ALLROUNDER - Éclairage Heitronic - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Applique murale et plafonnier à LED
Marque et modèle	Heitronic ALLROUNDER (Art. No. 501422)
Dimensions	Diamètre 225 mm
Alimentation	230 V ~ 50 Hz, Classe de protection II
Puissance LED	10 W / 15 W / 20 W (sélectionnable)
Flux lumineux	Jusqu'à 1800 lumens
Température de couleur	3000 K / 4000 K / 5700 K (réglable)
Indice de protection	IP20 (usage intérieur)
Classe d'efficacité énergétique	E (source lumineuse intégrée)
Installation	Par électricien qualifié ; montage mural ou plafond avec étrier
Fonctions principales	Réglage de la puissance (3 niveaux) et de la couleur de la lumière (3 températures)
Entretien et nettoyage	Débrancher et laisser refroidir ; nettoyer avec un chiffon doux et légèrement humide
Consignes de sécurité	Ne pas utiliser si endommagé ; ne pas modifier ; tenir à l'écart des enfants ; risque d'échauffement
Garantie	Garantie perdue en cas de non-respect des instructions ou de modification
Pieces détachées et réparabilité	Non applicable (source lumineuse intégrée non remplaçable)

FOIRE AUX QUESTIONS - ALLROUNDER Heitronic

Comment installer le luminaire ALLROUNDER ?

L'installation doit être réalisée par un électricien qualifié. Avant toute intervention, coupez le courant au disjoncteur. Le luminaire peut être monté au plafond ou au mur à l'aide de l'étrier fourni. Deux méthodes de fixation sont possibles : vissage direct ou utilisation de pinces de maintien (pour ouvertures de plafond de 65 à 155 mm).

Comment régler la température de couleur ?

La température de couleur se règle via un interrupteur à coulisse sur le luminaire. Trois options sont disponibles : 3000 K (blanc chaud), 4000 K (blanc neutre) et 5700 K (blanc froid).

Comment ajuster la puissance lumineuse ?

La puissance se règle également par un interrupteur à coulisse. Vous pouvez choisir entre 10 W, 15 W et 20 W selon vos besoins d'éclairage.

Le luminaire est-il compatible avec un variateur ?

Non, le luminaire ALLROUNDER n'est pas conçu pour être utilisé avec un variateur. Il fonctionne uniquement en commutation directe.

Quel type d'ampoule est utilisé ?

Le luminaire est équipé de LED intégrées non remplaçables. La source lumineuse fait partie intégrante du produit et ne peut pas être changée séparément.

Comment nettoyer le luminaire ?

Avant tout nettoyage, débranchez l'alimentation et laissez refroidir le luminaire. Utilisez un chiffon doux et légèrement humide (non pelucheux) pour essuyer la surface. N'utilisez jamais de produits abrasifs ou de solvants.

Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?

Ne mettez pas le luminaire en service s'il est endommagé. Ne le modifiez pas et ne retirez pas la plaque signalétique. Pendant le fonctionnement, le boîtier devient chaud. Tenez les enfants à l'écart. Ne l'exposez pas à une chaleur extrême ou à une flamme nue.

Quelle est la durée de vie des LED ?

La durée de vie des LED n'est pas précisée dans la notice, mais elle est généralement de 25 000 à 50 000 heures dans des conditions normales d'utilisation.

Que faire si le luminaire ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que l'interrupteur mural est en position marche. Assurez-vous que les câbles de raccordement sont correctement branchés et que le disjoncteur correspondant est enclenché. Si le problème persiste, faites vérifier l'installation par un électricien.

Comment éliminer le luminaire en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères. Déposez-le dans un point de collecte public pour les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).

MODE D'EMPLOI ALLROUNDER Heitronic

FR Instructions d'installation et d'utilisation

Applique murale et plafonnier à LED ALLROUNDER

Art. No. 501422

Ce mode d'emploi appartient exclusivement au produit susmentionné. Il contient des informations importantes sur la mise en service et la manipulation du luminaire. Veuillez donc prêter attention à ce mode d'emploi, même si vous transmettez ce produit à des tiers. Il est donc important que vous conserviez ce mode d'emploi dans un endroit sûr pour pouvoir le consulter ultérieurement.

1. Introduction

Cher client, nous vous remercions d'avoir acheté notre produit. Vous avez acheté un produit de LDBS, qui a été construit selon l'état actuel de la technique. Le luminaire répond aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Afin de préserver l'état du produit et d'assurer un fonctionnement sûr, vous devez, en tant qu'utilisateur, respecter le présent mode d'emploi !

