Landroid WA0862 - Tondeuse robotique WORX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Module de localisation 4G+GPS pour tondeuse robotique
Modèle	WA0862
Fonctions principales	Localisation GPS, connectivité cellulaire, géorepérage, alerte de vol, batterie de secours
Bandes de fréquence	EGPRS 900/1800 MHz, NB-IoT Band 3/8/20
Puissance transmise max	30 dBm (EGPRS), 24 dBm (NB-IoT)
Alimentation	Alimenté par la batterie de la tondeuse ; batterie de secours intégrée (1 semaine d'autonomie)
Carte SIM	Carte SIM multi-IMSI prépayée incluse, abonnement de 3 ans, renouvelable
Zone de tolérance	30 mètres au-delà de la zone délimitée
Mise à jour position	Toutes les 10 minutes en fonctionnement normal ; intervalle allongé si batterie faible
Installation	Via l'application Landroid, module fixé avec vis antivol
Compatibilité	Ne peut pas être installé simultanément avec le module RadioLink
Sécurité	Vis antivol, verrouillage à distance, notification de sortie de zone
Entretien	Batterie de secours remplaçable par un agent agréé ; recharger la tondeuse régulièrement
Réparabilité	Pièces de rechange identiques recommandées ; révision batterie par fabricant ou agréé
Normes	Conforme aux directives 2014/53/EU, 2011/65/EU ; normes EN 301 908, EN 303 413, etc.
Température de fonctionnement	Non spécifiée, mais adapté à une utilisation en extérieur

FOIRE AUX QUESTIONS - Landroid WA0862 WORX

Comment installer le module Find My Landroid WA0862 ?

Ouvrez l'application Landroid, sélectionnez « Find My Landroid », puis « Installer » et suivez les instructions à l'écran. Fixez le module avec les vis antivol fournies.

Comment activer la carte SIM du module ?

La carte SIM est prépayée pour 3 ans. Suivez la procédure d'activation dans l'application avant la première utilisation.

Pourquoi ne suis-je pas notifié lorsque la tondeuse sort de la zone ?

Vérifiez que la zone délimitée est bien définie dans l'application et que le logiciel de la tondeuse est à jour. Une zone de tolérance de 30 m existe ; emportez la tondeuse plus loin pour tester.

Quelle est l'autonomie de la batterie de secours ?

La batterie de secours dure environ une semaine. En mode veille, le module envoie la position 2 minutes toutes les 10 minutes, puis moins souvent pour économiser l'énergie.

Que faire si la position n'est pas mise à jour en temps réel ?

Le module met à jour la position toutes les 10 minutes. Si la batterie de la tondeuse est faible, l'intervalle s'allonge. C'est normal.

Puis-je utiliser le module Find My Landroid sans connexion Wi-Fi ?

Oui, le module utilise une connexion réseau mobile via sa propre carte SIM, vous n'avez pas besoin de Wi-Fi.

Comment renouveler l'abonnement SIM après 3 ans ?

Un email est envoyé avant l'expiration. Suivez les instructions pour renouveler moyennant une somme annuelle.

Le module Find My Landroid est-il compatible avec tous les modèles Worx ?

Le module WA0862 est conçu pour les tondeuses Landroid compatibles. Vérifiez la compatibilité dans l'application.

Comment réinitialiser ou retirer le module ?

La vis antivol doit être retirée par un agent agréé. Ne forcez pas le retrait.

Que faire si le module ne détecte pas le GPS ?

Assurez-vous que la tondeuse n'est pas à l'envers ou couverte d'objets métalliques. Déplacez-la dans une zone dégagée avec un bon signal mobile.

MODE D'EMPLOI Landroid WA0862 WORX

	Bienvenue
p. 03	Coordonnées
	La sécurité avant tout
p. 04	Consignes de sécurité importantes
	Découverte du produit
p. 05	Contenu de la boîte
p. 06	Fonctionnement
	Prise en main
p. 07	Installation
	Pour référence
p. 08	Dépannage
p. 09	Données techniques
p. 10	Déclaration de conformité

Merci d'avoir acheté un Find My Landroid Worx.

Nous sommes là pour vous aider:

Assistance

Site du propriétaire de Landroid

https://account.worxlandroid.com/login

AVERTISSEMENT: lisez tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions.

Le non-respect des avertissements et des instructions peut entraîner une électrocution, un incendie et/ou des blessures graves.

Lisez attentivement les instructions pour faire fonctionner la machine en toute sécurité.

Conservez tous les avertissements et instructions afin de pouvoir les consulter ultérieurement.

Exigences en matière d'exposition aux radiofréquences

Afin de satisfaire aux exigences en matière d'exposition aux radiofréquences, une distance de 200 mm ou plus doit être maintenue entre les personnes et cet appareil lorsqu'il est en marche.

Il est déconseillé de le faire fonctionner à une distance rapprochée.

L'antenne utilisée pour ce transmetteur ne doit pas être installée avec un autre transmetteur ou antenne.

