MPI-59R - Fer à repasser Brentwood - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Fer à repasser vapeur
Marque	Brentwood
Modèle	MPI-59R
Usage	Domestique intérieur uniquement
Alimentation	Électrique, fiche polarisée
Température	Réglable (bas, moyen, élevé) avec voyant lumineux
Vapeur continue	Oui, cadran 1-6
Vapeur de tir	Oui, bouton dédié
Pulvérisation	Oui, bouton de pulvérisation
Repassage à sec	Oui
Auto-nettoyage	Oui, tous les 10-15 jours
Cordon rétractable	Oui
Réservoir d'eau	Intégré, niveau visible (hublot)
Sécurité	Pas d'arrêt automatique ; ne pas immerger ; surfaces chaudes
Entretien	Nettoyage semelle avec chiffon humide ; auto-nettoyage régulier
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur
Garantie	Oui, consulter la notice

FOIRE AUX QUESTIONS - MPI-59R Brentwood

Comment utiliser le fer pour la première fois ?

Avant la première utilisation, vérifiez l'emballage et retirez tout revêtement plastique de la semelle. Repassez un chiffon lisse pour éliminer les résidus. Réglez la température sur la position la plus basse pour les tissus délicats, puis augmentez progressivement. Une légère odeur ou fumée est normale lors du premier usage.

Comment remplir le réservoir d'eau ?

Débranchez le fer et placez le sélecteur de vapeur sur OFF. Maintenez le fer à la verticale et versez lentement l'eau par le bouchon de remplissage sans dépasser le niveau maximum indiqué par le hublot. Utilisez la mesure fournie si disponible.

Quelle température choisir pour chaque tissu ?

Suivez le guide sur le fer : basse pour synthétiques, moyenne pour soie et laine, élevée pour coton et lin. Pour les tissus mixtes, réglez sur la fibre la plus délicate. En cas de doute, testez sur un coin caché.

Comment utiliser la fonction vapeur ?

Assurez-vous que le réservoir contient de l'eau et que la température est suffisamment élevée. Tournez le cadran de vapeur de 1 à 6 selon la quantité souhaitée. Maintenez le fer à l'horizontale pour une vapeur continue. Pour arrêter, placez le fer à la verticale ou remettez le cadran sur OFF.

Comment utiliser la fonction pulvérisation ?

Appuyez sur le bouton de pulvérisation : lentement pour un jet dense, rapidement pour un spray vaporisé. Pour les tissus délicats, humidifiez préalablement le tissu avec la fonction spray ou utilisez un chiffon humide. Évitez la pulvérisation directe sur la soie ou les synthétiques.

Qu'est-ce que la fonction auto-nettoyage et comment l'utiliser ?

L'auto-nettoyage élimine les impuretés internes. Utilisez-la tous les 10 à 15 jours. Remplissez le réservoir au maximum, réglez la température au plus haut et attendez que le voyant devienne vert. Débranchez, tenez le fer horizontalement au-dessus de l'évier, puis maintenez le bouton de commande de la vapeur en position nettoyage pendant 60 à 90 secondes.

Comment rétracter le cordon d'alimentation ?

Tenez la fiche d'une main et appuyez sur le bouton de rembobinage du cordon avec l'autre main. Veillez à ne pas laisser le cordon se rabattre vers vous.

Comment nettoyer la semelle du fer ?

Assurez-vous que le fer est débranché et complètement refroidi. Nettoyez la semelle avec un chiffon humide et un détergent liquide non abrasif. N'utilisez jamais de laine d'acier ou d'objets métalliques pour éviter les rayures.

Comment ranger le fer après utilisation ?

Tournez le cadran de vapeur sur OFF et le cadran de température sur MIN. Débranchez l'appareil. Videz le réservoir d'eau en inclinant le fer au-dessus de l'évier (attention : l'eau peut être chaude). Laissez refroidir complètement à la verticale, puis rangez-le toujours en position verticale.

Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?

Ne laissez jamais le fer sans surveillance. Gardez-le hors de portée des enfants. N'immergez pas le fer, le cordon ou la fiche dans l'eau. Utilisez des maniques pour toucher les surfaces chaudes. Ne tirez pas sur le cordon et n'utilisez pas de rallonge si possible. Débranchez toujours avant le remplissage ou le nettoyage.

MODE D'EMPLOI MPI-59R Brentwood

Consignes de Sécurité et de Fonctionnement

POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT

Lorsque vous utilisez cet appareil ou tout autre appareil électrique, suivez toujours ces précautions de base, surtout en présence d'enfants.

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT USAGE

AVERTISSEMENT – Afin de réduire le risque d'incendie, d'électrocution, de blessures graves ou de dommages matériels, veuillez respecter les mesures de sécurité suivantes:

• Ce produit n'est pas destiné à être utilisé par des enfants. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux. Redoublez de prudence lorsque vous utilisez cet appareil à proximité d'enfants.
• Assurez-vous que l'appareil est débranché de la prise murale et laissez-le refroidir avant de l'assembler, le démonter, le déplacer ou le nettoyer.
• Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est utilisé. Débranchez-le toujours s'il n'est pas en service.
• N'immergez pas l'appareil, le cordon et la fiche de l'appareil dans l'eau et n'exposez pas le cordon ou la fiche à l'eau ou tout autre liquide.
• Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou boutons lorsque vous manipulez l'appareil. Afin d'éviter de vous brûler ou de vous blesser, utilisez des maniques ou gants de cuisine lorsque vous retirez le couvercle ou manipulez des récipients chauds.
• Cet appareil génère de la chaleur et de la vapeur durant l'usage. Prenez les mesures nécessaires pour prévenir le risque de brûlures, d'incendie, de blessures ou de dommages matériels.
• N'utilisez pas d'accessoires non recommandés ou vendus par le fabricant.
• Ne placez pas cet appareil sur ou près d'un brûleur à gaz ou électrique, dans un four chaud ou sur toute autre surface chaude.
• Soyez extrêmement prudent lorsque vous déplacez un appareil contenant des aliments chauds, de l'eau ou tout autre liquide chaud.
• Utilisez ce produit dans un endroit bien aéré. Gardez au moins 4 à 6 pouces d'espace tout autour de l'appareil afin de permettre une circulation d'air adéquate.
• Utilisez l'appareil sur une surface plane ou une table. Gardez l'appareil éloigné des rideaux, tentures, vêtements, torchons ou autres matériaux inflammables.
• Ne branchez ni ne débranchez le produit avec les mains mouillées.
• Ce produit n'est pas destiné à un usage commercial ou industriel, mais uniquement à un usage. N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur ou à d'autres fins que celles prévues.
• Ne laissez pas le cordon pendre d'une table ou d'un comptoir où l'on pourrait s'y suspendre ou trébucher. Évitez que le cordon touche des surfaces chaudes.

• Ne faites pas fonctionner l'appareil si le cordon d'alimentation ou la fiche sont endommagés ou coupés, si les fils sont à découvert, s'il fonctionne mal, s'il a subi une chute, est endommagé ou a été immergé ou exposé à l'eau.

• Cet appareil ne comporte aucune pièce réparable par l'utilisateur. N'essayez pas d'examiner ou de réparer cet appareil vous-même. Veuillez consulter la politique de garantie à la page 8.

• N'exercez aucune pression sur le cordon d'alimentation où il se connecte à l'appareil, car il pourrait s'effilocher ou se briser.

• Le cadran de température doit toujours être à la position "MIN" avant de brancher ou de débrancher l'appareil.
• Débranchez toujours le fer avant de le remplir d'eau, le vider ou lorsqu'il n'est pas utilisé.
• Des brûlures peuvent survenir si vous touchez les pièces métalliques chaudes, l'eau chaude ou la vapeur chaude. Soyez prudent lorsque vous tournez le fer à l'envers, car il peut rester de l'eau chaude dans le réservoir.
• Cet appareil est muni d'un court cordon d'alimentation qui réduit les risques de trébucher ou de s'enchevêtrer dans un cordon plus long. L'utilisation d'une rallonge n'est pas recommandée, mais si elle doit être utilisée:

— Sa puissance nominale doit être au moins aussi grande que celle de l'appareil.
- La rallonge ne doit pas pendre d'un comptoir ou d'une table où l'on pourrait s'y suspendre ou trébuche.

