HL 62031 grw - Chauffage GUTFELS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chauffage soufflant
Marque	GUTFELS
Modèle	HL 62031 grw
Tension nominale	220-240 V~
Puissance	1000 / 2000 W
Classe de protection	II
Plage de température ambiante	0 °C à +40 °C
Niveaux de puissance	3 (ventilateur seul, moyenne, maximum)
Dispositif antigel	Oui, se déclenche en dessous de 5 °C
Sécurité thermique	Arrêt automatique en cas de surchauffe
Protection contre la surchauffe	Oui
Type de contrôle	Manuel (sélecteur rotatif)
Utilisation recommandée	Pièces bien ventilées, usage occasionnel
Distance de sécurité minimale	50 cm des parois latérales, 1 m des matériaux combustibles
Entretien	Débrancher avant nettoyage ; chiffon doux et humide ; aspirateur pour les grilles
Couleur	Blanc

FOIRE AUX QUESTIONS - HL 62031 grw GUTFELS

Comment activer le dispositif antigel ?

Tournez le sélecteur dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à la position antigel (*). L'appareil s'allumera automatiquement lorsque la température ambiante descend en dessous de 5 °C.

Que faire si la sécurité thermique se déclenche ?

Débranchez l'appareil pendant au moins 10 minutes, libérez les grilles obstruées, puis rebranchez et réinitialisez. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Puis-je utiliser cet appareil dans une salle de bain ?

Non, ne l'utilisez jamais à proximité d'une baignoire, douche, lavabo ou piscine. L'appareil doit être placé hors de portée en cas de contact avec l'eau.

Comment nettoyer le chauffage soufflant ?

Débranchez toujours l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et humide pour l'extérieur et un aspirateur ou une brosse pour les grilles d'entrée et de sortie d'air.

Puis-je laisser l'appareil sans surveillance ?

Non, ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en fonctionnement ou sous tension. Il doit être débranché après utilisation.

Quelles sont les distances de sécurité à respecter ?

Placez l'appareil à au moins 50 cm des parois latérales et autres obstacles, et à au moins 1 mètre de tout matériau combustible (rideaux, meubles, etc.).

Puis-je utiliser une rallonge avec cet appareil ?

Il est déconseillé d'utiliser une rallonge. Branchez directement l'appareil sur une prise secteur adaptée (230V) pour éviter tout risque de surchauffe ou d'incendie.

L'appareil dégage une odeur lors de la première utilisation, est-ce normal ?

Oui, une légère odeur peut se produire lors de la première mise en service. Assurez une bonne ventilation ; l'odeur disparaîtra rapidement.

Comment éteindre correctement l'appareil ?

Placez le sélecteur sur la position ventilateur seul (sans chauffe) pendant 2 à 3 minutes pour refroidir l'appareil, puis mettez-le sur 0 et débranchez la prise.

Que faire en cas de panne ou de défaut pendant la garantie ?

Connectez-vous au Service Portal (www.ggv-service.de) et suivez les instructions. Les défauts de fabrication sont couverts ; les accessoires usés ou cassés peuvent être remplacés.

MODE D'EMPLOI HL 62031 grw GUTFELS

Ce produit est uniquement approprié pour des endroits bien ventilés ou un usage occasionnel.

Warmeluchtblazer

Gebruiksaanwijzing

Lisez attentivement cette notice avant toute utilisation, et respectez bien à la fois les consignes de sécurité et d'usage.

Important: Votre appareil peut être utilisé par des enfants âgés de plus de 8 ans et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissances, s'ils ont pu bénéficier, au préalable, d'une surveillance ou d'instructions concernant son utilisation en toute sécurité et sur les risques encourus. Les enfants ne doivent surtout pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas être effectués par des enfants à moins qu'ils aient plus de 8 ans et qu'ils soient supervisés. Ne laissez jamais votre appareil et son câble d'alimentation sans surveillance et à la portée des enfants de moins de 8 ans ou des personnes non responsables, lorsque celui-ci est sous tension ou pendant sa phase de refroidissement.

Note: lorsque le symbole d'avertissement est associé à une consigne de sécurité, il accentue son caractère dangereux et préconise une mise en garde particulière de la part de l'utilisateur.

- Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez que la tension du réseau correspond bien à celle de l'appareil.

- Ne laissez jamais votre appareil sans surveillance lorsque celui-ci est en fonctionnement ou sous tension.

- Vérifiez régulièrement l'état de votre appareil et s'il est endommagé de quelque façon que ce soit, ne l'utilisez pas mais faites-le vérifier et réparer par un service qualifié compétent(*). Si le câble est endommagé, il doit être obligatoirement remplacé par un service qualifié compétent(*) afin d'éviter tout danger.

- N'utilisez l'appareil que pour des usages domestiques et de la manière indiquée dans la notice.

