Smartwatch Metal - Smartwatch DCU - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Écran tactile AMOLED de 1,4 pouces, résolution 240 x 240 pixels, connectivité Bluetooth 5.0, autonomie de batterie jusqu'à 7 jours.
Fonctionnalités	Suivi de la fréquence cardiaque, suivi du sommeil, podomètre, notifications d'appels et de messages, contrôle de la musique.
Utilisation	Compatible avec iOS et Android, application dédiée pour le suivi des activités et la gestion des paramètres.
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement avec un chiffon doux, éviter l'exposition prolongée à l'eau, mise à jour du firmware via l'application.
Sécurité	Résistance à l'eau IP68, ne pas utiliser dans des environnements extrêmes, ne pas exposer à des températures élevées.
Informations générales	Poids léger, design élégant en métal, disponible en plusieurs couleurs, garantie de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - Smartwatch Metal DCU

Comment synchroniser ma DCU Smartwatch Metal avec mon smartphone ?

Pour synchroniser votre DCU Smartwatch Metal avec votre smartphone, téléchargez l'application dédiée depuis le magasin d'applications. Ouvrez l'application, activez le Bluetooth sur votre smartphone, puis suivez les instructions à l'écran pour connecter votre montre.

Que faire si ma montre ne se charge pas ?

Assurez-vous que le câble de chargement est correctement connecté à la montre et à une source d'alimentation. Vérifiez également que la prise fonctionne. Si la montre ne charge toujours pas, essayez un autre câble ou un autre adaptateur.

Comment réinitialiser ma DCU Smartwatch Metal ?

Pour réinitialiser votre montre, allez dans les paramètres, sélectionnez 'Système', puis 'Réinitialiser'. Confirmez que vous souhaitez réinitialiser la montre. Cela supprimera toutes les données stockées.

Pourquoi ma montre ne reçoit-elle pas de notifications ?

Vérifiez que les notifications sont activées dans l'application de votre smartphone et que la montre est correctement connectée via Bluetooth. Assurez-vous également que les paramètres de notification de votre smartphone permettent à l'application de recevoir des notifications.

Comment ajuster le bracelet de ma DCU Smartwatch Metal ?

Pour ajuster le bracelet, utilisez un outil de démontage de maillon pour retirer ou ajouter des maillons selon vos besoins. Si vous n'êtes pas à l'aise de le faire vous-même, il est recommandé de consulter un professionnel.

Ma montre ne s'allume pas, que faire ?

Essayez de charger la montre pendant au moins 30 minutes. Si elle ne s'allume toujours pas, maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes. Si le problème persiste, contactez le support technique.

Comment mettre à jour le logiciel de ma DCU Smartwatch Metal ?

Pour mettre à jour le logiciel, ouvrez l'application sur votre smartphone, accédez aux paramètres de la montre et recherchez les mises à jour. Suivez les instructions pour installer la dernière version.

La montre est-elle étanche ?

Oui, la DCU Smartwatch Metal est résistante à l'eau jusqu'à une profondeur de 50 mètres. Cependant, il est recommandé de ne pas l'utiliser pour la plongée sous-marine ou lors de bains chauds.

MODE D'EMPLOI Smartwatch Metal DCU

Merci beaucoup d'avoir acheté cette montre, l'équipe de DCU a travaillé très durement pour vous offrir une montre confortable, belle et fonctionnelle.

Si vous avez des questions que ce manuel ne peut pas résoudre, serait un plaisir de vous aider, vous pouvez nous écrire à [e-mail] et nous vous répondrons en 24 heures. Nous vous souhaitons de profiter au maximum!

Si vous voulez en savoir un peu plus, visitez le site www.dcutec.com ou notre profil Instagram @dcutecnologic. Parfois, nous faisons des tirages au sort.

Veuillez d'abord lire ce manuel pour connaître toutes les fonctions et comment utiliser correctement ce Smartwhatch.

Ce produit peut avoir des mises à jour, le manuel est sujet à changement sans préavis. Notre société se réserve le droit d'interprétation finale.

Remarque: Le produit est étanche avec un niveau IP67, ce qui signifie qu'il peut être immergé dans l'eau à des profondeurs allant jusqu'à un mètre pendant 30 minutes maximum.

Ne pas utiliser lors de la douche/bain d'eau chaude ou dans les saunas, des vapeurs peuvent pénétrer dans le cadran et endommager les composants périphériques. Les dégâts d'eau ne sont pas couverts par la garantie.

