302716 - Humidificateur Arendo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Humidificateur d'air
Marque	Arendo
Modèle	302716
Alimentation	100-240 V CA, 50/60 Hz
Puissance absorbée	22 W
Capacité du réservoir	3 litres
Débit de vapeur	280 ml/h
Consommation en veille	< 1 W
Niveaux de puissance	3 niveaux (fort, moyen, faible)
Éclairage LED	Activable et désactivable
Arrêt automatique	Oui, en cas de niveau d'eau faible
Type de commande	Touches soft-touch
Réservoir d'arôme	Oui, avec éponge
Filtre à eau	Oui
Fenêtre de niveau d'eau	Oui
Sortie de brouillard	Orientation fixe (orifice supérieur)
Pieds de support	Oui
Nettoyage recommandé	Vinaigre dilué pour le réservoir, brosse douce pour l'unité de pulvérisation
Sécurité	Arrêt automatique en cas de manque d'eau
Contenu de la livraison	Humidificateur, mode d'emploi

FOIRE AUX QUESTIONS - 302716 Arendo

Comment remplir le réservoir d'eau ?

Retirez le couvercle, enlevez le réservoir d'arôme supérieur, puis sortez le réservoir d'eau à l'aide de la poignée. Retournez-le, ouvrez le couvercle, remplissez d'eau froide, refermez fermement, replacez-le sur la base et remettez le réservoir d'arôme et le couvercle.

Pourquoi l'appareil ne produit-il pas de vapeur ?

Vérifiez que le réservoir d'eau est rempli et que l'appareil est sur une surface plane. Assurez-vous que la fiche est branchée et que l'interrupteur est allumé. Si le problème persiste, nettoyez l'unité de pulvérisation.

Comment nettoyer l'humidificateur ?

Nettoyez le boîtier avec un chiffon doux. Pour l'unité de pulvérisation, utilisez une brosse à dents souple et rincez à l'eau. Pour le réservoir, utilisez du vinaigre dilué en laissant tremper 20 minutes, puis rincez abondamment.

Que faire si une odeur inhabituelle se dégage ?

Nettoyez le réservoir et l'atomiseur. Assurez-vous que l'eau n'est pas stagnante ; si c'est le cas, remplacez-la par de l'eau fraîche.

Comment utiliser le réservoir d'arôme ?

Ouvrez le couvercle, mettez quelques gouttes d'huile essentielle ou d'arôme sur l'éponge dans le réservoir d'arôme, puis refermez le couvercle. Veillez à ne pas en mettre trop pour éviter les écoulements.

Comment régler les niveaux de puissance ?

Appuyez sur la touche POWER/Mode pour faire défiler les niveaux : rouge (fort), vert (moyen), jaune (faible). Pour éteindre, appuyez jusqu'à ce que la LED s'éteigne.

Que faire en cas de fuite d'eau ?

Vérifiez que le couvercle du réservoir est bien fermé et que le réservoir est correctement placé sur la base. Assurez-vous que l'appareil n'est pas incliné.

Comment activer ou désactiver la lumière LED ?

Allumez d'abord l'humidificateur, puis appuyez sur la touche LED pour allumer ou éteindre la lumière.

Quelle est la consommation électrique en veille ?

La consommation en mode veille est inférieure à 1 W, ce qui est très économe.

Puis-je utiliser de l'eau chaude ?

Non, utilisez exclusivement de l'eau froide. L'eau chaude pourrait endommager l'appareil.

MODE D'EMPLOI 302716 Arendo

Nous vous remercions d'avoir acheté un produit d'Arendo. Pour vous assurer que vous appréciez l'appareil acheté pendant une longue période, veuillez lire attentivement le mode d'emploi suivant.

