Vintage 303066 - Bouilloire Arendo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bouilloire électrique
Marque	Arendo
Modèle	Vintage 303066
Alimentation	220-240 V CA, 50-60 Hz
Puissance absorbée	1850-2200 W
Capacité maximale	1,7 L
Dimensions (L x l x H)	22 x 15 x 25 cm
Poids	1,2 kg
Arrêt automatique	Oui
Filtre anticalcaire	Interchangeable, amovible
Indicateur de niveau d'eau	Oui, gradué sur le côté
Matériau du boîtier	Plastique
Type de base	Socle avec câble de raccordement
Fonctions de sécurité	Arrêt automatique, protection contre surchauffe, couvercle verrouillé
Entretien et nettoyage	Détartrage régulier avec détartrant à base de citron ; nettoyer l'extérieur avec un chiffon humide
Pièces détachées	Filtre anticalcaire, socle
Usage	Domestique et lieux similaires (bureaux, hôtels, etc.)
Garantie	Non spécifiée, mais toute modification non autorisée annule la garantie

FOIRE AUX QUESTIONS - Vintage 303066 Arendo

Comment détartrer la bouilloire ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Retirez le filtre anticalcaire et rincez-le à l'eau chaude. Pour le réservoir, utilisez un détartrant courant à base de citron. Suivez le dosage indiqué sur l'emballage. Remplissez d'eau froide, ajoutez le détartrant, faites bouillir, puis jetez l'eau. Rincez plusieurs fois à l'eau claire.

Pourquoi la bouilloire s'arrête-t-elle avant que l'eau ne bout ?

Cela peut être dû à un dépôt de calcaire excessif sur l'élément chauffant. Détartrez la bouilloire comme indiqué dans la notice. Vérifiez également que le niveau d'eau ne dépasse pas le maximum et que le couvercle est bien fermé.

Puis-je faire bouillir d'autres liquides que de l'eau ?

Non, utilisez exclusivement de l'eau froide. Ne faites pas bouillir de lait, de soupe ou d'autres liquides, car cela pourrait endommager l'appareil et présenter un risque de brûlure.

Comment nettoyer le filtre anticalcaire ?

Le filtre anticalcaire se trouve devant l'ouverture de versement. Ouvrez le couvercle, retirez le filtre et rincez-le soigneusement à l'eau chaude. Vous pouvez utiliser une brosse douce si nécessaire. Replacez-le fermement dans son support après séchage.

Quelle est la capacité maximale d'eau ?

La capacité maximale est de 1,7 litre. Ne remplissez pas au-delà du repère maxi sur l'indicateur de niveau d'eau pour éviter les débordements d'eau bouillante.

La bouilloire est-elle adaptée à un usage professionnel ?

Non, cet appareil est destiné à un usage domestique ou dans des lieux similaires (bureaux, hôtels, etc.), mais pas à un usage professionnel intensif.

Que faire si la bouilloire ne s'allume pas ?

Vérifiez que la base est correctement branchée et que la bouilloire est bien positionnée sur le socle. Assurez-vous que l'interrupteur est en position marche. Si le problème persiste, contactez le service après-vente. N'essayez pas de réparer vous-même.

Puis-je ouvrir le couvercle pendant le fonctionnement ?

Non, n'ouvrez jamais le couvercle pendant que l'eau chauffe. De la vapeur brûlante peut s'échapper et causer des brûlures. Attendez l'arrêt automatique ou débranchez l'appareil avant d'ouvrir.

Comment installer le filtre anticalcaire ?

Après avoir retiré l'ancien filtre, insérez le nouveau filtre dans son emplacement devant le bec verseur. Appuyez fermement jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Le filtre doit être en place avant toute utilisation pour éviter les projections d'eau chaude.

Le câble d'alimentation est-il amovible ?

Le câble est intégré au socle. Il n'est pas amovible. Si le câble est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, un revendeur agréé ou une personne qualifiée.

MODE D'EMPLOI Vintage 303066 Arendo

FRA: Les pilotes actuels, les modes d'emploi et les autres documents relatifs à ce produit sont disponibles sur notre site Internet.

Consignes de sécurité importantes pour cet appareil

- Utilisez cet appareil exclusive-ment selon l'usage prévu et pour un usage privé. Cet appareil n'est pas prévu pour un usage professionnel.

- Ne l’utilisez pas en extérieur et tenez-le éloigné de toute source de chaleur (par ex. plaque de cuisson) et des rayonnements directs du soleil.

- Ne posez jamais l'appareil à proximité de sources d'eau (par ex. évier).

• N'utilisez pas cet appareil si vos mains sont humides.

- Choisissez un support adéquat afin que l’appareil ne puisse pas se renverser.

- En cas de non-utilisation ou de nettoyage, débranchez l'appareil de la prise murale.

- Utilisez l'appareil exclusivement avec la tension mentionnée sur la plaque signalétique de l'appareil.