Entretien

1) Faites entretenir votre matériel par un réparateur qualifié en utilisant uniquement des pièces de rechange identiques.

Cela permettra de garantir la sécurité du matériel.

2) Ne faites jamais réviser une batterie endommagée.

La révision de la batterie doit être effectuée uniquement par le fabricant ou des prestataires de service agréés.

Symboles

Lisez le manuel d'utilisation.

Les déchets de produits électriques ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers.

Recyclez-les lorsque des installations existent.

Consultez les autorités locales ou le revendeur pour obtenir des conseils concernant le recyclage.

CONTENU DE LA BOÎTE

A Module Find My Android

B 3 vis antivol

FONCTIONNEMENT

L'option Find My Android suit votre Android en cas de vol et permet de le faire fonctionner en l'absence de couverture Wi-Fi dans votre jardin.

Find My Android utilise le GPS et une connexion réseau mobile pour rester connecté à tout moment à internet. Ainsi, vous n'aurez pas besoin du Wi-Fi pour contrôler votre tondeuse via l'application.

Zone délimitée

Si votre Landroid n'est plus situé dans la zone délimitée, vous serez immédiatement notifié sur votre smartphone via l'application Landroid. Vous pourrez alors verrouiller le robot et le suivre. Notez que si FML est en mode veille (« deep sleep »), l'envoi de la notification sera retardé de quelques minutes (voir ci-dessous). Vous pouvez définir la zone délimitée sur l'application. Notez qu'il existe une petite zone de tolérance (30 m à partir de la zone délimitée) : si vous souhaitez tester Find My Landroid, vous devez emporter le Landroid un peu plus loin.

Batterie de secours

Find My Android possède une batterie de secours : dans le cas où la batterie principale serait retirée ou le Android serait éteint, le module restera connecté pendant une semaine. Dans ces cas-là, Find My Android passe en mode veille (« deep sleep ») pour économiser de l'énergie : le robot sera activé pendant deux minutes toutes les dix minutes afin de tenter de se connecter au GPS et de communiquer sa position. Après un certain temps, pour économiser la batterie, Find My Android réduira le nombre de messages. Un message sera envoyé toutes les 30 minutes, puis toutes les heures.

Si vous retirez volontairement la batterie de votre Landroid ou si vous l'éteignez pour le stocker quelque part dans la zone délimitée (p. ex. dans le garage), Find My Landroid continuera de fonctionner pendant une journée. Ensuite, il passera en mode stockage (« storage mode ») et cessera d'envoyer des messages.

Carte SIM prépayée

Find My Android assure la connectivité des données avec sa carte SIM multi-IMSI, qui fonctionne avec une multitude d'opérateurs de télécommunications.

La carte SIM fournie est prépayée pour trois ans. Passé ce délai, elle peut être renouvelée moyennant une somme annuelle minime. Un e-mail contenant tous les détails concernant le renouvellement est envoyé lorsque la date d'expiration approche.

INSTALLATION

Pour installer Find My Landroid, ouvrez simplement l'application et sélectionnez « Find My Landroid ».

Sélectionnez ensuite «Installer» et suivez les instructions étape par étape sur l'application.

L'installation réussie du module Find My Android apparaît sur l'écran d'accueil de l'application (le symbole Find My Android devient orange). En touchant le symbole orange de Find My Android, vous accédez aux étapes ultérieures pour terminer la configuration des paramètres.

Dépannage

Assurez-vous que votre module Find My Android® est bien fixé, puis suivez les étapes ci-dessous si votre Android® ne fonctionne pas correctement. Si ces solutions n'identifient et ne corrigent pas le problème, contactez votre agent en charge de l'entretien.