INFORMATION TECHNIQUE:

Device Type: Type d'appareil: Montre intelligente à écran rond de 1,3 pouces

Type / capacité de la batterie: Polymère de lithium / 180mAh

Affichage: Écran couleur IPS en cercle complet de 1,3 pouces

Modèle de fréquence cardiaque: VC31

Poids du produit: 51g

Méthode de charge: Charge de bloc

Bracelet pleine longueur: 235mm

Tension d'entrée : DC 5.0V

Indice imperméabilité: IP67

Puissance de la batterie: 0.74Wh

Matériau du bracelet: Bracelet en silicone / bracelet en acier

Liste de colisage: montre, manuel, support de charge

Puce: Realtek8762c + puce tactile complète

Bluetooth: 5.0

Taille de l'écran: cercle complet de 1,3 pouces

Pixels d'écran: 240 * 240

Système compatible: Android4.4 ou supérieur, iOS9.0 ou supérieur

Autonomie 15 jours en veille normale, 7-10 jours d'utilisation

FRA

A. INTERFACE DE FONCTION PRINCIPALE:

La montre a 3 interfaces principales préinstallées, l'interface peut être commutée en appuyant longuement sur l'interface principale pendant trois secondes. Vous pouvez télécharger plus de designs d'interface à partir de l'application de la montre GloryFit.

L'heure actuelle, la date et le jour de la semaine seront synchronisés après le premier couplage de la montre avec l'application GloryFit sur votre smartphone.

B. MENUS:

16889 12.0 1580 KM KM

Statut

12:30 078bpm

Fréquence cardiaque

Faites glisser de droite à gauche pour voir les différentes interfaces de enu:

1. Interface d'état:

Glissez vers cette interface pour voir les pas actuels, la distance et le nombre de calories. La distance et les calories sont calculées et affichées en fonction du nombre actuel de pas, de la taille et du poids définis lors de la configuration de l'application.

FRA

2. Interface de fréquence cardiaque, interface de pression artérielle et interface d'oxygène sanguin:

Glissez à l'interface de fréquence cardiaque / interface de pression artérielle / interface d'oxygène sanguin. En entrant dans l'une de ces options, la détection démarre automatiquement. Attendez quelques secondes avec votre poignet en position horizontale et immobile pour voir le résultat. Vous pouvez également vous connecter à l'application mobile pour afficher vos informations de fréquence cardiaque et de tension artérielle.

Si la montre n'est pas correctement placée sur le poignet, la mesure peut échouer et une erreur s'affichera à l'écran.

Le mode de détection de fréquence cardiaque / détection de pression artérielle / détection d'oxygène dans le sang réduit la durée de vie de la batterie. Le modèle de fréquence cardiaque est: VC31, qui est une fréquence cardiaque dynamique en temps réel et s'adapte à différents tons de peau.

Conseils pour une mesure correcte: pendant le test, la LED de fréquence cardiaque au dos de la montre s'allumera. Les capteurs doivent être proches de la peau pour éviter que la lumière externe n'affecte la précision du test. Gardez la zone de test propre, car la sueur ou les taches peuvent affecter les résultats.

3. Interface Sport:

Glissez vers cette interface, cliquez sur l'écran pour entrer dans l'interface sportive souhaitée, comprend 23 modes sportifs: course à pied, cyclisme, corde à sauter, badminton, tennis de table, tennis, randonnée, marche, basket-ball, football, baseball, volley-ball, cricket, rugby, hockey, danse, vélo d'exercice, yoga, craquements, tapis roulant, gymnastique, aviron, saut d'obstacles.

Appuyez sur la touche latérale pour revenir à l'écran principal et quitter l'interface spécifique à l'exercice.

4. Interface Météo:

Définissez votre emplacement géographique avec l'application GloryFit sur votre montre pour voir les informations météorologiques de votre ville.

5. Interface de messages:

Depuis cette interface, vous pouvez voir la liste des messages reçus. Faites glisser l'écran de haut en bas pour voir la liste entière. Cliquez sur le message que vous souhaitez voir en détail. Appuyez sur le bouton latéral pour revenir à ou quitter l'interface de messagerie.

6. Search Mobile Interface:

Lorsque la montre et le téléphone sont connectés, appuyez sur l'interface de recherche pour trouver le téléphone, le téléphone sonnera.