AVERTISSEMENT: Cet appareil est muni d'une fiche d'alimentation polarisée (une broche est plus large que l'autre). Il s'agit là d'une mesure de sécurité. Pour réduire le risque d'électrocution, la fiche doit être insérée d'une seule façon dans une prise de courant polarisée.

Si le branchement n'est pas complet, inversez la fiche. Si la fiche ne s'insère toujours pas, contactez un électricien qualifié. N'utilisez jamais la fiche avec une rallonge, à moins de pouvoir l'insérer parfaitement dans la rallonge. Ne tentez pas de modifier la fiche polarisée et respectez à la lettre cette mesure de sécurité.

Avant la première utilisation :

IMPORTANT: Vérifiez attentivement tout le matériel d'emballage avant de le jeter, car certains accessoires peuvent être restés à l'intérieur.

Attention : Le cas échéant, retirez le revêtement en plastique de la plaque de fer avant de la brancher pour l'utiliser. CE FER N'A PAS DE DISPOSITIF D'ARRÊT AUTOMATIQUE.

1. Utilisez une faible intensité pour des tissus à fini délicat, comme la paillette, la broderie, etc.
2. Nous vous recommandons de repasser un chiffon lisse avant d'utiliser votre fer pour la première fois.
3. Si le tissu est de composition mixte, réglez le cadran de température à la fibre nécessitant la température la plus basse.
4. Si vous ignorez la composition du tissu, faites un essai sur un coin caché du tissu. Commencez à une faible intensité et augmentez-la graduellement pour atteindre la température idéale.
5. Ne repassez jamais de vêtements portant des marques de transpiration ou autres. La chaleur de la semelle fixera ces taches sur le tissu de façon permanente.

Attention: Une légère odeur ou un peu de fumée peuvent se dégager de l'appareil lors de la première utilisation. Cela est normal et est causé par la réaction chimique de l'élément chauffant. Le tout se résorbera rapidement.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

À TITRE DE RÉFÉRENCE

Pièces:

K. bouchon de remplissage

J. Niveau d'eau Maximo

H. Contrôle de la température

I. Réservoir d'eau

G. Bouton pour rétracter le câble

B. Contrôle de la vapeur

C. Bouton de vapeur de tir

D. bouton de pulvérisation

E. manipuler

F. Cordon d'alimentation et Plug

Identification du vêtement:

ÉTIQUETTE DU VÊTEMENT			TYPE DE TISSU	RÉGLAGE DE TEMPÉRATURE
			Synthétique	● basse
			Soie - Laine	●● moyenne
			Coton - Lin	●●● élevée
			Ne pas repasser ce vêtement

Utilisation de votre fer classique :

1. REPASSAGE À LA VAPEUR

Remplir le réservoir:

• Assurez-vous d'avoir débranché l'appareil de la prise murale. Déplacez le sélecteur de vapeur à la position "OFF" (arrêt).
• Maintenez le fer à la verticale pour faciliter le remplissage d'eau et éviter qu'elle ne déborde. Remplissez le fer au besoin.
• Versez lentement l'eau dans le réservoir à l'aide de la mesure fournie, en vous assurant de ne pas excéder le niveau maximal (le hublot vous indiquera le niveau d'eau).

Sélectionner la température:

• Mettez le fer à la verticale sur le talon d'appui. Branchez l'appareil. Utilisez le guide de tissu indiqué sur le fer pour sélectionner le bon réglage de température. Le voyant lumineux rouge indique que le fer préchauffe. Attendez qu'il change au vert avant de repasser.
• Une fois que vous aurez sélectionné le type de tissu, tournez le cadran de température au réglage adéquat pour votre tissu.
• Lorsque vous aurez terminé le repassage, tournez le cadran de température à OFF (arrêt) et débranchez le fer.

Avertissement: Le voyant lumineux s'allumera par intermittence durant le repassage, indiquant que la température sélectionnée est maintenue. Si vous abaissez la température après avoir utilisé une température élevée, ne reprenez le repassage que lorsque le voyant s'allumera à nouveau.

Sélectionner la vapeur:

• La quantité de vapeur est régulée par le cadran de vapeur 1-6. Assurez-vous qu'il y a de l'eau dans le réservoir.
• Tournez le bouton de vapeur une position entre minimum et maximum, selon la quantité de vapeur requise et la température sélectionnée.

