BALANCE BODY SMART - Balanças Create - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Balança inteligente (smart scale)
Marca	Create
Modelo	BALANCE BODY SMART
Categoria	Balança
Conectividade	Wi-Fi 2,4 GHz
Alimentação	Pilhas (não incluídas)
Funções de medição	Peso corporal, IMC, BFR (gordura corporal), massa muscular, hidratação, massa óssea, BMR, gordura visceral, taxa de proteínas, idade corporal, peso padrão
Aplicativo móvel	CREATE Home (iOS e Android)
Compatibilidade do sistema	iOS 8 ou superior, Android 4.1x ou superior
Unidades de medida	kg / lb / st (modificável)
Método de medição	Análise de impedância bioelétrica (BIA)
Manutenção	Limpar com um pano macio e álcool ou limpador de vidros. Não usar sabão.
Segurança	Usar em superfície dura e plana, pés secos, não pular, manter fora do alcance de crianças não supervisionadas.
Uso sem Wi-Fi	Possível, medição do peso corporal apenas
Indicadores de erro	Lo (bateria fraca), Err (sobrecarga), Err1 (erro de medição)

Perguntas frequentes - BALANCE BODY SMART Create

Posso compartilhar a balança com minha família e amigos?

Sim, você pode compartilhar sua balança com sua família e amigos. Eles devem baixar o aplicativo CREATE Home e criar uma conta. No aplicativo, vá ao perfil e depois "Gerenciamento da casa" para conceder ou revogar as permissões.

Qual é o alcance sem fio da balança?

O alcance depende do seu roteador Wi-Fi e das condições do ambiente. Verifique as especificações do seu roteador para o alcance exato.

O dispositivo aparece offline no aplicativo, o que fazer?

Certifique-se de que seu roteador Wi-Fi está online e ao alcance. Verifique também se você tem a versão mais recente do aplicativo, procurando atualizações de firmware nas configurações do seu dispositivo.

Não consigo conectar a balança à rede Wi-Fi, o que fazer?

Verifique se você inseriu a senha Wi-Fi correta. Certifique-se de que a rede está em 2,4 GHz (redes de 5 GHz não são compatíveis). Reinicie seu roteador e tente novamente.

Quantas balanças posso controlar com o aplicativo?

O aplicativo CREATE Home pode controlar um número ilimitado de dispositivos, mas seu roteador pode ter um limite. Você pode adicionar várias balanças em diferentes locais.

Como usar a balança sem conexão Wi-Fi?

Basta subir na balança. Ela medirá apenas seu peso corporal sem registrar os outros dados. As medições não serão sincronizadas com o aplicativo.

Como mudar a unidade de medida (kg, lb, st)?

Dois métodos: no aplicativo, vá em "Configurar" e depois "Mudar unidade"; ou na balança, pressione brevemente o botão de unidade na parte traseira.

O que significa a exibição "Err" na tela?

"Err" indica uma sobrecarga: o peso excede a capacidade máxima da balança. Remova o peso imediatamente para evitar danificar o dispositivo.

O que fazer se a tela exibir "Lo"?

"Lo" significa bateria fraca. Abra a tampa das pilhas e substitua as pilhas por novas.

Posso usar a balança se não tenho um smartphone?

Sim, você pode usar a balança no modo autônomo para medir seu peso corporal. As funções avançadas (IMC, gordura, etc.) exigem o aplicativo e uma conexão Wi-Fi.

MANUAL DE UTILIZADOR BALANCE BODY SMART Create

Instruções de segurança 12

Instruções de uso 13

Perguntas frequentes 14

Como usar a escala sem conexão wifi 14

ESPAÑOL

Obrigado por escolher nossa escala. Antes de utilizar este aparelho e para garantir a sua melhor utilização, leia atentamente as instruções.

As medidas de segurança listadas aqui reduzem o risco de incêndio, choque elétrico e ferimentos, quando devidamente seguidas. Guarde o manual em local seguro para referência futura, bem como a garantia, o recibo de compra e a caixa. Se possível, passe essas instruções ao próximo proprietário do aparelho. Sempre siga as instruções básicas de segurança e as medidas de prevenção de riscos ao usar um aparelho elétrico. O fabricante não se responsabiliza por quaisquer danos resultantes do não cumprimento destas instruções por parte do usuário.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Use o dispositivo apenas conforme descrito nas instruções. A empresa não se responsabiliza por danos que possam decorrer do uso indevido.

- Tire os sapatos e as meias e mantenha os pés descalços em contato com os eletrodos ao medir o peso corporal, IMC, BFR, músculo, hidra-tação, massa óssea, BMR, gordura visceral, taxa de proteína, idade corporal, peso padrão ou gordura corporal.

- Verifique as baterias se a balança não está funcionando corretamente. Substitua-os se necessário.

- Use um pano macio com álcool ou limpador de vidros para limpar a superfície se estiver suja. Não use sabão ou outros produtos químicos. Mantenha-o longe da água, do calor e do frio extremos.

- A escala é um dispositivo de medição de alta precisão. Nunca salte, pise na balança ou desmonte-a e manuseie-a com cuidado para evitar que se quebré quando for movida.

- A escala é apenas para uso familiar e não é adequada para uso profissional. A medição do peso corporal, IMC, BFR, músculo, hidratação, massa óssea, BMR, gordura visceral, taxa de proteína, idade corporal, peso padrão e gordura corporal são apenas para sua referência. Você deve consultar um médico ao fazer qualquer dieta ou programa de exercícios.

Cuidado: A plataforma da balança pode ser bastante escorregadia quando molhada, portanto, certifique-se de que a superfície da balança e seus pés estejam secos antes de usar. Nunca suba na plataforma da balança com os pés molhados.

