BALANCE BODY SMART - Balance Create - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Balance intelligente (smart scale)
Marque	Create
Modèle	BALANCE BODY SMART
Catégorie	Balance
Connectivité	Wi-Fi 2,4 GHz
Alimentation	Piles (non incluses)
Fonctions de mesure	Poids corporel, IMC, BFR (graisse corporelle), masse musculaire, hydratation, masse osseuse, BMR, graisse viscérale, taux de protéines, âge corporel, poids standard
Application mobile	CREATE Home (iOS et Android)
Compatibilité système	iOS 8 ou supérieur, Android 4.1x ou supérieur
Unités de mesure	kg / lb / st (modifiable)
Méthode de mesure	Analyse d'impédance bioélectrique (BIA)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et de l'alcool ou un nettoyant pour vitres. Ne pas utiliser de savon.
Sécurité	Utiliser sur surface dure et plane, pieds secs, ne pas sauter, tenir hors de portée des enfants non surveillés.
Utilisation sans Wi-Fi	Possible, mesure du poids corporel uniquement
Indicateurs d'erreur	Lo (batterie faible), Err (surcharge), Err1 (erreur de mesure)

FOIRE AUX QUESTIONS - BALANCE BODY SMART Create

Puis-je partager l'échelle avec ma famille et mes amis ?

Oui, vous pouvez partager votre balance avec votre famille et vos amis. Ils doivent télécharger l'application CREATE Home et créer un compte. Dans l'application, allez dans le profil puis "Gestion de la maison" pour accorder ou révoquer les autorisations.

Quelle est la portée sans fil de la balance ?

La portée dépend de votre routeur Wi-Fi et des conditions de la pièce. Vérifiez les spécifications de votre routeur pour la portée exacte.

L'appareil apparaît hors ligne dans l'application, que faire ?

Assurez-vous que votre routeur Wi-Fi est en ligne et à portée. Vérifiez également que vous avez la dernière version de l'application en recherchant les mises à jour du micrologiciel dans les paramètres de votre appareil.

Impossible de connecter la balance au réseau Wi-Fi, que faire ?

Vérifiez que vous avez entré le bon mot de passe Wi-Fi. Assurez-vous que le réseau est en 2,4 GHz (les réseaux 5 GHz ne sont pas compatibles). Redémarrez votre routeur et réessayez.

Combien d'échelles puis-je contrôler avec l'application ?

L'application CREATE Home peut contrôler un nombre illimité d'appareils, mais votre routeur peut avoir une limite. Vous pouvez ajouter plusieurs balances à différents emplacements.

Comment utiliser la balance sans connexion Wi-Fi ?

Montez simplement sur la balance. Elle mesurera uniquement votre poids corporel sans enregistrer les autres données. Les mesures ne seront pas synchronisées avec l'application.

Comment changer l'unité de mesure (kg, lb, st) ?

Deux méthodes : dans l'application, allez dans "Configurer" puis "Changer d'unité" ; ou sur la balance, appuyez brièvement sur le bouton d'unité à l'arrière.

Que signifie l'affichage "Err" sur l'écran ?

"Err" indique une surcharge : le poids dépasse la capacité maximale de la balance. Retirez le poids immédiatement pour éviter d'endommager l'appareil.

Que faire si l'écran affiche "Lo" ?

"Lo" signifie batterie faible. Ouvrez le couvercle des piles et remplacez les piles par des neuves.

Puis-je utiliser la balance si je ne possède pas de smartphone ?

Oui, vous pouvez utiliser la balance en mode autonome pour mesurer votre poids corporel. Les fonctions avancées (IMC, graisse, etc.) nécessitent l'application et une connexion Wi-Fi.

MODE D'EMPLOI BALANCE BODY SMART Create

Instructions de sécurité 15

Mode d'emploi 16

Icônes d'erreur d'échelle 17

Questions fréquentes 17

Comment utiliser la balance sans connexion wifi 17

INDEX

ITALIANO

Merci d'avoir choisi notre balance. Avant d'utiliser cet appareil et pour en assurer la meilleure utilisation, veuillez lire attentivement les instructions.

