303508 - Éclairage Aplic - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Éclairage pour vélo (jeu de lampes LED)
Marque	Aplic
Modèle	303508
Poids feu avant	Environ 100 g
Poids feu arrière	Environ 50 g
Alimentation	Batterie rechargeable lithium-ion 3,7 V (avant 1500 mAh, arrière 550 mAh)
Port de charge	MicroUSB (câble inclus)
Source de charge	5 V CC (ex. chargeur smartphone)
Indicateur de batterie	Feu avant: intégré dans l'interrupteur ; Feu arrière: sur la face avant
Fonctions d'éclairage	3 niveaux d'intensité (faible, moyen, fort)
Montage feu avant	Sur le guidon avec collier de serrage et fermeture rapide
Montage feu arrière	Sur tige de selle avec support en caoutchouc (hauteur 250-1200 mm)
Conformité	StVZO (Code de la route allemand)
Étanchéité	Non étanche, utiliser au sec
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec ; éviter produits chimiques
Sécurité	Ne pas ouvrir, ne pas court-circuiter, éviter humidité et températures élevées
Utilisation prévue	Éclairage de bicyclette uniquement
Garantie	Toute réparation non autorisée annule la garantie
Mise au rebut	Conforme DEEE (ne pas jeter aux ordures ménagères)
Numéro d'enregistrement DEEE	DE 67896761
Directive	DEEE 2012/19/UE
Fabricant	WD Plus GmbH, Hanovre

FOIRE AUX QUESTIONS - 303508 Aplic

Comment charger les feux avant et arrière ?

Ouvrez le volet de sécurité du port de charge, puis connectez un câble microUSB à une source 5 V CC (chargeur de smartphone). La LED d'état clignote pendant la charge et s'éteint une fois terminée.

Combien de temps dure la batterie ?

L'autonomie dépend de l'intensité lumineuse sélectionnée. Avec une batterie de 1500 mAh (avant) et 550 mAh (arrière), comptez plusieurs heures par charge. L'indicateur passe à orange puis rouge quand la batterie est faible.

Ces lampes sont-elles étanches ?

Non, elles ne sont pas étanches. Utilisez-les uniquement par temps sec et évitez l'humidité, la pluie ou la neige.

Puis-je utiliser ces feux pour la route ?

Oui, ils sont conformes au StVZO allemand. Assurez-vous de les monter correctement (aucune obstruction) et que le feu arrière est parallèle au sol.

Comment changer l'intensité lumineuse ?

Appuyez brièvement plusieurs fois sur l'interrupteur Marche/Arrêt pour passer par les niveaux faible, moyen et fort. Maintenez enfoncé pour allumer/éteindre.

Puis-je monter le feu arrière ailleurs que sur la tige de selle ?

Oui, le support en caoutchouc permet de le fixer sur un tube de cadre adapté. Le manuel recommande une hauteur de 250 à 1200 mm au-dessus du sol.

Comment retirer le feu avant de son support ?

Poussez le levier de fermeture rapide vers le bas et retirez la lampe. Cela permet de l'emporter facilement pour éviter le vol.

Que faire si la lampe ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que la batterie est chargée. Si la LED d'état ne s'allume pas, chargez l'appareil. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Puis-je utiliser un chargeur rapide pour recharger ?

Il est recommandé d'utiliser une source 5 V CC standard. Un chargeur rapide pourrait endommager la batterie. Utilisez de préférence un chargeur de smartphone classique.

Comment nettoyer les feux ?

Utilisez un chiffon sec. N'utilisez jamais de produits chimiques ou agressifs. Maintenez l'appareil éloigné des sources de chaleur.

MODE D'EMPLOI 303508 Aplic

FRA: Vous trouverez les dernières informations, les pilotes, les notices et les fiches techniques dans l'espace de téléchargement sur notre site www.ganzeinfach.de.

Nous vous remercions d'avoir acheté un produit aplic. Pour que vous puissiez profiter longtemps de votre appareil acheté, veuillez lire attentivement le mode d'emploi suivant. Avant la mise en service du produit livré, vérifiez s'il est complet, sans défauts et intact.

1. Contenu de la livraison

• Jeu de lampes LED pour bicyclette
• Mode d'emploi

2. Données techniques

Alimentation en tension	Batterie 3,7 V, 1500 mAh (feu avant)Batterie 3,7 V, 550 mAh (feu arrière)
Poids	env. 100 g (feu avant)env. 50 g (feu arrière)
Caractéristiques • Fonctionnement sur batterieMontage simple

3. Détails du produit

Touche Marche/Arrêt LED Support Port de charge microUSB LED d'état LED Port de charge microUSB Clip de support Touche Marche/Arrêt

4. Montage

Selon le §67 du StVZO (Code de la route allemand), les dispositifs d'éclairage doivent être montés correctement et de manière fixe et doivent être toujours prêts à l'emploi. Rien ne doit occulter les dispositifs d'éclairage.

Montez le feu avant comme illustré sur la barre de guidon et le feu arrière sur la tige de selle.

4.1 Feu avant

Pour le montage du feu avant, ouvrez le collier de serrage et fixez-le de manière appropriée. Après le montage, le feu avant peut être facilement retiré du support et installé de nouveau, grâce au dispositif de fermeture rapide.

À cette fin, poussez le levier (A) vers le bas et retirez la lampe comme indiqué dans l'image supérieure.

4.2 Feu arrière

Bezugsachse parallel Zur Fahrbahn 20°

Pour l'installation du feu arrière sur, p. ex., une tige de selle, procédez comme suit :

• La surface supérieure du boîtier doit être parallèle au sol et parallèle à l'axe longitudinal.

