N65 - Moniteurs pour bébé Neonate - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Moniteur pour bébé
Fonctionnalités principales	Surveillance de la fréquence cardiaque et de la saturation en oxygène
Affichage	Écran LCD avec rétroéclairage
Alimentation	Fonctionne sur batterie rechargeable ou secteur
Portabilité	Compact et léger, facile à transporter
Utilisation	Conçu pour une utilisation à domicile et en milieu hospitalier
Maintenance	Nettoyage régulier de l'appareil et des capteurs
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité des dispositifs médicaux
Garantie	Garantie limitée de 2 ans
Accessoires inclus	Capteurs, câble d'alimentation, manuel d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - N65 Neonate

Comment puis-je connecter le moniteur Neonate N65 à mon smartphone ?

Pour connecter le moniteur Neonate N65 à votre smartphone, téléchargez l'application Neonate sur votre appareil, activez le Bluetooth et suivez les instructions à l'écran pour jumeler le dispositif.

Que faire si le moniteur ne s'allume pas ?

Vérifiez que le moniteur est correctement chargé. Si le témoin de charge ne s'allume pas, essayez de connecter le câble d'alimentation à une autre prise et assurez-vous que le câble est en bon état.

Comment réinitialiser le moniteur Neonate N65 ?

Pour réinitialiser le moniteur, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil pendant 10 secondes jusqu'à ce que le témoin lumineux clignote.

Pourquoi le signal sonore du moniteur est-il trop faible ?

Assurez-vous que le volume du moniteur est réglé au maximum. Si le problème persiste, vérifiez si le microphone n'est pas obstrué ou sale.

Comment puis-je améliorer la portée du moniteur ?

Pour améliorer la portée, essayez de réduire les interférences en éloignant le moniteur d'autres appareils électroniques et assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacles entre le moniteur et l'unité réceptrice.

Que faire si l'application Neonate ne se synchronise pas avec le moniteur ?

Vérifiez que le Bluetooth est activé sur votre smartphone et que le moniteur est allumé. Si cela ne fonctionne pas, essayez de redémarrer l'application et le moniteur.

Comment nettoyer le moniteur Neonate N65 ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer l'extérieur du moniteur. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs ou de plonger l'appareil dans l'eau.

Le moniteur émet un bip constant, que faire ?

Un bip constant peut indiquer un problème de connexion ou une batterie faible. Vérifiez la connexion et rechargez le moniteur si nécessaire.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le moniteur Neonate N65 ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées directement sur notre site Web ou en contactant le service client de Neonate.

Comment puis-je obtenir de l'aide technique pour le moniteur ?

Pour une assistance technique, veuillez contacter notre service client par téléphone ou par e-mail, ou consultez la section d'aide sur notre site Web.

MODE D'EMPLOI N65 Neonate

• EN 62368-1 : 2014 + A11:2017

• Lisez attentivement le mode d’emploi du babyphone et les consignes de sécurité avant de l’utiliser.

• Ce babyphone est uniquement destiné à surveiller votre bébé, il ne remplace pas la surveillance d’un adulte responsable.

• Gardez le babyphone hors de portée de votre bébé. Le babyphone n’est pas un jouet et votre bébé ne doit pas jouer avec les appareils ou les accessoires.

• Soyez conscient du risque de strangulation lié au cordon/câble et à la sangle de cou (lorsqu’ils sont inclus) et gardez le cordon/ câble/la sangle de cou hors de portée de votre bébé.

• N’exposez pas le babyphone ou la batterie à la lumière directe du soleil, à des températures élevées, à l’eau, à une humidité excessive ou à un environnement poussiéreux.

• Ne couvrez pas le babyphone avec des serviettes, des vêtements, des couvertures, d’autres tissus ou tout autre objet.

• N’utilisez que des batteries d’origine dans les appareils. Si vous devez remplacer les batteries, contactez votre revendeur local ou Neonate qui vous indiquera comment retirer et remplacer les batteries.

• N’utilisez que le chargeur d’origine pour recharger les batteries/unités. Ne chargez les batteries/unités que lorsque vous êtes présent et que vous pouvez surveiller la charge. Veillez à ce que le chargeur et les unités/batteries ne chauffent pas anormalement pendant la charge. Si les unités/batteries ne se chargent pas ou si la charge prend plus de temps que d’habitude, arrêtez la charge et contactez votre revendeur local ou Neonate. Lorsque les batteries/unités sont chargées, retirez- les du chargeur et débranchez les connexions électriques.

• Ne pas modifier, percer, endommager ou démonter le produit ou la batterie. Le démontage du produit annule la garantie du produit. Si le produit ou les batteries sont endommagés, cessez de les utiliser. Il en va de même si les appareils ou les batteries deviennent anormalement chauds en cours d’utilisation, s’ils sentent mauvais ou s’ils s’écartent d’une manière ou d’une autre de leur état normal. Toutes les réparations doivent être effectuées par un personnel qualifié. Neonate peut, dans certaines circonstances, guider et permettre aux utilisateurs finaux de remplacer certaines pièces des produits.