- Cet appareil n'est pas destiné à une utilisation, un nettoyage ou un entretien par des personnes (les enfants jusqu'à 8 ans inclus.) avec des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées ou une expérience et/ou un savoir-faire insuffisants, sauf si cette utilisation a lieu sous la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité ou

s'ils ont reçu des instructions sur l'utilisation de l'appareil et qui a compris les risques résultant.

- Il convient de surveiller les enfants afin de garantir qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

- Ne laissez pas des parties de l'emballage (sachet en plastique, carton, polystyrène etc.) à la portée des enfants pour leur sécurité.

- Remplissez le réservoir avec de l’eau froide uniquement et ne faites pas bouillir une seconde fois l’eau restante.

- Ne déplacez pas l'appareil lors de son fonctionnement.

- N'ouvrez pas le couvercle pendant le fonctionnement sans

quoi vous pourriez vous brûler !

- De la vapeur d'eau s'échappe du haut de l'appareil pendant son fonctionnement, tenez-vous à l'écart de ces émanations de vapeur.

- L'élément chauffant reste chaud pendant un certain moment après l'arrêt. Assurez-vous que personne ne touche l'intérieur du réservoir. Il y a un risque de brûlure !

- Utilisez l'appareil avec le socle fourni exclusivement.

- Gardez un espace avec les autres objets ou les cloisons afin de laisser l'air circuler librement. Ne recouvrez pas l'appareil.

- Ne faites pas bouillir d'autres liquides que l'eau.

arendo

- N'utilisez jamais l'appareil lorsque le filtre anticalcaire n'est pas en place, sans quoi de l'eau brûlante pourrait être projetée.

- Pendant le fonctionnement, le boîtier de la bouilloire chauffe. Pour cette raison, vous devez exclusivement porter l'appareil par la poignée prévue à cet effet.

- Si le câble secteur est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, un revendeur spécialisé ou une personne possédant des qualifications similaires afin d’éviter tout risque.

- Ne chargez pas trop le bouilloire, car l'eau pourrait gicler.

- Les enfants peuvent utiliser et nettoyer l'appareil seulement sous la surveillance d'un adulte ou instructions

- L'appareil peut être utilisé par des personnes ayant des capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites, sans expérience ou aux compétences insuffisantes, à moins qu'elles ne soient sous la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité ou formées par cette personne en ce qui concerne l'utilisation de l'appareil et qu'elles comprennent les risques qui en découlent.

- Le nettoyage et la maintenance de l'appareil ne doivent pas être réalisés par des enfants à moins qu'ils soient agés de 8 et plus et qu'ils soient sous la surveillance d'un adulte.

- Gardez l'appareil et son cordon hors de la portée des enfants agés de moins de 8 ans.

- Cet appareil est destiné à un usage domestique ou à une utilisation dans d'autres lieux similaires, tels que par ex. les salles de repos des employés, dans les boutiques, bureaux et autres locaux professionnels, dans des exploitations agricoles, pour les clients dans les hôtels ou motels et dans d'autres espaces résidentiels, ainsi que dans les auberges.

Nous vous remercions vivement pour l'achat d'un produit de la société Arendo. Afin que vous profitiez longtemps de ce produit, nous vous remercions de bien lire attentivement le mode d'emploi ci-dessous.

1. Contenu de la livraison

• Bouilloire
• Base avec câble de raccordement
• Mode d'emploi

2. Caractéristiques techniques

Alimentation en tension 220-240	V CA ,50-60Hz
Puissance absorbée 1850-2200 W
Quantité de remplissage d'eau max. 1,7 l
Caractéristiques	Arrêt automatiqueFiltre anticalcaire interchangeable
Température ambiante + 0-3°C à	35-40°C

3. Détails du produit

Verseur Poignée de transport Couvercle Indicateur de niveau d'eau Bouton marche/arrêt Socle avec câble de raccordement

4. Première mise en service

Retirez la bouilloire et la plaque de base de l'emballage et branchez la plaque de base à une prise électrique correctement installée.

Essuyez la surface de la bouilloire avec un chiffon légèrement humide.

Afin d'éliminer d'éventuels résidus de fabrication, remplissez le récipient d'eau avant la première utilisation avec de l'eau froide jusqu'au niveau de remplissage maximal. Faits bouillir l'eau puis jetez-la. Répétez ce processus plusieurs fois.

5. Utilisation

Ouvrez d'abord la bouilloire. Tirez le couvercle par la poignée en plastique vers le haut. Remplissez la bouilloire avec de l'eau froide. Sur le côté extérieur se trouve une échelle. Ne remplissez pas le récipient au dessus du niveau maximal. Placez ensuite le couvercle de nouveau sur la bouilloire.

Remarque: Vous pouvez replier la bouilloire d'eau par le bec sans devoir ouvrir le couvercle. Cela permet d'économiser du temps, mais surtout utile lorsque la bouilloire est encore chaud.

Remarque: Utilisez la bouilloire uniquement avec le couvercle fermé. Il peut y avoir des fuites d'eau chaut, peuvent provoquer des brûlures!

