37234 - Éclairage Heitronic - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Boule lumineuse solaire d'extérieur
Marque	Heitronic
Modèle	37234
Dimensions (sans pieu)	Environ 29 × 30 cm (hauteur × diamètre)
Hauteur du pieu	12,5 cm
Poids	Non spécifié
Type de protection	IP67 (étanche à l'eau non pressurisée)
Alimentation	Cellule solaire 5 V / 250 mA, piles Ni-MH rechargeables (non fournies)
Puissance nominale par LED	0,2 W
Nombre de LED	Non spécifié (plusieurs LED intégrées)
Autonomie	Environ 6 à 8 heures après charge complète
Modes de couleur	10 modes : rouge, vert, bleu, jaune, violet, turquoise, rose, blanc, changement automatique, arrêt
Fonctionnement	Allumage automatique au crépuscule, extinction à l'aube
Température de fonctionnement	Jusqu'à -21 °C
Installation	Sur pieu (sol) ou flottant sur l'eau (sans pieu)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec non pelucheux ; utiliser un chiffon légèrement humide pour les salissures tenaces
Sécurité	Produit non destiné à l'éclairage intérieur ; tenir hors de portée des enfants ; ne pas exposer à des atmosphères explosives
Pièces détachées et réparabilité	Piles rechargeables remplaçables (type Ni-MH) ; LED non remplaçables (lampe entière à remplacer en fin de vie)
Informations générales	Charge complète après plusieurs cycles ; durée de vie prolongée des LED ; usage extérieur uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - 37234 Heitronic

Comment installer la lampe solaire Heitronic 37234 ?

Enfichez le pieu dans le support du boîtier, puis enfoncez l'ensemble dans le sol (pelouse, parterre) jusqu'à stabilité. Pour une utilisation flottante, retirez le pieu et placez la sphère directement sur l'eau. Assurez-vous que le module solaire reçoit la lumière directe du soleil toute la journée et n'est pas ombragé par des arbres ou bâtiments.

Comment allumer la lampe et choisir la couleur ?

Appuyez plusieurs fois sur l'interrupteur marche/arrêt (6) pour parcourir les 10 modes : rouge, vert, bleu, jaune, violet, turquoise, rose, blanc, changement automatique de couleurs, puis arrêt. La lampe s'allume automatiquement au crépuscule et s'éteint à l'aube.

Pourquoi ma lampe ne s'allume-t-elle pas ?

Causes possibles : 1) Environnement trop lumineux (éclairage de rue ou de cour) – déplacez la lampe. 2) Piles déchargées ou défectueuses – chargez avec un chargeur adapté ou remplacez-les. 3) LED défectueuses – les LED ne sont pas remplaçables, la lampe doit être mise au rebut.

Comment remplacer les piles rechargeables ?

Mettez l'interrupteur sur Arrêt. Détachez le boîtier de la sphère en tournant dans le sens antihoraire avec la clé fournie. Dévissez les quatre vis sous le module solaire à l'aide d'un tournevis cruciforme, retirez le module et les piles. Remplacez par des piles Ni-MH neuves du même type en respectant la polarité (+/−). Remontez dans l'ordre inverse.

Quelle est l'autonomie de la lampe après une charge complète ?

L'autonomie est d'environ 6 à 8 heures après une charge complète au soleil. Cette durée peut varier selon l'ensoleillement, l'angle d'incidence et la température extérieure.

Puis-je utiliser la lampe en hiver ?

Oui, la lampe supporte des températures jusqu'à -21 °C. Cependant, les performances des piles sont réduites par le froid. Veillez à ce que le panneau solaire soit déneigé et dégagé de glace, et placez-la dans un endroit ensoleillé. Si l'autonomie est insuffisante, rechargez les piles avec un chargeur adapté.

Comment nettoyer la lampe solaire ?

Nettoyez régulièrement la lampe avec un chiffon sec non pelucheux. Pour les salissures tenaces, utilisez un chiffon légèrement humide. N'utilisez jamais de produits nettoyants caustiques ou abrasifs. Assurez-vous que la cellule solaire est propre pour une charge optimale.

La lampe n'éclaire que d'une seule couleur, que faire ?

Vérifiez que le mode de changement automatique de couleur n'est pas désactivé. Appuyez plusieurs fois sur l'interrupteur jusqu'à atteindre le mode souhaité. Consultez le tableau des modes dans la notice pour sélectionner le mode de changement de couleur automatique (9ème pression).

Est-il dangereux de laisser la lampe allumée dans son emballage ?

Oui, risque d'incendie. N'allumez jamais la lampe à l'intérieur de son emballage. Sortez-la toujours avant utilisation.

Comment mettre au rebut la lampe ou les piles usagées ?