• La hauteur de montage du feu arrière doit être d'au minimum 250 mm et d'au maximum 1200 mm au dessus du sol.

• Attachez le support en caoutchouc correspondant à votre cadre de bicyclette au dos du feu arrière. Vérifiez lequel des supports en caoutchouc est le plus approprié avant de l'attacher au feu arrière.

• Pour le montage, fixez le support du feu arrière à la tige de selle au moyen du caoutchouc (2).

Assurez-vous que le feu arrière a un maintien suffisant et est monté correctement, avant de conduire la bicyclette sur la route.

5. Mise en service

Pour mettre en service le jeu de lampes LED pour bicyclette, chargez d'abord les batteries des feux avant et arrière. Ouvrez pour cela les volets de sécurité du port de charge. Chargez maintenant les appareils au moyen d'un câble USB à travers une source de courant de 5 V CC telle que, p. ex., le chargeur d'un smartphone.

Si l'affichage des batteries des appareil s'allume en orange, chargez celles-ci le plus tôt possible. Une LED rouge signifie que les batteries sont vies et qu'elles doivent être rechargées. La LED clignote durant le processus de charge. Dès que le processus de charge est termine, elle s'éteint. L'indicateur de batterie du feu avant est intégré dans l'interrupteur Marche/Arrêt. Et l'indicateur de batterie du feu arrière se trouve sur la face avant de l'appareil. Pour allumer ou éteindre les lampes, appuyez sur la touche Marche/Arrêt respective.

5.1 L'intensité lumineuse :

Appuyez sur l'interrupteur du feu avant et maintenez-le enfoncé pendant environ une seconde pour allumer la lumière. En appuyant plusieurs fois brièvement, vous pouvez changer l'intensité lumineuse (faible, moyenne ou forte). Pour éteindre l'appareil, appuyez à nouveau sur l'interrupteur et maintenez-le enfoncé pendant une seconde

6. Nettoyage et entretien

Nettoyer les appareils avec un chiffon sec. N'utilisez en aucun cas des produits de nettoyage chimiques ou agressifs pour le nettoyage. Maintenez l'appareil éloigné de sources de chaleur.

7. Consignes de sécurité et clause de non responsabilité

N'essayez jamais d'ouvrir l'appareil afin de réaliser des réparations ou des transformations. Évitez le contact avec les tensions du secteur. Ne court-circuitez pas le produit. L'appareil n'est pas étanche à l'eau, veuillez l'utiliser uniquement au sec. Protégez-le d'une humidité élevée, de l'eau et de la neige. Maintenez l'appareil éloigné de températures élevées.

N'exposez pas l'appareil à des changements de température brusques ou de fortes vibrations, qui pourraient endommager les pièces électroniques. Vérifiez l'appareil avant l'utilisation, pour détecter des dommages. L'appareil ne doit pas être utilisé s'il a reçu un coup ou a été autrement endommagé. Veuillez respecter les dispositions et restrictions nationales. N'utilisez pas le produit à d'autres fins que celles décrites dans le mode d'emploi.

Ce produit n'est pas un jouet. Maintenez-le hors de la portée des enfants ou des personnes handicapées sur le plan mental. Toute réparation ou modification qui n'est pas effectuée par le fournisseur initial entraîne l'annulation de la garantie. L'appareil ne doit être utilisé que par des personnes ayant lu et compris ce manuel. Les spécifications de l'appareil peuvent être modifiées sans indication préalable.

8. Informations sur la mise au rebut de vos appareils

Les appareils électriques et électroniques ne doivent pas, selon la directive européenne DEEE, être jetés dans les ordures ménagères. Leurs composants doivent être éliminés ou recyclés séparément, car des composants toxiques ou dangereux pourraient endommager l'environnement à long terme en cas d'élimination incorrecte.

Vous êtes, en tant que consommateur en vertu de la loi allemande sur les équipements électriques et électroniques (ElektroG), obligé de retourner gratuitement les appareils électriques et électroniques à la fin de leur durée de vie au fabricant, au point de vente ou dans des points de collecte publique prévus à cet effet. Les

détails sont réglés par le droit national correspondant. Le symbole sur le produit, le mode d'emploi et / ou l'emballage indique ces dispositions.

Avec la séparation de matières, le recyclage et l'élimination d'appareils usagés, vous apportez une contribution importante à la protection de l'environnement.

9. Indications pour l'élimination des batteries

En relation avec la vente de batteries ou de la livraison d'appareils contenants des batteries, le fournisseur est obligé d'informer le client sur les points suivants : Le Client est légalement tenu, en tant qu'utilisateur final, de restituer les batteries usagées. Il peut restituer gratuitement à l'entrepôt d'expédition (adresse d'expédition) du fournisseur des batteries usagées que le fournisseur offre ou a offert comme piles neuves dans son assortiment. Les symboles figurant sur les batteries ont les significations suivantes : Pb = la batterie contient plus de 0,004 % en poids de plomb, Cd = la batterie contient plus de 0,002 % en poids de cadmium, Hg = la batterie contient plus de 0,0005 % en poids de mercure.

Le symbole de la poubelle barrée signifie que la batterie ne doit pas être ajoutée aux ordures ménagères.

Directive DEEE : 2012/19/UE DEEE Numéro de registre : DE 67896761

La société WD Plus GmbH déclare par la présente que l'appareil 303508/20181218TW012 est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions pertinentes de la directive. Pour obtenir une déclaration de conformité complète, adressez-vous à : WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanovre