306776 - Haut-parleur Bearware - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Prise intelligente WiFi
Marque	Bearware
Modèle	306776
Alimentation	230 V ~ / 50 Hz, max. 16 A, 3680 W
Connectivité	WiFi 2,4 GHz (2412-2472 MHz)
Indice de protection	IP44 (en combinaison avec une prise Schuko IP44)
Applications compatibles	Apple iOS 8.0+, Google Android 4.1+, Smart Home
Assistant vocal	Compatible avec Alexa (Skill Smart Life requis)
Fonctionnalités	Commande à distance, minuterie, programmation horaire, mode absence, scènes
Dimensions (approx.)	5 × 5 × 5 cm
Poids (approx.)	50 g
Température ambiante	0 à 40 °C
Sécurité	Ne pas brancher en série, débrancher pour mettre hors tension
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec, ne pas immerger
Pièces détachées	Non disponibles séparément
Réparabilité	Ne pas ouvrir, réparation par le fabricant uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - 306776 Bearware

Comment configurer la prise avec l'application ?

Téléchargez l'application Smart Life, créez un compte, branchez la prise, maintenez le bouton ON/OFF enfoncé 5 secondes jusqu'à ce que la LED clignote rapidement, puis suivez les instructions dans l'application.

Pourquoi ma prise ne se connecte-t-elle pas au WiFi ?

Assurez-vous d'utiliser un réseau 2,4 GHz uniquement. Désactivez temporairement le réseau 5 GHz si présent. Vérifiez que la LED clignote rapidement en bleu.

Puis-je commander la prise avec Alexa ?

Oui, activez le skill Smart Life dans l'application Alexa, puis lancez la recherche d'appareils. Une fois la prise détectée, vous pouvez la contrôler vocalement.

Quelle est la puissance maximale supportée ?

La prise supporte jusqu'à 3680 W (16 A sous 230 V). Ne dépassez pas cette limite pour éviter tout risque.

Comment régler une minuterie ?

Dans l'application, appuyez sur le symbole de la prise, puis sur Timer. Réglez l'heure et l'action (allumer/éteindre). Vous pouvez aussi programmer des plages horaires récurrentes.

La prise est-elle étanche ?

L'indice IP44 protège contre les projections d'eau, mais seulement si la prise et l'appareil branché sont également IP44. Utilisez-la en extérieur avec précaution.

Puis-je brancher plusieurs prises en série ?

Non, il est interdit de brancher en série (prise sur prise). Cela peut provoquer une surcharge et un risque d'incendie.

Que faire si l'application ne trouve pas l'appareil ?

Vérifiez que la LED clignote rapidement, que votre téléphone est connecté au réseau 2,4 GHz, et que le Bluetooth est désactivé. Redémarrez la prise et l'application.

Comment réinitialiser la prise ?

Maintenez le bouton ON/OFF enfoncé pendant plus de 5 secondes jusqu'à ce que la LED clignote rapidement. La prise revient en mode de couplage.

La prise est-elle compatible avec les ampoules connectées ?

Oui, vous pouvez brancher tout appareil jusqu'à 3680 W. La prise commande l'alimentation, pas le protocole de l'ampoule. Assurez-vous que l'ampoule est en position marche.

MODE D'EMPLOI 306776 Bearware

FRA: Les pilotes actuels, les modes d'emploi et les autres documents relatifs à ce produit sont disponibles sur notre site Internet.

Nous vous remercions d'avoir choisi un produit BEARWARE. Pour que vous puissiez profiter longtemps de l'appareil acquis, veuillez lire attentivement le mode d'emploi suivant. Avant la mise en service du produit livré, vérifiez s'il est complet, sans défauts et intact.

1. Contenu de la livraison

• Prise intelligente WiFi
• Mode d'emploi

2. Caractéristiques techniques

Tension d'entrée 230V ~	(AC) / 50Hz
Tension de sortie 230V ~	(AC) / 50Hz, max. 16A
Puissance absorbée max.	3680 W
Plage de fréquence 2412	-2472 MHz
Puissance d'émission max. (EIRP)	max. 18,52 dBm
Type de protection IP44	(en combinaison avec une prise Schuko IP44)
Systèmes d'exploitation compatibles	Apple iOS V 8.0 et Google Android V 4.1 ou supérieure
Utilisation Compatible avec Smart Home
Température ambiante 0	-40°C

3. Consignes de sécurité importantes pour cet appareil

Attention ! Les mises à jour du logiciel ou du système d'exploitation peuvent modifier le fonctionnement et l'utilisation de l'appareil !

Attention !

• Veuillez ne pas brancher en série !
- Sans tension uniquement lorsque la fiche est retirée !

