TFN-110154.2 - Ventilateur Emerio - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur colonne
Marque	Emerio
Modèle	TFN-110154.2
Alimentation	220-240 V, 50 Hz, 30 W
Vitesses	3 vitesses (LOW, MED, HIGH)
Minuterie	0,5 h à 7,5 h par pas de 0,5 h
Oscillation	Angle 0-70°, activable/désactivable
Télécommande	Oui, avec piles AAA 1,5 V (non fournies)
Panneau de contrôle	Intégré, LED indicateurs
Entretien	Débrancher avant nettoyage, chiffon humide, ne pas immerger
Sécurité	Grilles de protection, ne pas insérer d'objets, attention aux cheveux longs
Âge minimum utilisateur	8 ans (avec supervision)
Garantie	2 ans
Débit d'air maximal	12,9 m³/min
Niveau de puissance acoustique	56,1 dB(A)
Consommation en veille	0,39 W
Recyclage	Respecter la directive DEEE, ne pas jeter avec les ordures ménagères

FOIRE AUX QUESTIONS - TFN-110154.2 Emerio

Comment assembler la base du ventilateur ?

Dévissez les 3 vis de la plaque pivotante, assemblez la base avant et arrière, alignez la base avec la plaque et revissez, puis faites passer le cordon par le trou prévu.

Comment régler la vitesse du ventilateur ?

Appuyez sur le bouton SPEED du panneau de contrôle ou de la télécommande pour passer de LOW (lent) à MED (moyen) puis HIGH (rapide). Le voyant LED correspondant s'allume.

Comment utiliser la minuterie ?

Appuyez sur le bouton TIMER pour sélectionner une durée de 0,5 h à 7,5 h par pas de 0,5 h. Les voyants LED indiquent la durée choisie. Pour désactiver, continuez jusqu'à 'pas de minuteur'.

Comment activer l'oscillation ?

Appuyez sur le bouton SWING pour activer l'oscillation (angle 0-70°). Appuyez à nouveau pour désactiver.

La télécommande ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez que les piles AAA 1,5 V sont correctement insérées et non usées. Dirigez la télécommande vers le panneau de contrôle. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Débranchez toujours l'appareil avant nettoyage. Utilisez un chiffon humide avec un savon doux pour les parties en plastique. Ne jamais immerger dans l'eau ni utiliser de produits abrasifs.

Puis-je laisser le ventilateur fonctionner sans surveillance ?

Non, ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant son utilisation. Débranchez-le après usage.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Ne pas utiliser l'appareil. Le cordon doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou un électricien qualifié pour éviter tout danger.

Quelle est la garantie de ce ventilateur ?

La garantie est de 2 ans à compter de la date d'achat. Les dommages dus à une mauvaise utilisation ou à une réparation non autorisée ne sont pas couverts. Conservez votre reçu.

Comment recycler le ventilateur en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères. Conformément à la directive DEEE, rapportez-le à un point de collecte ou au distributeur pour un recyclage respectueux de l'environnement.

MODE D'EMPLOI TFN-110154.2 Emerio

Ventilateur colonne (FR)

Mode d'emploi - Francais. 13

Afin d'eviter tout dommage causé par une mauvaise utilisation, veuilles lire intégralement les Presents instructions d'utilisation avant de brancher votre apparéil sur le secteur. Veuillez préter une attention toute particulière aux informations relatives à la sécurité. Si cet apparéil est cédé à des tiers, n'oubliez pas de joindre leprésent mode d'emploi.

AVERTISSEMENT - Lors de l'utilisation d'un apparéil électrique, des précautions de sécurité de base doivent toujours être observées afin de réduire les risques d'incendie, de chocs électriques ou de blessures corporelles.

CONSIGNES DE SECURITÉ

1. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacities physiques, sensorielles ou mentales, ou un manque d'expérience et de connaissances si elles ont été formées et encadrées pour l'utilisation de cet apparéil en toute sécurité et de comprendre la risques impliqués.
2. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
3. Le nettoyage et la maintenance ne doit pas etre effectués par des enfants sans surveillance.
4. Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
5. Une mauvaise utilisation et un mauvais maniement peuvent cause des dysfonctionnements de l'appareil et des dommages corporels aux utilisateurs.
6. En cas de mauvaise utilisation ou de manipulation inappropriée, aucune garantie ne peut être assumee pour les dommages eventuels.
7. N'immergez pas l'appareil, son cordon secteur ou sa prise dans l'eau ou dans tout autre liquide. Il y a un risque vital en cas de chic electrique! Néanmoins, si tel est le cas,

débranchez immédiatement l'appareil du réseau puis faites-le vérifier par un spécialiste avant de l'utiliser à nouveau.