Les mesures de sécurité énumérées ici réduisent le risque d'incendie, d'électrocution et de blessure lorsqu'elles sont correctement suivies. Conservez le manuel en lieu sûr pour référence ultérieure, ainsi que la garantie, le reçu d'achat et la boîte. Le cas échéant, transmettez ces instructions au futur propriétaire de l'appareil. Suivez toujours les consignes de sécurité de base et les mesures de prévention des risques lors de l'utilisation d'un appareil électrique. Le fabricant ne sera pas responsable des dommages résultant du non-respect de ces instructions par l'utilisateur.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

Utilisez l'appareil uniquement comme décrit dans les instructions. La société n'est pas responsable des dommages pouvant résulter d'une mauvaise utilisation.

- Enlevez vos chaussures et chaussettes et gardez les pieds nus en contact avec les électrodes lors de la mesure du poids corporel, de l'IMC, du BFR, des muscles, de l'hydratation, de la masse osseuse, du BMR, de la graisse viscérale, du taux de protéines, de l'âge corporel, du poids standard ou de la graisse corporelle.

- Vérifiez les piles si la balance ne fonctionne pas correctement. Remplacez-les si nécessaire.

- Utilisez un chiffon doux avec de l'alcool ou un nettoyant pour vitres pour nettoyer la surface si elle est sale. N'utilisez pas de savon ou d'autres produits chimiques. Eloignez-le de l'eau, de la chaleur et du froid extrêmes.

- La balance est un appareil de mesure de haute précision. Ne sautez pas, ne marchez jamais sur la balance, ne la démontez pas et manipulez-la avec précaution pour éviter de la casser lorsqu'elle est déplacée.

- La balance est réservée à un usage familial et ne convient pas à un usage professionnel. La mesure du poids corporel, de l'IMC, du BFR, du muscle, de l'hydratation, de la masse osseuse, du BMR, de la graisse viscérale, du taux de protéines, de l'âge corporel, du poids standard et de la graisse corporelle sont à titre indicatif uniquement. Vous devriez consulter un médecin lorsque vous faites un régime ou un programme d'exercice.

- Mise en garde: La plate-forme de la balance peut être assez glissante lorsqu'elle est mouillée, alors assurez-vous que la surface de la balance et vos pieds sont secs avant utilisation. Ne montez jamais sur la plate-forme de la balance avec les pieds mouillés.

- Utilisez la balance sur une surface dure et plane. Ne l'utilisez pas sur un tapis ou une surface molle.

- Montez doucement sur la plate-forme de la balance. Restez aussi immobile que possible jusqu'à ce que la lecture du poids s'affiche et se verrouille à l'écran.

- La balance s'éteindra automatiquement si elle n'est pas utilisée pendant un certain temps.

- Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et des adultes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances, s'ils ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation sûre de l'appareil et comprennent le risques encourus.

MODE D'EMPLOI

• Assurez-vous que votre appareil mobile utilise iOS 8 ou supérieur ou Android 4.1x ou supérieur.
• Assurez-vous de vous connecter à un réseau Wi-Fi 2,4 GHz (ne peut pas se connecter à des réseaux 5 GHz).

1. Téléchargez l'application CREATE Home depuis l'App Store ou Google Play.

2. Inscrivez-vous et créez un compte dans votre application CREATE Home.

3. Saisissez votre numéro de téléphone mobile ou votre adresse e-mail.

4. Saisissez le code de vérification et créez un mot de passe.

5. Ajoutez votre appareil.

6. Ouvrez l'application CREATE Home, cliquez sur “+”, puis sur “Ajouter un nouvel appareil”. Choisissez la catégorie de l'échelle. Ensuite, vous devrez sélectionner votre réseau Wi-Fi et entrer votre mot de passe.

7. À ce moment, allumez votre balance et appuyez longuement sur le bouton (à l'intérieur du couvercle de la batterie), jusqu'à ce que les icônes ^0 y clignote, cela signifie que la balance est en mode de configuration wifi.
8. Sélectionnez ensuite l'état du voyant, vous pouvez choisir "Clignotement rapide" si votre lumière clignote toutes les 0,5 secondes ou "Clignotement lent" si votre lumière clignote toutes les 3 secondes.

9. Attendez que l'affichage indique 100%. Gardez l'échelle toujours allumée pendant que l'écran affiche y. Si la balance s'éteint, rallumez-la et appuyez à nouveau sur le bouton de l'unité et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que l'écran affiche 0,0 et que l'icône wifi cesse de clignoter. Cela signifie que la balance a été correctement connectée à l'application. Si l'icône wifi clignote toujours, cela signifie que la balance n'est pas connectée à l'application.

10. Une fois votre appareil correctement connecté, l'application est prête à utiliser pour mesurer votre poids. Une fois la mesure effectuée, vous pouvez vérifier votre poids sur le bouton "Voir". Vous pouvez avoir plus d'un utilisateur enregistré dans l'application, veuillez vérifier quel utilisateur est activé avant d'utiliser la balance.

11. Il existe 2 façons de modifier les unités de mesure:

12. Dans l'application: Cliquez sur "Configurer", "Changer d'unité" pour sélectionner l'unité de poids de: kg / lb / st.

13. Sur l'échelle: Appuyez brièvement sur le bouton de l'unité à l'arrière de la balance.

ICÔNES D'ERREUR D'ÉCHELLE

1. Surcharge ou erreur de mesure: L'affichage indiquera «Err» lorsque la balance dépasse la capacité maximale. Retirez le poids pour éviter tout dommage.
2. Batterie faible: L'affichage indiquera «Lo». Ouvrez le couvercle des piles et remplacez les piles.
3. Erreur de mesure: L'écran affichera «Err1» pour ces 2 raisons:

- Le pourcentage de graisse corporelle est inférieur à 5% ou supérieur à 50%.

- Test échoué.

QUESTIONS FRÉQUENTES

1. Puis-je partager l'échelle avec la famille et les amis?

- Oui, vous pouvez partager votre balance avec votre famille et vos amis qui auront accès à l'application. Pour partager l'appareil, les autres utilisateurs doivent avoir téléchargé l'application et enregistré un nouveau compte. Appuyez sur le bouton Profil et cliquez sur le bouton "Gestion de la maison". Vous pouvez accorder ou révoquer des autorisations de partage.

2. Quelle est la portée sans fil?

- La portée de votre Wi-Fi domestique dépend en grande partie de votre routeur domestique et des conditions de la pièce. Vérifiez les spécifications de votre routeur pour la plage exacte de données.

3. L'appareil apparaît hors ligne.

- Assurez-vous que votre routeur wifi est en ligne et à portée. Assurez-vous également que vous disposez des dernières fonctionnalités de l'application en cliquant sur "Rechercher les mises à jour du micrologiciel" dans les paramètres de votre appareil.

4. Impossible de se connecter à votre réseau wifi.

- Assurez-vous d'avoir entré le mot de passe wifi correct lors de la configuration. Vérifiez s'il y a un problème de connexion Internet. Si le signal wifi est trop faible, veuillez redémarrer votre routeur et réessayer.

5. Combien d'échelles puis-je contrôler?

- L'application CREATE Home peut contrôler un nombre illimité d'appareils dans un nombre illimité d'emplacements. Votre routeur peut avoir une limite d'appareils pouvant s'y connecter.

COMMENT UTILISER LA BALANCE SANS CONNEXION WIFI

Si vous ne pouvez pas connecter la balance à un réseau Wi-Fi, placez-vous simplement sur la balance. La balance ne mesurera que votre poids corporel.

Conformément aux directives: 2012/19 / UE et 2015/863 / UE sur la limitation de l'utilisation de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, ainsi que leur élimination des déchets. Le symbole avec la poubelle croisée indiqué sur l'emballage indique que le produit à la fin de sa durée de vie sera collecté en tant que déchet séparé. Par conséquent, tout produit ayant atteint la fin de sa durée de vie doit être livré dans des centres d'élimination des déchets spécialisés pour la collecte sélective des déchets d'équipements électriques et électroniques, ou retourné au détaillant lors de l'achat de nouveaux équipements similaires, en un seul pour une base. Une collecte séparée appropriée pour la mise en service ultérieure des équipements expédiés pour être recyclés, traités et éliminés d'une manière respectueuse de l'environnement aide à prévenir les effets négatifs potentiels sur l'environnement et la santé et optimise le recyclage et la réutilisation des les composants qui composent l'appareil. L'élimination abusive du produit par l'utilisateur implique l'application de sanctions administratives conformément aux lois.