Ne jetez pas la lampe ni les piles avec les ordures ménagères. Déposez-les dans un point de collecte approprié (déchèterie) conformément à la réglementation locale. Les piles rechargeables doivent être recyclées selon la Directive 2006/66/CE.

MODE D'EMPLOI 37234 Heitronic

Boule lumineuse solaire

37234

Nos félicitations pour l'achat de votre nouveau produit. Vous avez choisi un produit de qualité supérieure. Les instructions d'usage font partie intégrante du produit. Elles contiennent des informations concernant la sécurité, l'usage et la mise au rebut. Avant d'utiliser ce produit, familiarisez-vous avec l'ensemble des informations de sécurité et des instructions d'usage. Utilisez l'unité uniquement selon la description et pour les applications spécifiées. Si vous transférez le produit à quiconque, assurez-vous de communiquer également toute la documentation qui l'accompagne.

Usage prévu

La lampe solaire est destinée à porter un accent lumineux extérieur. Le produit n'est pas destiné à un usage commercial ou pour d'autres applications.

Il est inadapté à l'éclairage ordinaire pour l'illumination d'une pièce résidentielle. Ce est adapté à des températures extrêmes

atteignant -21 °C. Le module solaire intégré dans ce produit convertit la lumière solaire en électricité et la stocke dans les piles Ni-MH rechargeables. La lumière s'enclenche au crépuscule.

Les diodes électroluminescentes intégrées offrent une durée de vie prolongée et une source lumineuse économique en énergie.

L'autonomie lumineuse dépend de la quantité de lumière solaire, de l'angle d'incidence de la lumière sur le panneau solaire et de la température (la capacité de la pile varie selon la température). Un angle vertical de la lumière à des températures supérieures au point de gel est idéal. Les piles atteignent leur capacité maximum après plusieurs cycles de charge et de décharge.

Description des pièces

1Sphere

2 Pieu

3 Clé

4 Boitier

5 Support

6 Interrupteur marche/arrêt

7 Vis cruciformes

8 Module solaire

9 Cellule solaire

10 LED

Immédiatement après le déballage, vérifie la présence de toutes les pièces et le bon état du produit.

1 Pieu

1 Lampe solaire

1 Clé

1 Instructions d'installation

Données techniques

Puissance nominale : 0,2W par LED

Type de protection : IP67 (protection contre la pénétration d'eau non-pressurisée)

Cellule solaire: 5V 250 mA

Dimensions : lampe solaire (pieu exclu) : approx. 29 × 30 cm (h x O)

Pieu:12.5cm(h)

Instructions de sécurité

AVANT D'UTILISER CE PRODUIT, FAMILIARISEZ-VOUS AVEC L'ENSEMBLE DES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ ET DES INSTRUCTIONS D'USAGE! SI VOUS TRANSFÉREZ CE PRODUIT À AUTRUI, INCLUEZ AUSSI TOUS LES DOCUMENTS!

RISQUE D'ACCIDENT ET DANGER DE MORT POUR LES BÉBÉS ET LES ENFANTS!

Maintenez les piles rechargeables hors de portée des enfants. Ne laissez pas traîner les piles. Elles risquent d'être avalées par les enfants ou les animaux. En cas d'ingestion accidentelle, faites immédiatement appel à un médecin. Les enfants et les personnes dépourvues de connaissance ou d'expérience de la manipulation du dispositif ou représentant des capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles limitées ne doivent pas utiliser l'appareil sans la supervision ou les instructions d'une personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être supervisés en permanence pour éviter

qu'ils ne jouent avec le dispositif. Ne laissez jamais les enfants sans surveillance avec le matériel d'emballage. Le matériel d'emballage implique un risque d'étouffement. Les enfants sous-estiment souvent les dangers. Maintenez le produit hors de portée des enfants. Ce produit n'est pas un jouet et devrait rester hors de portée des enfants. Les enfants ne sont pas conscients des dangers associés à la manipulation des produits électriques. N'utilisez pas ce produit si vous détectez le moindre type de dommage.

DANGER - RISQUE D'EXPLOSION! N'utilisez pas la lampe solaire dans des environnements explosifs contenant des vapeurs, gaz ou poussières inflammables.

Instructions de sécurité spécifiques au produit

N'exposez pas la lampe solaire à de fortes vibrations ou à des charges mécaniques élevées. Assurez-vous que la cellule solaire est propre et dépourvue de neige et de glace en hiver. Sinon, les performances du panneau solaire seront diminuées. Les températures basses affectent négativement l'autonomie des piles. Nettoyez et rangez la lampe solaire dans un endroit sec et chaud en cas de période sans usage prolongées, ainsi en hiver. Éteignez le produit avant son nettoyage et son stockage. En cas de dommages, réparations ou autres problèmes avec la lampe solaire, contactez un électricien. Les LED ne peuvent pas être remplacées.

