MR280 - Recepteur August - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Récepteur Bluetooth multipoint (mode TX/RX/Bypass)
Marque	August
Modèle	MR280
Version Bluetooth	Bluetooth 5
Fréquence	2.402 – 2.480 GHz
Portée Bluetooth	Jusqu'à 10 mètres
Codec audio	SBC
Entrées audio	Optique, Aux 3,5 mm, USB-C
Sorties audio	Optique, Aux 3,5 mm, USB-C
Multipoint	Double connexion Bluetooth simultanée
Écran	LCD avec contrôle du volume
Alimentation	USB-C 5 V (adaptateur secteur non fourni)
Dimensions	115 x 86 x 22 mm
Poids	69 g
Contenu de la boîte	MR280, câble USB-C, câble RCA/Jack 3,5 mm, câble Jack 3,5 mm, câble optique, manuel
Garantie	24 mois (pièces et main-d'œuvre)
Nettoyage	Chiffon sec, appareil éteint
Sécurité	Ne pas ouvrir, ne pas utiliser près de l'eau, éviter les sources de chaleur
Recyclage	Conforme DEEE, se renseigner auprès des autorités locales
Déclaration de conformité	Directive 2014/53/EU, disponible sur augustint.com

FOIRE AUX QUESTIONS - MR280 August

Comment allumer et éteindre le MR280 ?

Pour allumer, appuyez sur le bouton Allumer/Éteindre (symbole <) pendant 3 secondes. Pour éteindre, appuyez de nouveau sur le même bouton pendant 3 secondes.

Quels sont les différents modes du MR280 ?

Le MR280 propose trois modes : Transmetteur (TX) pour envoyer le son vers un casque Bluetooth, Récepteur (RX) pour recevoir le son d'une source Bluetooth, et Bypass pour utiliser l'appareil comme connecteur audio filaire. Basculez entre les modes avec le bouton Switch.

Comment connecter un casque Bluetooth en mode transmetteur ?

1. Sélectionnez le mode TX. 2. Mettez votre casque en mode appairage. 3. Placez les appareils à proximité. 4. Le nom du casque apparaît sur l'écran du MR280. 5. Appuyez sur le bouton OK pour confirmer la connexion.

Comment connecter un téléphone en mode récepteur ?

1. Sélectionnez le mode RX. 2. Activez le Bluetooth sur votre téléphone. 3. Recherchez 'MR280' dans la liste des appareils disponibles et sélectionnez-le. 4. Une fois connecté, le nom de votre téléphone s'affiche sur l'écran du MR280.

Le MR280 peut-il se connecter à deux appareils en même temps ?

Oui, en mode transmetteur comme en mode récepteur, le MR280 supporte le multipoint : il peut se connecter simultanément à deux appareils Bluetooth. En mode TX, suivez la procédure de connexion multipoint décrite dans le manuel.

Comment utiliser le mode Bypass ?

Le mode Bypass permet de transmettre un signal audio filaire entre une source (ex: TV) et un système audio (ex: barre de son). Sélectionnez le mode Bypass, puis connectez la source et le système audio aux entrées/sorties appropriées (optique, aux) selon le schéma du manuel.

Pourquoi le son optique de ma TV ne fonctionne-t-il pas ?

Assurez-vous que votre TV est réglée sur un format audio PCM ou similaire. Les formats Dolby/DTS ne sont pas supportés par le MR280. Vérifiez également que le câble optique est bien inséré et que le mode approprié (TX ou Bypass) est sélectionné.

Comment déconnecter un appareil Bluetooth ?

Appuyez sur le bouton Déconnexion Bluetooth (symbole spécifique) pour déconnecter tous les appareils actuellement connectés. En mode TX, le MR280 entrera automatiquement en mode recherche d'appareils pour une nouvelle connexion.

Que faire si le MR280 ne s'allume pas ?

Vérifiez que le câble USB-C est correctement branché sur une source d'alimentation fonctionnelle (adaptateur secteur 5V ou port USB actif). Essayez un autre câble ou une autre source. Si le problème persiste, contactez le service client.

