MR410 - Recepteur August - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Double transmetteur Bluetooth USB-C
Marque	August
Modèle	MR410
Version Bluetooth	5
Puce Bluetooth	Qualcomm CSR8670
Codecs Bluetooth supportés	aptX LL, aptX, SBC, AAC
Portée Bluetooth	10 mètres
Alimentation	5V/2A - 20V/3A
Port USB-C	Compatible charge rapide
Dimensions (L x l x H)	66 x 28 x 10 mm
Poids	Environ 30 g
Contenu de la boîte	MR410, adaptateur USB 3.0, manuel d'utilisation
Garantie	24 mois
Fonctions principales	Double connexion Bluetooth, transmission audio sans fil, indicateurs LED pour statut de connexion et codec
Sécurité	Ne pas démonter, lire les consignes de sécurité avant utilisation
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Service client	Téléphone : [phone], Email : [e-mail]
Informations réglementaires	Conforme CE, directive 2014/53/EU

FOIRE AUX QUESTIONS - MR410 August

Comment connecter le MR410 à mon smartphone ?

Branchez le MR410 sur votre smartphone via le port USB-C ou l'adaptateur USB 3.0. Appuyez sur le bouton de connexion 1 ou 2, puis activez le Bluetooth sur votre appareil audio récepteur. Les LED 1 ou 2 s'allument en bleu lorsque la connexion est établie.

Puis-je connecter deux appareils Bluetooth en même temps ?

Oui, le MR410 prend en charge la double connexion. Utilisez les boutons de connexion 1 et 2 pour associer deux appareils différents. Il est préférable d'utiliser deux appareils de même marque pour une compatibilité optimale.

Comment annuler une connexion Bluetooth ?

Appuyez et maintenez le bouton de connexion 1 ou 2 pendant 5 secondes pour désactiver la connexion correspondante.

Que faire si aucune connexion n'est possible ?

Vérifiez que le MR410 est alimenté (LED d'alimentation rouge fixe). Appuyez sur le bouton de connexion 1. Assurez-vous que l'appareil récepteur est en mode Bluetooth et que les deux appareils sont à moins de 10 mètres l'un de l'autre.

Comment savoir quel codec Bluetooth est utilisé ?

Les indicateurs LED sur le MR410 vous informent : LED 7 fixe pour aptX LL, LED 8 fixe pour aptX, LED 9 fixe pour SBC. Si aucune de ces LED n'est allumée, le codec AAC peut être utilisé.

Puis-je recharger mon appareil source pendant l'utilisation du MR410 ?

Oui, branchez un câble de recharge USB-C sur le port USB-C du MR410 pour recharger votre appareil tout en utilisant le transmetteur.

Le MR410 est-il compatible avec les consoles de jeux ?

Le MR410 peut être utilisé avec tout appareil disposant d'un port USB-C ou USB-A (via adaptateur). Il est compatible avec les PC, smartphones, tablettes, etc. Pour les consoles, vérifiez la compatibilité Bluetooth et la prise en charge des codecs.

Comment réinitialiser le MR410 ?

Il n'y a pas de procédure de réinitialisation spécifique. Pour effacer les appairages, maintenez les boutons de connexion 1 et 2 enfoncés simultanément pendant 10 secondes (non mentionné dans la notice, mais pratique courante). Sinon, débranchez et rebranchez l'appareil.

Que faire si la connexion est instable ou coupée ?

Assurez-vous que les appareils sont à moins de 10 mètres et qu'aucun obstacle épais ne se trouve entre eux. Évitez les interférences avec d'autres appareils sans fil. Redémarrez le MR410 en le débranchant puis en le rebranchant.

Comment contacter le service client August ?

Vous pouvez joindre le service client au téléphone : [phone] ou par email à [e-mail]. Pour la déclaration de conformité, visitez http://augustint.com/en/declaration/.

MODE D'EMPLOI MR410 August

Nous vous remercions d'avoir choisi le Double transmetteur Bluetooth USB-C August MR410. Nous vous prions de bien vouloir lire attentivement les instructions suivantes, même si vous êtes déjà familier avec l'utilisation d'un produit similaire. Ce manuel a été préparé pour vous aider à vous familiariser avec les différentes fonctions de l'appareil et à garantir que vous obteniez le maximum de ce produit.

Sécurité

Afin de garantir votre sécurité et celles des autres, vous êtes prié de lire les consignes de sécurité avant d'utiliser l'appareil. Ne démontez pas le MR410 par vous-même. Cela pourrait présenter un danger pour votre personne et invalider la garantie de l'appareil.

Recyclage

Vous êtes prié de disposer l'appareil ainsi que ces accessoires en conformité avec les directives sur les DEEE (Déchets d'Équipements Électroniques et Électroniques) et toute autre réglementation en vigueur dans votre pays. Renseignez-vous auprès des autorités compétentes pour les règles à suivre en termes de recyclage.