• Le babyphone et les batteries contiennent des composants électriques et des produits chimiques. Cela signifie que l’élimination de ces produits doit se faire conformément aux réglementations locales et aux considérations environnementales. Renseignements concernant le traitement des piles usées Le symbole imprimé sur les piles, sur l’emballage ou les documents joints signifie qu ‘après utilisation les piles ne doivent pas être jetée avec les déchets domestiques. Des lettres éventuellement ajoutées au-dessus du symbole du vide-ordures signifient que la pile contient du plomb (Pb), du cadmium (Cd) ou du mercure (Hg). Vous – le consommateur – êtes obligé par loi de transmettre toutes sortes de pile (non seulement des piles rechargeables mais encore des piles non-rechargeables), piles bouton incluses à un centre de rassemblement local ou au commerce. Cela est gratuit. Le propre traitement de piles permet le recyclage des matières premières précieuses et évite les effets négatifs possibles aux hommes et l’environnement. Renseigements concernant le traitement de vieux appareils électriques et électroniques Le symbole imprimé sur le produit, sur l’emballage ou les documents joints signifie qu ‘après utilisation du produit il ne doit pas être jeté avec les déchets domestiques. Vous – le consommateur – êtes obligé par loi de transmettre des produits électriques ou électroniques à un centre de rassemblement local pour des appareils vieux électriques. Cela est gratuit. Veuillez enlever les piles du produit avant de l’éliminer. Le propre traitement de déchets électriques permet le recyclage des matières premières précieuses et évite les effets négatifs possibles aux hommes et l’environnement. Pour des ultérieures informations veuillez con- tacter votre commune locale ou le vendeur du produit.33 FRANÇAIS Attention ! Les batteries nécessitent toute votre attention. Lorsque vous rechargez la batterie, il existe toujours un risque pour qu’un court-cir- cuit ou un défaut d’usine provoque une surchauffe ou un incendie de la batterie. Il est donc fortement déconseillé de recharger les batteries sans supervision. Attention !

• Ne rechargez pas la batterie sans surveillance.

• Ne rechargez pas la batterie pendant la nuit.

• Ne rechargez pas une batterie exposée directement à la lumière du soleil.

• Gardez les batteries loin de l’humidité et de la vapeur.

• Ne pliez, tordez ou déformez pas la batterie. Conseils pour augmenter la durée de vie de la batterie.

• Rechargez la batterie entre 25 et 80 %.

• Évitez que la batterie n’atteigne un niveau de 0 ou 100 %.

• Ne rechargez pas la batterie à plus que 100 %. Il est conseillé de remplacer la batterie après 600 chargements. Toutes les batteries de Neonate sont garanties pour une période de 2 ans. Cet appareil électrique contient les batteries ou accu- mulateurs suivant(e)s Type de batterie Batterie rechargeable lithium-ion polymère Système chimique Dioxyde de cobalt-lithium et graphite Informations sur le retrait en toute sécurité des batter- ies ou des accumulateurs Retirez le couvercle arrière de l’appareil dont vous souhaitez retirer l’accumulateur. Soulevez doucement la batterie sans tirer sur les fils. Saisissez le fil entre la batterie et le connecteur de batterie blanc dans le com- partiment de la batterie. Tirez délicatement sur les fils pour les étirer et exercez une pression sur le connecteur de batterie blanc. Assurez-vous de ne pas tirer sur les fils qui se trouvent sur la batterie elle-même. Le con- necteur de batterie à l’extrémité du fil doit maintenant se désengager de la carte PCB dans le compartiment de la batterie.34 FRANÇAIS Mise en route Les appareils sont prêts à l’emploi lorsque vous les sortez de la caisse, mais nous vous conseillons de les reconnecter. Ceci afin de garantir que la connex- ion entre les appareils est sûre et privée. Connexion des appareils (pair) : 1 Allez dans le Menu 2 Choisissez Pair units 3 Choisissez Pair new baby unit 4 Choisissez Go to pair mode 5 Suivez les instructions sur l’écran Lorsque vous entendez un bip, vous pouvez redémarrer l’appareil destiné aux parents en l’éteignant et en le rallumant. Les appareils sont maintenant prêts à l’emploi. Vous trouverez davantage d’informations sur cette appareil sur notre site inter- net. www.neonate.no Un appareil destiné aux parents et plus d’un appareil destiné au bébé Avec Neonate N65, vous pouvez connecter jusqu’à 3 appareils destinés au bébé au même appareil destiné aux parents. N65 est donc le meilleur moniteur pour bébé pour les parents ayant plusieurs enfants. Un caisse standard contient un appareil destiné au bébé. Les appareils destinés au bébé supplémentaires sont vendus séparément. Lorsque plusieurs appareils destinés au bébé sont connectés, utilisez le bouton #BU pour passer d’un appareil destiné au bébé à l’autre. Vous connectez un appareil destiné au bébé supplémentaire comme ceci: 1 Allez dans le Menu 2 Choisissez Pair units 3 Choisissez Pair new baby unit 4 Choisissez Go to pair mode 5 Suivez les instructions sur l’écran35 FRANÇAIS Comment éviter l’alarme hors de portée (Lorsque plusieurs appareils destinés au bébé sont connectés) Vous pouvez mettre un appareil destiné au bébé en mode inactif (Inactive). Il sera al- ors ignoré de l’appareil destiné aux parents jusqu’à ce qu’il soit allumé. Cela permet de connecter 3 appareils destinés au bébé ensemble, tout en n’en utilisant que 2. Pour mettre un appareil destiné au bébé en mode inactif, veuillez suivre les instructions suivantes : 1 Allumez l’appareil destiné au bébé que vous désirez mettre en mode inactif. 2 Allez dans le Menu 3 Choisissez Baby unit settings 4 Choisissez l’appareil destiné au bébé que vous désirez mettre en mode inactif 5 Choisissez Active / Inactive 6 Son statut passera en mode Inactive et l’écran d’accueil changera. 3 appareils destinés au bébé connectés. L’un d’eux est en mode inactif.36 NEDERLANDS Algemene veiligheidsinstructies