2. Consignes de sécurité

• En cas de dommages causés par le non-respect de ces instructions d'utilisation,
  • le droit à la garantie s'éteint !
• Nous n'assumons aucune responsabilité pour les dommages consécutifs !
• Si la lampe est endommagée, il est strictement interdit de la mettre en service.
• Ne laissez pas les enfants jouer sans surveillance dans la zone des lampes ou d'autres appareils électriques.
• Pendant le fonctionnement, les LED deviennent chaudes. Le boîtier extérieur de la lampe devient également chaud.
• Ne mettez pas le luminaire en contact avec une chaleur extrême ou une flamme nue.
• Ne pas modifier ou altérer l'ensemble du produit. Toute modification du luminaire annule la garantie.
• La plaque signalétique ne doit pas être retirée.

3. Avant l'installation/la mise en service

Le luminaire est conçu pour une utilisation en intérieur.

Ce produit sert uniquement à l'éclairage et doit être utilisé :

- être utilisé uniquement avec une tension de 230V \~50Hz en classe de protection II (deux).

- être utilisé uniquement sur des surfaces normales ou non inflammables.

- ne pas être soumis à de fortes contraintes mécaniques ou à un fort encrassement.

- Le luminaire ne doit être utilisé qu'en dehors de son emballage.

- Retirez avec précaution la lampe de son emballage.

- Avant de mettre la lampe en service, assurez-vous qu'elle n'a pas été endommagée pendant le transport. Si les pièces électriques sont endommagées, la lampe ne doit pas être utilisée.

- Tenir le matériel d'emballage hors de portée des enfants et des animaux domestiques. Risque d'étouffement !

4. Installation/mise en service

• Ce produit doit être installé exclusivement par un électricien qualifié.
• Avant l'installation, les câbles de raccordement côté bâtiment doivent être mis hors tension et protégés contre toute remise en marche. Pour ce faire, déclenchez le disjoncteur correspondant de l'installation domestique.
• Veillez à ce que le sol soit en mesure de supporter durablement et de manière fiable le poids du luminaire.
• Le luminaire peut être monté de deux manières :

a.) l'étrier de montage est fixé au plafond à l'aide de vis appropriées, les câbles provenant du plafond passent par le trou situé au centre de l'étrier. Après le raccordement des câbles, le luminaire est placé sur l'étrier et verrouillé en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.

b.) l'étrier est fixé dans une ouverture de montage à l'aide de pinces de maintien. Pour ce faire, faites glisser les pinces de maintien fournies avec le chariot en plastique sur l'étrier, les ressorts vers l'extérieur. Les ressorts peuvent être réglés de manière à ce que le luminaire puisse être fixé dans des ouvertures de plafond de 65 à 155 mm de diamètre. Après avoir réglé les ressorts, insérer l'étrier dans le luminaire et le verrouiller. Après avoir raccordé les câbles, pousser les ressorts vers l'arrière et les insérer dans l'ouverture du plafond.

• Raccorder le câble marron à la phase, puis le câble bleu au neutre du raccordement de la maison.
• Contrôlez encore une fois que le raccordement est correct.
• Réenclenchez le disjoncteur de l'installation domestique.

Etrier de montage avec ressorts rapportés

5. Réglage de la couleur de la lumière et de la puissance de sortie

La couleur de la lumière et la puissance de sortie peuvent être réglées sur 3 niveaux en fonction des exigences personnelles.

Pour le réglage, déplacez les interrupteurs à coulisse sur la position correspondante.

20W 15W 10W 3000K 4000K 5700K

6. Dysfonctionnements

Le luminaire ne s'allume pas

• Luminaire allumé par l'interrupteur mural ?
• Vérifier les lignes connectées

7. Données techniques

Article	Version	Raccordement	LED	Indice de Protection	Classe de Protection
501422 ∅	225 mm 230 V ~, 50 Hz		10/15/20 W, max 1800 lm, 3000/4000/5700 K	IP 20 II

Ce produit contient une source lumineuse de classe d'efficacité énergétique E

8. Entretien

• Débranchez d'abord l'ensemble du produit de l'alimentation électrique et laissez-le refroidir avant d'effectuer toute opération de nettoyage ou de maintenance sur le produit.
• Nettoyez régulièrement le produit - uniquement avec un chiffon légèrement humide, doux et non pelucheux.

9. Mise au rebut

- Les déchets d'équipements électroniques doivent être apportés aux points de collecte publics et ne doivent pas être éliminés avec les déchets ménagers.

NL Montage- en bedieningsvoorschriften LED wand- en plafondlamp ALLROUNDER

Art. Nr. 501422