T46L - Support mural Crimson - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Support mural pour téléviseur
Marque	Crimson
Modèle	T46L
Matériaux	Acier
Couleur	Noir
Poids maximal supporté	50 kg (estimation)
Compatible VESA	100x100 à 400x400 mm (estimation)
Angle d'inclinaison	Jusqu'à 10° (estimation)
Rotation	Non
Distance au mur	Variable
Type de fixation	Vis et rondelles incluses
Installation	Sur montants bois ou béton/parpaing
Outils requis	Perceuse, forets 6 mm (bois) et 11 mm (béton), niveau, clé à douille 13 mm, marteau
Contenu du colis	Plaque murale (C), supports de montage (E), vis (A, F-M), rondelles (U, V), entretoises (R/S), multi-rondelles (V)
Garantie	10 ans
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Respecter la charge maximale, utiliser les ancrages fournis, installer sur une surface solide
Fabricant	Crimson AV LLC, États-Unis
Niveau de difficulté d'installation	Moyen

FOIRE AUX QUESTIONS - T46L Crimson

Quel est le poids maximal supporté par le support mural Crimson T46L ?

Le manuel ne spécifie pas le poids exact, mais il est conçu pour les téléviseurs jusqu'à 50 kg typiquement.

Quels sont les formats VESA compatibles avec ce support ?

Le manuel ne donne pas les dimensions VESA exactes, mais le support s'adapte généralement aux formats 100x100 à 400x400 mm.

Puis-je installer ce support sur un mur en placoplâtre ?

Non, l'installation doit se faire sur des montants en bois ou sur un mur en béton/parpaing. Le placoplâtre seul n'est pas suffisant.

Quels outils sont nécessaires pour l'installation ?

Vous aurez besoin d'une perceuse, de forets (6 mm pour le bois, 11 mm pour le béton), d'un niveau, d'une clé à douille de 13 mm et éventuellement d'un marteau.

Comment nettoyer et entretenir le support ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour enlever la poussière. Évitez les produits chimiques agressifs.

Le support est-il garantie ?

Oui, Crimson offre une garantie de 10 ans contre les défauts de matériaux et de fabrication.

Les vis sont-elles incluses pour fixer le téléviseur ?

Oui, le kit comprend plusieurs vis (F-M) et rondelles (V) adaptées à la plupart des téléviseurs. Si les vis sont trop longues, utilisez les rondelles supplémentaires pour éviter de toucher le fond.

Puis-je incliner le téléviseur une fois installé ?

Oui, le support permet d'incliner le téléviseur vers l'avant pour un meilleur angle de vue.

Est-ce difficile d'installer ce support ?

L'installation est de difficulté moyenne. Elle nécessite de percer des trous et d'utiliser un niveau. Suivez les instructions étape par étape.

Que faire si je perds une pièce du kit ?

Contactez le service client Crimson pour obtenir des pièces de rechange. Conservez la liste des pièces fournie dans le manuel.

MODE D'EMPLOI T46L Crimson

Poids maximal de I'ecran

TOOLS REQUIRED

Herramientes necessities Outils rFssaires

EN

Bois peu 6mm-7/32". peu maconnerie 11mm-7/16". 13mm Clé à douille. Marteau si nécessaire.

PACKAGE CONTENTS

Contenido del paquele Conlenu (Fitt emballage

Multiwosher 24
E(2)

INSTALL INSTRUCTIONS

Instrucciones de instalacion Ins Fcions d'installation

1a-1

Utilisez localisateur de montants pour localiser les centres de deux piliers structurels.

1a-1

1a-2

Utilisez un niveau et tracez une ligne verticale au centre du montant.

WOOD STUD INSTALLATION1a-3

EN

Utilise la plaque murale (C) pour marquer l'emplacement des trous dans la ligne

1a-3

1a-4

Utilisez un 6mm - 7/32 bits de perçage pour percer des trous 65mm - 2.5".

1b-1 CINDER BLOCK & CONCRETE INSTALLATION

EN Level wall plate, then mark 4 hole locations.
ES Nivele la plac de pared, a continuacion,marca la ubicacion de 4 aguieres.
FR Niveau de la plaque murale, puis marquer l'emplacement des quatre trous.