Quelle est la portée Bluetooth du MR280 ?

La portée Bluetooth est d'environ 10 mètres en champ libre. Les obstacles (murs, meubles) peuvent réduire cette distance. Gardez les appareils à proximité pour une connexion stable.

MODE D'EMPLOI MR280 August

Merci d'avoir acheté le transmetteur Bluetooth à double connexion August MR280. Nous vous prions de bien pouvoir lire attentivement les instructions suivantes, même si vous étés déjà familier avec l'utilisation d'un produit similaire. Ce manuel a été préparé pour vous aider à vous familiariser avec les différentes fonctions de l'appareil et à garantir que vous obteniez le maximum de ce produit.

Sécurité

Afin de garantir votre sécurité et celles des autres, vous étés prié de dire les consignes de sécurité avant d'utiliser l'appareil. Ne démontez pas le MR280 par vous-même. Cela pourraitPTRésenter un danger pour votre personne et invalidate la garantie de l'appareil.

Recyclage

Vous estes priede disposier I'appareil alsinque ces accessoires en conformite avec les directives sur les DEEE (Dechets d'Equipements Electroniques et Electroniques) et toute autre reglementation en vigueur dans notre pays. Renseignez-vous aupres des autorites competentes pour les regles a suivre en termes de recyclage.

Déclaration de Conformité

La Déclaration de Conformité peut être trouée et lue sur notre site internet

Pour toute assistance technique ou service après-venture, veuillez contacter notre service client par telephone au [phone] ou par courriel a [e-mail]

1. Consignes de Sécurité

1) Ne pas utiliser l'appareil pres de I'eau.
2) Nettoyer l'appareil qu'a I'aide d'un chiffon sec. Eteindre l'appareil avant de le nettoyer.
3) Ne pas poser l'appareil pres d'une source de chaleur telle que plaque chauffante ou tout autre apparéil.
4) Utiliser l'appareil avec les accessoires fournis uniquement.
5) Ne pas ouvrir l'appareil,ILA annulera la garantie.

2. Caracteristique Principales

Audio transmission Bluetooth 5 Multipoint
Double réception audio Bluetooth
Ecran LCD et contrôle du volume
Prises Optique, Aux 3.5mm In/Out et USB-C
Antenne

3. Contenu de la boîte

MR280

Cable USB d'alimentation

Cable Phono RCA vers Jack 3.5mm

Cable Jack 3.5mm

Manuel d'utilisation

Prises Optique

4. Boutons et fonctions

① Allumer / Eteindre
(5) Lecture / Pause / Volume / Ok
② Connexion Bluetooth
⑥ Port de recharge USB-C
③ Switch/Changer de mode
⑦ Sorties audio
4 Rechercher des appareils
8 Entrées audio

5. Utilisation

5.1 Allumer / Eteindre

Connector le MR280 à l'aide du cable USB-C. Utiliser un adaptateur secteur ou brancher sur une prise USB alimentée (Ex : pot USB TV).

Appuyer sur < < 日 > pendant 3 secondes pour allumer I'appareil.

Appuyer sur < < 包 > pendant 3 secondes pour eteindre I'appareil.

5.2 Changer de mode / Switch

Passer du mode Transmetteur (TX) au mode Recesseur (RX) ou Bypass en appuyant sur le bouton < >

5.3 Mode transmetteur

Connexions :

Connexion Bluetooth :

1. Appuyer sur < pour selectionner le mode TX. « TX » s'affiche sur l'écran.
2. Allumer le casque Bluetooth ou enceinte et leMETRE en mode appairage. Se referrer au manuel du second appeareil pour plus d'information.
3. Placer les deux apparèils à proximé l'un de l'autre. Le nom de l'appareil concenné s'affiche sur l'écran du MR280.
4. Appuyer sur <比> pour confirmer. Une voix confirme lesucces de la connexion.

Multipoint:

1) Connecter un premier appareil en suivant la procEDURE ci-dessus.
2) Allumer le second apparéil et leMETRE en mode appairage.
3) Appuyer sur < 量> pour recherche des appareils.
4) Appuyer sur < > pour confirmer.