1. N'utilisez pas l'appareil si le cordon ou la prise d'alimentation électrique presente des signes de dommage. Si l'appareil est tombé au sol ou a été endommagé d'une autre manière. En pareil cas, emmenez l'appareil chez un spécialiste qui le vérifiera et le réparera si nécessaire.
2. Ne jamais débrancher la fiche secteur de la prise de courant en tirant sur le cordon d'alimentation ou avec les mains mouillées.
3. S'assurer que le cordon d'alimentation n'est pas posé sur des bords tranchants ou coince.
4. Tenir l'appareil à l'abri de l'humidité et le protéger des éclaboussures.
5. Tenir l'appareil à l'écart des objets émettant de la chaleur (ex: plaques chauffantes) et des flammes.
6. Conservez l'appareil et son cordon hors de la portée des enfants de moins de 8 ans.
7. Placez l'appareil sur une surface plate, sèche et résistante à la chaleur.
8. Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance en cours d'utilisation.
9. Ne pas ranger ou utiliser l'appareil à l'extérieur.
10. Conserver l'appareil dans un endroit sec, hors de la portée des enfants (dans son emballage).
11. Ne jamais placer les doigs ts ou autres objets à travers les grilles (grilles de protection) lorsque le ventilateur fonctionne.
12. L'appareil doit être entièrement assemble avant toute utilisation.
13. Attention aux cheveux longs! Ceux-ci poursaient se coincer dans le ventilateur en raison des mouvements d'air.
14. Ne pas diriger le flux d'air vers des personnes pendant de longues périodes.
15. Le carter de protection du rotor ne doit pas etre démonté/ouvert pour nettoyer les lames du rotor.

DESCRIPTION DES PIECES

A. Panneau de contrôle
B. Telecommande
C. Boitier
D. Vis
E. Partie avant de la base
F. Partie arrriere de la base
G. Cordon d'alimentation

ASSEMBLAGE

1

2

3

4

1. Devissez les 3 vis de la plaque pivotante.
2. Assemblez la base avant et la base arrriere.
3. Alignez la base avec la plaque pivotante et remettez les 3 vis en place.
4. Faites passer le cordon d'ajmentation par le trou present a cet effet.

UTILISATION

1. Branchez le cordon d'alimentation dans une prise électrique appropriée.
2. Appuyez sur le bouton « ON/OFF » pour démarrer le ventilateur. Le ventilateur se met en marche à la vitesse lente et le voyant LED « LOW » s'allume.
3. Appuyez sur le bouton « SPEED » pour désirée « LOW → MED → HIGH → LOW … » (lent, moyen, haut, lent...) Le voyant LED correspondant s'allume.
4. Appuyez sur le bouton « TIMER » pour régler la durée de fonctionnement désirée « 0,5 h → 1 h → 1,5 h → 2 h → 2,5 h → 3 h → 3,5 h → 4 h → 4,5 h → 5 h → 5,5 h → 6 h → 6,5 h → 7 h → 7,5 h → pas de minuteur → 0,5 h… ». Les voyants LED correspondants s'allument.
5. Pour activer la fonction oscillation, appuyez sur le bouton « SWING ». Appuyez à nouveau sur ce bouton pour désactiver la fonction oscillation. Angle d'oscillation : 0-70°
6. Àpres utilise, appuyez sur le bouton « ON/OFF » pour éteindre l'appareil, puis débranche-le.

REMARQUE: Cet apparéil est pourvu d'une télécommande. 2 piles

1,5 V AAA doivent être insérées. Les fonctions des touches de la télécommande sontidentiques à celles des boutons du panneau de contrôle.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

AVERTISSEMENT: TOUJOURS DEBRANCHER LE PRODUIT DE LA PRISE ELECTRIQUE AVANT DE LE NETTOYER.

