TS-345R - Four Brentwood - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Brentwood
Modèle	TS-345R
Type de produit	Four grille-pain
Usage	Domestique intérieur uniquement
Capacité	Grille de cuisson et plateau à aliments inclus
Plage de température	65°C à 240°C (150°F - 465°F)
Minuterie	Avec signal sonore en fin de cuisson
Voyant d'alimentation	Oui, s'allume lorsque l'appareil est en marche
Porte	En verre trempé
Matériau	Revêtement antiadhésif facile à nettoyer
Nettoyage	Grille et plateau lavables à l'eau chaude savonneuse
Sécurité	Prise de terre à 3 broches, minuterie avec arrêt automatique, surfaces chaudes, ne pas immerger
Accessoires inclus	Grille de cuisson, plateau à aliments, bac à miettes
Alimentation	120V AC, 60Hz (estimation)
Réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur
Garantie	Oui, détails page 7 de la notice

FOIRE AUX QUESTIONS - TS-345R Brentwood

Comment nettoyer le four grille-pain TS-345R ?

Débranchez toujours l'appareil et laissez-le refroidir avant le nettoyage. Essuyez les parois avec un chiffon humide et un détergent doux. La grille et le plateau peuvent être lavés à l'eau chaude savonneuse. N'immergez aucune pièce et n'utilisez pas de nettoyants abrasifs.

Puis-je utiliser du papier aluminium dans le four ?

Non, ne couvrez pas le plateau de cuisson ou toute autre partie du four avec du papier aluminium. Cela peut provoquer une surchauffe.

L'appareil dégage une odeur ou de la fumée lors de la première utilisation, est-ce normal ?

Oui, c'est normal. Une légère odeur ou fumée peut se produire lors de la première utilisation en raison de la réaction chimique de l'élément chauffant. Elle disparaît rapidement.

Quelle est la température maximale du four ?

La température maximale est de 465°F (240°C).

Puis-je laisser le four sans surveillance pendant son fonctionnement ?

Non, ne laissez jamais le four allumé sans surveillance. Il est recommandé de rester à côté du four pendant son fonctionnement.

Comment régler la minuterie ?

Tournez le bouton de la minuterie dans le sens des aiguilles d'une montre pour activer le temps de cuisson souhaité. Une sonnerie retentit lorsque le temps est écoulé.

Puis-je utiliser des ustensiles en métal dans le four ?

Évitez d'utiliser des ustensiles en métal à l'intérieur du four, car ils peuvent provoquer un incendie ou une électrocution. Utilisez des plats et casseroles allant au four.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

N'utilisez pas l'appareil si le cordon ou la fiche est endommagé. Consultez la politique de garantie (page 7 de la notice) et ne tentez pas de réparer vous-même.

Puis-je cuire de la viande crue dans ce four ?

Oui, vous pouvez cuire de la viande crue. Utilisez un thermomètre à viande pour vérifier la température interne et respectez les températures minimales de sécurité recommandées par l'USDA (ex: 71°C pour le poulet).

Comment savoir si les aliments sont cuits à la bonne température ?

Utilisez un thermomètre à viande pour mesurer la température interne. Reportez-vous au tableau des températures minimales de sécurité dans la notice (ex: 71°C pour le bœuf à point, 63°C pour le poisson).

MODE D'EMPLOI TS-345R Brentwood

Consignes de Sécurité et de Fonctionnement

POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT

IMPORTANT SAFEGUARDS

Lorsque vous utilisez cet appareil ou tout autre appareil électrique, suivez toujours ces précautions de base, surtout en présence d'enfants.

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT USAGE

AVERTISSEMENT – Afin de réduire le risque d'incendie, d'électrocution, de blessures graves ou de dommages matériels, veuillez respecter les mesures de sécurité suivantes:

• Ce produit n'est pas destiné à être utilisé par des enfants. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux. Redoublez de prudence lorsque vous utilisez cet appareil à proximité d'enfants.
• Assurez-vous que l'appareil est débranché de la prise murale et laissez-le refroidir avant de l'assembler, le démonter, le déplacer ou le nettoyer.
• Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est utilisé. Débranchez-le toujours s'il n'est pas en service.
• N'immergez pas l'appareil, le cordon et la fiche de l'appareil dans l'eau et n'exposez pas le cordon ou la fiche à l'eau ou tout autre liquide.
• Ne touchez pas les surfaces chaudes. Afin d'éviter de vous brûler ou de vous blesser, utilisez des maniques ou gants de cuisine lorsque vous retirez les aliments ou manipulez des récipients chauds.
• Cet appareil génère de la chaleur et de la vapeur durant l'usage. Prenez les mesures nécessaires pour prévenir le risque de brûlures, d'incendie, de blessures ou de dommages matériels.
• N'utilisez pas d'accessoires non recommandés ou vendus par le fabricant.
• Ne placez pas cet appareil sur ou près d'un brûleur à gaz ou électrique.
• Soyez extrêmement prudent lorsque vous déplacez un appareil contenant des aliments chauds, de l'eau ou tout autre liquide chaud.
• Utilisez ce produit dans un endroit bien aéré. Gardez au moins 4 à 6 pouces d'espace tout autour de l'appareil afin de permettre une circulation d'air adéquate.
• Utilisez l'appareil sur une surface plane ou une table.
• Gardez l'appareil éloigné des rideaux, tentures, vêtements, torchons ou autres matériaux inflammables.
• Ne branchez ni ne débranchez le produit avec les mains mouillées.
• Ce produit n'est pas destiné à un usage commercial ou industriel, mais uniquement à un usage. N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur ou à d'autres fins que celles prévues.
• Ne faites pas fonctionner l'appareil lorsqu'il est vide.