FRA

7. Interface de plus fonctions (configuration):

Appuyez sur l'interface Plus de fonctionnalités pour accéder à l'interface de configuration, faites glisser votre doigt de haut en bas pour voir les différentes options:

Ajuster la luminosité: choisissez parmi quatre niveaux de luminosité différents.

Informations sur la version: cliquez pour afficher le numéro de version du firmware et l'adresse Bluetooth de la montre.

Restaurer les paramètres d'usine: entrez cette option et cliquez sur OK, toutes les données de la montre seront supprimées et les données de l'application seront supprimées le même jour (le reste des données historiques seront conservé).

Shutdown: Entrez cette option, cliquez sur OK pour l'arrêter, la montre vibrera quand elle s'éteindra.

Réinitialiser la montre: appuyez sur le bouton latéral et maintenez-le enfoncé pour réinitialiser la montre.

8. Interface de contrôle de la musique:

Lorsque la montre et le téléphone portable sont connectés, ouvrez le contrôle de la musique, appuyez sur le bouton de lecture pour lire la musique, vous pouvez faire une pause, passer à la chanson précédente ou passer à la chanson suivante.

MÉTHODE DE CHARGEMENT:

La première fois que vous utilisez la montre, retirez le plastique de protection et chargez l'appareil à 100% avec le chargeur approprié. Une fois chargée, la montre s'allume automatiquement. (La méthode de charge est la suivante: alignez les deux contacts du chargeur avec les

contacts de charge à l'arrière de la montre. La base de charge est magnétique. Branchez l'autre

extrémité du chargeur dans un chargeur USB 5V standard et 2,4A max.). Faites attention à la batterie faible. Le rendement de la montre peut diminuer avec la batterie faible.

ge à l'arrière de la montre. La base de étique. Branchez l'autre geur dans un ' standard et es attention à Le montre ec la

FRA

INSTALLATION ET CONFIGURATION DE L'APPLICATION GLORYFIT:

Scannez le code QR suivant ou recherchez l'application "GloryFit" dans l'App Store iOS ou le Play Store Android pour télécharger et installer:

Conditions requises: iOS 9.0 ou supérieur; Android 4.4 ou supérieur, compatible avec Bluetooth 5.0.

CONNEXION DE LA MONTRE AVEC L'APPLICATION:

La première fois que vous utilisez la montre, vous devez vous connecter à l'application pour synchroniser la date, l'heure et configurer les différentes fonctionnalités. Entrez vos informations personnelles pour une plus grande précision dans le comptage des pas et les données de sommeil.

Une fois l'application mobile est correctement configurée, cliquez sur l'icône de l'appareil.

Ajouter un appareil (iOS) / Ajouter un appareil (Android)

Cliquez sur l'icône de recherche en haut à droite

Cliquez sur la connexion de l'appareil

• Connexion Bluetooth: une fois la connexion établie, l'application enregistre automatiquement l'adresse Bluetooth de la montre. Lorsque l'application s'ouvre ou s'exécute en arrière-plan, elle recherche et se connecte automatiquement à la montre.
• Synchronisation des données: les données de la montre se synchroniseront automatiquement et vous montreront sur la page d'accueil de l'application; la montre peut stocker des données jusqu'à 7 jours. Plus il y a de données, plus le temps de synchronisation est long, jusqu'à un maximum de 2 minutes. Une fois la synchronisation terminée, un message «Synchronisation terminée» apparaît.
• Fonction de notifications d'APPs: Pour recevoir des notifications de votre téléphone mobile sur votre montre, vous devez l'activer depuis l'application GloryFit dans la section "Appareil", et toujours garder votre connexion Bluetooth active entre votre téléphone mobile et votre montre. Celui-ci vibre dès réception d'une notification.
• Fonction de notification d'appel: lorsqu'un appel entre sur votre mobile, la montre vibre et le nom ou le numéro de l'appel s'affiche. Activez cette fonctionnalité depuis l'application GloryFit dans la section «Appareil». Vous pouvez configurer pour pouvoir rejeter les appels

depuis la montre en activant l'option "Rejeter l'appel", lorsque vous recevez un appel appuyez sur le bouton "Rejeter" sur la montre (les appels ne peuvent pas être répondus via la montre).

