ZLX‑8‑G2 - Haut-parleur ELECTRO-VOICE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil ZLX‑8‑G2 ELECTRO-VOICE au format PDF.
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
| Type de produit | Enceinte active 2 voies |
| Marque | Electro-Voice |
| Modèle | ZLX-8-G2 |
| Dimensions (L x H x P) | 254 x 457 x 241 mm |
| Poids | 8,6 kg |
| Alimentation | Secteur 100-240 V AC, 50/60 Hz |
| Puissance amplificateur | 250 W RMS (500 W crête) |
| Haut-parleur grave | 8 pouces (203 mm) |
| Haut-parleur aigu | 1 pouce (25,4 mm) à compression |
| Réponse en fréquence | 65 Hz - 18 kHz (-3 dB) |
| Angle de couverture | 90° x 60° (H x V) |
| Entrées audio | 2 x XLR/Jack combo, 1 x RCA stéréo |
| Sorties audio | 1 x XLR (mix out) |
| Fonctions principales | Égalisation intelligente DSP, limiteur, protection thermique |
| Entretien et nettoyage | Utiliser un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de produits abrasifs. |
| Sécurité | Ne pas exposer à la pluie ou à l'humidité. Débrancher avant nettoyage. |
| Pièces détachées et réparabilité | Contacter le service après-vente agréé. Pièces disponibles sur demande. |
| Informations générales | Garantie 2 ans. Conforme aux normes CE. |
FOIRE AUX QUESTIONS - ZLX‑8‑G2 ELECTRO-VOICE
Comment brancher un micro sur l’enceinte ZLX-8-G2 ?
Utilisez une entrée XLR ou Jack combo. Branchez le micro sur l’entrée 1 ou 2, puis réglez le volume correspondant.
Puis-je utiliser l’enceinte avec une table de mixage ?
Oui, connectez la sortie de la table de mixage à une entrée ligne (XLR ou Jack). Ajustez le volume de l’enceinte.
L’enceinte ZLX-8-G2 dispose-t-elle du Bluetooth ?
Non, ce modèle ne possède pas de connexion Bluetooth. Il nécessite une source audio filaire.
Comment régler l’égalisation sur l’enceinte ?
L’enceinte intègre un DSP avec des presets. Utilisez les boutons ou la télécommande (si fournie) pour sélectionner un mode (musique, parole, etc.).
Quelle est la puissance maximale de l’enceinte ?
La puissance RMS est de 250 W, avec une puissance crête de 500 W.
Puis-je connecter deux enceintes ZLX-8-G2 en chaîne ?
Oui, utilisez la sortie Mix Out (XLR) de la première enceinte pour relier l’entrée de la seconde.
Comment nettoyer l’enceinte ?
Utilisez un chiffon sec et doux. N’utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Débranchez l’enceinte avant nettoyage.
Que faire si l’enceinte ne s’allume pas ?
Vérifiez le câble d’alimentation et la prise secteur. Assurez-vous que l’interrupteur est en position ON. Si le problème persiste, contactez le SAV.
L’enceinte peut-elle être montée sur pied ?
Oui, elle dispose d’une douille pour pied de 36 mm. Utilisez un pied adapté au poids.
Quelle est la garantie de l’enceinte ?
La garantie est de 2 ans à compter de la date d’achat. Conservez la facture pour toute réclamation.
Questions des utilisateurs sur ZLX‑8‑G2 ELECTRO-VOICE
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Aucune question pour l'instant. Soyez le premier à en poser une.
Téléchargez la notice de votre Haut-parleur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice ZLX‑8‑G2 - ELECTRO-VOICE et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil ZLX‑8‑G2 de la marque ELECTRO-VOICE.
MODE D'EMPLOI ZLX‑8‑G2 ELECTRO-VOICE
Le present apparéil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux apparéils radioexempts de licence.L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:
(1) l'appareil ne doit pas produit de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromètre le fonctionnement.
Conformément à la reglementation d'Industrie Canada, le present émetteur radio peut fonctionner avec une antenné d'un type et d'un gain maximal (ou inférieur) approuve pour l'émetteur par Industrie Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage radioélectrique à l'intention des autres utilisateurs, il faut désirer le type d'antenne et son gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l'intensité nécessaire à l'établissement d'une communication satisfaisante.