4. Indications supplémentaires concernant ce dispositif

Les appareils suivants ne doivent pas être raccordés aux prises télécommandées :

• des dispositifs dont les valeurs techniques ne correspondent pas à celles des prises électriques télécommandées
• des dispositifs avec condensateur de moteur intégré (p. ex. réfrigérateur)
• des dispositifs dont la mise en marche involontaire pourrait provoquer un risque d'incendie ou d'autres dommages (p. ex. fer à repasser)
• téléviseurs avec tube image intégré
• Les prises électriques télécommandées doivent pouvoir être atteintes rapidement en cas d'urgence, afin de pouvoir les retirer le plus rapidement possible de la prise en cas de danger

5. Instructions de sécurité supplémentaires

• N'est hors tension que si la fiche est débranchée
• Ne pas brancher en série
• Protection contre les jets d'eau (indice de protection IP44 uniquement en combinaison avec une prise Schuko IP44)
• La prise électrique télécommandée ne doit être connectée qu'à une prise correctement installée. Veillez à ce que la tension de la plaque signalétique corresponde à celle dans votre maison
• Ne connectez en aucun cas la prise électrique télécommandée à une prise multiple ou une rallonge
• La portée de la télécommande peut être influencée par divers facteurs (p. ex. béton armé ou sources de perturbations électriques). Si nécessaire, la source de perturbation doit être retirée.
• Veuillez ne pas enficher des objets métalliques dans la prise.
• ATTENTION ! Non-adaptée pour des enfants de moins de 3 ans, dû au risque de suffocation par des petites pièces pouvant être avalées !

6. Mise en service

Sortez l'appareil de l'emballage et retirez tout matériau d'emballage. Connectez la prise WiFi à une prise correctement installée.

Le chapitre suivant vous indiquera comment configurer concrètement la prise à travers l'application.

Remarques : Assurez-vous que le dispositif à activer soit en marche, autrement celui-ci ne pourra pas être activé par télécommande. La prise utilisée doit être sous tension, autrement la prise télécommandée ne pourra pas être actionnée.

Si vous utilisez l'appareil au moyen d'un assistant vocal (p. ex. Alexa d'Amazon), vous devez activer le skill « Smart Life » et ensuite lancer la recherche d'appareils, et connecter la multiprise à l'assistant vocal. Pour plus d'informations, veuillez vous référer au mode d'emploi de l'appareil correspondant.

IMPORTANT : Veillez, lors du branchement de la prise, à ce que celle-ci soit insérée correctement et que l'élément le plus long pointe vers le bas, autrement la protection contre les jets d'eau n'est pas assurée. La protection contre les jets d'eau n'est assurée qu'en cas d'utilisation de prises IP44 à contacts de protection du consommateur inséré.

7. Configuration à travers l'application

Ouvrez l'Appstore de votre dispositif mobile (p. ex. smartphone ou tablette PC) avec lequel vous voulez vous connecter la multiprise. Cherchez dans l'Appstore l'application « Smart Life » et installez-la.

Vous pouvez aussi trouver l'application à l'aide du code QR suivant :

Vous devez ensuite créer un compte dans l'application. Tapez à cette fin sur la touche « Register ». Pour recevoir le code de vérification, saisissez votre pays ainsi que votre numéro de téléphone portable ou votre adresse électronique. Tapez de nouveau sur « Next ». Une fois l'enregistrement terminé, vous pouvez vous connecter à l'application avec les données saisies antérieurement.

Une fois que vous êtes connecté, la liste actuelle des appareils WiFi connectés apparait.

Si vous ouvrez le menu en haut à droite sur le bord de l'écran, vous pouvez ajouter de nouveaux dispositifs (symbole « + »). Sélectionnez ensuite la catégorie correcte.

Placez le produit en mode couplage en le branchant sur une prise électrique. Appuyer sur le bouton ON/OFF situé sur le dessus du produit et le maintenir enfoncé pendant environ 5 secondes, jusqu'à ce que la LED clignote rapide-ment en bleu.

Dès que la LED bleue d'état de réseau sans fil sur la face supérieure de la prise clignote (env. 2x par seconde), l'appareil se trouve en mode de recherche.

Saisissez maintenant vos données de réseau sans fil dans l'application. À la suite de quoi, l'application se connecte à la multiprise. Une fois le processus terminé, l'application indique que le dispositif a été ajouté avec succès.

Remarque : Dans le cas où vous utilisez tant un réseau de 2,4 GHz qu'un réseau de 5 GHz (ou d'autres réseaux hôtes), désactivez temporairement tous les réseaux excepté le réseau de 2,4 GHz. Rendez celui-ci visible, car la prise IP est accédée et connectée à travers le réseau.

8. Configurations avancées de l'application

Pour utiliser les fonctionnalités avancées de la prise, telles que par exemple la fonction de minuterie et le mode d'absence, il est nécessaire de cliquer dans le menu sur le symbole de la prise connectée.

Un menu de configuration avancée apparaît :

Vous pouvez allumer ou éteindre la prise à travers la touche « POWER ».

Tapez sur le symbole « Timer ». Le menu « Timer » s'ouvre alors. Vous pouvez régler une heure arbitraire, à laquelle l'appareil doit être commuté à l'autre état respectif.

