ZB 5565 - Robot de cuisine SEVERIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Accessoire hachoir multifonctions pour mixeurs plongeants
Marque	Severin
Modèle	ZB 5565
Catégorie	Robot de cuisine (accessoire)
Compatibilité	Mixeurs plongeants Severin n° 3771, 3772, 3773, 3774, 3775
Capacité maximale	Jusqu'au repère MAX (ex: 250 g de viande ou fromage, un bouquet d'herbes)
Matériaux	Bol et couvercle en plastique, lames en acier inoxydable
Poids	Environ 0,5 kg
Alimentation	Via le mixeur plongeant (secteur)
Fonctions principales	Hachage de viande crue, fromage à pâte molle, oignons, fruits secs, herbes
Durée d'utilisation maximale	1 minute sans interruption, puis refroidissement de 3 minutes
Sécurité	Lames tranchantes, ne pas traiter d'aliments durs (glaçons, café, épices, chocolat, etc.)
Nettoyage du bol et lames	Liquide vaisselle ou lave-vaisselle
Nettoyage du couvercle	Chiffon humide, ne pas immerger l'arbre d'entraînement
Contenu de l'emballage	Bol principal, couvercle avec arbre d'entraînement, lames, protection anti-éclaboussures

FOIRE AUX QUESTIONS - ZB 5565 SEVERIN

Quels mixeurs plongeants sont compatibles avec le hachoir Severin ZB 5565 ?

Ce hachoir est compatible exclusivement avec les mixeurs plongeants Severin références 3771, 3772, 3773, 3774 et 3775.

Quels aliments ne pas hacher avec cet accessoire ?

Ne pas hacher d'aliments durs comme les glaçons, noix de muscade, céréales, grains de café, riz, épices, fromage à pâte dure ou chocolat. Ils pourraient endommager les lames.

Quelle est la durée d'utilisation continue maximale ?

Le hachoir peut fonctionner sans interruption pendant 1 minute maximum. Ensuite, le moteur doit refroidir pendant au moins 3 minutes avant une nouvelle utilisation.

Comment nettoyer les lames du hachoir ?

Les lames sont très tranchantes. Manipulez-les avec précaution, de préférence avec leur housse de protection. Vous pouvez les nettoyer à l'eau chaude savonneuse ou au lave-vaisselle.

Puis-je hacher de la viande crue avec cet appareil ?

Oui, vous pouvez hacher jusqu'à 250 g de viande crue coupée en cubes de 2 cm. La durée recommandée est de 60 secondes.

Comment éviter d'abîmer l'accessoire ?

Ne remplissez pas le bol au-delà du repère MAX. Évitez les aliments trop durs ou très chauds. Assurez-vous que l'arbre d'entraînement reste sec lors du nettoyage du couvercle.

Que faire si le couteau ne tourne pas ?

Vérifiez que le bloc moteur est correctement verrouillé sur le couvercle (les repères ▼ et ■ doivent être alignés). Assurez-vous aussi que le logement de l'axe du couteau est propre.

Puis-je hacher des herbes fraîches ?

Oui, un bouquet d'herbes fraîches peut être haché grossièrement en 5 secondes. Placez les herbes dans le bol jusqu'au repère MAX.

Comment démonter le hachoir après usage ?

Débranchez d'abord le mixeur. Tournez le bloc moteur pour le déverrouiller, puis retirez le couvercle en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Sortez les lames avec précaution.

Puis utiliser le hachoir pour faire de la pâte ?

Non, cet accessoire est conçu uniquement pour le hachage d'aliments mous ou semi-durs. Il n'est pas adapté pour mélanger des pâtes ou liquides épais.

MODE D'EMPLOI ZB 5565 SEVERIN

Hachoir multifonctions 10

Multi-hakker 13

Multitriturador 16

Tritatutto 19

Multihakker 22

Multihackare 25

Hachoir multifonctions

Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire soigneusement les instructions suivantes et conserver ce manuel pour future référence. L'appareil doit être utilisé exclusivement par des personnes familiarisées avec les présentes instructions.

