AP-4100W - Purificateur d'air Brentwood - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Purificateur d'air
Marque	Brentwood
Modèle	AP-4100W
Usage	Domestique intérieur uniquement
Système de filtration	3 étapes : pré-filtre, filtre charbon actif, filtre HEPA véritable
Filtre HEPA	Élimine 99,97 % des particules de 0,3 µm
Filtre à charbon actif	Absorbe les fumées, odeurs, composés organiques volatils
Pré-filtre	Capture les grosses particules (peluches, poils, poussière)
Vitesses	Basse, Moyenne, Haute (Low, Mid, High)
Mode sommeil	Oui (vitesse basse, voyants éteints sauf alimentation)
Minuterie	1 à 12 heures
Télécommande	Oui (pile bouton incluse)
Capteur de qualité d'air	Détection automatique avec affichage coloré circulaire
Alimentation	120 V~, 60 Hz (prise polarisée)
Nettoyage du pré-filtre	Lavable à l'eau, séchage complet avant réinstallation
Nettoyage du filtre multicouche	Aspirateur ou remplacement (ne pas laver à l'eau)
Remplacement du filtre	Tous les 3 mois (ou selon les besoins)
Distance de sécurité	Au moins 1,5 m des appareils électroniques
Espace autour de l'appareil	10 à 15 cm (4-6 pouces) pour circulation d'air
Consignes de sécurité	Ne pas utiliser à l'extérieur, ni en présence de gaz inflammables
Garantie	Usage domestique uniquement, pas de pièces réparables par l'utilisateur

FOIRE AUX QUESTIONS - AP-4100W Brentwood

Comment remplacer le filtre du purificateur d'air Brentwood AP-4100W ?

Coupez d'abord l'alimentation. Retirez le panneau avant en tirant sur les loquets magnétiques inférieurs, puis soulevez. Déclipsez les quatre blocs de pression du filtre, retirez l'ancien filtre de son sac plastique. Installez le nouveau filtre (sans le sac) et remontez le panneau. Jetez l'ancien filtre dans un sac plastique.

À quelle fréquence faut-il nettoyer ou remplacer les filtres ?

Le pré-filtre peut être lavé à l'eau et séché complètement ; les filtres à charbon et HEPA doivent être aspirés ou remplacés environ tous les 3 mois, ou plus tôt si l'efficacité diminue.

Le purificateur d'air peut-il être utilisé dans une cuisine ?

Non, le manuel déconseille l'utilisation dans une cuisine pour éviter tout risque lié aux graisses et à la chaleur.

Comment fonctionne le mode veille (Sleep Mode) ?

Appuyez sur la touche 'Sleep' de la télécommande. La vitesse passe automatiquement au réglage bas, tous les voyants LED s'éteignent sauf le voyant 'Sleep' et le voyant d'alimentation, pour un fonctionnement silencieux la nuit.

Que faire si le purificateur ne s'allume pas ?

Vérifiez que le cordon d'alimentation est correctement branché sur une prise fonctionnelle. Si le problème persiste, consultez la garantie (page 8 du manuel). Ne tentez pas de réparer vous-même.

La télécommande ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez que la pile bouton est correctement installée et que le compartiment est fermé. Le manuel mentionne un risque de brûlure chimique : gardez les piles hors de portée des enfants. Remplacez la pile si nécessaire.

Comment régler la minuterie (Timer) ?

Utilisez la télécommande pour accéder à la fonction Timer. Vous pouvez choisir une durée de 1 à 12 heures. L'appareil s'éteindra automatiquement après le délai choisi.

Puis-je utiliser une rallonge avec le purificateur ?

L'utilisation d'une rallonge est déconseillée. Si nécessaire, utilisez une rallonge avec une puissance nominale au moins égale à celle de l'appareil, et assurez-vous qu'elle est correctement branchée sans risque de trébuchement.

Que signifie l'affichage coloré circulaire ?

L'anneau lumineux indique la qualité de l'air détectée par le capteur : il change de couleur (par exemple rouge, orange, vert) selon le niveau de pollution. Le purificateur adapte automatiquement la vitesse en fonction.

Le purificateur peut-il éliminer les odeurs de fumée ?

Oui, le filtre à charbon actif absorbe les fumées et les odeurs. Pour un résultat optimal, assurez-vous que le filtre n'est pas saturé et remplacez-le tous les 3 mois ou selon les besoins.

