20V MAX - Batterie SKIL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Batterie rechargeable Lithium-ion
Marque	Skil
Modèle	20V MAX
Tension nominale	20 V
Technologie de batterie	Lithium-ion
Capacité de la batterie	Variable selon modèle (voir étiquette)
Temps de charge	Dépend de la capacité (Ah)
Plage de température de charge	4 °C à 40 °C
Plage de température de fonctionnement	-20 °C à 50 °C
Plage de température de stockage	-20 °C à 50 °C
Type de chargeur compatible	Modèle 3120/3121
Tension d'entrée du chargeur	230 V ~ 50 Hz (estimation)
Protection	Double isolation (classe II)
Utilisation du chargeur	Intérieur uniquement
Compatibilité batterie	SKILL BR1*31****
Indicateurs lumineux	Voyant rouge (A) et vert (B)
Fonctions de charge	Charge automatique, détection batterie défectueuse, protection thermique
Entretien	Nettoyer les contacts avec de l'alcool
Sécurité	Ne pas exposer à la pluie, ne pas démonter, utiliser uniquement les batteries recommandées
Garantie	Conditions chez le distributeur

FOIRE AUX QUESTIONS - 20V MAX SKIL

Comment charger correctement la batterie Skil 20V MAX ?

Retirez la batterie de l'outil, branchez le chargeur sur une prise secteur, puis insérez la batterie dans le chargeur. Le voyant vert clignote pendant la charge et reste allumé lorsque la batterie est complètement chargée. Retirez la batterie après la charge pour prolonger sa durée de vie.

Que signifie le voyant rouge clignotant sur le chargeur ?

Le voyant rouge clignotant indique que la batterie est endommagée et doit être remplacée. Si le voyant rouge est allumé fixe, cela peut signifier que la batterie est trop froide ou trop chaude (température hors de la plage 4-40°C).

Puis-je charger la batterie avant qu'elle soit complètement vide ?

Oui, la batterie lithium-ion n'a pas d'effet mémoire, donc vous pouvez la charger à tout moment sans l'endommager.

La batterie chauffe-t-elle normalement pendant la charge ?

Oui, il est normal que le chargeur et la batterie deviennent chauds au toucher pendant la charge. Cela n'indique pas un problème.

Quelles sont les températures autorisées pour charger la batterie ?

La température de charge doit être comprise entre 4°C et 40°C. En dehors de cette plage, le chargeur ne fonctionnera pas.

Comment nettoyer le chargeur Skil ?

Débranchez d'abord le chargeur du secteur. Nettoyez les contacts avec de l'alcool ou un produit spécial. Ne jamais nettoyer le chargeur lorsqu'il est branché.

Puis-je utiliser un chargeur endommagé ?

Non, n'utilisez jamais un chargeur endommagé ou avec un câble/fiche abîmé. Remplacez-le par un cordon spécial disponible auprès du service d'assistance.

Que faire si la batterie ne tient plus la charge longtemps ?

Si l'outil ne fonctionne pas suffisamment longtemps après une charge complète, la batterie est usée et doit être remplacée.

Puis-je utiliser des batteries d'autres marques avec ce chargeur ?

Non, utilisez uniquement les batteries Skil référence SKILL BR1*31****. L'utilisation d'autres batteries peut présenter un risque de sécurité.

Le chargeur Skil est-il adapté à un usage professionnel ?

Non, cet outil n'est pas conçu pour un usage professionnel. Il est destiné à un usage domestique.

MODE D'EMPLOI 20V MAX SKIL

• Le chargeur est conçu pour des batteries rechargeables SKILL BR1*31****
• Cet outil n'est pas conçu pour un usage professionnel
• Lisez et conservez ce manuel d'instruction ③

CARACTERISTIQUES

TECHNIQUES ① ②

Le temps de charge dépend de la capacité de la batterie (en Ah, indiqué sur la plaquette signalétique de la batterie) ②

SECURITE

INSTRUCTIONS SPECIFIQUES DE SECURITE RELATIVES AUX CHARGEURS

- Ce chargeur peut être utilisé par les enfants (âgés d'au moins 8 ans) et par les personnes souffrant d'un handicap physique, sensoriel ou mental ou manquant d'expérience ou de connaissances, lorsque ceux-ci sont sous la

surveillance d'une personne responsable de leur sécurité ou après avoir reçu des instructions sur la façon d'utiliser le chargeur en toute sécurité et après avoir bien compris les dangers inhérents à son utilisation (sinon, il existe un risque de blessures et d'utilisation inappropriée)

- Ne laissez pas les enfants sans surveillance (veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec le chargeur)