1. Contenu de la livraison

• Humidificateur d'air
- Mode d'emploi

2. Données techniques

Alimentation en tension 100-	240V CA, 50/60 Hz
Puissance absorbée 22W
Quantité de remplissage max.	3l
Génération de vapeur 280 ml/h
Consommation en mode veille	<1W
Caractéristiques • Éclairage L	ED (activable et désactivable)• 3 niveaux• Extinction automatique pour un niveau d’eau plus faible• Touches soft-touch

3. Particularités du produit

Aperçu
1 Réservoir d'eau
2 Fenêtre de niveau d'eau
3 Base
4 POWER/ Touche de mode
5 Touche LED
6 Pieds de support
7 Poignée du réservoir d'eau
8 Réservoir d'arôme (haut)
9 Éponge d'arôme
10 Sortie de brouillard
11 Orifice de sortie de brouillard
12 Couvercle de l'appareil
13 Ouverture du ventilateur
14 Interrupteur flottant Reed
15 Unité de pulvérisation
16 Couvercle du réservoir d'eau
17 Lumière LED
18 Réservoir d'arôme (bas)
19 Câble d'alimentation
20 Filtre à eau

5. Sélection de l'emplacement

La sélection de l'emplacement correct pour une mise en service correcte de l'humidificateur d'air est à respecter. Assurez-vous que l'humidificateur d'air soit une distance approximative de 1,5 m du plafond et approximativement 50 cm du côté ainsi que 50 cm du sol. Ne placez l'humidificateur d'air en aucun cas près de meubles ou autres objets réagissant de manière sensible à l'humidité. Veillez à régler l'intensité de l'humidificateur d'air de manière adaptée la taille de la pièce.

Env. 50 m de distance au plafond Env. 50 cm de distance au mur Env. 50 cm de distance au mur Distance supérieure à 50 cm du sol

Indication : Les intervalles seront à chaque fois mesurés jusqu'à la sortie de brouillard, et ne seront généralement que des valeurs approximatives. Veuillez noter que les intervalles peuvent varier.

6. Remplissage de l'appareil

Enlevez tout d'abord le couvercle de l'humidificateur d'air.

Enlevez le réservoir d'arôme supérieur.

Enlevez le réservoir d'eau de la base de l'humidificateur d'air. À l'aide de la poignée, vous pouvez déplacer confortablement le réservoir.

Retournez-le réservoir d'eau, et ouvrez le couvercle du réservoir d'eau.

Puis remplissez le réservoir d'eau avec de l'eau propre.

Attention ! N'employez pas d'eau chaude qui pourrait endommager l'humidificateur d'air. Utilisez de l'eau froide exclusivement.

Dès que vous avez fini le remplissage, refermez le réservoir d'eau en tournant fermement le couvercle dans le sens des aiguilles d'une montre.

Retournez le réservoir d'eau en position d'origine.

Replacez le réservoir d'eau dans la position correspondante. Placez le réservoir d'eau sur la base de l'humidificateur d'air.

Assurez-vous avant la mise en service que l'appareil soit correctement rassemblé et placé.

Attention ! Ne basculez en aucun cas l'humidificateur d'air en cas de présence d'eau dans l'appareil !

Placez le réservoir d'arôme de nouveau en haut dans l'humidificateur d'air. Ensuite, vous devez simplement remettre le couvercle sur l'appareil.

Appuyez sur la touche « POWER/Mode ». La LED « POWER » commence à s'allumer.

Appuyez sur la touche « POWER/Mode » pour commuter entre les différents niveaux de puissance.

Niveau 1 (fort) : Rouge

Niveau 2 (moyen) : Vert

Niveau 4 (faible) : Jaune

Pour éteindre l'appareil, vous devez appuyer sur la touche « POWER/Mode » jusqu'à ce que l'appareil s'éteigne et que la LED disparaisse.

7. Lumière LED

Pour allumer la lumière LED, allumez tout d'abord l'humidificateur d'air. Appuyez ensuite sur la touche « LED » pour allumer la lumière LED. En appuyant de nouveau sur cette touche, la lumière s'éteint à nouveau.

8. Réservoir d'arôme

Remplir le réservoir d'arôme (haut)

• Ouvrez le couvercle de l'humidificateur d'air.
• Mettez de l'arôme ou une huile essentielle sur l'éponge dans le réservoir d'arôme.
• Indication : Assurez-vous que la sortie du brouillard n'est pas bloquée !
  • Refermez ensuite le couvercle.

Indication : veillez à ne pas appliquer une quantité excessive d'arôme sur l'éponge, car il peut s'égoutter.

9. Nettoyage et entretien

Nettoyer le boîtier :

• Retirez le réservoir d'eau de la base.
- Utilisez pour le nettoyage un chiffon doux pour nettoyer le boîtier.
- Attention ! Ne frottez ni ne grattez en aucun cas l'unité de pulvérisation.