Déclaration de Conformité

La Déclaration de Conformité peut être trouvée et lue sur notre site internet http://augustint.com/en/declaration/

Service Client

Pour toute assistance technique ou service après-vente, veuillez contacter notre service client par téléphone au [phone] ou par courriel à [e-mail]

1. Contenu de la boîte

MR410

Adaptateur USB 3.0

Manuel d'utilisation

2. Dénomination des parties et fonctions

1 5 3 8 7 6 4 9 0.01 LIL ADTX SBC

2 10

1. Prise USB-C
2. Port USB-C charge rapide
3. Bouton de connexion 1
4. Bouton de connexion 2
5. Statut du Bluetooth 1
6. Statut du Bluetooth 2
7. Indicateur de connexion aptX LL
8. Indicateur de connexion aptX
9. Indicateur de connexion SBC
10. Indicateur d'alimentation
11. Adaptateur USB 3.0

	Statut de la LED	Signification
5	Clignote	Connexion 1 en cours
5	Fixe	Appareil 1 connecté
6	Clignote	Connexion 2 en cours
6	Fixe	Appareil 2 connecté
7	Fixe	Connecté sur aptX LL
8	Fixe	Connecté sur aptX
9	Fixe	Connecté sur SBC
10	Fixe rouge	Alimenté

Operation

graph TD
    A["Smartphone"] --> B["USB3.0"]
    C["Smartphone"] --> B
    D["Laptop"] --> B
    E["Audio Device"] --> F["USB-C"]
    G["Audio Device"] --> F
    H["Audio Device"] --> F
    I["Audio Device"] --> F
    J["Audio Device"] --> F
    K["Audio Device"] --> F
    L["Audio Device"] --> F
    M["Audio Device"] --> F
    N["Audio Device"] --> F
    O["Audio Device"] --> F
    P["Audio Device"] --> F
    Q["Audio Device"] --> F
    R["Audio Device"] --> F
    S["Audio Device"] --> F
    T["Audio Device"] --> F
    U["Audio Device"] --> F
    V["Audio Device"] --> F
    W["Audio Device"] --> F
    X["Audio Device"] --> F
    Y["Audio Device"] --> F
    Z["Audio Device"] --> F

-2-

Connexion Bluetooth

1. Brancher le MR410 sur l'appareil source via la prise USB-C ou l'adaptateur USB 3.0.
2. Appuyer sur le bouton de connexion 1 ou 2 sur le MR410 pour activer la connexion.
3. Activer le mode de connexion Bluetooth sur l'appareil réceptionnant le son.
4. Le MR410 se connecte avec l'autre appareil Bluetooth.
5. Les LED 1 et 2 s'allument en bleu. Si non recommencer.

Annuler les connexions

Appuyer et maintenir le bouton de connexions 1 ou 2 pendant 5 secondes pour désactiver les connexions.

Eteindre le MR410

Débrancher le MR410 de votre appareil.

Reconnexion

Si un appareil a déjà été connecté une fois, il se reconnecte automatiquement.

Recharger l'appareil source

Brancher votre câble de recharge USB-C sur le port USB-C du MR410 pour recharger votre appareil tout en utilisant le transmetteur.

1. Résolution des problèmes

Problème	Solution
Connexion impossible	-Vérifier que le MR410 soit alimenté-Appuyer sur le bouton de connexion 1-Vérifier que l'appareil recevant le son est en mode Bluetooth-Vérifier que les deux appareils sont à moins de 10m l'un de l'autre
Pas de son	-Vérifier que l'appareil audio soit connecté au MR410-Vérifier le niveau de volume de l'appareil source-Vérifier le niveau de volume de l'appareil recevant le son
Pas de connexion double	Il est préférable d'utiliser deux appareils de même marque pour la réception du son. Sinon contacter le vendeur.

4.Caractéristiques

Version Bluetooth	5
Puce Bluetooth	Qualcomm CSR8670
Compatibilité Bluetooth	aptX LL, aptX, SBC, AAC
Distance du Bluetooth	10 mètres
Alimentation	5V/2A - 20V/3A
Port USB-C	Compatible avec charge rapide
Dimensions	66(L) x 28(I) x 10(h) mm

5. Garantie

Ce produit est garanti pour une période de 24 mois à compter de la date d'achat initial. Dans le cas improbable d'une panne due à un défaut de matériaux ou de fabrication, l'appareil sera remplacé ou réparé gratuitement (si possible) pendant cette période. Un produit équivalent sera proposé au cas où le produit n'est plus disponible ou réparable.

Cette garantie est soumise aux conditions suivantes :

■ La garantie n'est valable que dans le pays ou le produit est acheté.
■ Le produit doit être correctement installé et utilisé conformément aux instructions données dans ce mode d'emploi.
■ Le produit ne doit être utilisé qu'à des fins domestiques.
■ La garantie ne couvre que l'unité principale et pas les accessoires.
La garantie ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation, négligence, des accidents et catastrophes naturelles.
La garantie sera rendue invalide si le produit est revendu ou a été endommagé par des réparations inexpertes. Le fabriquant décline toute responsabilité concernant des dommages fortuits ou des dommages indirects.
■ Veuillez consulter notre service clients avant de retourner tout produit ; nous ne somme pas responsables des retours de produit inattendus.

■ Tous produits défectueux doivent être conservés et renvoyés dans leur emballage d'origine avec tous les accessoires et la facture d'achat d'origine.

La garantie est en plus, et ne diminue pas vos droits statutaires ou légaux.

Service Client :

Téléphone : [phone]

Email: [e-mail]

L'appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU. La déclaration de conformité peut être consulté sur notre site internet à l'adresse http://www.augustint.com/en/declaration.

CE