DANGER - RISQUE D'EXPLOSION! Utilisez uniquement les piles rechargeables du type recommandé. Les autres piles rechargeables ou à usage unique pourraient exploser durant la charge.

DANGER - RISQUE DE BLESSURE! En retirant la lampe solaire, assurez-vous aussi de replacer le piou pour éviter tout danger (ex. trébucher).

DANGER - RISQUE D'INCENDIE! N'allumez jamais la lampe solaire à l'intérieur de l'emballage.

L'illumination n'est pas remplacable. En cas de défaillance de l'illumination en fin de vie, c'est toute la lampe qui est à remplacer.

Instructions de sécurité pour les piles rechargeables

Les piles rechargeables usagées ou obsolètes peuvent laisser fuir des produits chimiques risquant d'endommager le produit. De ce fait, retirez les piles rechargeables si vous n'utilisez pas la lampe solaire pendant des périodes prolongées.

DANGER - RISQUE D'INCENDIE!

Ne court-circuitez jamais les piles rechargeables. Sinon, les piles rechargeables peuvent surchauffer et engendrer un risque d'incendie ou d'explosion.

DANGER-EXPLOSION

RISQUE! Ne jetez jamais les piles rechargeables dans un feu ou dans l'eau.

GANTS DE SECURITE ! Les piles rechargeables représentant une fuite ou des dommages pourraient causer des brûlures chimiques au contact de la peau. Vous devriez donc porter des gants de protection systématiquement dans cette éventualité.

DANGER - RISQUE De brulures chimiques!

Les piles représentant une fuite peuvent causer des brûlures chimiques. Faites attention à ne pas laisser le fluide des piles entrer en contact avec votre peau ou vos yeux. Si c'est le cas, tentez immédiatement d'éliminer le fluide des piles sous l'eau courante froide. Faites appel à un médecin par sécurité.

Utilisation initiale

Installation de la lampe

Note : la lampe solaire peut être installée sans source lumineuse. Le produit doit être allumé afin de charger les piles rechargeables. Pour faire flotter le produit dans un bassin de votre jardin, utilisez la lampe solaire sans le pied 2. Assurez-vous que le boîtier 4 est toujours bien fermé. Utilisez la lampe solaire uniquement avec le pied fourni 2. Connectez le pied 2 dans le support.

5 du boîtier 4 du dispositif. Poussez la lampe solaire assemblée suffisamment dans le sol (pelouse, parterre) pour qu'elle soit stable. Comme la lampe dépend de la lumière solaire, considérez et respectez les points suivants avant son installation.

1. Sélectionnez un emplacement où le module solaire 8 est exposé toute la journée à la lumière solaire directe.
2. Positionnez la lampe solaire de sorte que le module solaire 8 ne soit pas à l'ombre (arbres, bords de toit, etc.).
3. Assurez-vous que le module solaire 8 n'est pas affecté par une autre source lumineuse, ainsi qu'un éclairage de cour ou de rue, qui empêcherait la lampe de s'allumer au crépuscule. N'oubliez pas que de nombreuses sources lumineuses s'allument uniquement à une heure spécifique ou du fait des mouvements la nuit.

Mise en marche/arrêt de la lampe et sélection du mode couleur

Appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt 6 de manière répétée pour sélectionner le mode couleur voulu. La lampe solaire s'allume automatiquement au crépuscule. À l'aube, la lampe s'éteint automatiquement.

Note: si vous sélectionnez la couleur à la lumière du jour, la couleur sélectionnée brille pendant 3 secondes jusqu'à l'arrêt automatique du dispositif. Lors de l'allumage suivant du dispositif, la couleur suivante de la série de la table va briller.

Usage hivernal

Une lumière solaire faible peut réduire la durée d'éclairage de la lampe la nuit selon son temps d'éclairage. Du fait de la position basse du soleil, vérifie aussi que la cellule solaire 9 n'est pas à l'ombre dans la journée en hiver et éliminez la neige et la glace selon les besoins. Si la durée d'éclairage de la lampe est inadéquate du fait de la météo, rechargez ou remplacez les piles (voir « Chargement des piles rechargeables » ou « Remplacement des piles »).

Préparation de la lampe avant la première utilisation

La lampe solaire présente un capteur de crépuscule et un interrupteur marche/arrêt. Allumez le produit en appuyant sur l'interrupteur marche/arrêt avant de charger les piles. Placez la lampe solaire au soleil pour charger les piles. Une fois chargée à fond, la lampe éclaire pendant environ

6-8 heures.

Mise en marche/arrêt de la lampe et sélection du mode couleur

Appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt 6 de manière répétée pour sélectionner le mode couleur voulu. La lampe solaire s'allume automatiquement au crépuscule. À l'aube, la lampe s'éteint automatiquement.

