F-80Z - Machine à effet Antari - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Machine à effet à brouillard, puissance de 700 W, temps de chauffe de 8 minutes, débit de brouillard de 200 m³/min.
Utilisation	Idéale pour les événements en direct, les concerts, les théâtres et les productions audiovisuelles.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier du réservoir et des buses recommandé, utilisation de liquide à brouillard de qualité pour éviter les obstructions.
Sécurité	Utiliser dans des espaces bien ventilés, éviter le contact direct avec la chaleur, ne pas obstruer les sorties d'air.
Informations générales	Poids de 5,5 kg, dimensions compactes pour un transport facile, connectivité via prise IEC standard.

FOIRE AUX QUESTIONS - F-80Z Antari

Comment puis-je remplir le réservoir de liquide de la machine Antari F-80Z ?

Pour remplir le réservoir, ouvrez le capuchon du réservoir situé sur le dessus de la machine. Versez le liquide à effet dans le réservoir jusqu'à la marque de niveau maximum.

Pourquoi la machine ne produit-elle pas de brouillard ?

Vérifiez si le réservoir est plein de liquide. Assurez-vous également que le liquide utilisé est compatible avec la machine et que le filtre n'est pas obstrué.

Comment régler l'intensité du brouillard ?

L'intensité du brouillard peut être ajustée à l'aide du contrôleur de volume situé sur le panneau de commande. Tournez le bouton pour augmenter ou diminuer le débit.

La machine Antari F-80Z fait-elle du bruit en fonctionnement ?

Un certain niveau de bruit est normal lors du fonctionnement de la machine. Si le bruit est excessif, vérifiez que la machine est sur une surface plane et stable.

Comment nettoyer la machine après utilisation ?

Pour nettoyer la machine, videz le réservoir de liquide et rincez-le avec de l'eau claire. Il est également recommandé de faire un cycle de nettoyage avec un liquide de nettoyage spécifique.

À quelle température la machine doit-elle être utilisée ?

La machine Antari F-80Z doit être utilisée dans une plage de température ambiante de 0 °C à 40 °C pour un fonctionnement optimal.

Puis-je utiliser la machine à l'extérieur ?

Oui, mais assurez-vous que la machine est protégée des intempéries et que le liquide à effet est compatible avec une utilisation en extérieur.

Quelles sont les précautions de sécurité à prendre lors de l'utilisation de la machine ?

Évitez de diriger le brouillard vers le visage des personnes et assurez-vous que l'espace est bien ventilé. Ne laissez pas la machine sans surveillance pendant son utilisation.

Que faire si le témoin lumineux ne s'allume pas ?

Vérifiez que la machine est correctement branchée et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, il peut s'agir d'un problème d'alimentation interne.

La machine peut-elle être contrôlée à distance ?

Oui, la machine Antari F-80Z peut être contrôlée à distance si un contrôleur approprié est utilisé. Assurez-vous de suivre les instructions du fabricant pour le branchement.

MODE D'EMPLOI F-80Z Antari

MachineàFuméeModed’Emploi Nous vous remercions d’avoir choisi une machine à fumée Antari. En vue d'utiliser correctement votre nouvel appareil, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi. Si vous respectez les instructions suivantes, vous profiterez d'une performance solide et convaincante de votre machine à fumée Antari pour de nombreuses années. Pour assurer la longévité et le bon fonctionnement de votre machine à fumée, veuillez lire attentivement les instructions suivantes concernant le maniement, la sécurité et l'entretien. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Alimentation: US model : AC 100-120V. 50/60Hz EU model : AC 220-240V. 50/60Hz Chauffage: 700W Fusible: AC 120V (250V / F7A) AC 240V (250V / F3.15A) Temps de chauffage: 4 minutes Volume d'émission: env. 25 ml/min. Contenu du réservoir: 0.8 litre Dimensions: 330 x 160 x 130 mm Poids: 3.6 kg10