Placez la bouilloire sur la plaque de base et appuyez l'interrupteur de marche ou arrêt vers le bas. L'eau est chauffée maintenant. Une fois que l'eau a atteint la température cible, la bouilloire s'arrête automatiquement.

6. Détartrage et nettoyage

Nous recommandons de détartrer la bouilloire à intervalles réguliers, en fonction de l'intensité d'utilisation. Débranchez toujours la fiche secteur avant le nettoyage et attendez que l'appareil se soit complètement refroidi. Le filtre à calcaire se situe devant l'ouverture de versement. Ouvrez le couvercle et retirez le filtre anticalcaire. Rincez le filtre soigneusement avec de l'eau chaude et placez le ensuite de nouveau dans le support. Assurez-vous qu'il est fermement placé dans le support. N'utilisez pour le détartrage du récipient d'eau que des détartrants courants à base de citron. Le dosage du détartrant se trouve sur l'emballage ou la notice explicaemplissez le réservoir d'eau uniquement avec de l'eau froide, et ne chauffez pas l'eau restante une deuxième fois. Ne bougez pas l'appareil pendant qu'il fonctionne.

7. Consignes de sécurité et clause de non responsabilité

N'essayez jamais d'ouvrir l'appareil pour le réparer ou le modifier. Évitez tout contact avec la tension du secteur. Ne court-circuitez pas l'appareil. L'appareil n'est pas approuvé pour une utilisation en extérieur, utilisez-le exclusivement dans un endroit sec. Protégez-le d'un taux d'humidité élevé, de l'eau et de la neige. N'exposez pas l'appareil à des températures élevées. N'exposez pas l'appareil à des changements de température soudains ou à de fortes vibrations, car cela pourrait endommager les éléments électroniques. Vérifiez que l'appareil n'est pas endommagé avant de l'utiliser. Ne pas utiliser l'appareil s'il a subi un choc ou qu'il a été endommagé d'une quelconque autre manière. Veillez à respecter les dispositions et les restrictions nationales. N'utilisez pas l'appareil dans un autre but que celui indiqué dans les instructions.

Cet appareil n'est pas un jouet. Conservez-le hors de portée des enfants ou des personnes atteintes de troubles mentaux. Toute modification ou réparation qui n'a pas été effectuée par le fournisseur d'origine entraîne l'annulation de la garantie et des droits de recours en garantie. L'utilisation de l'appareil est réservée aux personnes qui ont lu et compris les présentes instructions. Les spécifications de l'appareil peuvent être modifiées sans notification préalable.

8. Indications de recyclage

Sur cette page, vous trouverez des informations sur la mise au rebut des DEEE par "WD-Plus GmbH". Depuis novembre 2006, lorsque vous achetez un nouvel appareil électrique ou électronique, en payant une „éco-participation“, vous participez au financement de la collecte et du recyclage d'un ancien équipement équivalent. L'éco-participation DEEE correspond à la contribution financière du consommateur à la collecte, à la réutilisation, au recyclage d'un produit usagé équivalent.

Son montant varie selon le produit et le type de traitement qu'il nécessite.

Le symbole de la poubelle barrée, apposé sur nos produits ou son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques :

- dans les points de distribution en cas d'achat d'un équipement équivalent,

- dans les points de collecte mis à votre disposition localement (déchetterie, collecte sélective, etc.).

"WD-Plus GmbH", via son mandataire Recy'stem Pro, est adhérent de l'Eco Ecosystem qui garantit la collecte, le recyclage et la dépollution de nos appareils électriques usagés, dans le respect des plus hautes exigences environnementales et sociales.

Ecosystem Eco Organisme agréé par les Pouvoirs publics pour la filière DEEE*. "WD-Plus GmbH" est enregistrée dans le Registre National des Producteurs SYDEREP, tenu par l'ADEME, sous le numéro : "FR031263". Pour plus d'informations sur le recyclage

de nos produits et pour découvrir le point de collecte le plus proche de chez vous veuillez visiter la page :

ecosystem

recycler c'est protéger

Pour recycler

un équipement électrique

0 809 540 590

Service gratuit • prix appal

www.ecosystem.eco

FR

Cet appareil, ses accessoires, piles et cordons se recyclent

À DÉPOSER EN MAGASIN

À DÉPQSER EN DECHETERIE

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Directive DEEE: 2012/19/EU

N° d'enregistrement DE: 67896761

Par la présente, la société WD Plus GmbH, déclare que le appareil 302689 / 302690 / 303064 / 303065 / 303066 / 304289 / 304288 sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes. Pour obtenir une déclaration de conformité dans son intégralité, contactez: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30719 Hanovre

CONTACT US

[e-mail]

(DE) 0800 72 444 05 +49 511 / 13221 710

(UK) +49 511 / 13221 720

(FR) +49 511 / 13221 730

(IT) +49 511 / 13221 740

(ES) +49 511 / 13221 750