- Les enfants ne doivent pas nettoyer le chargeur ou effectuer des travaux d'entretien sans surveillance

- Contrôlez toujours si la tension secteur correspond à la tension

indiquée sur la plaquette signalétique du chargeur

- En cas d'anomalie électrique ou mécanique, coupez immédiatement l'outil ou débranchez le chargeur du secteur

- Utilisez uniquement les batteries SKILL BR1*31**** avec ce chargeur

- Ne touchez pas les contacts du chargeur

- N'exposez jamais l'outil/le chargeur/la batterie à la pluie

- Ne chargez pas la batterie dans un environnement humide

- N'utilisez jamais un chargeur endommagé

- N'utilisez jamais de chargeur avec un câble ou une fiche endommagé; il doit être remplacé par un cordon spécialement préparé disponible par le biais du service d'assistance

- Ne pas utilisez la batterie lorsque celle-ci est endommagée; remplacez-la au plus vite

- Ne démontez pas le chargeur

- Ne tentez pas de recharger des batteries non-rechargeables avec le chargeur

- Plage de températures autorisées (chargeur) :

-pendant la charge 4...40°C

-pendant le fonctionnement

-20...+50°C

-pour le stockage -20...+50°C

EXPLICATION DES SYMBOLES SUR LE CHARGEUR

③ Veuillez lire le mode d'emploi avant d'utiliser l'outil

④ Utilisez le chargeur uniquement à l'intérieur

⑤ Double-isolation (ne nécessite pas de mise à la terre)

⑥ Ne jetez pas les outils électriques et les piles dans les ordures ménagères

⑦ Fusible du déclencheur

UTILISATION

• Chargement de la batterie ⑧
  -retirez la batterie de l'outil
  -branchez le chargeur sur une prise secteur comme illustré ⑧ a
  -les deux voyants A B s'allument pendant 1 seconde et puis

s'éteignent ⑧b

-insérez la batterie dans le chargeur comme dans l'illustration ⑧c
-le voyant vert B commence à clignoter indiquant que la batterie est en charge ⑧b
-lorsque la batterie est entièrement chargée, le voyant vert B s'allume ⑧d
-retirez la batterie du chargeur comme dans l'illustration ⑧c

! retirez la batterie du chargeur après la fin de la durée de charge rallongant ainsi la durée de vie de la batterie

IMPORTANT:

-si le voyant rouge A commence à clignoter après avoir inséré la batterie, cela signifie que la batterie est endommagée et qu'elle doit être remplacée ⑧b
-si le voyant rouge A s'allume après avoir inséré la batterie, cela peut signifier que la batterie est trop froide ou trop chaude (le chargeur charge uniquement des batteries lorsque sa température est comprise entre 4° et 40°) ⑧b
-la batterie ion-lithium peut être chargée à tout moment (l'arrêt de la charge n'endommage pas la batterie)
-la batterie ion-lithium ne doit pas nécessairement être vide avant que vous ne la rechargiez (il n'y a pas d'"effet mémoire" comme avec les batteries nickel-cadmium)
-en chargeant, le chargeur et la batterie peuvent devenir chaud au toucher; cette situation est tout à fait normale et n'indique pas un problème
-s'assurez que l'extérieur de la batterie est propre et sec avant de la placer dans le chargeur
-si vous prévoyez de ne pas utiliser l'outil pendant quelques temps, il serait préférable de débrancher le chargeur du secteur
-si l'outil ne fonctionne pas pendant suffisamment longtemps une fois chargé, cela signifie que la batterie est usée et doit être remplacée

ENTRETIEN / SERVICE APRES-VENTE

• Maintenez le chargeur propre -nettoyez les contacteurs du chargeur avec de l'alcool ou un produit spécial ! débranchez le chargeur du secteur avant de le nettoyer
• Si le chargeur tombe en panne malgré le soin apporté aux procédures de fabrication et d'essai, veuillez envoyer le chargeur non démonté avec la preuve d'achat à votre distributeur.
• Veuillez noter que tout dégât causé par une surcharge ou une mauvaise utilisation du produit ne sera pas couvert par la garantie (pour connaître les conditions de la garantie, adressez-vous à votre distributeur).

ENVIRONNEMENT

- Ne jetez pas les outils électriques, les accessoires et l'emballage dans les ordures ménagères (pour les pays européens uniquement) -conformément à la directive européenne 2012/19/EG relative aux déchets d'équipements électriques ou électroniques, et à sa transposition dans la législation nationale, les outils électriques usés doivent être collectés séparément et faire l'objet d'un recyclage respectueux de l'environnement -le symbole ⑥ vous le rappellera au moment de la mise au rebut de l'outil

Ladegerät 3120/3121

EINLEITUNG