EN 4500 - Multiprise électrique Orbegozo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Multiprise électrique avec ports USB et charge sans fil
Marque	Orbegozo
Modèle	EN 4500
Alimentation secteur	230 V ~ 50/60 Hz, 16 A max, 3680 W max
Prises secteur	3 prises 230 V
Ports USB Type-A	2 x 5 V / 2,4 A (12 W max chacun)
Ports USB Type-C	2 x 5 V / 2,4 A (12 W max chacun)
Charge combinée USB	Type A + C : 5 V / 3,4 A (17 W max)
Charge sans fil	Qi standard, 5 V / 2 A (10 W max)
Interrupteur	Rétroéclairé, coupe toutes les sorties (prises et USB)
Température d'utilisation	0 °C à 40 °C, usage intérieur uniquement
Efficacité active moyenne USB	83,60 %
Efficacité faible charge USB	72,20 %
Consommation à vide USB	0,09 W
Dimensions estimées	Environ 20 x 10 x 5 cm
Poids estimé	Environ 300 g
Nettoyage	Débrancher puis essuyer avec un chiffon sec
Consignes de sécurité	Ne pas couvrir, ne pas utiliser près d'eau, ne pas ouvrir
Normes	Directives Basse Tension 2014/35/UE et CEM 2014/30/UE
Garantie	Consulter le fabricant (www.orbegozo.com)

FOIRE AUX QUESTIONS - EN 4500 Orbegozo

Quelle est la puissance maximale supportée par la multiprise ?

Elle supporte une puissance totale de 3680 W (16 A sous 230 V). Ne pas dépasser cette limite.

Puis-je brancher plusieurs appareils sur les ports USB en même temps ?

Oui, les 4 ports USB (2 Type-A + 2 Type-C) peuvent être utilisés simultanément. Le courant total maximal est de 3,4 A répartis intelligemment.

Comment utiliser le chargeur sans fil ?

Placez votre smartphone compatible Qi sur la zone de charge marquée du logo Qi, horizontalement. Allumez l'interrupteur d'alimentation. Retirez toute coque épaisse si nécessaire.

Que faire si la charge sans fil ne fonctionne pas ?

Vérifiez que votre appareil supporte la norme Qi. Retirez les coques de protection épaisses. Assurez-vous que le téléphone est bien centré sur la zone de charge. Réessayez après avoir éteint/rallumé l'interrupteur.

L'interrupteur rétroéclairé coupe-t-il toutes les prises ?

Oui, l'interrupteur coupe simultanément l'alimentation des 3 prises secteur et des ports USB (y compris le chargeur sans fil).

Cette multiprise est-elle adaptée pour une utilisation en extérieur ?

Non, elle est conçue uniquement pour un usage intérieur dans un environnement sec, entre 0 et 40°C.

Comment nettoyer la multiprise ?

Débranchez-la d'abord du secteur. Utilisez un chiffon sec pour essuyer la surface. Ne jamais utiliser de produits liquides ou abrasifs.

Les enfants peuvent-ils utiliser cette multiprise ?

Oui, sous surveillance d'un adulte. L'appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus s'ils ont reçu des instructions de sécurité. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

Que faire en cas de cordon d'alimentation endommagé ?

N'utilisez pas l'appareil. Contactez le service après-vente d'Orbegozo ou un professionnel qualifié pour le remplacement. N'essayez pas de réparer vous-même.

Où trouver la notice complète ou une traduction ?

La notice originale est disponible en téléchargement sur www.orbegozo.com ou sur des sites comme notice-facile.com. Vous pouvez demander une traduction par email via le site du fabricant.

MODE D'EMPLOI EN 4500 Orbegozo

Veuillez lire attentivement les instructions suivantes avant de connecter l'appareil.

Consignes de sécurité

1. Seulement pour utilisation à l'intérieur et environnement sec 0-40°C.
2. Ne branchez pas deux appareils ou plus en même temps dans une multiprise.
3. Ne pas ouvrir ou réparer ce produit par vous-même.
4. Assurez-vous que la prise de la minuterie est totalement insérée dans la prise secteur pour un fonctionnement correct.
5. Branchez les appareils sur la minuterie avec la prise en charge correcte (3680W).
6. Avant de nettoyer l'appareil, débranchez-le du secteur et nettoyez-le avec un chiffon sec.
7. Ne pas couvrir pendant le fonctionnement.
8. Utiliser uniquement dans des fiches antichoc.
9. Débranchez la minuterie lorsqu'elle n'est pas utilisée.
10. Cet appareil peut être utilisé par des enfants 8 ans ou plus et des personnes présentant un handicap physique, sensoriel, mental ou moteur voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance ou

d'instructions sur l'usage de cet appareil en toute sécurité et de compréhension des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas très effectués par des enfants sans surveillance.

1. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec cet appareil.
2. Gardez l'appareil et le câble à la portée des enfants de moins de 8 ans.
3. ATTENTION: Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) a leur portée.
4. Ne jamais le faire fonctionner si le cordon ou la fiche sont ao mes ou si vous remarquez que l'appareil ne fonctionne pas correctement.
5. Ne pas manipuler l'appareil, les mains mouillées.
6. Ne jamais placer l'appareil près dans l'eau ou autre liquide.
7. Avant de nettoyer l'appareil, vérifiez s'il est bien débranché.

8. L'appareil doit être installé suivant les normes nationaux pour les installations électriques.

9. En cas qui vous avez besoin d'une copie du manuel d'instructions, vous pouvez le demander à www.orbegozo.com

10. AVERTISSEMENT: En cas de mauvaise utilisation de l'appareil, il ya un risque de blessure.

Alimentation réseau

1. 3 prises 230V AC, charge de courant et consommation électrique totale max. 16A / max. 3680W.
2. L'interrupteur rétroéclairé contrôle l'alimentation de toutes les sorties en même temps, coupe les prises 230V et USB.

Sorties de charge USB

A. 2x Type A : courant de charge maximal 2,4 A / 5,0 VCC, max. 12,0 W.
B. 2x Type-C : Courant de charge maximal 2,4 A / 5,0 V CC, max. 12,0 W.
C. Type A + C : Utilisation combinée. Courant de charge maximal 3,4 A / 5,0 V CC, max. 17,0 W.
D. Lorsque deux appareils sont connectés au même type de ports USB (Type-A ou Type-C) en même temps, le circuit intelligent détecte leurs batteries, ajuste le courant de charge et modifie la vitesse de charge en fonction de leur capacité et de leur état .chargement. Le courant de charge maximum est déterminé par le type de port USB, voir les spécifications ci-dessus.
E. Lorsque deux appareils ou plus sont connectés à différents types de ports USB en même temps, le système de charge fonctionne de la même manière. Le courant de charge maximal de 3,4 A est réparti entre jusqu'à 4 ports USB actifs.
F. Le temps de charge dépendra du nombre d'appareils connectés, de la capacité et de l'état de charge de leurs batteries.

Station de recharge sans fil

1. L'appareil sans fil est le chargeur à induction basé sur la norme Qi. Assurez-vous que l'appareil que vous souhaitez charger prend en charge cette norme. Cela ne fonctionnera pas avec une autre norme de charge sans fil. Certains couvercles de protection empêchent le chargement sans fil, alors retirez le couvercle si le chargement ne fonctionne pas.

2. Le socle de chargement sans fil doit être horizontal afin que le téléphone ne glisse pas sur sa surface. Placez-le sur le socle de charge marqué du logo Qi, allumez l'interrupteur d'alimentation. Veuillez noter la position correcte selon l'image suivante.

1. Surveillez l'état de charge de la batterie sur l'appareil en charge. Vous pouvez interrompre le processus de charge à tout moment en retirant le téléphone de la zone de charge, en éteignant l'interrupteur d'alimentation ou en débranchant le cordon d'alimentation.

2. Courant de charge : 5,0 V CC - 2,0 A, max. 10.0W.

Efficacité de charge USB
Efficacité active moyenne	83,60%
Efficacité de charge faible (10%)	72,20%
Aucune consommation d'énergie de charge	0,09W

Enlevement des appareils ménagers usagés.

La directive européenne 2012/19/UE sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usages ne soient pas jetés dans le

flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent, et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement.

Le symbole de la poubelle barrée est apposée sur tous les produits pour rappeler les obligations de collete séparée.

Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur vieil appareil.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ: Cet appareil est conforme aux exigences de la Directive Basse Tension 2014/35/EU et aux exigences de la directive EMC 2014/30/EU.

PORTUGUÊS