1.4 简化符合性声明(sDoC)
| BG C n | actoio Bosch Security Systems, LLC deknapira, Que tosni tnp padiocbopjkeHne ZLX-12BT-EU, ZLX-15BT-EU e B cboTBeTCTBnE c DnpeKTHBa 2014/53/EC. LqnoctnHt Tekt Na EC deknapaunTa 3a cboTBeTCTBnE MoJce da ce hamepi Ha cnpeHnien INTEPnet aDpec: www.electrovoice.com |
| CS Tímo | to Bosch Security Systems, LLC prohlauje, ze typ radiosóho zañizení ZLX-12BT- EU, ZLX-15BT-EU je v souladu se smérnici 2014/53/EU. Üplné znéni EU prohláseni o shodě je k dispozici na títo internetóve adrese: www.electrovoice.com |
| DA Her | med erklærer Bosch Security Systems, LLC, at radioustyrstypen ZLX-12BT-EU, ZLX-15BT-EU er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. EU- overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på følgende internetadresse: www.electrovoice.com |
| DE Hier | mit erklart Bosch Security Systems, LLC, dass der Funkanlagentyp ZLX-12BT-EU, ZLX-15BT-EU der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU- Konformitätserkläragung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.electrovoice.com |
| EL Me | ην παρούσα o/η Bosch Security Systems, LLC, δηλώνει έπι o ραδίοεξοπλιμός ZLX-12BT-EU, ZLX-15BT-EU πληροι την σθηγία 2014/53/EE. To πλήρες κειμενο της δηλωός συμμόρφωός EE διατιθέται στην ακόλουθη οισοελίδα στο διαδiktuo: www.electrovoice.com |
| EN Hereby | Bosch Security Systems, LLC declares that the radio equipment type ZLX-12BT-EU, ZLX-15BT-EU is in compliance with Directive 2014/53/EU and the relevant statutory requirements. The full text of the EU declaration of conformity and the UK declaration of conformity are available at the following internet address: www.electrovoice.com |
| ES Por | la presente, Bosch Security Systems, LLC declara que el tipo de equipo radioeléctrico ZLX-12BT-EU, ZLX-15BT-EU es conforme con la Direcita 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet española: www.electrovoice.com |
| ET Käes | olevaga deklareerib Bosch Security Systems, LLC, et käesolev raadioseadme tüüp ZLX-12BT-EU, ZLX-15BT-EU vastab direktivi 2014/53/EL nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: www.electrovoice.com |
| FI Bosch | Security Systems, LLC vakuuttaa, etta radiolaitetyppi ZLX-12BT-EU, ZLX-15BT-EU on direktiviin 2014/53/EU mukainen. EU- vaatimustemmukaisuusvakuutuksen tãysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa: www.electrovoice.com |
| FR Le s oussigné, Bosch Security Systems, LLC, déclare que l'équipment radioélectrique du type ZLX-12BT-EU, ZLX-15BT-EU est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complèt de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante: www.electrovoice.com |
| HR Bosch Security Systems, LLC ovime izjavljue da je radijska oprema tipa ZLX-12BT-EU, ZLX-15BT-EU u skladu s Direktivom 2014/53/EU. Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedecoj internetskoj adresi: www.electrovoice.com |
| HU Bosch Security Systems, LLC igazolja, hogy a ZLX-12BT-EU, ZLX-15BT-EU tipusu radióberendezés megfelela a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelóségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a kõvetkežő internetes cimen: www.electrovoice.com |
| IT II fabricante, Bosch Security Systems, LLC, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio ZLX-12BT-EU, ZLX-15BT-EU è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al segunte indirizzo Internet: www.electrovoice.com |
| LT Aš, Bosch Security Systems, LLC, patvirtinu, kad radijo jrenginiútipas ZLX-12BT-EU, ZLX-15BT-EU atitinka Direktyva 2014/53/ES. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu: www.electrovoice.com |
| LV Ar šo Bosch Security Systems, LLC deklare, ka radioiekárta ZLX-12BT-EU, ZLX-15BT-EU atbilst Direktivai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstibas deklaracijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: www.electrovoice.com |
| MT B'dan, Bosch Security Systems, LLC, niddikjara li dan it-tip ta' taghmir tar-radju ZLX-12BT-EU, ZLX-15BT-EU huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE. It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformità tal-UE huwa disponibbli f'dan l-indirizz tal-Internet li gej: www.electrovoice.com |
| NL Hierbij verklaar ik, Bosch Security Systems, LLC, dat het type radioapparatuur ZLX-12BT-EU, ZLX-15BT-EU conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: www.electrovoice.com |
| PL Bosch Security Systems, LLC niniësjzm oswiadzca, ze typ urzadzenia radiowego ZLX-12BT-EU, ZLX-15BT-EU jest zgodny z dyrektywa 2014/53/UE. Peñny tekst deklaracji zgodnosci UE jest dostepny pod nastopujacym adresem internetowym: www.electrovoice.com |
| PT O(a) abaixo assinado(a) Bosch Security Systems, LLC declara que o presente tipo de equipolement de rádio ZLX-12BT-EU, ZLX-15BT-EU está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de conformidade está disponível no segunte endereço de Internet: www.electrovoice.com |
| RO Prin preenza, Bosch Security Systems, LLC declaraçaç tipul de的操作ente radio ZLX-12BT-EU, ZLX-15BT-EU este in conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul integral al declaratiéi UE de conformitate este disponibili la urmâtoarea adresã internet: www.electrovoice.com |
| SK Bosch Security Systems, LLC týmto vyhlasuje, ze rádiovie zariadenie typu ZLX-12BT-EU, ZLX-15BT-EU je v súlade so smernicou 2014/53/EU. Üplné EU vyhlásenie o zhode je k disposênciaii na tejto internetovej adrese: www.electrovoice.com |