AD 2026 - Lisseur ADLER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Brosse soufflante coiffante
Marque	Adler
Modèle	AD 2026
Puissance	1200 W
Tension	220-240 V ~ 50/60 Hz
Nombre de vitesses	2 (bas et haut)
Réglage de température	Oui, avec air froid
Accessoires inclus	Brosses amovibles (2 types)
Fonction air froid	Oui, position C
Pointe froide	Oui (pointe cool)
Cordon pivotant	Oui
Couvercle du filtre amovible	Oui
Bouton de verrouillage de la brosse	Oui
Utilisation	Intérieur uniquement
Entretien	Nettoyer la brosse après chaque utilisation ; dépoussiérer le filtre
Sécurité	Arrêt automatique après utilisation ; ne pas utiliser près de l'eau
Garantie	Selon conditions du fabricant (usage domestique)

FOIRE AUX QUESTIONS - AD 2026 ADLER

Comment fixer la brosse sur l'appareil ?

Insérez la brosse amovible dans l'emplacement prévu et enclenchez-la à l'aide du bouton de verrouillage (4) pour la sécuriser.

Quels sont les réglages de température disponibles ?

L'interrupteur (3) permet de choisir entre : C (air froid), 1 (température et vitesse basses) et 2 (température plus élevée).

Puis-je utiliser l'appareil sur cheveux mouillés ?

Oui, il est conçu pour coiffer les cheveux humides. Séparez des mèches, brossez et enroulez les cheveux à partir de l'extrémité de la brosse, puis appliquez de l'air chaud pour fixer la forme.

Comment nettoyer le filtre de l'appareil ?

Retirez le couvercle du filtre (5) et nettoyez-le pour enlever les cheveux ou poussières. Revissez-le ensuite. Assurez-vous que l'appareil est débranché avant le nettoyage.

L'appareil peut-il être utilisé dans la salle de bain ?

Non, il est interdit de l'utiliser près de l'eau (baignoire, douche, évier rempli). Débranchez-le après usage dans la salle de bain et ne le touchez pas avec les mains mouillées.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

N'utilisez pas l'appareil. Confiez-le à un centre de service professionnel pour remplacer le cordon. Ne tentez pas de réparer vous-même.

Les enfants peuvent-ils utiliser cet appareil ?

Oui, à partir de 8 ans sous la surveillance d'un adulte. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants de moins de 8 ans.

Comment utiliser la fonction air froid ?

Placez l'interrupteur (3) sur la position C (coup froid) pour diffuser de l'air froid, utile pour fixer la coiffure ou refroidir les mèches.

L'appareil a-t-il une protection contre la surchauffe ?

Oui, il est conseillé de ne pas couvrir l'appareil pendant l'utilisation et de le laisser refroidir avant de le ranger. La pointe cool reste froide au toucher pour éviter les brûlures.

Comment ranger l'appareil après usage ?

Éteignez-le avec l'interrupteur (3), débranchez la fiche, laissez-le refroidir complètement. N'enroulez pas le cordon autour de l'appareil. Rangez-le dans un endroit sec, hors de portée des enfants.

MODE D'EMPLOI AD 2026 ADLER

(F) mode d'emploi - 8

Les conditions de garantie sont différentes si l'appareil est utilisé à des fins commerciales.

1. Avant d'utiliser le produit, veuillez lire attentivement et toujours respecter les instructions suivantes. Le fabricant n'est pas responsable des dommages dus à une mauvaise utilisation.

2. Le produit doit être utilisé uniquement à l'intérieur. N'utilisez pas le produit à des fins non compatibles avec son application.

3. La tension applicable est de 220-240 V \~ 50/60 Hz. Pour des raisons de sécurité, il n'est pas approprié de connecter plusieurs appareils à une seule prise de courant.

4. Veuillez être prudent lorsque vous l'utilisez en présence d'enfants. Ne laissez pas les enfants jouer avec le produit. Ne laissez pas les enfants ou les personnes ne connaissant pas l'appareil l'utiliser sans surveillance.

5.AVERTISSEMENT: Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou des personnes sans expérience ou connaissance de l'appareil, uniquement sous la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité, ou s'ils ont été instruits sur l'utilisation sûre de l'appareil et sont conscients des dangers liés à son fonctionnement. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s'ils ont plus de 8 ans et que ces activités sont effectuées sous surveillance.

1. AVERTISSEMENT: n'utilisez jamais cet appareil à proximité de l'eau, par exemple : sous la douche, dans la baignoire ou au-dessus d'un évier rempli d'eau.

1. AVERTISSEMENT: Ne laissez jamais le produit connecté à la source d'alimentation sans surveillance. Même lorsque l'utilisation est interrompue pendant une courte période, éteignez-le du réseau, débranchez l'alimentation.

2. AVERTISSEMENT: La température des surfaces accessibles d'un appareil en fonctionnement peut être élevée lorsque l'équipement est en fonctionnement.

3. AVERTISSEMENT: Gardez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants.

10.AVERTISSEMENT: Une fois que vous avez fini d'utiliser l'appareil, n'oubliez pas de retirer délicatement la fiche de la prise de courant en tenant la prise avec votre main. Ne tirez jamais sur le câble d'alimentation !!!

11.AVERTISSEMENT: N'utilisez jamais le produit à proximité de combustibles.

1. AVERTISSEMENT: Si vous utilisez l'appareil dans la salle de bain après utilisation, retirez la fiche d'alimentation de la prise, car la proximité de l'eau présente un risque, même si l'appareil est éteint.