- Ne plongez jamais votre appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide ni pour son nettoyage ni pour toute autre raison. Lors de son nettoyage, conformez-vous aux instructions du paragraphe "Entretien et nettoyage" exclusivement car la pénétration d'eau par les grilles de sortie d'air peut s'avérer néfaste pour votre appareil.

□ N'utilisez pas l'appareil près de sources de chaleur.

- La prise doit être obligatoirement débranchée avant toute opération de maintenance ou lorsque l'appareil n'est pas en utilisation. Ne débranchez jamais l'appareil avec les mains mouillées.

- Veillez à ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur et entreposez-le dans un endroit sec.

- Ne pas utiliser des accessoires non recommandés par le fabricant, cela peut présenter un danger pour l'utilisateur et risque d'endommager l'appareil.

- Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le câble. Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne puisse être accidentellement accroché et ce, afin d'éviter toute chute de l'appareil. Ne l'enrouler pas autour de l'appareil et ne le tordez pas.

- Nous déclinons toute responsabilité au cas où l'appareil aurait été utilisé dans un autre but que celui qui lui est destiné ou si le mode d'emploi n'a pas été respecté.

- Posez cet appareil sur une surface suffisamment stable pour éviter sa chute.

- Votre appareil ne doit pas être placé en dessous d'une prise de courant ou plus précisément la prise de courant ne doit pas se trouver dans le flux d'air chaud.

- Disposez toujours votre appareil de manière que des matières inflammables (tels que des rideaux) ne puissent entrer en contact avec ses parties chaudes. Assurez-vous toujours que les orifices d'entrée et de sortie de l'air ne sont pas bouchés.

Pour éviter tout risque d'incendie, ne couvrez jamais votre appareil (avec un vêtement par exemple).
- Placez l'appareil de chauffage à au moins un mètre de tous matériaux combustibles et à au moins 50 cm du mur ou d'autres objets.
□ Avertissement: N'utilisez jamais votre appareil à proximité de baignoire, douche, lavabo, piscine ou autre réservoir contenant de l'eau. Plus généralement, il ne doit pas être possible d'accéder aux commandes de votre appareil lorsque vous êtes en contact avec de l'eau.
- Ne touchez pas la grille qui se trouve devant les ouïes d'aération quand l'appareil est en fonctionnement ou quand il n'est pas encore refroidi. Celle-ci chauffe et vous risqueriez donc de vous brûler.
□ N'utilisez jamais votre appareil à proximité de matières inflammable ou explosive.
- Veillez à ce que le cordon n'entre pas en contact avec les surfaces chaudes de l'appareil.
□ N'insérez aucun objet à travers les grilles ou à l'intérieur de l'appareil.
- Ne pas utiliser de programmateur, de minuterie ou autre dispositif analogue qui met votre appareil sous tension automatiquement, car il y a un risque de feu si l'appareil de chauffage a été recouvert ou placé de façon incorrecte lors de son arrêt.

- ATTENTION – Certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaudes et causer des brûlures. Une attention particulière doit être apportée si des enfants ou des personnes vulnérables sont présents.

Note: Lorsque le symbole △ est apposé sur une surface particulière, il accentue la mise en garde et signifie: ATTENTION, cette surface peut devenir très chaude pendant l'utilisation. Le symbole △ est toujours apposé sur la surface dont la température est la plus élevée, cependant les températures des autres surfaces métalliques ou non peuvent aussi devenir très chaudes pendant l'utilisation et il convient donc de toujours les manipuler avec précaution et si possible au moyen de gants isothermes ou autres dispositifs de protection thermique. En cas de doute sur la température d'une surface il sera toujours préférable de se protéger.

(*) Service qualifié compétent: service après-vente du fabricant ou de l'importateur ou une personne qualifiée, reconnue et habilitée à faire ce genre de réparation afin d'éviter tout danger. Dans tous les cas, veuillez retourner l'appareil auprès de ce service (www.ggv-service.de).

POSITIONNEMENT DE L'APPAREIL

Une distance minimale de 50 cm doit être prévue entre les parois latérales de votre appareil et tout obstacle (meuble ou mur par exemple) qui pourrait gêner son fonctionnement. Orientez le flux d'air de façon à optimiser le réchauffement de la pièce. Evitez les coins, volumes réduits, planchers ou plafonds.

MISE EN SERVICE ET FONCTIONNEMENT

Lors de sa première mise en fonctionnement, votre appareil peut dégager une légère odeur. Ceci est normal et prévoyez par conséquent une ventilation suffisante. Cette odeur ne sera que provisoire et s'estompera rapidement.

Placez le sélecteur sur sa position "0" et branchez la fiche de l'appareil sur une prise de courant délivrant du 230V.

Le sélecteur vous permet de choisir la puissance désirée en fonction de vos besoins. Plus la puissance est élevée et plus la vitesse de chauffe sera rapide.

Lorsque le sélecteur est placé sur la position, votre appareil se comporte comme un ventilateur et ne fournira pas de chaleur.

