cela pourrait endommager les éléments électroniques. Vériez que l’appareil n’est pas endom- magé avant de l’uliser. Ne pas uliser l’appareil s’il a subi un choc ou qu’il a été endommagé d’une quelconque autre manière. Veillez à respecter les disposions37Français et les restricons naonales. N’ulisez pas l’appareil dans un autre but que celui indiqué dans les instrucons.Cet appareil n’est pas un jouet. Conservez-le hors de portée des enfants ou des personnes aeintes de troubles mentaux.Toute modi- caon ou réparaon qui n’a pas été eectuée par le fournisseur d’origine entraîne l’annulaon de la garane et des droits de recours en garane.L’ulisaon de l’ap- pareil est réservée aux personnes qui ont lu et compris les présentes instrucons. Les spécicaons de l’appareil peuvent être modiées sans nocaon préalable. 13 Recherche d'erreur Où puis-je trouver la clé de licence pour le logiciel de numérisaon ? La clé de licence se trouve sur l'enveloppe du CD d'installaon. Aucun signal vidéo n'est transmis Veuillez vérier la connexion par câbles et que l'entrée de signal correcte est séleconnée dans le logiciel. Assurez-vous par ailleurs que les pilotes de carte vidéo de votre ordinateur sont mis à jour. Aucun signal audio n'est transmis Veuillez vérier la connexion par câbles. Vériez ensuite que l'entrée de signal correcte est sélec- onnée dans le logiciel. La qualité des chiers vidéo enregistrés est médiocre. La qualité des vidéos enregistrées dépend en pre- mier lieu du matériel inial ulisé. De plus, les propriétés de la connexion par câbles ainsi que de l'entrée de signal ulisée jouent un rôle import- ant. Ulisez des câbles de connexion aussi courts et de bonne qualité que possible, an d'éviter une perte de qualité par la transmission du signal ana- logique. Si le lecteur dispose d'une sore S-vidéo, celle-ci devrait être connectée à l'entrée S-vidéo du numériseur vidéo. La qualité de signal du S-vidéo est supérieure à celle du composite (RCA). L'image présentée est en noir et blanc Vériez si le réglage correct en ce qui concerne PAL/ NTSC a été eectué dans le logiciel. Assurez-vous aussi que les câbles de signaux fonconnent correc- tement et sont dûment connectés.38 Français 14 Indicaons de recyclage Les appareils électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les ordu- res ménagères, conformément à la direcve DEEE. Leurs éléments doivent être recyclés ou éliminés séparément, car une éliminaon inappropriée d’éléments to- xiques et dangereux pourrait porter préjudice à l’environnement. Conformément à la loi relave aux appareils électroniques, en tant que consommateur, vous êtes obligé de ramener gratuitement les appareils électriques et électroniques arrivés en n de vie au fabricant, au point de vente ou dans un point de collecte prévu à cet eet. La loi de chaque pays règle les détails connexes. Le symbole sur le produit, le manuel d’ulisaon et/ou l’emballage indique lesdites disposions. Avec ce type de séparaon des maères, de recyclage et d’éliminaon des appareils usagés, vous prenez part acvement à la protecon de notre environnement. Direcve DEEE: 2012/19/EU N° d’enregistrement DE: 94495668 Par la présente, la société WD Plus GmbH, déclare que l’apparei 302591/20170209SZ174 est conforme aux exigences essenelles et aux autres disposions. Pour obtenir une décla- raon de conformité dans son intégralité, contactez: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanovre39Italiano Grazie per aver scelto un prodoo aplic. Per ulizzare con soddisfazione il dispo- sivo acquistato, si prega di leggere aentamente le seguen brevi istruzioni per l’uso. 1 Contenuto della confezione