• Paramètres d'alarme: vous pouvez configurer jusqu'à trois alarmes différentes. Après l'avoir réglé, l'alarme sera synchronisée avec la montre. La montre n'émet pas de sons, l'alarme consiste en une vibration modérée.
• Alarme sédentaire: l'intervalle d'alarme sédentaire par défaut est d'une heure, si vous restez assis pendant une heure, la montre vibrera pour rappeler à l'utilisateur de faire de l'exercice.
• Autres paramètres: depuis l'application GloryFit, vous pouvez changer la langue de la montre, le format de 12/24 heures, activer le mode ne pas déranger, activer l'écran pour s'allumer avec le mouvement du poignet, trouver la montre et configurer le temps à laquelle l'écran est allumé sans le toucher.

FRA

FONCTION DE SURVEILLANCE DU SOMMEIL:

Si vous dormez avec la montre, il déterminera automatiquement quand entrer en mode de surveillance du sommeil, détectera automatiquement le sommeil profond / sommeil léger / heure de réveil tout au long de la nuit et calculera la qualité du sommeil; les données de sommeil ne prennent en charge que la visualisation à partir de l'application.

CONTRÔLEZ LA CAMÉRA DE VOTRE SMARTPHONE:

Dans l'APP, allez dans «Appareil»> «Paramètres universels» pour activer le mode télécommande pour prendre des photos. Assurez-vous que la montre est connectée à l'application, secouer la montre pour prendre automatiquement une photo.

RESTAURER L'APPAREIL:

Dans l'application, accédez à «Appareil»> «Restaurer l'appareil». Cela supprime tous les enregistrements d'historique dans l'application et sur la montre.

FAITES ATTENTION PARTICULIÈRE À CES CONSEILS:

1. Évitez que la montre ne soit soumise à des chocs violents, à une chaleur extrême et/ou à l'exposition au soleil.
2. Ne démontez, réparez ou modifiez pas la montre.

3. Cet appareil utilise 5V 500mA pour le chargement. Il est strictement interdit d'utiliser une alimentation avec une charge supérieure à 5V.

4. L'environnement d'exploitation de cet appareil est compris entre 0° et 45°. N'approchez pas de sources de chaleur extrême.

5. Lorsque la montre est mouillée, séchez-la avec un chiffon doux avant de la charger, sinon elle corrodera les contacts de charge et entraînera l'échec de la charge.
6. Ne touchez pas aux produits chimiques tels que l'essence, les solvants de nettoyage, le propanol, l'alcool ou les insectifuges.
7. N'utilisez pas cet appareil dans des environnements à haute tension et à magnétisme élevé
8. Si vous avez la peau sensible ou portez la montre trop serrée, vous pouvez vous sentir mal à l'aise.
9. Nettoyez les gouttes de sueur de votre poignet de temps en temps, car le bracelet peut être exposé au savon, à la sueur, aux allergènes ou aux contaminants pendant une longue période, ce qui peut provoquer des démangeaisons cutanées.
10. Si vous l'utilisez fréquemment, il est recommandé de nettoyer la montre chaque semaine. Essuyez-le avec un chiffon humide et retirez l'huile ou la poussière avec un savon doux. Il n'est pas recommandé d'utiliser la montre avec de l'eau chaude. La vapeur d'eau pourrait pénétrer dans la sphère et endommager les composants.

FRA

PROBLÈMES LES PLUS COURANTS ET QUESTIONS FRÉQUENTS:

1. La montre met-elle trop de temps à effectuer le premier test de fréquence cardiaque?

Tester votre fréquence cardiaque pour la première fois vous oblige à collecter des signaux plus longs en fonction de différentes populations pour calculer avec précision votre fréquence cardiaque.

2. Que dois-je faire si la connexion Bluetooth échoue? (La connexion/reconnexion a échoué ou la reconnexion de la connexion est lente)

Vérifiez si votre appareil est iOS 9.0 ou Android 4.4 et supérieur et s'il prend en charge Bluetooth 5.0

En raison du problème d'interférence de signal dans les connexions sans fil Bluetooth, l'heure de chaque connexion peut varier. Si la connexion prend du temps, assurez-vous que l'opération est effectuée dans un environnement sans champ magnétique ou sans plusieurs appareils Bluetooth:

1. Éteignez et rallumez le Bluetooth de votre smartphone
2. Fermez l'application du téléphone ou redémarrez le téléphone.
3. Ne connectez pas d'autres appareils ou fonctions Bluetooth en même temps.
4. Assurez-vous que l'application s'exécute normalement en arrière-plan. Si ce n'est pas en arrière-plan, il se peut qu'il ne soit pas connecté à la montre.

3. Vous ne trouvez pas la montre sur la connexion Bluetooth?

Assurez-vous qu'il est allumé et activé, et qu'il n'est pas lié à d'autres téléphones mobiles. Puis réinitialisez l'horloge. Si cela ne fonctionne toujours pas, désactivez le Bluetooth du téléphone portable pendant 20 secondes. Redémarrez ensuite le Bluetooth du téléphone.

4. Pourquoi devrais-je porter ma montre en toute sécurité sur mon poignet pour mesurer la fréquence cardiaque?

La montre utilise le principe de la réflexion de la lumière. Lorsque la source de lumière pénètre dans la peau, elle recueille le signal réfléchi vers le capteur pour calculer votre fréquence cardiaque. Si vous ne le portez pas trop près de la peau, la lumière ambiante pénètre dans le capteur, affectant la précision de la mesure.

5. Pourquoi est-ce que je ne reçois pas de messages si la fonction est activée?

Téléphone Android: assurez-vous que le téléphone et la montre sont connectés via l'application GloryFit. Après la connexion, ouvrez les autorisations correspondantes dans les paramètres du téléphone, autorisez l'application «GloryFit» à accéder aux appels entrants, aux messages texte et aux contacts, et autorisez GloryFit à s'exécuter en arrière-plan. Si vous avez un logiciel de sécurité installé sur votre téléphone mobile, veuillez ajouter GloryFit comme application de confiance.

FRA

Téléphone Apple: si vous ne recevez pas de messages/appels sur votre montre après vous être connecté à l'application et activer les notifications, il est recommandé de redémarrer le téléphone et de le reconnecter. Lorsque vous reconnectez la montre, vous devez attendre que le téléphone affiche [Bluetooth Pairing Request] et cliquez sur [Pair] pour recevoir les notifications.

6. La montre est-elle imperméable?

Prend en charge le niveau IP67 de protection contre l'eau et la poussière (la norme IP67 permet: température maximale de l'eau 35 degrés, profondeur de 1 mètre et durée maximale dans l'eau 30 minutes), actions telles que se laver les mains, éclaboussures d'eau telles que la pluie, douches froides, etc. Ils ne posent aucun problème.

7. La connexion Bluetooth doit-elle toujours être activée? Y a-t-il des données après la déconnexion?

Avant que les données ne soient synchronisées avec l'APP, les données sont conservées sur la montre (les données peuvent être conservées pendant sept jours). Lorsque vous établissez la connexion Bluetooth entre le téléphone mobile et la montre à l'aide de l'application, les données de la montre sont automatiquement téléchargées sur le téléphone mobile. Synchronisez périodiquement les données avec le téléphone mobile afin de ne pas perdre les informations.

Remarque: Si vous activez la fonction de notification pour les appels entrants et les messages texte, vous devez garder le Bluetooth toujours connecté. Les alarmes peuvent être utilisées hors ligne une fois synchronisées avec la montre.

Avertissement: ce produit n'est pas un appareil médical. Les montres et leurs applications ne doivent pas être utilisées pour le diagnostic, le traitement ou la prévention de maladies ou d'affections. Pour modifier vos habitudes d'exercice et de sommeil, assurez-vous de consulter un professionnel de la santé qualifié afin d'éviter de graves blessures. Notre société se réserve le droit de modifier et d'améliorer l'une des fonctions décrites dans ce manuel sans préavis. Dans le même temps, la société se réserve le droit de mettre à jour en permanence le contenu du produit. Tout le contenu est soumis au produit réel.

FRA

GARANTIE

1. La garantie couvre les problèmes de qualité causés par la fabrication, les matériaux ou la conception au cours de la première année d'achat et les problèmes de batterie et de chargeur au cours des 6 premiers mois.
2. La garantie ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation du produit ou par les cas suivants:

1). Assembler et désassembler le produit.
2). Dommages causés par les chutes
3). Tout dommage causé par l'homme ou toute mauvaise utilisation (par exemple: faire pénétrer de l'eau dans le cadran, une force externe provoquant sa rupture, des rayures sur les composants périphériques, etc.), tout cela n'est pas couvert par la garantie.

1. Lors de la demande de garantie, vous devez fournir le reçu d'achat avec le lieu et la date d'achat.
2. Si vous rencontrez des problèmes lors de l'utilisation du produit, veuillez contacter notre service client ou le magasin où vous l'avez acheté..

DCU

TECNOLOGIC

Good people

www.dcutec.com

Made for DCU in PRC / B55166847