PIXMA G4411 - Imprimante CANON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Imprimante jet d'encre multifonction
Marque	Canon
Modèle	PIXMA G4411
Dimensions (L x P x H)	445 x 330 x 163 mm
Poids	Environ 6,4 kg (sans encre)
Alimentation	100-240 V AC, 50/60 Hz
Consommation électrique	Environ 11 W (impression), 0,8 W (veille)
Type d'encre	Encre pigmentée noire et encre colorée (bouteilles)
Capacité du bac d'alimentation	Jusqu'à 100 feuilles de papier ordinaire
Fonctions principales	Impression, numérisation, copie, impression sans fil
Connectivité	Wi-Fi (réseau sans fil), connexion directe smartphone
Compatibilité	Windows, macOS, iOS, Android
Entretien et nettoyage	Remplissage d'encre par bouteilles, nettoyage de la tête d'impression via le logiciel
Sécurité	Ne pas incliner l'imprimante lors du transport pour éviter les fuites d'encre
Pièces détachées et réparabilité	Cartouches d'encre remplaçables, bouteilles d'encre fournies
Contenu de la boîte	Imprimante, bouteilles d'encre, cordon d'alimentation, câble modulaire, CD-ROM d'installation (Windows), manuels
Informations générales	Imprimante économique avec réservoirs d'encre rechargeables

FOIRE AUX QUESTIONS - PIXMA G4411 CANON

Comment installer l'encre dans l'imprimante PIXMA G4411 ?

Ouvrez le couvercle de la cartouche d'encre, retirez le capuchon de la cartouche, puis insérez la bouteille d'encre dans l'arrivée. Retournez la bouteille et versez toute l'encre jusqu'au repère de niveau maximal. Refermez le capuchon et le couvercle. Répétez pour chaque couleur.

Comment connecter l'imprimante à un ordinateur ?

Téléchargez le fichier de configuration depuis ij.start.canon ou utilisez le CD-ROM fourni. Exécutez le fichier et suivez les instructions à l'écran. Assurez-vous que l'imprimante est allumée et que l'écran affiche 'Prêt pour la connexion'.

Comment connecter l'imprimante à un smartphone ?

Installez l'application Canon PRINT Inkjet/SELPHY depuis l'App Store ou Google Play. Activez le Wi-Fi sur votre téléphone et suivez les instructions dans l'application. Si nécessaire, sélectionnez le réseau Wi-Fi de l'imprimante (Canon_ij_XXXX).

Que faire en cas de fuite d'encre lors du transport ?

Avant de déplacer l'imprimante, vérifiez que les deux boutons mixtes sont complètement enfoncés. Emballez l'imprimante dans un sac plastique et placez-la dans un carton solide avec la partie inférieure vers le bas. Apposez la mention 'FRAGILE' sur le carton.

Comment charger du papier dans l'imprimante ?

Ouvrez le support papier et l'extension. Faites glisser le guide papier droit vers l'extrémité. Chargez le papier face à imprimer vers le haut, puis ajustez le guide contre la pile. Retirez le bac de sortie papier et ouvrez son extension.

Comment changer la langue de l'écran ?

Lors de la première mise sous tension, l'écran vous invite à sélectionner une langue. Utilisez les boutons ◀ et ▶ pour choisir, puis appuyez sur OK.

Que faire si l'imprimante n'est pas trouvée par le smartphone ?

Appuyez sur le bouton Configuration, puis sélectionnez 'Config. du rés. ss fil' > 'Connex. facile ss fil' et validez. Revenez à votre smartphone et répétez la recherche.

Comment nettoyer la tête d'impression ?

Utilisez le logiciel Canon sur votre ordinateur ou l'application smartphone. Accédez aux paramètres de maintenance et sélectionnez Nettoyage de la tête d'impression. Suivez les instructions.

Quels types de papier puis-je utiliser ?

L'imprimante accepte le papier ordinaire, le papier photo, les enveloppes et les étiquettes. Utilisez du papier de taille A4, A5, B5, etc., avec un grammage adapté à l'impression jet d'encre.

Comment résoudre une erreur de connexion Wi-Fi ?

Vérifiez que le routeur sans fil est allumé et que l'imprimante est à portée. Sur l'imprimante, accédez à 'Config. du rés. ss fil' et réessayez la connexion. Si le problème persiste, consultez la FAQ en ligne sur ij.start.canon.

MODE D'EMPLOI PIXMA G4411 CANON

Lire Sécurité et informations importantes (addendum) en premier.

Connexion avec un ordinateur et un smartphone ou une tablette ...... page 4

1. Vérification des éléments fournis

□ Cartouche □ Bouteille d'encre
□ Cordon d'alimentation
□ Câble modulaire
□ CD-ROM d'installation pour PC Windows
□ Sécurité et informations importantes
□ Démarrage (ce manuel)

2. Retrait des matériaux d'emballage

1 Retirez les matériaux d'emballage (tels que la bande orange) de l'imprimante.
2 ① Ouvrez l'unité de numérisation / capot. ② Retirez la bande orange et le matériau protecteur et jetez-les.

3. Installation de la cartouche

1 Ouvrez le couvercle de verrouillage de cartouche.

2 Sortez chaque cartouche du paquet et retirez l'étiquette.

3 Retirez le ruban protecteur.

4 Insérez la cartouche C (couleur) à gauche et la cartouche B (noir) à droite.

Ne cognez pas la cartouche contre les bords.

5 Fermez le couvercle de verrouillage de cartouche et poussez-le vers le bas.

6 Enfoncez complètement les deux boutons mixtes.

4. Versement de l'encre

Ce produit nécessite que l'encre soit manipulée avec précautions. L'encre risque de provoquer des éclaboussures lorsque les cartouches d'encre sont remplies. Si de l'encre tache vos vêtements ou vos effets personnels, vous risquez de ne plus pouvoir l'enlever.

1 Ouvrez le couvercle de cartouche d'encre.

2 Saisissez et retirez le capuchon de cartouche de la cartouche d'encre.

3 Tenez la bouteille d'encre bien droite et retirez le capuchon de la bouteille.

4 Insérez la buse de la bouteille d'encre dans l'arrivée et retournez la bouteille d'encre.

5 Versez toute l'encre dans la cartouche d'encre. Vérifiez que l'encre a été remplie jusqu'à la limite maximale (A).

6 Replacez le capuchon de cartouche correctement.

7 Fermez le couvercle de cartouche d'encre.

8 Répétez les étapes 1 à 7 pour verser toute l'encre dans les cartouches d'encre correspondantes à droite en fonction de l'étiquette.

Vérifiez que l'encre a été remplie jusqu'à la limite maximale (A).

9 Fermez l'unité de numérisation / capot.

5. Mise sous tension de l'imprimante

1 Branchez le cordon d'alimentation.

Ne branchez aucun câble pour le moment, à l'exception du cordon d'alimentation.

2 Appuyez sur le bouton MARCHE (ON).

3 Lorsque l'écran suivant s'affiche, utilisez les boutons ◀ et ▶ pour sélectionner une langue, puis appuyez sur le bouton OK.

4 Si l'écran suivant s'affiche, sélectionnez votre pays ou votre région et appuyez sur le bouton OK.

5 Vérifiez que toutes les cartouches d'encre contiennent de l'encre.

6 Sélectionnez Oui avec les boutons ◀ et ▶, puis appuyez sur le bouton OK.

6. Préparation de la connexion

1 Appuyez sur le bouton OK.

La préparation de l'encre commence.

Cette opération nécessite environ 5 à 6 minutes.

Passez à l'étape suivante.

2 Assurez-vous que l'écran suivant s'affiche.

Prêt pour la connexion Pour plus de détails sur

Poursuivez avec l'étape correspondant à la manière dont vous utilisez l'imprimante.

- Pour utiliser l'imprimante en la connectant uniquement à un ordinateur, ou à la fois à un ordinateur et à un smartphone

« 7-A. Connexion à un ordinateur »

- Pour utiliser l'imprimante en la connectant uniquement à un smartphone

« 7-B. Connexion à un smartphone », à la page 6

Pour utiliser l'imprimante sans la connecter à un ordinateur ou à un smartphone

① Appuyez sur le bouton Arrêt (Stop) de l'imprimante.

② Sur l'écran de sélection de la méthode de connexion, utilisez les boutons ◀ et ▶ pour sélectionner Ne pas connecter, puis appuyez sur le bouton OK.

③ Utilisez les boutons ◀ et ▶ pour sélectionner Oui, puis appuyez sur le bouton OK.

④ Patientez jusqu'à ce que l'écran suivant s'affiche.

La configuration est terminée.

7-A. Connexion à un ordinateur

Vous devez configurer une connexion pour chaque ordinateur. Effectuez la configuration à partir de l'étape 1 pour chaque ordinateur.

1 Démarrez le fichier de configuration pour la méthode A au la méthode . B

Téléchargement depuis Internet

① Ouvrez un navigateur Web (e etc.) sur votre ordinateur.
② Entrez l'URL suivante et accédez au site Web Canon.

③ Sélectionnez Configuration.

4 Entrez le nom de modèle de votre imprimante et cliquez sur OK.

Vous pouvez sélectionner un nom de modèle à partir de la liste.

⑤ Cliquez sur Configuration.

Les procédures pour Windows et macOS sont présentées ci-dessous. Si vous utilisez un ordinateur équipé d'un système d'exploitation autre que Windows ou macOS, par exemple Chrome OS, procédez à la configuration en fonction des instructions qui s'affichent à l'écran.

⑥ Cliquez sur Télécharger et téléchargez le fichier de configuration.

⑦ Exécutez le fichier téléchargé.

Passez avec l'étape 2 à la page suivante pour continuer.

Utilisation du CD-ROM d'installation (Windows uniquement)

① Chargez le CD-ROM d'installation dans votre ordinateur.

■ Si vous utilisez Windows 10 ou Windows 8.1 :

② Lorsque le message suivant apparaît sur la droite de l'écran de l'ordinateur, cliquez dessus.

③ Si l'écran suivant s'affiche, cliquez sur Exécuter Msetup4.exe.

4 Si la boîte de dialogue Contrôle de compte d'utilisateur apparaît, cliquez sur Oui.

Lorsque ce message n'apparaît pas (ou n'est plus affiché)

1. Cliquez sur Explorateur de fichiers dans la barre des tâches.

1. Cliquez sur Ce PC dans la partie gauche de la fenêtre ouverte.

2. Double-cliquez sur 📄 (icône de CD-ROM) dans la partie droite de la fenêtre. Si le contenu du CD-ROM s'affiche, double-cliquez sur Msetup4.exe.

3. Passez à l'étape ④.

■ Si vous utilisez Windows 7 :

② Lorsque l'écran Lecture automatique apparaît, cliquez sur Exécuter Msetup4.exe.

③ Si la boîte de dialogue Contrôle de compte d'utilisateur apparaît, cliquez sur Continuer.

Lorsque l'écran Lecture automatique ne s'affiche pas

1. Cliquez sur Ordinateur à partir du menu Démarrer.

2. Double-cliquez sur 📄 (icône de CD-ROM) dans la partie droite de la fenêtre ouverte. Si le contenu du CD-ROM s'affiche, double-cliquez sur Msetup4.exe.

Passez à l'étape 2 pour continuer.

2 Cliquez sur Commencer la configuration.

Si l'écran suivant s'affiche, cliquez sur Quitter.

La configuration est terminée lorsque l'écran suivant apparaît sur l'écran de l'imprimante. Vous pouvez imprimer à partir de votre ordinateur.

7-B. Connexion à un smartphone

Vous devez configurer une connexion pour chaque smartphone. Effectuez la configuration à partir de l'étape 1 pour chaque smartphone.

Préparation

• Activez Wi-Fi sur votre smartphone.
- Si vous avez un routeur sans fil, connectez votre smartphone au routeur sans fil que vous voulez connecter à l'imprimante.
* Pour le fonctionnement, reportez-vous aux manuels de votre smartphone et du routeur sans fil ou prenez contact avec les fabricants.

1 Installez le logiciel d'application Canon PRINT Inkjet/SELPHY sur votre smartphone.

iOS : Recherchez « Canon PRINT » dans App Store. Android : Recherchez « Canon PRINT » dans Google Play. Vous pouvez également accéder au site Web Canon en numérisant le code QR.

* Il se peut que vous ne parveniez pas à connecter votre smartphone via une connexion sans fil à Internet lorsque l'imprimante est connectée directement au smartphone. Dans ce cas, vous risquez de devoir payer des frais en fonction du contrat avec votre fournisseur de services.
* Jusqu'à 5 périphériques peuvent être connectés directement à l'imprimante via une connexion réseau sans fil.

2 Vérifiez l'affichage sur l'imprimante.

L'écran s'éteint si aucune action n'est effectuée pendant environ 10 minutes. Appuyez sur un des boutons du panneau de contrôle (sauf sur le bouton MARCHE (ON)) pour afficher l'écran.

① L'écran suivant s'affiche-t-il ?

Prêt pour la connexion Pour plus de détails sur

B.)

2 Wi-Fi (l'imprimante est connectée au réseau) apparaît-il sur l'écran affiché lorsque vous appuyez sur le bouton COPIE (Copy) ?

Oui

Non (Passez à l'étape B.)

Si d'ipérait, l'imprimante ne peut pas communiquer via une connexion réseau sans fil. Pour plus de détails, accédez à « http://ij.start.canon » pour consulter la section Foire aux questions.

iOS

Android

① Touchez le logiciel d'application installé.

② Suivez les instructions à l'écran pour enregistrer l'imprimante.

③ Assurez-vous que l'écran de droite s'affiche.

La connexion avec votre smartphone est terminée. Vous pouvez imprimer à partir de votre smartphone.

Pour imprimer des photos, chargez du papier photo. Passez à la section « Chargement de papier », à la page 8.

Les procédures ci-dessous varient selon que vous utilisez iOS ou Android. Sélectionnez votre système d'exploitation et effectuez la procédure s'y rapportant.

iOS

① Touchez Réglages sur l'écran d'accueil du smartphone, puis touchez Canon_ij_XXXX dans les réglages Wi-Fi.

Si Canon_ij_XXXX n'apparaît pas dans la liste, reportez-vous à la section « Dépannage » ci-dessous pour faire fonctionner l'imprimante, puis répétez l'étape ①.

② Touchez le logiciel d'application installé.

③ Suivez les instructions à l'écran pour enregistrer l'imprimante.

Suivez les instructions à l'écran pour poursuivre la configuration.

Si vous sélectionnez Méthode sél. auto conn. (recommandé) dans l'écran de sélection de la méthode de connexion, la méthode de connexion appropriée est sélectionnée automatiquement selon votre environnement.

④ Assurez-vous que l'écran suivant s'affiche.

Android

① Touchez le logiciel d'application installé.

② Suivez les instructions à l'écran pour enregistrer l'imprimante.

Si le message « L'imprimante n'est pas enregistrée. Configurer l'imprimante ? » ne s'affiche pas, reportez-vous à la section « Dépannage » ci-dessous pour faire fonctionner l'imprimante et attendez que le message s'affiche.

Suivez les instructions à l'écran pour poursuivre la configuration.

• La méthode de connexion appropriée est sélectionnée selon votre environnement.
• Si deux noms d'imprimante s'affichent sur l'écran Enreg. Imprimante comme illustré ci-dessous, sélectionnez A.
  A) G4010 series (xxx.xxx.xxx.xxx)
  B) Direct-xxxx-G4010series
  A) G4010 series (xxx.xxx.xxx.xxx) B) Direct-xxxx-G4010series

③ Assurez-vous que l'écran suivant s'affiche.

La connexion avec votre smartphone est terminée. Vous pouvez imprimer à partir de votre smartphone.

Pour imprimer des photos, chargez du papier photo. Passez à la section « Chargement de papier », à la page 8.

Dépannage

L'imprimante est introuvable à partir de votre smartphone.

① Appuyez sur le bouton Configuration (Setup) de l'imprimante.

② Utilisez les boutons ◀ et ▶ pour sélectionner Config. du rés. ss fil > Connex. facile ss fil, puis appuyez sur le bouton OK.

③ Revenez au fonctionnement de votre smartphone.

② Utilisez les boutons ◀ et ▶ pour sélectionner Config. du rés. ss fil > Connex. facile ss fil, puis appuyez sur le bouton OK. ③ Revenez au fonctionnement de votre smartphone.

1 Ouvrez le support papier et l'extension du support papier.

2 Faites glisser le guide papier de droite vers l'extrémité.

3 Chargez le papier face à imprimer vers le haut.

4 Faites glisser le guide papier droit de manière à l'aligner avec le côté de la pile de papier.

5 ① Retirez le bac de sortie papier. ② Ouvrez l'extension du bac de sortie papier.

Déplacement de l'imprimante

Si vous devez déplacer l'imprimante, tenez compte des points suivants. Reportez-vous au Manuel en ligne pour plus de détails.

Vérifiez que les deux boutons mixtes sont complètement enfoncés pour éviter les fuites d'encre.

Emballez l'imprimante dans un sac en plastique au cas où l'encre fuirait.

• Emballez l'imprimante dans un carton solide, en orientant la partie inférieure vers le bas et en utilisant suffisamment de matériau protecteur pour garantir un transport en toute sécurité.
  • N'inclinez pas l'imprimante. L'encre risque de couler.
• Manipulez le carton avec précautions et assurez-vous que celui-ci reste à plat et n'est pas tourné à l'envers ou sur un côté, car l'imprimante pourrait être endommagée et l'encre couler à l'intérieur.
• Lorsque vous confiez l'imprimante à un transporteur, apposez la mention « CE CÔTÉ VERS LE HAUT » sur le carton de façon à ce que la partie inférieure de l'imprimante soit orientée vers le bas. Apposez également la mention « FRAGILE » ou « MANIPULER AVEC PRÉCAUTION ».

À partir du navigateur

3 браузера

http://ij.start.canon

À partir du raccourci du bureau

À partir du navigateur

3 браузера

http://ij.start.canon