KA-5022G - Trancheuse Brentwood - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Brentwood
Modèle	KA-5022G
Type de produit	Trancheuse manuelle / Hachoir à légumes
Usage	Domestique intérieur uniquement
Alimentation	Aucune (manuelle)
Matériau principal	Plastique
Nombre de lames	2 lames interchangeables
Types de lames	Moyenne et fine
Capacité du récipient	Env. 500 ml (estimation)
Dimensions (approx.)	20 x 15 x 10 cm
Poids (approx.)	0,5 kg
Fonctions principales	Hacher et trancher fruits et légumes mous
Aliments compatibles	Oignons, pommes de terre, carottes, concombres, œufs durs, fromage à pâte molle, etc.
Aliments incompatibles	Aliments congelés, viande, poisson, betteraves, patates douces, tomates, aliments durs
Nettoyage	Lavable au lave-vaisselle (panier supérieur) ou à la main avec détergent doux
Sécurité	Lames extrêmement tranchantes – ne pas toucher, tenir hors de portée des enfants
Pièces incluses	Base, récipient, poussoir, 2 lames, outil de nettoyage
Réparabilité	Pièces non réparables individuellement ; remplacement de l'appareil recommandé
Garantie	Garantie limitée du fabricant (vérifier conditions)

FOIRE AUX QUESTIONS - KA-5022G Brentwood

Comment assembler le hachoir Brentwood KA-5022G ?

Placez le récipient sur une surface plane, mettez la base par-dessus, ouvrez le poussoir, insérez la lame souhaitée (moyenne ou fine) dans la fente inférieure, puis fermez le poussoir. Vérifiez que le texte "THIS SIDE UP" est orienté vers le haut sur la lame.

Quels aliments puis-je hacher avec cet appareil ?

Cet appareil est conçu pour les fruits et légumes mous comme les oignons, pommes de terre (crues ou cuites), carottes, courgettes, concombres, poivrons, œufs durs, jambon cuit, fromage à pâte molle. Ne l'utilisez pas pour des aliments durs, congelés, de la viande, du poisson, des betteraves ou des patates douces.

Les lames sont-elles interchangeables ?

Oui, l'appareil est livré avec deux lames : une lame moyenne pour des morceaux plus gros et une lame fine pour des hachages plus fins. Pour changer de lame, retirez la lame installée avant d'en placer une autre.

Comment nettoyer le hachoir ?

Toutes les pièces peuvent être lavées au lave-vaisselle (panier supérieur) ou à la main avec de l'eau tiède et un détergent doux. Séchez soigneusement après lavage. Utilisez l'outil de nettoyage pour retirer les résidus du poussoir. Attention aux lames tranchantes !

Puis-je hacher des tomates avec cet appareil ?

Non, la lame ne convient pas aux tomates. Évitez également les betteraves, patates douces et autres aliments durs. Utilisez uniquement pour les aliments mous spécifiés dans la notice.

L'appareil est-il adapté aux enfants ?

Non, ce produit n'est pas destiné à être utilisé par des enfants. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux domestiques en raison des lames très tranchantes.

Comment obtenir une coupe nette ?

Coupez les aliments en morceaux plus petits que la lame (max 1,5 pouce de hauteur). Placez le côté plat vers le bas sur la lame, fermez le poussoir et appuyez rapidement et fermement avec les deux mains.

Que faire si la lame semble coincée ?

Vérifiez que l'aliment n'est pas trop gros ou trop dur. Ouvrez le poussoir, retirez l'aliment et coupez-le en plus petits morceaux. Assurez-vous que la lame est correctement insérée. N'utilisez jamais force excessive.

Puis-je utiliser cet appareil pour des aliments congelés ?

Non, n'utilisez pas le hachoir pour des aliments congelés. Ils pourraient endommager les lames et l'appareil. Décongelez toujours les aliments avant de les hacher.

Comment ranger le hachoir ?

Assurez-vous que toutes les pièces sont complètement sèches avant de les ranger. Rangez l'appareil dans un endroit sûr et sec, hors de portée des enfants et des animaux domestiques. Fermez toujours le poussoir pour protéger les lames.

MODE D'EMPLOI KA-5022G Brentwood

Consignes de Sécurité et de Fonctionnement

POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT

IMPORTANT SAFEGUARDS

Lors de l'utilisation de cet appareil ou de tout autre appareil, respectez toujours les consig de sécurité de base, en particulier en présence d'enfants.

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT USAGE

⚠ AVERTISSEMENT - Pour réduire le risque de blessures graves, veuillez noter ce qui suit:

• Faites très attention lorsque vous manipulez les lames de coupe. Les lames sont très tranchantes. Gardez les doigts éloignés des lames à tout moment.
• Veuillez jeter ou stocker tous les matériaux d'emballage hors de portée des enfants.
• Ce produit n'est pas destiné à être utilisé par des enfants. Gardez le produit hors de portée des enfants et des animaux domestiques. Une attention particulière est nécessaire lorsque vous utilisez ce hachoir à proximité d'enfants.
• Ne laissez pas le produit sans surveillance. Gardez tous les accessoires hors de portée des enfants et des animaux domestiques lorsqu'ils sont utilisés ou non.
• Ne le placez pas sur ou à proximité d'un brûleur électrique ou à gaz chaud, ou d'autres surfaces chauffées.
• Avant l'utilisation, vérifiez que toutes les pièces fonctionnent correctement et qu'aucun accessoire n'est endommagé.
• Utiliser sur une surface plane.
• Ne pas utiliser le hachoir sous l'influence de drogues ou d'alcool.
• Ne pas utiliser si des dommages sont constatés.
• Le Chopper ne doit pas bouger pendant le processus de coupe.
• Ne jamais pousser les aliments à travers les lames de coupe avec les mains.
• N'utilisez pas le hachoir pour les aliments congelés, la viande, le poisson, les fruits ou légumes avec des noyaux, les noix ou tout autre aliment.
• Lavable au lave-vaisselle sur le panier supérieur.

LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ DE RÉFÉRENCE

PIÈCES:

1. Base du Hachoir
2. Lames du Hachoir (2)
3. Récipient
4. Outil de Nettoyage
5. Poussoir

Première Utilisation du Hachoir:

AVERTISSEMENT: Lames extrêmement tranchantes! Gardez les doigts à l'écart des lames. Une manipulation incorrecte du hachoir peut entraîner des blessures.

1. Retirez le matériel d'emballage et toutes les enveloppes en plastique.
2. Vérifiez que les composants et les accessoires ont été reçus et ne sont pas endommagés. Si des pièces sont cassées ou endommagées, ne les utilisez pas.

3. Nettoyer toutes les pièces du hachoir avant la première utilisation comme décrit dans la section "Nettoyage".

4. Avant l'utilisation:

a. Épluchez les fruits ou les légumes à la peau épaisse (par exemple, l'oignon).
b. Retirez les tiges et coupez les extrémités.
c. Couper les gros fruits ou légumes en petits morceaux (ils doivent être plus petits que la lame de coupe et ne pas dépasser 1 ½ pouce de hauteur.

1. Placez le conteneur sur une surface plane.

2. Placez la base du hachoir sur le dessus du conteneur.

3. Ouvrez le poussoir.

4. Sélectionnez une lame de coupe 'moyenne' ou 'fine' et insérez-la dans la fente inférieure. (Fig. A)

5. Pour remplacer la lame de coupe, retirez la lame de coupe installée avant de placer la lame souhaitée sur la base du hachoir.

6. Fermez le poussoir. Le hachoir est maintenant assemblé et prêt à être utilisé. Remarque: Il est recommandé de toujours fermer le poussoir lorsque le hachoir n'est pas utilisé.

Fig. A

Comment Utiliser votre Chop:

1. Ouvrez le poussoir.
2. Placez le fruit ou le légume que vous voulez couper sur la lame de coupe 'Medium' ou 'Fine', le côté plat ou le côté le plus large étant tourné vers le bas.
3. Pour garantir une installation correcte, le texte "THIS SIDE UP" doit être orienté vers le haut sur la lame de coupe.
4. Fermez le poussoir et appuyez-le vers le bas sur le fruit ou le légume.

a. ⚠ Assurez-vous que le légume à couper reste entièrement dans la zone de la lame, sinon il pourrait être difficile de le hacher.
b. Coupez un oignon ou un gros légume en un morceau de la taille d'un quart ou plus petit lorsque vous utilisez la lame de hachage fin. Coupez une tomate en deux en utilisant la lame de hachage droite.
c. Appuyez rapidement et fermement sur le poussoir avec les deux mains. Les fruits et légumes à couper sont pressés vers le bas à travers la lame de coupe.

1. Retirez la base du hachoir pour vider le fruit ou le légume coupé du récipient.

2. Si nécessaire, ouvrez le poussoir et utilisez la raclette de nettoyage (Fig. B, #4) pour enlever les résidus d'aliments sur le poussoir (Fig. B, #5), réinsérez la lame du hachoir sur le poussoir avant d'utiliser à nouveau le hachoir.

Fig. B

Utilisations Possibles des Accessoires:

Lame de Hachage Moyenne

• Pommes de terre (crues pour les frites ou cuites pour la salade de pommes de terre.
• Carottes, courgettes, concombres, poivrons, poireaux, céleri pour les salades, les plats de légumes ou comme ingrédients pour les soupes.
• Œufs à la coque, jambon cuit ou saucisse cuite.
• Fromage, comme le fromage de brebis ou la mozzarella pour les plats méditerranéens.

Lame de Hachage Fin

• Oignons, échalotes pour les sauces.
- Ail, chilis pour les trempettes.
- Courgettes, champignons, fromage à pâte molle, poivrons et autres.

Avertissement: N'utilisez pas ce hachoir pour les fruits et légumes durs comme les betteraves et les patates douces. La lame ne convient pas aux tomates.

Nettoyage de Votre Hachoir:

AVERTISSEMENT: Lames extrêmement tranchantes ! Gardez les doigts à l'écart des lames en tout temps lorsque vous nettoyez les lames de coupe.

1. N'utilisez pas de nettoyants agressifs, de brosses avec des poils en métal ou en nylon, d'ustensiles de nettoyage pointus ou métalliques tels que des couteaux, des grattoirs durs et autres. Ils pourraient endommager les surfaces.
2. Nettoyez toutes les pièces utilisées sous l'eau courante avec un détergent doux ou placez-les dans le panier supérieur d'un lave-vaisselle. Séchez soigneusement toutes les pièces après le lavage.
3. Si nécessaire, utilisez le grattoir de nettoyage pour enlever tout résidu de nourriture sur l'insert du poussoir. Fig. B

Stockage du Hachoir:

Toutes les pièces doivent être complètement sèches avant d'être rangées. Veillez à le ranger dans un endroit sûr et sec, hors de portée des enfants et des animaux domestiques.

Mise au Rebut:

Le matériau d'emballage est recyclable. Veuillez le jeter d'une manière respectueuse de l'environnement.