Choisir I'appareil connecté :

1) Appuyer sur < 哭> pour déconnecter les appareils actuèlement connectés.
2) Le transmetteur entre automatique en mod e recherche d'appareil. Les appareils trouvés apparaitront sur l'écran. (4 appareils par page maximum).
3) Tourner le bouton < �> pour selectionner l'appareil souhaite et appuyer sur < �> pour confirmer.

Deconnexion Bluetooth :

Appuyer sur < 四> pour déconnector les apparéils actuels.

Note :

• Le MR280 se reconnecttera automatiquement aux deux apparèils connectés les plus récents lorsqu'ils sont en mode apparairge.
  -Veuillez vérifier le branchement avant connexion. (Voir section 5.3)
• Pour une connexion Optique sur la TV, veuillez utiliser le format PCM ou similaire. Le formats Dolby / DTS ne sont pas supportés.

5.4 Mode récepteur

Connexions :

Connexions Bluetooth :

1. Appuyer sur < pour selectionner le mode RX.
   « RX » S'affiche à l'écran.
2. Allumer la fonction Bluetooth sur un téléphone, tablette ou ordinateur et rechercher « MR280 » dans la liste des appareils Bluetooth disponibles et appuyer dessus.
3. Une fois connecté le nom de l'appareil source s'affiches sur le MR280.
4. La lecture démarre. Appuyer sur

   pourmettre la lecture en pause. Tourner le même bouton pourajuster le volume.

Note:

• Le MR280 peut être connecté à deux apparueils en même temps.
• Le MR280 se reconnecttera automatiquement aux deux derniers apparéils connectés lorsque leur fonction Bluetooth est allumée.

Déconnexion Bluetooth :

Appuyer sur le bouton < < 已> pour déconnecter les appareils actuellément connectés.

5.5 Mode Bypass

Connexions :

Le mode « Bypass » permet d'utiliser le MR280 en tant que connecteur pour une barre de son ou un ampli.

1. Appuyer sur < pour selectionner le mode Bypass. BYPASS MODE apparait a I'ecran.
2. Connecter une TV et un système audio à l'aide de l'image ci-dessus.

6. Caracteristiques

Version Bluetooth	Bluetooth 5
Fréquence	2.402 – 2.480 GHz
Distance Bluetooth	Jusqu'à 10 mètres
Alimentation	USB-C 5V
Technologie Bluetooth	SBC
Dimensions	115 x 86 x 22mm
Poids	69g

7. Garantie

Ce produit est garanti pour une période de vingt quatre (24) mois à compter de la date d'achat initial. Dans le cas improbable d'une panne due à un défaut de matérieliaux ou de fabrication, l'appareil sera remplace ou répare gratuitement (si possible) pendant cette période. Un produit équivalent sera proposé au cas où le produit n'est plus disponible ou réparable.

Cette garantie est soumise aux conditions suivantes:

La garantie n'est valable que dans le pays ou le produit est acheté.
Le produit doit être correctement installé et utilise conformément aux instructions données dans ce mode d'emploi.
Le produit ne doit etre utilise qu'a des fins domestiques.
La garantie ne couvre que l'unité principale et pas les accessoires.
La garantie ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation, négligence, des accidents et catastrophes naturelles.
La garantie sera rendue invalide si le produit est revendu ou a ete endommagé par des réparations inexpertes. Le fabriquant decline toute responsabilité concernant des dommages fortuits ou des dommages indirects.
Veuillez consultier notre service clients avant de returner tout produit ; nous ne sommes pas responsables des retours de produit inattendus.

Tous produits defectueux doivent etre conserves et renvoyés dans leur emballage d'origine avec tous les accessoires et la facture d'achat d'origine.

La garantie est en plus, et ne diminue pas vos droits statutaires ou légaux.

Service Client :

Telephone: [phone]

Email: [e-mail]

L'appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU. La déclaration de conformité peut être consulté sur notre site internet à l'adresse http://www.augustint.com/en/declaration.