Remarque : Le fer laisse échapper une vapeur continue uniquement si vous le maintenez à l'horizontale ou abaissez le bouton de vapeur. Pour arrêter la vapeur continue, placez le fer à la verticale, tournez le bouton de vapeur à "OFF" (arrêt) ou appuyez sur le bouton de vapeur pour qu'il se relève. Vous pouvez utiliser la vapeur uniquement aux températures les plus élevées. Si la température sélectionnée est trop basse, l'eau peut s'écouler de la semelle.

2. REPASSAGE À SEC

Tournez le cadran de température au réglage désiré et veillez à ce que le bouton de vapeur ne soit pas enfoncé. Pour une durée prolongée de repassage à sec, videz le réservoir d'eau.

Pour vider l'eau de votre fer, maintenez-le au-dessus de l'évier avec la pointe orientée

vers le bas, afin que l'eau se déverse de l'orifice de remplissage. Soyez prudent, car l'eau s'éclaboussant peut être très chaude.

3. FONCTION DE PULVÉRISATION

• Assurez-vous qu'il y a de l'eau dans le réservoir.
• Appuyez sur le bouton de pulvérisation lentement (pour un jet dense) ou rapidement (pour un spray vaporisé) [Fig. 6].

Attention: pour les tissus délicats, il est recommandé d'humidifier préalablement le tissu à l'aide de la fonction spray, ou de mettre un chiffon humide entre le fer et le tissu. Pour éviter les taches, ne pas utiliser le spray sur la soie ou les tissus synthétiques.

4. Auto-nettoyage:

• La fonction d'auto-nettoyage nettoie l'intérieur de la plaque en éliminant les impuretés. Nous recommandons de l'utiliser tous les 10 à 15 jours. Les directions sont les suivantes:
• Remplissez le réservoir jusqu'au niveau maximum indiqué et réglez le sélecteur de vapeur sur "O".
• Réglez la molette du thermostat (H) sur la température maximale et attendez que le témoin lumineux (E) devienne vert.
• Retirez la fiche de la prise et tenez le fer horizontalement sur l'évier.
• Maintenez le bouton de commande de la vapeur (B) sur la position de nettoyage pendant 60 à 90 secondes, jusqu'à ce que toute l'eau bouillante, la vapeur et les impuretés soient sorties [Fig. 7].
  — Lorsque la semelle s'est refroidie, vous pouvez la nettoyer avec un chiffon humide.

5. Cordon rétractable:

• Saisissez le cordon et tirez lentement sur la longueur dont vous avez besoin pour le repassage.
• Lorsque vous avez besoin de ranger le fer à repasser, saisissez la fiche d'une main et appuyez sur le bouton de rembobinage du cordon (G) avec l'autre main. [Figure. 8]

ATTENTION: Veillez à ne pas laisser le cordon se rabattre vers votre corps.

Nettoyage:

Remarque: Avant de nettoyer votre fer, assurez-vous qu'il est débranché.

1. Tournez le cadran sélecteur de température à OFF (arrêt) et débranchez le fer. Laissez-le refroidir complètement avant de le manipuler.
2. Les dépôts ou résidus d'amidon laissés sur la semelle s'éliminent à l'aide d'un chiffon humide et d'un détergent liquide non abrasif.
3. Évitez d'égratigner la semelle avec de la laine d'acier ou un objet métallique.

Les pièces en plastique peuvent être nettoyées avec un chiffon humide et essuyées avec un chiffon sec.

Rangement de votre fer classique:

AVERTISSEMENT: Débranchez toujours l'appareil et laissez-le refroidir avant de le nettoyer et le ranger.

- Tournez le cadran de vapeur à la position "O" (arrêt). tournez le cadran sélecteur de température à "MIN" et débranchez l'appareil.

REMARQUE: Débranchez toujours l'appareil quand il n'est pas utilisé ou s'il est laissé sans surveillance.

- Pour vider le réservoir, tournez le fer à l'envers et secouez-le doucement. Soyez prudent, car l'eau pourrait être encore chaude.

- Laissez le fer à la verticale pour qu'il refroidisse complètement.

- Rangez toujours le fer à la verticale.

- Séchez soigneusement toutes les pièces de l'appareil avant de le ranger ou l'utiliser à nouveau.

Brentwood® Appliances