Sélecteur

0 Arrêt

Ventilateur sans chauffage

- Puissance moyenne

• Puissance max

Note: avant d'éteindre votre appareil, il est conseillé de le laisser fonctionner pendant 2 à 3

minutes le sélecteur étant placé sur sa position ann de le laisser refroidir.

Dispositif antigel

Pour activer cette fonction, tournez le bouton dans le sens inverse des aiguilles d'une montre à la position antigel *: cela activera l'appareil lorsque la température ambiante descend en dessous de 5°C.

SECURITE THERMIQUE

Votre radiateur soufflant est doté d'une sécurité thermique, qui éteint automatiquement l'appareil en cas de surchauffe lié par exemple à l'obstruction totale ou partielle des grilles. Si cette sécurité thermique se déclenche, il est nécessaire de débrancher votre appareil pendant une période d'au moins 10 minutes, de libérer les grilles et de recommencer la procédure de mise en fonctionnement décrite au paragraphe précédent. Si le phénomène persiste ou si l'appareil ne démarre plus, faites appel au service après-vente.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

- Débranchez toujours la fiche de la prise murale avant de nettoyer l'appareil.

- Pour éviter tout risque de décharge électrique, nettoyez votre appareil avec un chiffon doux et humide, ne l'immergez jamais dans de l'eau ou dans tout autre liquide.

- Vous pouvez utiliser un aspirateur ou une brosse pour nettoyer les grilles de sortie d'air et d'entrée d'air. Cet entretien est à effectuer régulièrement pour garantir un fonctionnement convenable de votre appareil.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT – DIRECTIVE 2012/19/UE

Afin de préserver notre environnement et notre santé, l'élimination en fin de vie des appareils électriques et électroniques doit se faire selon des règles bien précises et nécessite l'implication de chacun, qu'il soit fournisseur ou utilisateur. C'est pour cette raison que votre

appareil, tel que le signale le symbole apposé sur sa plaque signalétique ou sur l'emballage, ne doit en aucun cas être jeté dans une poubelle publique ou privée destinée aux ordures ménagères. L'utilisateur a le droit de déposer l'appareil dans des lieux publics de collecte procédant à un tri sélectif des déchets pour être soit recyclé, soit réutilisé pour d'autres applications conformément à la directive.

Déclaration ErP – Directive 1275/2008/CE

Nous, GGV Handelsgesellschaft mbH & Co. KG, confirmons par la présente que notre produit correspond aux exigences de la directive 1275/2008/CE. Certes, notre produit n'est pas équipé d'une fonction pour minimaliser la consommation de puissance, ce qui devrait selon la directive 1275/2008/CE mettre le produit en mode éteint ou mode veille après avoir fini sa fonction principale, mais ceci est pratiquement impossible, car cela nuirait à la fonction principale du produit si fortement que l'utilisation du produit ne serait plus possible!

C'est pourquoi dans notre mode d'emploi nous disons toujours au client de débrancher la fiche de la prise de courant dès qu'il a fini d'utiliser le produit.

Spécifications Techniques

Modèle: HL62031grw

Tension nominale: 220-240V\~

Puissance: 1000/2000W

Classe de protection: II

Conditions ambiantes: Température: 0 à +40°C

Pour nos produits, les conditions légales concernant les réclamations dans le cadre de la période de garantie sont d'application.

Pendant la période légale, les vices de fabrication et de matériaux sont couverts. Ne sont pas couverts par la garantie: les bris de pièces ou d'accessoires, les défauts liés à un usage ou entretien détourné de l'appareil, à des usures excessives résultant d'usages intensifs et à tout autre usage contraire aux instructions fournies. La garantie devient caduque lorsque le produit a été modifié ou des tentatives de réparation ont visiblement été faites. Ces manipulations dégagent dans le même temps la responsabilité du vendeur en cas d'accidents.

Sur le site web www.ggv-service.de vous trouverez une solution rapide et facile si notre produit présente un défaut durant la période de garantie. Connectez-vous au Service Portal (www.ggv-service.de), définissez l'appareil et alors vous serez mené à travers le menu, avec toutes les informations et bénéfices, afin de vous aider et de résoudre votre problème. Avec ce Service Portal nous sommes à votre service pendant et aussi après la durée de garantie.

Si des accessoires sont défectueux, l'appareil complet ne sera pas remplacé, mais les accessoires seront échangés gratuitement. Dans ce cas, ne renvoyez donc pas l'appareil complet mais commandez seulement l'accessoire défectueux! En cas de verre cassé, le remplacement de l'accessoire concerné est payant. L'échange des accessoires soumis à l'usure ainsi que le nettoyage et l'entretien ou l'échange de pièces usées ne sont pas couverts par la garantie et l'échange de ces pièces sera donc payant!

APRÈS LA PÉRIODE LÉGALE DE GARANTIE

Les réparations après la période de garantie peuvent être effectuées par un service qualifié compétent ou par un service de réparation moyennant payement.

La notice d'utilisation est aussi disponible en format électronique sur simple demande auprès du service après-vente.