• Ne laissez pas le cordon pendre d'une table ou d'un comptoir où l'on pourrait s'y suspendre ou trébucher. Évitez que le cordon touche des surfaces chaudes.

• Ne faites pas fonctionner l'appareil si le cordon d'alimentation ou la fiche sont endommagés ou coupés, si les fils sont à découvert, s'il fonctionne mal, s'il a subi une chute, est endommagé ou a été immergé ou exposé à l'eau.

• Ce produit ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Ne tentez pas d'examiner ou de réparer ce produit vous-même. Veuillez consulter la politique de garantie Page 7.
• N'exercez aucune pression sur le cordon d'alimentation où il se connecte à l'appareil, car il pourrait s'effilocher ou se briser.
• Ne couvrez pas le plateau de cuisson ou toute autre partie du four avec du papier aluminium. Cela peut provoquer une surchauffe.
• Des aliments surdimensionnés ou des ustensiles en métal ne doivent pas être utilisés dans ce four, car ils peuvent provoquer un incendie ou une électrocution.
• Ne rangez aucun objet ou ustensile dans le four pendant qu'il fonctionne.
• Soyez extrêmement prudent lorsque vous utilisez des contenants ou tout autre objet qui ne sont pas en métal ou en verre.
• Ne placez pas de carton, plastique, papier ou tout matériel similaire dans le four.

DES INSTRUCTIONS SPÉCIALES:

• Un cordon d'alimentation court (ou un cordon d'alimentation détachable) doit être fourni pour réduire le risque de s'emmêler dans un cordon plus long ou de trébucher dessus.
• Des rallonges plus longues sont disponibles et peuvent être utilisées à condition d'être utilisées avec précaution.
• En cas d'utilisation d'un long cordon d'alimentation amovible ou d'une rallonge :

A. La puissance électrique marquée du cordon ou de la rallonge doit être au moins aussi importante que la puissance électrique de l'appareil;
B. Si l'appareil est du type à mise à la terre, la rallonge doit être un cordon à 3 fils avec mise à la terre.
C. Le cordon le plus long doit être disposé de façon à ne pas tomber sur le comptoir ou la table où les enfants pourraient le tirer ou trébucher involontairement.

AVERTISSEMENT: Ce produit est équipé d'une prise de terre à 3 broches. Il s'agit d'un dispositif de sécurité. La fiche s'insère dans une prise de courant dans un sens SEULEMENT.

N'utilisez jamais la fiche avec une rallonge à moins que vous ne puissiez insérer complètement la fiche dans la rallonge et que la rallonge soit un cordon à 3 fils avec mise à la terre.

N'essayez PAS de contourner le dispositif de sécurité de la fiche.

AVERTISSEMENT

POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT. LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.

Pièces:

Porte en Cristal Poignée de porte Cadran de température Grille de cuisson Plateau à aliments Bac à miettes Bouton de tirage Voyant d'alimentation Cadran de la minuterie

Avant la Première Utilisation:

IMPORTANT: Veuillez vérifier soigneusement tous les matériaux d'emballage avant de les jeter, car ils peuvent contenir des pièces accessoires.

AVERTISSEMENT: Ne placez aucune partie du produit dans un lave-vaisselle.

1. Veuillez lire toutes les instructions et mesures de sécurité avant d'utiliser cet appareil.
2. Assurez-vous que le four est débranché et que le bouton de réglage de la durée est en position d'arrêt.
3. Lavez la grille du gril et le plateau à aliments avec un tampon non abrasif et de l'eau chaude savonneuse. Rincez et séchez soigneusement avant de les remonter dans le grille-pain four
4. Faites fonctionner l'appareil pendant environ 10 minutes avant la première utilisation.
   Attention: Lors de la première utilisation, l'appareil peut dégager une légère odeur ou fumer légèrement lorsqu'il chauffe, ce qui est normal. C'est le résultat de la réaction chimique de l'élément chauffant. Elle disparaît rapidement.

Caractéristiques et Accessoires du Grille-Pain Four:

• Bouton du Thermostat: Choisissez la température de grillage désirée 150°F et 465°F (65°C-240°C)
• Bouton de la Minuterie: Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour activer l'heure. Vous pouvez régler la durée souhaitée. Une sonnerie retentit pour indiquer que le temps est écoulé.
• Indicateur d'alimentation: Il s'allume lorsque le grille-pain est en marche. Le four ne chauffera PAS si la minuterie n'est pas réglée.
• Grille de Cuisson: Pour griller, cuire et cuisiner dans des plats et des casseroles allant au four.
• Plateau à Aliments: Pour griller, rôtir la viande, la volaille, le poisson, et d'autres aliments.

Utilisation de Votre Four Grille-Pain:

AVERTISSEMENT: Les surfaces et les pièces du four peuvent être très chaudes.

1. Placez les aliments directement sur la grille ou le plateau.
   Suggestion : Si vos aliments s'égouttent beaucoup lorsqu'ils sont chauffés, nous vous suggérons d'utiliser le plateau à aliments pour garder votre grille-pain four propre et éviter que des gouttes ne s'écoulent sur l'élément chauffant situé en dessous.
2. Fermez la porte du four une fois que vous avez placé vos aliments sur la grille ou le plateau. Ne placez aucun poids sur la porte lorsqu'elle est complètement ouverte.

ATTENTION: La porte en verre peut devenir chaude pendant que l'appareil fonctionne. Ne touchez aucune partie du four pendant qu'il fonctionne et immédiatement après. Laissez le grille-pain four refroidir avant de le nettoyer ou de le ranger. Utilisez l'appareil avec précaution.

ATTENTION: Ne pas trop remplir l'appareil et ne pas le faire fonctionner lorsqu'il est vide.

1. Sélectionnez ensuite la température souhaitée et utilisez la minuterie pour régler le temps nécessaire à la cuisson complète de vos aliments. AVERTISSEMENT: Les surfaces et les pièces deviennent chaudes pendant l'utilisation.

NE LAISSEZ PAS LE FOUR ALLUMÉ SANS SURVEILLANCE. NOUS VOUS RECOMMANDONS DE RESTER A COTE DU FOUR PENDANT QU'IL FONCTIONNE.

1. La minuterie émet une sonnerie lorsqu'elle atteint la durée programmée. Vérifiez la cuisson des aliments. Lors de la cuisson de viandes crues, vous devez toujours utiliser un thermomètre à viande pour vérifier la température interne et vous assurer qu'elle atteint les températures internes minimales de sécurité recommandées par l'USDA. Veuillez-vous référer au tableau ci-dessous.

2. Lorsque la durée programmée est atteinte, le minuteur émet un signal sonore. Si vos aliments nécessitent plus de temps, ou s'ils n'ont pas atteint la consistance que vous préférez, prolongez la durée de la minuterie.

3. Lorsque les aliments sont cuits, débranchez le grille-pain four de la prise électrique.

REMARQUE: Débranchez toujours le produit de la prise électrique lorsqu'il n'est pas utilisé ou qu'il est laissé sans surveillance.

Températures internes minimales de sécurité recommandées par l'USDA
ALIMENTS	TYPE D'ALIMENTATION	INTERNAL TEMPERATURE (°C)
Bœuf, Agneau, Veau	- Au sol- Steak et rôtis (à point)- Steak et rôtis (saignant)	- 71- 71- 63
Poulet et Turquie	- Poitrines- Viande hachée, farce et plats cuisinés- Volaille entière, cuisses, cuissots et ailes	- 71- 71- 71
Oeufs	- Tous les types	- 71
Poissons et crustacés	- Tous les types	- 63
Restes	- Tous les types	- 74
Porc	- Côtelettes, jambon frais (cru), jambon haché, côtes et rôtis	- 71

Nettoyage de Votre Four Grille-Pain:

Avertissement: Débranchez toujours l'appareil et laissez-le refroidir avant de le nettoyer ou le ranger.

REMARQUE: Pour éviter d'endommager l'appareil, ne versez pas d'eau froide dans le plateau de cuisson après utilisation et n'utilisez pas de nettoyants ou tampons à récurer abrasifs pour nettoyer les pièces de l'appareil.

• Votre four grille-pain dispose d'un revêtement facile à nettoyer. Si vous le désirez, essuyez les parois de tout résidu alimentaire avec un chiffon humide et un détergent doux. Séchez soigneusement.
  REMARQUE: N'immergez aucune pièce de cet appareil. N'utilisez pas de laine d'acier ou de nettoyant abrasif. Ne grattez pas les murs avec des ustensiles en métal car ils pourraient endommager l'appareil. Ne nettoyez pas ce four avec un tampon à récurer métallique.
• La grille et le plateau de cuisson peuvent être lavés à l'eau chaude savonneuse et nettoyés avec une brosse douce. Rangez l'appareil dans un endroit sécuritaire, frais et sec.

Brentwood® Appliances