Nettoyer l'unité de pulvérisation :

Utilisez pour le nettoyage de l'unité de pulvérisation une brosse à dent très souple par exemple. Rincez ensuite l'unité en profondeur à l'eau.

Nettoyer le réservoir d'eau :

• Retournez le réservoir d'eau pour voir l'ouverture du réservoir d'eau.
• Ouvrez le couvercle du réservoir d'eau dans le sens contraire au sens des aiguilles d'une montre.
• Versez du vinaigre dilué dans le réservoir et lassez tremper pendant env. 20 minutes.
• Refermez ensuite le couvercle du réservoir d'eau en tournant fermement dans le sens des aiguilles d'une montre. Ensuite, secouez bien le réservoir pendant 20 secondes.
• Ouvrez alors le réservoir et basculez le vinaigre dilué.
• Rincez à présent le réservoir en profondeur à l'eau propre puis laissez-le sécher très rigoureusement.

10. Dépannage

Erreur Dépannage
L'appareil ne se met pas en marche.	Branchez la fiche d'alimentation dans la prise de secteur.
• L'appareil est en marche mais l'humidification de l'air ne démarre pas.• L'appareil ne démarre pas.	Remplissez le réservoir d'eau.Mettez l'appareil sur une surface plane.
La vapeur a une odeur inhabituelle.	Nettoyez le réservoir et l'atomiseur.Assurez-vous que l'eau dans le réservoir ne soit pas stagnante. Si c'est le cas, remplacez l'eau dans le réservoir.
L'eau s'écoule de l'appareil.	Assurez-vous que le couvercle du réservoir soit fermé correctement.Assurez-vous que le réservoir soit placé correctement sur l'unité de base.

ATTENTION !

10. Consignes de sécurité et clause de non responsabilité

N'essayez jamais d'ouvrir l'appareil afin de réaliser des réparations ou des transformations. Évitez le contact avec les tensions du secteur. Ne court-circuitez pas le produit. L'appareil n'est pas autorisé pour l'utilisation en extérieur, utilisez-le uniquement au sec. Protégez-le d'une humidité élevée, de l'eau et de la neige. Maintenez l'appareil éloigné de températures élevées.

N'exposez pas l'appareil à des changements de température brusques ou de fortes vibrations, qui pourraient endommager les pièces électroniques. Vérifiez l'appareil avant l'utilisation, pour détecter des dommages. L'appareil ne doit pas être utilisé s'il a reçu un coup ou a été autrement endommagé.

Veuillez respecter les dispositions et restrictions nationales. N'utilisez pas le produit à d'autres fins que celles décrites dans le mode d'emploi. Ce produit n'est pas un jouet. Maintenez-le hors de la portée des enfants ou des personnes handicapées sur le plan mental. Toute réparation ou modification qui n'est pas effectuée par le fournisseur initial entraîne l'annulation de la garantie. L'appareil ne doit être utilisé que par des personnes ayant lu et compris ce manuel. Les spécifications de l'appareil peuvent être modifiées sans indication préalable.

11. Informations sur la mise au rebut de vos appareils

Les appareils électriques et électroniques ne doivent pas, selon la directive européenne DEEE, être jetés dans les ordures ménagères. Leurs composants doivent être éliminés ou recyclés séparément, car des composants toxiques ou dangereux pourraient endommager l'environnement à long terme en cas d'élimination incorrecte. Vous êtes, en tant que consommateur en vertu de la loi allemande sur les équipements électriques et électroniques (ElektroG), obligé de retourner gratuitement les appareils électriques et électroniques à la fin de leur durée de vie au fabricant, au point de vente ou dans des points de collecte publique prévus à cet effet. Les détails sont réglés par le droit national correspondant.

Le symbole sur le produit, le mode d'emploi et / ou l'emballage indique ces dispositions. Avec la séparation de matières, le recyclage et l'élimination d'appareils usagés, vous apportez une contribution importante à la protection de l'environnement.

Directive DEEE 2012/19/UE DEEE Numéro de registre : DE 67896761

La société WD Plus GmbH déclare par la présente que l'appareil 302716/20180928JM003 est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions pertinentes. Pour obtenir une déclaration de conformité complète, adressez-vous à : WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanovre