HBA1000X - Mixeur plongeant TAURUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Mixeur plongeant, puissance 1000 W, vitesse variable, lame en acier inoxydable, capacité de mixage jusqu'à 800 ml.
Utilisation	Idéal pour mixer, émulsionner, et réduire en purée des aliments. Convient pour les soupes, sauces et smoothies.
Maintenance et réparation	Nettoyage facile à la main ou au lave-vaisselle pour les accessoires. Vérifier régulièrement l'état des lames et du moteur.
Sécurité	Équipé d'un système de sécurité pour éviter les démarrages accidentels. Ne pas immerger le moteur dans l'eau.
Informations générales	Poids léger pour une manipulation aisée, câble de 1,5 m pour une utilisation flexible, garantie de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - HBA1000X TAURUS

Le mixeur plongeant TAURUS HBA1000X ne démarre pas. Que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché sur une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que le verrou de sécurité est bien engagé.

Comment nettoyer le mixeur plongeant TAURUS HBA1000X ?

Démontez le pied du mixeur et rincez-le sous l'eau chaude. Utilisez une éponge douce et du savon. Évitez de plonger le moteur dans l'eau.

Le mixeur plongeant fait un bruit anormal. Que doit-on faire ?

Arrêtez immédiatement l'appareil et débranchez-le. Vérifiez si des débris obstruent les lames ou si des pièces sont endommagées. Si le problème persiste, contactez le service client.

Quelle est la puissance du mixeur plongeant TAURUS HBA1000X ?

Le mixeur plongeant TAURUS HBA1000X a une puissance de 1000 watts, ce qui permet un mélange efficace des ingrédients.

Peut-on utiliser le mixeur plongeant pour mixer des aliments chauds ?

Oui, le mixeur plongeant TAURUS HBA1000X est conçu pour mixer des aliments chauds, mais évitez de le plonger directement dans des liquides bouillants.

Y a-t-il des accessoires fournis avec le mixeur plongeant TAURUS HBA1000X ?

Oui, le mixeur plongeant est généralement livré avec un fouet et un gobelet doseur, mais veuillez vérifier le contenu de la boîte lors de l'achat.

Le mixeur plongeant surchauffe. Que faire ?

Si le mixeur plongeant surchauffe, arrêtez-le immédiatement et laissez-le refroidir. Ne l'utilisez pas pendant des périodes prolongées sans pause.

Le mixeur plongeant ne mélange pas bien. Que faire ?

Assurez-vous que les ingrédients ne sont pas trop durs ou trop secs. Ajoutez un peu de liquide si nécessaire et mixez par petites quantités.

Où trouver le mode d'emploi du mixeur plongeant TAURUS HBA1000X ?

Le mode d'emploi est généralement inclus dans l'emballage. Vous pouvez également le télécharger sur le site officiel de TAURUS.

MODE D'EMPLOI HBA1000X TAURUS

APPLIANCE: - Stop the appliance by releasing the pressure on the on/off button. - Unplug the appliance from the mains. - Clean the appliance. ACCESSORIES: STICK BLENDER ACCESSORY (FIG.1): - This accessory is used for making sauces, soups, mayonnaise, milkshakes, baby food … - Attach the stick to motor body by pressing until you hear a click (Fig.1.1). - Put the food to be prepared in the jar and switch the appliance on. - Detach the stick to motor body by pressing the buttons. (Fig.1.2). CHOPPING ACCESSORY (FIG.2): - This accessory is used to chop vegetables or meat… - To avoid damage to the appliance, remove bones, nerves, cartilage, etc. from the meat. - Fit the adapter tting to the motor unit by press- ing until you hear a click (Fig.2.1). - Put the food to be prepared in the chopping container and attach the cover until you hear a click (Fig.2.2). - Be careful: do not switch the appliance on if the whole unit is not properly tted and connected together. - Stop the appliance when the food reaches the desired texture. - Detach the unit from the lid, and release the adapter tting. - Note: Do not work with turbo dunction with this accessory attached. WHISK ACCESSORY (FIG.3):- The draining/drying position of the articles washable in the dishwasher or in the sink must allow the water to drain away easily (Fig.4). - Then dry all parts before its assembly and storage.Français Mixeur HB1000X HBA1000X DESCRIPTION A Régulateur de vitesses B Bouton de commande C Fonction turbo D Corps moteur E Fouet F Verre doseur G Batteur (*) H Hachoir (*) (*) Uniquement disponible pour le modèle HBA1000X. Si votre modèle ne dispose pas des accessoires précédemment décrits, ceux-ci peuvent être achetés séparément auprès des services d’assis- tance technique. UTILISATION ET PRÉCAUTIONS - Avant chaque utilisation, dérouler complète- ment le câble électrique de l’appareil. - Ne pas utiliser l’appareil si ses accessoires ne sont pas dûment xés. - Ne pas utiliser l’appareil si ses accessoires présentent des défauts. Si c’est le cas, les remplacer immédiatement. - Ne pas utiliser l’appareil à vide, c’est à dire sans charge. - Ne pas utiliser l’appareil si son dispositif de mise en marche/arrêt ne fonctionne pas. - Tenir cet appareil hors de portée des en- fants ou des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou présentant un manque d’expérience et de connaissances. - Maintenir l’appareil en bon état. Vérier que les parties mobiles ne sont pas désalignées ou entravées, qu’il n’y a pas de pièces cassées ou d’autres conditions qui pourraient affecter le bon fonctionnement de l’appareil. - Utiliser cet appareil, ses accessoires et outils conformément au mode d’emploi, en tenant compte des conditions de travail et du travail à réaliser. L’utilisation de l’appareil pour des opérations autres que celles pour lesquelles il a été conçu pourrait impliquer des situations dangereuses. - Ne jamais laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il est branché. Cela permettra égale- ment de réduire la consommation d’énergie et de prolonger la durée de vie de l’appareil. - Ne pas utiliser l’appareil sur une partie du corps d’une personne ou d’un animal. - Ne pas utiliser l’appareil avec des aliments surgelés ou des os. - Éviter d’utiliser l’appareil pendant plus de1mi- nute d’aflée, ou si vous utilisez des temps de fonctionnement de plus de 5minutes, veillez à toujours respecter des temps de repos d’au moins1minute entre chaque cycle. Veiller à n’utiliser l’appareil que le temps strictement nécessaire. À titre indicatif sur le tableau en annexe, sont indiquées une série de recettes qui précisent les quantités à mettre d’aliments et le temps de fonctionnement de l’appareil. Ingrédient Quantité maximale Durée Accessoire Carottes mélangées à de l’eau

grammes de carottes, 360 ml d’eau 10 secondes (5 cycles de fonctionnement avec périodes de repos de 1 minute entre chaque cycle) Fouet Viande 240 grammes de viande 10 secondes (3 cycles de fonctionnement avec périodes de repos de 2 minutes entre chaque cycle) Hachoir

REMARQUES AVANT UTILISATION : - Veiller à retirer tout le matériel d’emballage du produit. - Avant la première utilisation, laver le panier et la cuve à l’eau et au détergent, bien rincer an d’éliminer les restes de détergent et ensuite, sécher. - Préparer l’appareil conformément à la fonction désirée :avec les lames en place, mettre en place le couvercle jusqu’à entendre un clic (Fig.2.2). - Attention : ne pas démarrer l’appareil si le groupe lames n’est pas correctement installé. - Arrêter l’appareil lorsque l’aliment acquière la texture désirée. - Déboiter le corps moteur du couvercle puis le couvercle du hachoir. - Remarque : Ne pas utiliser la fonction Turbo avec cet accessoire. ACCESSOIRE BATTEUR(FIG.3) : - Cet accessoire sert à faire des crèmes chantil- ly, monter des blancs en neige… - Insérer le batteur dans le groupe réducteur. Assembler cet ensemble au corps moteur en appuyant jusqu’à entendre un clic(Fig.3.1). - Déposez les aliments dans un grand récipient avant de mettre l’appareil en marche. Pour un résultat optimal, déplacer le batteur dans le sens des aiguilles d’une montre. - Retirer l’accessoire batteur, libérer le groupe réducteur. - Nota1 : Ne pas travailler à une vitesse trop élevée avec cet accessoire en place, cela abîmerait le bras émulsionneur (centrifugation de ses broches). - Nota2 : Pour libérer le batteur du groupe réduc- teur, tirer sur l’anneau du batteur. SÉCURITÉ THERMIQUE : - L’appareil dispose d’un dispositif thermique de sûreté qui protège l’appareil de toute sur- chauffe. - Si l’appareil se déconnecte tout seul et que vous ne parvenez pas à le reconnecter, débranchez-le et attendez environ 15 minutes avant de le rebrancher. S’il ne fonctionne toujours pas, faites appel à l’un des services d’assistance technique agréés. NETTOYAGE - Débrancher l’appareil du secteur et attendre son refroidissement complet avant de le nettoyer. - Nettoyer l’appareil avec un chiffon humide imprégné de quelques gouttes de détergent et le laisser sécher. - Ne pas utiliser de solvants ni de produits au pH acide ou basique tels que l’eau de Javel, ni de produits abrasifs pour nettoyer l’appareil. - Ne pas immerger l’appareil dans l’eau ou dans tout autre liquide, ni le passer sous un robinet. UTILISATION : - Dérouler complètement le câble avant de le brancher. - Brancher l’appareil au secteur. - Le voyant lumineux s’allumera. - Mettre en marche l’appareil, en appuyant sur la commande. - Sélectionner la vitesse désirée. - Travailler l’aliment désiré. RÉGLAGE ÉLECTRONIQUE DE LA VITESSE : - On peut maîtriser la vitesse de l’appareil, en agissant simplement sur la commande de contrôle de vitesse (A). Cette fonction est très utile puisqu’elle permet d’adapter la vitesse de l’appareil au type de travail que vous voulez réaliser. FONCTION TURBO : - L’appareil dispose d’une option Turbo. En ap- puyant sur la touche Turbo le plein potentiel du moteur est alors enclenché, ce qui résulte en une texture nale optimale du produit. APRÈS UTILISATION DE L’APPAREIL : - Arrêter l’appareil, en cessant d’appuyer sur le bouton poussoir. - Débrancher l’appareil de la prise secteur. - Nettoyer l’appareil. ACCESSOIRES : ACCESSOIRE FOUET (FIG.1) : - Cet accessoire s’utilise pour la préparation de sauces, soupes, mayonnaise, milk-shake, nourriture pour bébés… - Fixer le fouet au corps-moteur en appuyant sur les boutons jusqu’à entendre un clic (Fig.1.1). - Insérer les aliments dans le récipient et mettre l’appareil en marche. - Détacher le fouet du corps-moteur en appuyant sur les boutons. (Fig.1.2). ACCESSOIRE HACHEUR (FIG.2) : - Cet accessoire sert à hacher légumes et viandes… - Pour éviter d’endommager l’appareil, retirer les os, les nerfs, le cartilage, etc. de la viande. - Assembler le groupe réducteur au corps moteur en appuyant jusqu’à entendre un clic (Fig.2.1). - Introduire les aliments dans le bol à hacher- Durant le processus de nettoyage, faire atten- tion en particulier aux lames, celles-ci sont très coupantes. - Il est recommandé de nettoyer l’appareil régulièrement et de retirer tous les restes d’aliments. - Si l’appareil n’est pas maintenu dans un bon état de propreté, sa surface peut se dégrader et affecter de façon inexorable la durée de vie de l’appareil et le rendre dangereux. - Les pièces ci-dessous peuvent se laver à l’eau chaude savonneuse ou au lave-vaisselle (en mode délicat) : - Verre doseur - Bol-hachoir (sans couvercle) - Batteur (sans réducteur) - Veillez à bien placer les pièces dans le lave-vaisselle ou sur l’égouttoir de l’évier pour qu’elles s’égouttent et se sèchent correcte- ment(Fig. 4). - Avant son montage et stockage, veiller à bien sécher toutes les pièces.Deutsch Handrührgerät HB1000X HBA1000X BESCHREIBUNG A Geschwindigkeitsregler B Taste C Turbo-Funktion D Motorblock E Schneebesen F Dosiergefäß G Mixer(*) H Schneidmaschine (*) (*) Nur für Modell HBA1000X verfügbar. Wenn Sie meinen, dass das Gerät nicht mit dem oben angeführten Zubehör ausgestattet ist, kön- nen Sie die Teile auch einzeln beim Technischen Dienst erwerben.

Ce produit est reconnu et protégé par la garantie établie conformément à la législation en vigueur. Pour faire valoir vos droits ou intérêts, vous devrez vous adresser à l’un de nos services d’assistance technique agréés. Pour savoir lequel est le plus proche, vous pou- vez accéder au lien suivant : http://taurus-home. com/ Vous pouvez aussi nous contacter pour toute information. Vous pouvez télécharger ce manuel d’instructions et ses mises à jour sur http://taurus-home.com/ Deutsch