2. AVERTISSEMENT: Ne touchez pas l'appareil avec les mains mouillées.

3. AVERTISSEMENT: L'appareil doit être éteint après chaque utilisation.

4. AVERTISSEMENT: L'équipement doit être utilisé de telle manière qu'en position extrême

du cordon d'alimentation, il soit hors de portée d'une personne utilisant une baignoire ou une douche.

1. N'enroulez pas de câble électrique autour de l'appareil.
2. N'utilisez pas l'appareil dans le bain.
3. N'enlevez pas la poussière ou les corps étrangers de l'intérieur de l'appareil à l'aide d'objets pointus ou métalliques.
4. Ne mettez jamais le câble d'alimentation, la fiche ou l'ensemble de l'appareil dans l'eau. N'exposez jamais le produit aux conditions atmosphériques telles que la lumière directe du soleil ou la pluie, etc. N'utilisez jamais le produit dans des conditions humides.
5. Vérifiez périodiquement l'état du cordon d'alimentation. Si le cordon d'alimentation est endommagé, le produit doit être confié à un centre de service professionnel pour être remplacé afin d'éviter des situations dangereuses.
6. N'utilisez jamais le produit avec un cordon d'alimentation endommagé, s'il est tombé ou a été endommagé de toute autre manière ou s'il ne fonctionne pas correctement. N'essayez pas de réparer vous-même le produit défectueux car cela pourrait entraîner un choc électrique. Confiez toujours l'appareil endommagé à un centre de service professionnel afin de le réparer. Toutes les réparations peuvent être effectuées uniquement par des professionnels de service agréés. Une réparation mal effectuée peut entraîner des situations dangereuses pour l'utilisateur.
7. Le cordon d'alimentation ne doit pas toucher les parties chaudes de l'appareil et ne doit pas être situé à proximité d'autres sources de chaleur.
8. Afin de fournir une protection supplémentaire, il est recommandé d'installer un dispositif à courant résiduel (RCD) dans le circuit d'alimentation, avec un courant résiduel nominal ne dépassant pas 30 mA. Contactez un électricien professionnel à ce sujet.
9. Ne laissez pas la partie moteur de l'appareil être mouillée.
10. Ne touchez pas les surfaces chaudes de l'appareil.
11. Après avoir éteint l'appareil, avant de le nettoyer ou de le ranger, débranchez la fiche d'alimentation de la prise et laissez l'équipement refroidir. Veuillez attendre suffisamment longtemps car l'appareil chauffé refroidit lentement.
12. Pour nettoyer le boîtier, n'utilisez pas de détergents agressifs sous forme d'émulsions, de laits, de pâtes, etc., car ils pourraient, entre autres, faire disparaître des symboles graphiques informatifs tels que des échelles, des marquages, des panneaux d'avertissement, etc.
13. L'appareil n'est pas conçu pour fonctionner avec des programmateurs externes ou un système de contrôle à distance séparé.
14. Ne couvrez pas l'appareil, cela pourrait provoquer une accumulation de chaleur à l'intérieur et provoquer des dommages ou un incendie.
15. Les laques pour cheveux contiennent des matières inflammables. Ne les appliquez pas lorsque vous utilisez l'appareil.
16. N'utilisez pas l'appareil sur des personnes qui dorment.
17. Pendant le fonctionnement, ne placez pas l'appareil sur des surfaces ou des vêtements

mouillés.

1. Pendant le fonctionnement de l'appareil, les éléments métalliques chauffent à des températures élevées. Ne touchez pas les parties chaudes de l'appareil à mains nues et évitez tout contact avec le cuir chevelu, car cela pourrait provoquer des brûlures.

1 - pointe cool 2 - brosses amovibles 3 - interrupteur marche/arrêt/réglage de la température

4 - bouton de verrouillage de la brosse 5 - couvercle de filtre amovible 6 - cordon pivotant

UTILISATION DE L'APPAREIL

1. Fixez la brosse (2) - tapez selon vos besoins
2. Branchez la fiche d'alimentation dans la prise de courant.
3. Allumez le coiffeur avec l'interrupteur (3). Ajustez la température de l'air requise (C - coup froid, 1 - température et vitesse plus basses, 2 - température plus élevée)
4. Séparez les mèches de cheveux, brossez-les et commencez à les enrouler à partir de l'extrémité de la brosse. Attendez quelques secondes jusqu'à ce que le flux d'air chaud consolide la forme des cheveux enroulés.
5. Déroulez vos cheveux.
6. Éteignez le styler à l'aide de l'interrupteur (3) et formez la coiffure souhaitée avec une brosse ou un peigne.
7. Débranchez l'appareil de la prise de courant.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

1. Débranchez le coiffeur de la prise de courant avant de le nettoyer.
2. Essuyez le boîtier extérieur avec un chiffon humide. N'utilisez pas de matériaux abrasifs ou tranchants.
3. Nettoyez la brosse des cheveux à chaque fois après utilisation.
4. Vérifiez si le couvercle d'entrée d'air n'est pas coincé avec des cheveux ou d'autres saletés. Si nécessaire, retirez le couvercle du filtre et nettoyez-le.
5. Ne laissez aucun cheveu sur le coiffeur.

DONNÉES TECHNIQUES

Puissance : 1200W

Tension : 220-240 V\~ 50/60 Hz

Respect de l'environnement. Nous vous prions de bien vouloir trier les emballages en carton ainsi que les sachets plastiques (en polyéthylène). L'appareil usagé ne doit pas être jeté à la poubelle mais remis au point de collecte prévu à cet effet car il contient des éléments pouvant être nocifs pour l'environnement. L'appareil électrique doit être remis de manière à limiter au maximum une éventuelle utilisation ultérieure. Si l'appareil contient des piles, il faut les retirer et les remettre à un autre point de collecte. Ne pas jeter l'appareil dans une poubelle de déchets ménagers !!!

ESPAÑOL