Symptôme	Cause	Action
La position du Landroid^® ne peut pas être indiquée précisément dans l’application, ou bien sa position ne peut pas être détectée.	Le signal GPS est affecté par la météo ou des interférences.	1. Vérifiez et assurez-vous que : le Landroid^® n’est pas à l’envers ou bloqué sur son flanc, et qu’il n’est pas couvert par des objets métalliques.2. Emportez le Landroid^® dans une zone dégagée où il peut recevoir un signal mobile.
	Vous n’utilisez pas la dernière version de l’application Landroid^® .	Mettez à jour l’application Landroid^® avec la dernière version disponible.
Le Landroid^® n’émet pas d’alarme lorsqu’il est en dehors de la zone délimitée.	La version du logiciel du Landroid^® lui-même n’est pas la dernière.	Mettez à jour le logiciel du Landroid^® avant d’utiliser le module.
	Il existe une petite zone de tolérance contiguë au périmètre défini pour Find My Landroid^® .	Emportez le Landroid^® hors de la zone de tolérance (à environ 30 m de la zone délimitée) pour vérifier que Find My Landroid^® fonctionne.
	Le module Find My Landroid^® est éteint.	Allumez le Landroid^® et rechargez-le, si nécessaire. S’il n’a pas besoin d’être rechargé, le module Find My Landroid^® est rechargé par la batterie PowerShare du Landroid^® (le Landroid^® possède une batterie interne qui dure une semaine après son extinction).
	La zone délimitée ou son rayon ne sont pas définis.	Utilisez l’application du Landroid^® pour les définir correctement.
	Le Landroid^® est éteint.	Dans ce cas, l’alarme sera envoyée 10 minutes après avoir sorti le Landroid^® de la zone délimitée.
Le Landroid^® continue de fonctionner lorsqu’il est en dehors de la zone délimitée.	La zone délimitée ou son rayon ne sont pas définis.	Utilisez l’application du Landroid^® pour les définir correctement.
	La zone délimitée n’est pas activée
Le Landroid^® fonctionne normalement, mais pas la communication entre le Landroid^® et le smartphone.	La couverture du réseau mobile de Find My Landroid^® est faible.	Vérifiez si votre Find My Landroid^® émet un signal faible. Si oui, déplacez-vous vers une zone avec un bon signal.
	Le module Find My Landroid^® est endommagé.	Rendez-vous à l’adresse https://account.worxlandroid.com/, accédez à votre profil et ouvrez un ticket de support à l’aide du formulaire.
	La version du logiciel du Landroid^® n’est pas la dernière.	Mettez à jour le logiciel du Landroid^® .
	L’application du Landroid^® doit être mise à jour.	Mettez à jour l’application de votre Landroid^® avant d’utiliser le module.
	La carte SIM du module Find My Landroid^® n’est pas activée.	Avant la première utilisation, assurez-vous d’avoir activé la carte SIM en suivant la procédure dans l’application du Landroid^® .
	Le module Find My Landroid^® n’est pas correctement connecté au Landroid^® .	Réinstallez le module Find My Landroid^® . Vérifiez que le connecteur du module est correctement inséré avec un déclic.
	Le Landroid^® n’est pas alimenté en électricité.	Vérifiez si l’écran du Landroid^® est lumineux. Si ce n’est pas le cas, renvoyez le Landroid^® à la station de charge pour qu’il se recharge, ou bien lancez la procédure d’urgence pour le charger.
	L’abonnement SIM prépayé a expiré.	La carte SIM a un abonnement prépayé de trois ans. Une fois l’abonnement expiré, vous devez le renouveler.Un e-mail contenant tous les détails concernant le renouvellement est envoyé lorsque la date d’expiration approche. Lorsque vous le recevez, suivez les instructions.
Symptôme Cause Action
Le Landroid^® ne réussit pas à indiquer son positionnement en temps réel, ou bien l'emplacement du Landroid^® ne peut pas être mis à jour en temps réel.	Le module est conçu pour mettre à jour le positionnement toutes les 10 minutes. Lorsque la batterie du Landroid^® commence à être épuisée, l'intervalle de temps entre chaque mise à jour du positionnement est plus long.	C'est normal. Aucune action n'est requise.
	Le Landroid^® est resté éteint pendant plus de 24 heures dans la zone délimitée.

REMARQUE:

1. Le module Find My Android® et le module RadioLink ne peuvent pas être installés simultanément. Et la vis antivol doit être retirée par l'agent en charge de l'entretien.
2. La batterie du module Find My Landroid® doit être remplacée par l'agent en charge de l'entretien.
3. Assurez-vous que le Landroid^® est régulièrement chargé lorsque vous ne l'utilisez pas. Il est recommandé de le faire tous les six mois.
4. Le module Find My Landroid® doit être rechargé après un abonnement SIM prépayé de trois ans.

Données techniques

Bande Tx (MHz) Rx (MHz)			Max (PIRE)Puissance transmise (dBm)
EGPRS 900MHZ 880~915 925~960 30
EGPRS 1800MHZ 1710~1785 1805~1880 30
NB-IOT Band3 1710~1785 1805~1880 24
NB-IOT Band8 880~915 925~960 24
NB-IOT B20 832~862 791~821 24

Déclaration de conformité

NOUS,

Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany

Déclarons que le produit

Description Module 4G+GPS

Type WA0862 (2 - désignation de la machine, représentative du module 4G+GPS)

Fonction Localisation GPS + connectivité cellulaire

Est conforme aux directives suivantes

2014/53/EU, 2011/65/EU&(EU)2015/863

Organisme notifié impliqué :

Nom : TIMCO ENGINEERING, Inc (Organisme notifié CE1177)

Adresse : 849 NW State Road 45, Newberry, Florida 32669, USA

N° de certification : TCF-437CC20

Conforme aux normes

EN 301 908-1 V11.1.1, EN 301 908-13 V13.1.1, EN 301 511 V12.5.1,

EN 303 413 V1.1.1, EN 301 489-1 V2.2.3, Draft EN 301 489-52 V1.1.0,

EN 301 489-19 V2.1.1, EN 50665:2017, EN 62311:2008, EN 62368-1:2014+A11:2017

2020/05/14

Allen Ding

Directeur adjoint de l'ingénierie, des tests et de la certification

Positec Technology (China) Co., Ltd.