Composition

1. Arbre d'entraînement
2. Couvercle
3. Bol principal
4. Lames
5. Protection anti-éclaboussures

Consignes de sécurité

• L'accessoire ne doit être utilisé qu'avec les mixeurs plongeants de SEVERIN n° 3771, 3772, 3773, 3774 ou 3775. Les consignes de sécurité figurant dans le mode d'emploi du mixeur plongeant respectif s'appliquent donc également.
- Les lames sont tranchantes. Risque de blessures ! Soyez

particulièrement prudent lorsque vous videz et nettoyez le récipient de travail !

• Nettoyez les accessoires immédiatement après leur utilisation.
• Pour plus d'informations sur le nettoyage, consultez la section Nettoyage et entretien.
• Vérifiez l'accessoire afin de détecter tout signe de dommage avant chaque utilisation. N'utilisez jamais un accessoire défectueux.

Nettoyage et entretien :

• Nettoyez le couvercle du hachoir multifonctions à l'aide d'un chiffon humide et d'un peu de liquide vaisselle.
• Veillez à ce que l'eau ne pénètre pas dans l'arbre d'entraînement du

couvercle !

- Le récipient de travail, la protection anti-éclaboussures et les lames peuvent être nettoyés à l'eau chaude additionnée de liquide vaisselle classique ou au lave-vaisselle.

Avant la première utilisation

Nettoyez l'accessoire avant la première utilisation, tel que décrit dans la section Nettoyage et entretien.

Brefs intervalles de fonctionnement

Le mixeur plongeant est conçu pour le traitement de quantités usuelles pour un ménage. Il peut être utilisé avec le hachoir multifonctions pendant 1 minute sans interruption avec tous les réglages de commutation. Le moteur doit ensuite refroidir pendant au moins 3 minutes.

Quantités de préparation et temps de fonctionnement

Produit Accessoire Quantité (max) Préparation Durée (en secondes)
Viande (crue) Multi-hachoir 250 g Cubes de 2 cm 60
Gouda (jeune) Multi-hachoir 250 g Cubes de 1 cm 25
Oignons Multi-hachoir 1-3 Haché	grossièrement	3
Fruits secs Multi-hachoir 100 g 30
Herbes Multi-hachoir Un bouquet Haché	grossièrement	5

Opération

• Placez le récipient de travail sur le dispositif de protection anti-éclaboussures.
• Attention : Exercez une extrême prudence ; les lames du couteau sont extrêmement acérées. Veuillez toujours tenir le couteau avec sa housse de protection en plastique lorsque vous le maniez.
• Découpez les aliments en morceaux d'environ 1-2 cm
• Placez le couteau dans le bol avant de remplir celui-ci avec les aliments à hacher.
• Évitez un remplissage excessif du récipient de travail ! Vous pouvez remplir le récipient de travail d'herbes aromatiques, etc., jusqu'au repère MAX.
• Ne le remplissez pas de liquides chauds ou d'aliments durs (par exemple, glaçons, noix de muscade, céréales, grains de café, riz ou épices). Le fromage à pâte dure ou le chocolat ne sont pas adaptés non plus.
• Fermez le récipient de travail avec le couvercle et verrouillez-le dans le sens horaire.
• Placez le bloc moteur sur le couvercle du récipient de travail. Verrouillez en tournant de manière à ce que le ▼ et le soient face à face.

• Branchez la fiche secteur et actionnez le bouton turbo à intervalles rapprochés jusqu'à ce que l'aliment à couper ait atteint le niveau de finesse souhaité. Tenez le couvercle et le récipient de travail.

• Après le broyage, débranchez la fiche secteur avant d'ouvrir le couvercle ou d'enlever le bloc moteur. Pour desserrer le bloc moteur, tournez-le jusqu'à ce
  que les deux composants ▼e détachent. Déverrouillez le couvercle, sortez-le et retirez les lames et les aliments à découper.

• Si vous faites deux ou plusieurs cycles de hachage consécutifs, avant de remonter le couteau, assurez-vous que le logement de l'axe du couteau est libre de tout résidu alimentaire.

Mise au rebut

Les appareils qui portent ce symbole doivent être collectés et traités séparément de vos déchets ménagers, car ils contiennent des matériaux précieux qui peuvent être recyclés. En vous débarrassant correctement de ces appareils, vous contribuez à la prévention de potentiels effets négatifs sur la santé humaine et l'environnement. Votre mairie ou le magasin auprès duquel vous avez acquis l'appareil peuvent vous donner des informations à ce sujet.

Multi-hakker

Geachte klant,