Note: si vous sélectionnez la couleur à la lumière du jour, la couleur sélectionnée brille pendant 3 secondes jusqu'à l'arrêt automatique du dispositif. Lors de l'allumage suivant du dispositif, la couleur suivante de la série de la table va briller.

Interrupteur marche/arrêt, appuyé mode couleur

1 x Rouge

2xVert

3 x Bleu

4 x Jaune

5 x Violet

6 x Turquoise

7x Rose

8×Blanc

9 x Changement de couleur automatique

10 x Arret

Remplacement des piles rechargeables

Note : les piles rechargeables 11 sont conçues pour un fonctionnement longue durée. Cependant, elles peuvent nécessiter un remplacement après un usage prolongé. Les piles rechargeables sont sujettes à l'usure naturelle et la puissance peut diminuer. Pour des performances optimales, les piles devraient être remplacées tous les 12 mois. Placez

l'interrupteur sur le mode « Arrêt » (voir « Mise en marche/arrêt de la lampe et sélection du mode couleur »). Détachez le boîtier 4 de la sphère 1 en tournant dans le sens antihoraire vers le symbole à l'aide de la clé 3. Desserrez les quatre vis 7 en dessous dans le sens antihoraire avec un tournevis cruciforme adapté

et retirez le module solaire 8 du boîtier 4. Retirez les piles 11 et remplacez-les par des piles rechargeables chargées neuves du même type (voir « Données techniques »). Veuillez noter la polarité (+/−) en insérant les piles rechargeables. Fixez alors à nouveau le module solaire 8 et serrez dans le sens antihoraire avec les quatre vis 7. Fixez le boîtier 4 sur

Dépannage

Note: le dispositif contient des composants électroniques sensibles. Un équipement de radiotransmission à proximité immédiate peut donc créer des interférences. Il peut s'agir de portables, de radios bidirectionnelles, de CB, de radio/télécommandes et de microondes. Si vous notez un dysfonctionnement du dispositif, éliminez toute source d'interférence de sa proximité. Avis: une décharge electrostatique peut entraîner des défaillances. En cas de défaillances de la sorte, retirez brièvement puis remettez les piles rechargeables. Note: les performances des piles rechargeables sont importantes en été qu'en hiver du fait de la météo.

Erreur	Cause	Solution
Les LED ne s'allument pas	Alentours trop lumineux ou luminière d'autres sources lumineuses.frappent la lampe solaire	Changez d'emplacement (à l'écart des éclairages de cour ou de rue)
Lampe LED faible	Piles pas entiennentchéges ou défectueuses	Chargez les piles rechargeables avec un chargeur ou replacez par de nouvelles piles rechargeables (voir « Remplacement des piles rechargeables »)
Les LED ne s'allument pas	LED défectueuses	les LED ne peuvent pas être replacées. Mettez correctement le produit au rebut (voir « Mise au rebut »)
LED allumées uniquement d'une seule couleur	Mode de changement decouleur désactivé.	Voir « Mise en marche/arrêt de la lampe et sélection du mode couleur »

Maintenance / nettoyage

Note : les LED ne peuvent pas être remplacées. La lampe solaire ne nécessite aucune maintenance. N'utilisez jamais de produits nettoyants caustiques. Nettoyez régulièrement la lampe solaire avec un chiffon sec non pelucheux. Utilisez un chiffon légèrement humide pour éliminer toute salissure résistante. Remplacez les piles rechargeables si l'autonomie baisse de manière notable après quelques temps malgré une belle exposition solaire (voir le chapitre « Remplacement de piles rechargeables »). Utilisez uniquement la taille correcte et le type commandé de piles rechargeables (voir la section « Données techniques »).

Mise au rebut

L'emballage est en matière écologiques faciles à mettre au rebut auprès de votre déchetterie locale. Contactez les autorités publiques locales ou municipales pour en savoir plus sur la mise au rebut de votre produit usage.

Afin de contribuer à protégner l'environnement, mettez le produit au rebut de

manière appropriée, et non pas avec les ordures ménagères, dès qu'il a atteint la fin de son cycle de vie utile. Veuillez contacter les autorités publiques locales pour en savoir plus sur les points de collecte et leurs horaires d'ouverture. Les piles rechargeables défectueuses ou usagées doivent être recyclées selon la Directive 2006/66/CE et ses amendements. Retournez les piles rechargeables ou le dispositif à la déchetterie indiquée.

1. Une mise au rebut incorrecte des piles rechargeables peut entraîner des dangers pour l'environnement! Les piles rechargeables ne peuvent pas être mises, mais avec les ordures ménagères. Elles peuvent contenir des métaux lourds, ces et sont soumises à la réglementation relative aux déchets dangereux. Les piles chimiques de métaux lourds sont les suivants : Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = plomb. Mettez donc les piles usagées au rebut dans votre point de vie local.