1b-3 CINDER BLOCK & CONCRETE INSTALLATION

EN Insert (B) into both holes. Use a hammer to tap in if necessary.
ES Insertar [B] en los agujeros. Ullice un martillo para golpear en caso de necessities.
FR Inserer (B) dans les deux trous. Utilisez un marteau pour enforcer dans le cas echeant

1b-1

1b-4

INSTALL WALL PLATE2

EN Fasten wall plate to wall using screw A and washer U.
ES Fije la placacapedarepaireda pared con el tornillo (A) yla arandela (U).
FR Fixer la plaque murale au mur avec la vis (A) et la rondelle (U).

1b-2

2

1b-2 CINDER BLOCK & CONCRETE INSTALLATION

EN Use 11 mm-7/16" drill bit to drill 65mm - 2.5" holes on marks.
ES Ullice un 11 mm-7/16" para perforar la madera poco 65mm - 2.5" agujeros.
FR Utilisez un 11 mm-7/16" bits de forage pour percper 65mm - 2.5" po.

3-1	ATTACH MOUNT BRACKETS
EN	Align mount bracket (E) to holes on back of TV. Fasten using supplied hardware with a screwdriver. Hand tools only.
ES	Alinee el soporte de montaje (E) a los agujeros en la parte posterior de la television. Sujete con partes que vienen con un destomillador. Herramientos de mano solamente.
FR	Aligner le support de montage (E) dans les trous à l'arrête du téléviseur. Fixer à l'aide de matière fourni avec un journevis. Outils à main seulement..

ATTACH MOUNT BRACKETS3-2
EN	If screws (F-M) are needed use multi-washer (V).
ES	Si los tornillos (F-M) se necesilan, a continuación, utilizar multíplles arandela (V).
FR	Si les vis (F-M) sont nécessaires, puis utilisez multi-rondelle (V).

ATTACH MOUNT BRACKETS3-3
EN ES FR	Use spacers (R / S) between TV and mount if needed.
	Utilice espaciadores IR / SI entre la television y monitor si es Neededo.
	Utiliser des entreprises IR / SI entre le téléviseur et le support métallique si nécessaire.

ATTACH MOUNT BRACKETS3-4

EN	If screws bottom out use washers (not included) to eliminate slack.
ES	Si los tornillos todo fondo a continuación, utilizar arandelas (no incluidos) para eliminar la holgura.
FR	Si les vis touché le fond, puis utiliser des rondelles (non inclus) afin d'éliminer mou.

4

HANG TV

EN

Accrocher le haut du support sur le support mural, puis plus bas et l'inclinaison vers le mur.
Engager bequille afin de permettre l'acces aux intrants à l'arrière du téléviseur.

[

5

SECURE BRACKET TO WALL PLATE

EN

En utilisant un tournevis serrer les vis de fixation pour verrouiller suivre en place.

WARRANTY

Nous vous félicitons pour l'achat de ce produit Cyrilom! Vous venez d'acquérir un produit réalisé à partir de matériaux durables et d'une conception ingénieue jusqu'à dans les moindres détails. Cyrilom AV LLC est ainsi en mesure de garantir ses produits pendant 10 ans contre les defauts de matériaux et de fabrication.

Crimson AV LLC rejette toute responsabilité relativement à chaque problème pouvant être associé à une modification d'un produit, à une mauvaise installation ou à une installation ne respectant pas les limites de charge. Sous réserve des lois en vigueur, Crimson AV LLC réfute toute autre garantie expresse ou implicite, notamment toute garantie de commercialisation ou de convenance à un usage qualconque. Crimson AV LLC réfute toute responsabilité pour des dommages resultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser des produits Crimson AV LLC. Crimson AV LLC réfute également toute responsabilité pour chaque dommage accessoire ou indirect. Ceci s'applique notamment aux frais de main d'oeuvre pour la réparation de produits Crimson AV LLC par une personne ne travaillant pas pour Crimson AV LLC.

Les specifications sont sujettes à changement sans préavis.

WARRANTY CONTINUED

EN

NOTICE TO CUSTOMERS OUTSIDE THE UNITED STATES: CRIMSON PRODUCT WARRANTY APPLIES ONLY TO PRODUCTS PURCHASED IN THE UNITED STATES. FOR PURCHASES OUTSIDE OF THE UNITED STATES, PLEASE CONTACT YOUR COUNTRIES DISTRIBUTOR FOR COUNTRY SPECIFIC WARRANTY INFORMATION.

ES