MODE D'EMPLOI AP-4100W Brentwood

Consignes de Sécurité et de Fonctionnement

POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT

IMPORTANT SAFEGUARDS

Lorsque vous utilisez cet appareil ou tout autre appareil électrique, suivez toujours ces précautions de base, surtout en présence d'enfants.

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT USAGE

⚠ AVERTISSEMENT-Pour réduire le risque d'incendie, d'électrocution, de blessures graves ou de dommages matériels, veuillez noter ce qui suit:

• Utilisez l'appareil uniquement aux fins décrites dans le manuel d'instructions.
• Un fonctionnement et une utilisation incorrects peuvent endommager l'appareil et causer des blessures à l'utilisateur.
• Aucune responsabilité ne peut être acceptée pour tout dommage causé par le non-respect de ces instructions ou toute autre utilisation inappropriée ou mauvaise manipulation de l'apparei
• Veillez toujours à ce que la tension indiquée sur la plaque signalétique corresponde à la tension principale de votre habitation.
• Avant l'utilisation, veuillez retirer les sacs en plastique et autres emballages de la crépine.
• L'appareil est destiné à un usage domestique uniquement. L'utilisation commerciale annule la garantie, et le fournisseur ne peut être tenu responsable des blessures ou des dommages causés par l'utilisation de l'appareil à des fins autres que celles prévues.
• Évitez tout contact avec les pièces mobiles.
• Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, n'utilisez pas cet appareil avec un dispositif de contrôle de vitesse à semi-conducteurs.
• N'utilisez pas le purificateur d'air dans la cuisine.
• Ne laissez pas le cordon toucher des surfaces chaudes et ne le placez pas à proximité d'un brûleur électrique ou à gaz chaud, ou d'un four chauffé.
• N'utilisez pas cet appareil dans des endroits contenant des gaz inflammables ou explosifs. Ne l'exposez pas directement à la lumière du soleil pendant une longue période.
• Ne placez pas l'appareil contre des murs, des rideaux ou d'autres objets qui pourraient bloquer le flux d'air.
• Ne le placez pas dans un endroit où l'entrée et la sortie d'air sont faciles à toucher par des rideaux.
• Lorsque la grille du filtre doit être nettoyée et remplacée, la fiche d'alimentation doit être retirée de la prise principale.
• Veillez à la circulation de l'air à l'intérieur de l'appareil lorsque vous l'utilisez avec un appareil à combustion, car cet appareil n'a pas de fonction d'élimination du monoxyde de carbone.
• Maintenez une distance d'au moins 1,5 m avec la télévision, l'ordinateur et les autres appareils électriques.
• Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation.
• N'insérez pas de corps étrangers dans la grille d'entrée d'air et la sortie d'air du purificateur d'air. Ne couvrez pas l'entrée d'air ou les sorties d'air pendant que l'appareil fonctionne.

• Ce produit n'est pas destiné à être utilisé par des enfants. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux. Redoublez de prudence lorsque vous utilisez cet appareil à proximité d'enfants.

• Assurez-vous que l'appareil est débranché de la prise électrique et laissez-le refroidir avant de l'assembler, le démonter, le déplacer ou le nettoyer.

• Ne laissez pas le produit sans surveillance lorsqu'il est en fonction. Débranchez-le toujours s'il n'est pas utilisé.
• N'immergez pas la base de l'appareil, le cordon d'alimentation ou la fiche et n'exposez pas le cordon ou la fiche à l'eau ou tout autre liquide.
• Ne déplacez pas la friteuse lorsqu'elle contient de l'huile chaude.
• Pour éviter de vous brûler ou de vous blesser, ne touchez pas les surfaces chaudes de l'appareil. Utilisez les poignées pour le manipuler. Servez-vous de maniques ou de gants de cuisine pour retirer le couvercle ou manipuler l'appareil.
• Cet appareil génère de la chaleur et de la vapeur lorsqu'il fonctionne; prenez les précautions qui s'imposent pour prévenir les brûlures, blessures, incendies ou dommages matériels.
• N'utilisez pas d'accessoires qui ne sont pas recommandés ou vendus par le fabricant.
• Ne placez pas l'appareil sur ou près d'un brûleur à gaz ou électrique, dans un four chaud ou sur toute autre surface chaude.
• Utilisez ce produit dans un endroit bien aéré. Gardez au moins 4 à 6 pouces d'espace tout autour de l'appareil afin de permettre une circulation d'air adéquate.
• Utilisez l'appareil sur une surface plane ou une table. Gardez l'appareil éloigné des rideaux, tentures, vêtements, torchons ou autres matériaux inflammables.
• Ne branchez ni ne débranchez le produit avec les mains mouillées.
• Ce produit n'est pas destiné à un usage commercial ou industriel, mais uniquement à un usage domestique pour la consommation d'aliments. N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur ou à d'autres fins que celles prévues.
• Ne faites pas fonctionner l'appareil sans aliments.
• Ne laissez pas le cordon pendre d'une table ou d'un comptoir où l'on pourrait s'y suspendre ou trébucher. Évitez que le cordon touche les surfaces chaudes.
• Ne faites pas fonctionner l'appareil si le cordon d'alimentation ou la fiche sont endommagés ou coupés, si les fils sont à découvert, s'il fonctionne mal, s'il a subi une chute ou est endommagé, ou si le boîtier du moteur est tombé par terre ou a été exposé à l'eau.
• Ce produit ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Ne tentez pas d'examiner ou de réparer ce produit vous-même. Veuillez consulter la politique de garantie Page 8.

RECOMMANDATIONS ADDITIONNELLES: Un court cordon d'alimentation

est fourni afin de réduire les risques de s'enchevêtrer ou de trébucher dans un cordon plus long.

L'utilisation d'une rallonge n'est pas recommandée avec ce produit, mais si elle doit être utilisée :

• La puissance nominale indiquée sur la corde doit être au moins aussi grande que celle de l'appareil;
• Si le cordon de l'appareil est relié à la terre à 3 fils, la corde de rallonge doit aussi être reliée à la terre à 3 fils.
• Installer la rallonge de façon à ce qu'elle ne pende pas du comptoir ou de la table où l'on pourrait s'y accrocher ou trébucher.

AVERTISSEMENT: Cet appareil est muni d'une fiche d'alimentation polarisée (une broche est plus large que l'autre). Il s'agit là d'une mesure de sécurité. Pour réduire le risque d'électrocution, la fiche doit être insérée d'une seule façon dans une prise de courant polarisée. Si le branchement n'est pas complet, inversez la fiche. Si la fiche ne s'insère toujours pas, contactez un électricien qualifié. N'utilisez jamais la fiche avec une rallonge, à moins de pouvoir l'insérer parfaitement dans la rallonge. Ne tentez pas de modifier la fiche polarisée et respectez à la lettre cette mesure de sécurité

Pièces:

ON/OFF LOW MID HIGH TIMER SLEEP MODE

POIGNÉE (derrière l'unité) SORTIE D'AIR (derrière l'unité)

Télécommande (Pile Incluse)
WARNING: Chemical Burn Hazard. Keep batteries away from children. See Manual. AVERTISSEMENT: Risque de brûlure chimique. Gardez les piles hors de portée des enfants. Voir manuel.

FILTRATION EN 3 ÉTAPES

1 Filtre HEPA Véritable

• Élimine 99,97 % des particules en suspension dans l'air de 0,3 micromètre de diamètre
• Filtre les petites particules : bactéries, virus, allergènes, fumée, poussière, spores de moisissure, acariens, pollen et squames

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS À TITRE DE RÉFÉRENCE

2 Filtres à Charbon Actif Haute Efficacité

• Absorbe physiquement les fumées et les odeurs indésirables.
• Filtre les composés : ammoniac, formaldéhyde, benzène, sulfure d'hydrogène et composés organiques volatils.

3 Pré-Filtre

• Capture les grosses particules : peluches, poussières, fibres, poils d'animaux et cheveux humains.
• Optimise la durée de vie des filtres au charbon et HEPA.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

IMPORTANT: Veuillez vérifier soigneusement tous les matériaux d'emballage avant de les jeter car ils peuvent contenir des pièces accessoires.

1. Sortir le purificateur d'air du carton et du sac en plastique protégeant le corps.
2. En se référant à la méthode de remplacement de la crépine, retirer la crépine et enlever les matériaux d'emballage.
3. Branchez le purificateur d'air sur l'alimentation électrique, appuyez sur la touche 'ON/OFF', le voyant d'alimentation s'allume en rouge en permanence et l'appareil démarre. Par défaut, il fonctionne à 'Mid Speed' et en mode 'Automatique', et l'affichage numérique circulaire coloré s'allume. À ce moment-là, le capteur d'air détecte automatiquement la qualité de l'air et sélectionne automatiquement la vitesse de l'air en fonction de la qualité de l'air.
4. Appuyez sur la touche "Air Speed" pour choisir entre "Low Speed", "Mid Speed" et "High Speed".
5. Appuyez sur la touche "Timer" de la télécommande pour accéder à la fonction de minuterie. Dans cette fonction, vous pouvez choisir un réglage de minuterie entre 1 et 12 heures.
6. Appuyez sur la touche 'Sleep' de la télécommande et sélectionnez 'Sleep Mode'. La vitesse d'air par défaut du purificateur est 'Low', tous les voyants LED sont éteints sauf le voyant 'Sleep Mode' et le voyant d'alimentation.

REEMPLACEMENT ET INSTALLATION DE LA CRÉPINE:

Les opérations suivantes ne peuvent être effectuées qu'après avoir coupé l'alimentation électrique.

1. Retirer le Panneau

- Tenez à la main les deux côtés du bas du panneau, puis tirez légèrement sur les deux loquets magnétiques situés dans le coin inférieur du panneau (position 1 sur la figure), puis soulevez le panneau et retirez les deux boucles situées au-dessus du panneau (position 2 sur la figure), comme indiqué sur les photos suivantes.

2. Remplacer la Grille du Filtre

Le sac en plastique doit être retiré de la nouvelle crépine avant son utilisation.

- Retirez les quatre blocs de pression de la crépine (supérieur, inférieur, gauche et droit).

- Sortez la grille du filtre

- Retirez le sac en plastique et installez la grille du filtre.

- Installez le bloc de pression de la crépine

3. Montage du panneau

- Installez d'abord la position de la boucle (2 sur la figure) du panneau dans le trou de la boucle (3 sur la figure) du corps principal, puis relâchez la poignée pour laisser la force magnétique de l'aimant absorber le panneau (1 sur la figure), comme indiqué sur la figure suivante.

- Emballez le vieux filtre pollué dans un sac en plastique et jetez-le en toute sécurité.

3 2 1

1. Méthode de Nettoyage

• Veillez à débrancher la fiche d'alimentation avant de procéder au nettoyage.

- Le fuselage ne doit pas être frotté avec des produits chimiques corrosifs tels que l'essence, le diluant et l'alcool. Essuyez-le avec un chiffon légèrement humide.

- Le panneau avant peut être retiré et nettoyé à l'eau. L'écran du filtre grossier peut être lavé à plusieurs reprises avec de l'eau. Une fois qu'il est complètement sec, réinstallez-le. Cela n'affectera pas l'effet de dépoussiérage.

- Le filtre multicouche ne doit pas être nettoyé à l'eau, utilisez uniquement un aspirateur pour absorber la poussière ou remplacez-le. Le filet doit être retiré tous les trois mois pour éviter l'exposition au soleil et remplacé si l'effet s'aggrave.

LES DÉFAUTS ET ONT CAUSÉ:

PHÉNOMÈNE	ÉLÉMENT DE CONTRÔLE	RÉSOLU
NE PAS TOURNER	VÉRIFIER LE CÂBLE D'D D'ALIMENTATION	RÉINSTALLER LE CÂBLE D'ALIMENTATION
MAUVAIS EFFET DE L'ÉLIMINATION DES FUMÉES ET DES ODEURS	HEPA	NETTOYER OU CHANGER L'HEPA

N'essayez pas de démonter ou de réparer la machine. Veuillez lire la garantie à la page 8.

AVERTISSEMENT: Risque de brûlure chimique. Gardez les piles hors de portée des enfants.

• Ce produit contient une pile bouton/pile bouton au lithium. Si une pile bouton/carreau au lithium, neuve ou usagée, est avalée ou pénètre dans le corps, elle peut provoquer de graves brûlures internes et entraîner la mort en seulement 2 heures. Fermez toujours complètement le compartiment à piles. Si le compartiment à piles ne ferme pas correctement, cessez d'utiliser le produit, retirez les piles et gardez-le hors de portée des enfants. Si vous pensez que des piles ont pu être avalées ou placées dans une partie du corps, consultez immédiatement un médecin.
• Les piles doivent être éliminées de manière appropriée, notamment en les gardant hors de portée des enfants.
• Même les piles usagées peuvent causer des blessures.

Brentwood® Appliances