Mode de planification horaire :

Dans le mode de planification horaire, différentes heures de mise en marche et en arrêt pour différents jours de la semaine peuvent être réglées. Réglez l'heure correspondante et les jours de la semaine souhaités ainsi que l'état « POWER » (marche ou arrêt) et tapez sur « Enregistrer ».

Dans le menu principal, dans le plan en haut à droite se trouvent trois points. Tapez sur ces points pour accéder aux paramètres. Dans ce menu, vous pouvez régler, par exemple, le nom de l'appareil et faire afficher l'adresse IP.

Paramètres SMART

Les paramètres « SMART » permettent de commander différents appareils et différentes actions simultanément à travers une scène. Ouvrez les paramètres « SMART » et appuyez sur le symbole « + » dans le coin en haut à droite pour ajouter une scène. Choisissez ensuite le nom de la scène ainsi que les actions correspondantes qui doivent être réalisées dans la scène. Pour enregistrer la scène, appuyez sur le bouton « ENREGISTRER ».

Paramètres PROFIL

Profil

Pour accéder au propre profil, appuyez sur le bouton « PROFIL ».

12. Fonctions des touches

En appuyant brièvement sur le bouton ON/OFF, vous allumez ou éteignez la prise. Appuyez sur la touche ON/OFF pendant environ 5 secondes pour activer le mode couplage.

13. Dépannage

Erreur Dépannage
L’appareil WiFi n’est pas affiché dans l’application	Contrôlez la connexion de votre routeurContrôlez l’état de l’appareil WiFi
L’application ne se connecte pas	Plusieurs réseaux sans fil sont actifs. Utilisez exclusivement le réseau 2,4 GHz.

14. Consignes de sécurité et clause de non responsabilité

N'essayez jamais d'ouvrir l'appareil afin de réaliser des réparations ou des transformations. Évitez le contact avec les tensions du secteur. Ne court-circuitez pas le produit. Posez le câble de connexion en le protégeant de manière éviter des dommages. Utilisez uniquement les câbles qui sont homologués pour une utilisation extérieure. Protégez le connecteur enfichable de l'humidité. N'exposez pas l'appareil à des changements de température brusques ou de fortes vibrations, qui pourraient endommager les pièces électroniques. Vérifiez l'appareil avant l'utilisation, pour détecter des dommages. L'appareil ne doit pas être utilisé s'il a reçu un coup ou a été autrement endommagé. Veuillez respecter les dispositions et restrictions nationales. N'utilisez pas le produit à d'autres fins que celles décrites dans le mode d'emploi. Ce produit n'est pas un jouet. Maintenez-le hors de la portée des enfants ou des personnes handicapées sur le plan mental.

Toute réparation ou modification qui n'est pas effectuée par le fournisseur initial entraîne l'annulation de la garantie. L'appareil ne doit être utilisé que par des personnes ayant lu et compris ce manuel. Les spécifications de l'appareil peuvent être modifiées sans indication préalable.

15. Indications de recyclage

Sur cette page, vous trouverez des informations sur la mise au rebut des DEEE par “WD-Plus GmbH”. Depuis novembre 2006, lorsque vous achetez un nouvel appareil électrique ou électronique, en payant une „éco-participation“, vous participez au financement de la collecte et du recyclage d’un ancien équipement équivalent. L’éco-participation DEEE correspond à la contribution financière du consommateur à la collecte, à la réutilisation, au recyclage d’un produit usagé équivalent. Son montant varie selon le produit et le type de traitement qu’il nécessite. Le symbole de la poubelle barrée, apposé sur nos produits ou son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques :

• dans les points de distribution en cas d'achat d'un équipement équivalent,
• dans les points de collecte mis à votre disposition localement (déchetterie, collecte sélective, etc.).

"WD-Plus GmbH", via son mandataire Recy'stem Pro, est adhérent de l'Eco Ecosystem qui garantit la collecte, le recyclage et la dépollution de nos appareils électriques usagés, dans le respect des plus hautes exigences environnementales et sociales.

Ecosystem Eco Organisme agréé par les Pouvoirs publics pour la filière DEEE*. "WD-Plus GmbH" est enregistrée dans le Registre National des Producteurs SYDEREP, tenu par l'ADEME, sous le numéro : "FR031263". For information on authorised collection points in your area, please contact your local city or municipal administration. Pour plus d'informations sur le recyclage de nos produits et pour découvrir le point de collecte le plus proche de chez vous veuillez visiter la page :

ecosystem

recycler c'est protéger

Pour recycler un équipement électrique

0 809 540 590

Service gratuit + prix appel.

www.ecosystem.eco

FR

Cet appareil, ses accessoires, piles et cordons se recyclent

À DÉPOSER EN MAGASIN

À DÉPOSER EN DÉCHETERIE

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil l

Directive DEEE 2012/19/UE Numéro de registre DEEE : DE 67896761

Par la présente, WD Plus GmbH déclare que l'appareil 306776 est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE. Pour obtenir une déclaration de conformité complète, adressez-vous à : WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanovre ou sur le site Internet suivant : http://downloads.ganzeinfach.de/search/model/306776