1. Ne pas utiliser le produit dans des zones huileuses ou sales, les bouches d'áération risquant de s'obstruer.
2. Nettoyer les parties en plastique avec un savon doux et un chiffon humide ou une éponge.
3. Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau (danger de court-circuit). Utiliser un chiffon humide pour nettoyer l'appareil, puis le sécher soignement. Toujours retarder la prise secteur au préalable.
4. Vérifier les vis sur le produit de temps à autre afin de s'assurer qu'elles sont bien serrées.
5. Ranger le produit dans un endroit frais et sec.

DONNÉES TECHNIQUES

Tension d'opération: 220-240V 50Hz

Consommation energetique: 30W

GARANTIE ET SERVICE APRÉS-VENTE

Nos apparèils sont soumis à un contrôle de qualité strict avant d'être livrés. Si l'appareil a toute fois été endommagé lors de la production ou du transport en dépôt des soins que nous lui donnons, returnez l'appareil au vendeur. En plus des droits juridiques, le client a la possibilité dans les limites de la garantie de déposer les réclamations suivantes:

Nos offrons une garantie de 2 ans pour l'appareil acheté à partir de la date de vente. Les defaults dus à une utilisation non conforme de l'appareil et les dommages dus à une intervention ou réparation faite par une fierce personne ou dus à l'installation de pieces qui ne sont pas d'origine ne sont pas couverts par cette garantie. Conservez toujours votre reçu, car sans celui-ci vous ne pourrait réclamer aucuneASF de garantie. Les dommages causés par le non respect des instructions de ce manuel rendront la garantie caduque, Nous décline toute responsabilité en cas de dommages indirects. Nous décline toute responsabilité en cas de dégàts matériels ou de dommages corporels causés par une utilisation inappropriée ou si les instructions de sécurité n'ont pas

été convenablement observées. Si les accessoires sont endommages, cela ne signifie pas que toute la machine sera remplaçaé gratuitement. Dans de tels cas, veuillez contacter notre assistance. Des pieces brises en verre ou en plastique sont toujours sujettes à des frais. Les défauts des consommables ou des pieces susceptibles de s'user, ainsi que le nettoyage, l'entretien, réparation ou les frais d'expédition et de transport à destination et au départ de tout lieu de réparation. Desdites pieces ne sont pas couverts par la garantie et doivent donc être payés.

RECYCLAGE POUR LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

Recyclage - Directive européenne 2012/19/EU

Ce symbole indique que le produit ne doit pas etre jeté avec les ordures menagères. Afin d'eviter toute nuisance possible pour l'environnement et la santé humaine causée par les déchets non contrôlés, recyclez ce produit de manière responsable afin de contribuer à la réutilisation des

ressources matérielles. Pour returner votre apparéil usage, utilisez les systèmes de collecte et de retard ou contactez le distributeur auprès duquel le produit a été acheté. Il pourra reprendre ce produit pour qu'il soit recyclé d'une manière respectue de l'environnement.

LA BATTERIE DOIT ETRE RECYCLEE OU MISE AU REBUT D'UNE MANIÈRE APPROPRIÉE. NE

PAS OUVRIR. NE PAS JETER DANS UN FEU ET NE PAS COURT-CIRCUITER.

Fournisseur : Emerio Switzerland AG

Sihlbruggstrasse 107

6340 Baar

Switzerland

Déclar que le produit désigné ci-dessous :

Exigences en matière d'informations

Informations d'identification TFN-110154.2 sur lesquelles portent les informations(Ventilateur colonne)
Description	Symbole	Valeur	Unité
Débit d'air maximal	F	12.9	m3/min
Puissance absorbée	P	25.4	W
Valeur de service	SV	0.51	(m3/min)/W
Consommation d'électricité en mode veille	PSB	0.39	W
Niveau de puissance acoustique	LWA	56.1	dB(A)
Vitesse maximale de l'air	c	1.77	mètres/sec
Norme de mesure de la valeur de service	IEC 60879: 1986+ (corr. 1992)
Coordonnées de contact pour tout complément d'information	Emerio Switzerland AGSihlbruggstrasse 1076340 BaarSwitzerland

Satisfait aux exigences des Directives du Conseil :

Règlement (UE) n° 206/2012 de la Commission du 6 mars 2012 et amendé par le règlement (UE) n° 2016/2282 de la Commission portant application de la directive 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences d'écoconception applicables aux climatiseurs et aux ventilateurs de comport.

En ce qui concerne les informations pour les consommateurs sur comment installer, utiliser et entretenir le produit, les informations DEEE, consultez le manuel d'instruction fourni avec l'emballage.