• Use a escala em uma superfície dura e plana. Não o use em um tapete ou superfície macia.
• Suba suavemente na plataforma da balança. Fique o mais imóvel possível até que a leitura do peso seja exibida e travada na tela.
• A escala desligará automaticamente se não for usada por um tempo.
• Este dispositivo pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e por adultos com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, desde que tenham supervisão ou instruções relativas à utilização segura do dispositivo e compreendam as perigos envolvidos.

INSTRUÇÕES DE USO

• Verifique se o seu dispositivo móvel usa iOS 8 ou superior ou Android 4.1x ou superior.
• Certifique-se de conectar a uma rede Wi-Fi de 2,4 GHz (não é possível conectar a redes de 5 Ghz).

1. Faça o download do aplicativo CREATE Home na App Store ou no Google Play.
2. Registre-se e crie uma conta no seu aplicativo CREATE Home.

- Digite seu número de telefone celular ou endereço de e-mail.

- Digite o código de verificação e crie uma senha.

1. Adicione seu dispositivo.

2. Abra o aplicativo CREATE Home, clique em “+” e em “Adicionar novo dispositivo”. Escolha a categoria da escala. Em seguida, você precisará selecionar sua rede Wi-Fi e inserir sua senha.

3. Nesse momento, ligue sua balança e pressione e segure o botão (dentro da tampa da bateria), até que os ícones o y piscar, significa que a balança está no modo de configuração wifi.
4. Em seguida, selecione o status da luz indicadora, você pode escolher “Piscar rapidamente” se sua luz piscar a cada 0,5 segundos ou “Piscar lentamente” se sua luz piscar a cada 3 segundos.

5. Aguarde até que o visor mostre 100%. Mantenha a balança sempre ligada enquanto o visor mostra. Se a balança desligar, ligue-a novamente e pressione e segure o botão da unidade novamente até que o visor mostre 0.0 e o ícone do wifi pare de piscar. Isso significa que a balança foi conectada com sucesso ao aplicativo. Se o ícone do wifi ainda estiver piscando, significa que a balança não está conectada ao aplicativo.

6. Depois que o dispositivo estiver conectado corretamente, o aplicativo estará pronto para ser usado para medir seu peso. Após a medição, você pode verificar o seu peso no botão "Visualizar". Você pode ter mais de um usuário registrado no aplicativo. Verifique qual usuário está ativado antes de usar a balança.

7. Existem 2 maneiras de alterar as unidades de medida:

8. No aplicativo: Clique em “Configurar”, “Alterar unidade” para selecionar a unidade de peso de: kg / lb / st.

9. Na escala: Pressione brevemente o botão da unidade na parte traseira da balança.

ICONES DE ERRO DE ESCALA

1. Sobrecarga ou erro de medição: O display indicará “Err” quando a balança exceder a capacidade máxima. Remova o peso para evitar danos.
2. Bateria Fraca: O display indicará “Lo”. Abra a tampa da bateria e substitua as baterias.
3. Erro de medição: O display mostrará "Err1" por estes 2 motivos:
4. O percentual de gordura corporal é inferior a 5% ou superior a 50%.
5. Teste falhou.

PERGUNTAS FREQUENTES

1. Posso compartilhar a balança com familiares e amigos?

- Sim, você pode compartilhar sua balança com familiares e amigos que terão acesso ao aplicativo. Para compartilhar o dispositivo, outros usuários devem ter baixado o aplicativo e registrado uma nova conta. Pressione o botão Perfil e clique no botão “Gerenciamento doméstico”. Você pode conceder ou revogar permissões para compartilhar.

2. Qual é o alcance sem fio?

- O alcance do seu Wi-Fi doméstico depende muito do roteador doméstico e das condições da sala. Verifique as especificações do seu roteador para obter o intervalo exato de dados.

3. O dispositivo aparece offline.

- Verifique se o seu roteador wifi está online e dentro do alcance. Verifique também se você possui as funcionalidades mais recentes do aplicativo clicando em “Verificar atualizações de firmware” nas configurações do seu dispositivo.

4. Não é possível conectar à sua rede wifi.

- Verifique se você digitou a senha correta do wifi durante a instalação. Verifique se há algum problema de conexão com a Internet. Se o sinal wifi estiver muito fraco, reinicie o roteador e tente novamente.

5. Quantas escalas posso controlar?

- O aplicativo CREATE Home pode controlar um número ilimitado de dispositivos em um número ilimitado de locais. Seu roteador pode ter um limite de dispositivos que podem se conectar a ele.

COMO USAR A ESCALA SEM CONEXÃO WIFI

Se você não conseguir conectar a balança a uma rede Wi-Fi, fique na balança. A balança medirá apenas o seu peso corporal.

Em conformidade com as diretrizes: 2012/19 / UE e 2015/863 / UE sobre a restrição do uso de substâncias perigosas em equipamentos elétricos e eletrônicos, bem como a eliminação de resíduos. O símbolo com o caixote do lixo cruzado mostrado na embalagem indica que o produto ao final de sua vida útil será coletado como lixo separado. Portanto, qualquer produto que tenha atingido o fim de sua vida útil deve ser entregue a centros especializados de eliminação de resíduos para coleta seletiva de equipamentos elétricos e eletrônicos, ou devolvido ao varejista ao comprar equipamentos novos similares, em um para uma base. A coleta seletiva apropriada para o comissionamento subsequente do equipamento enviado para reciclagem, tratamento e descarte de maneira ecológica ajuda a evitar possíveis efeitos negativos no meio ambiente e na saúde e otimiza a reciclagem e reutilização de os componentes que compõem o dispositivo. A eliminação abusiva do produto pelo usuário implica a aplicação de sanções administrativas de acordo com as leis.