Veuillez suivre toute instruction de sécurité appliquée sur le boîtier de votre machine à fumée Antari. Risques d'électrocution Protéger de l'humidité. L’appareil a été conçu pour un emploi dans des locaux clos. Ne pas utiliser à l’extérieur. Avant la première mise en marche, assurez-vous que l'appareil soit branché à l'alimentation correcte. Débranchez l’appareil avant de remplir le réservoir. Assurez-vous d’installer la machine à fumée toujours droit. Mettre la machine hors de service quand vous n'utilisez pas la machine. L’appareil a été conçu pour un emploi dans des locaux clos. Si de l’humidité, du liquide ou du liquide à fumée devait pénétrer à l’intérieur de l’appareil, débranchez le immédiatement et contactez un technicien ou votre revendeur Antari avant de le réutiliser. A l'intérieur de l'appareil, il n'y a aucune partie qui ait besoin d'être révisée. Les travaux d'entretien sont à faire effectuer par votre revendeur Antari ou par des spécialistes. Danger d'Incendie L'usage de cet appareil n'est prévu que pour les adultes. Installez-le hors de portée des enfants. Ne jamais faire marcher sans surveillance. Ne jamais braquer le bec de l'appareil directement sur des personnes. Le débit de la machine à fumée est très chaud. Pendant que la machine est en marche, respectez une distance d'environ 50 cm vis-à-vis son bec. Faites marchez la machine dans une salle bien aérée jusqu'à ce que son réservoir soit vide. Ne jamais couvrir les orifices d'aération. Pour garantir une aération suffisante, laissez un espace libre de 20 cm tout autour de l’appareil. Ne jamais braquer le bec de la machine sur des flammes. !11

Le bec de la machine devient très chaud (300° C) pendant son fonctionnement. Respectez une distance minimum de 50 cm entre le bec de la machine et les matériaux inflammables. Laissez refroidir la machine à fumée Antari avant toute manipulation. Risques d'explosion Ne jamais mélanger des liquides inflammables gazeux ou huileux avec le liquide à fumée. Employez uniquement des liquides à fumée de haute qualité à base d'eau recommandée par votre revendeur. Autres liquides à fumée pourraient causer des problèmes d'encrassage ou de crachotements. Faites attention qu'il y ait toujours suffisamment de liquide à fumée dans le réservoir. Un emploi sans liquide pourrait endommager la pompe ou provoquer la surchauffe de l'élément de chauffage. Si votre machine à fumée d'Antari ne devait plus fonctionner correctement, éteignez-le immédiatement. Videz complètement le réservoir, emballez le soigneusement (au mieux dans son emballage d'origine) et l'envoyez-le à votre revendeur Antari. Toujours vider le réservoir avant d’envoyer ou transporter l’appareil. En cas de contact avec la peau ou les yeux, rincer à grande eau. Ne jamais avaler le liquide à fumée. Si c’était tout de même le cas, consultez un médecin. Déballage & Inspection Ouvrez le carton extérieur et assurez-vous que toutes les pièces n'aient subi aucun dommage durant leur transport. En plus de F-80Z, vous devriez recevoir les éléments suivants :

4. FCW-80Z télécommande câblée

Avant de mettre votre machine à fumée Antari en service, assurez-vous qu’elle n'ait subi aucun dommage évident pendant le transport. Dans le cas où le boîtier ou le câble de l'appareil seraient endommagés, ne branchez pas l'appareil et n’essayez pas de l’utiliser sans avoir obtenu l’assistance de votre revendeur Antari.12

Mise en Marche Enlevez tout matériau d'emballage. Assurez-vous d'avoir enlevé toute la mousse et le rembourrage en plastique, surtout au bec de la machine. Remplissez le réservoir de liquide à fumée Antari ou d'un autre liquide à fumée de haute qualité à base d'eau. D'autres liquides pourraient endommager la machine. Refermez le réservoir. Connectez le câble de la télécommande à la douille d'entrée correspondante de la machine à fumée qui est située à son dos. Opération Branchez la fiche d’alimentation dans une prise de courant avec terre. Mettez le commutateur d’alimentation à l’arrière de l’appareil à "ON". La machine commence à se réchauffer et la LED rouge de la télécommande s'allume. Lorsque l'échauffement est terminé, la LED rouge s'éteint. Pour déclencher le jet de fumée, pressez le bouton correspondant sur la télécommande. Continuez à appuyer sur le bouton jusqu’à ce que le débit désiré soit atteint. L’indicateur rouge sur la télécommande s’éteint chaque fois que la machine se réchauffe pour atteindre la température de fonctionnement nécessaire. Pour des informations complémentaires concernant le maniement de votre machine à fumée, voir la partie intitulée "Maniement avec télécommande". Installation L'appareil dispose d’une lyre de fixation qui permet une installation par-dessus de la tête. Ce support permet à l'appareil d'être suspendu du système de traverse ou d'autres supports appropriés. Cet appareil est prévu pour une installation sur la terre ou une autre surface plane. Lors de cette installation, faites attention que la fumée ne s'évapore pas directement en direction de visages des personnes. Ne jamais braquer le bec de l'appareil directement sur des personnes. Quelle que soit la méthode d'installation que vous choisissez, faites attention à ce que l'angle d'inclinaison ne soit pas supérieure à 15 degrés.13

Maniement avec télécommande FCW-80Z-I (standard américain) FCW-80ZE-I (standard européen) Télécommande câblée avec la fonction marche/arrêt et un câble à 3 mètres.

FC-5I (Accessoire) : Contrôleur sans fil. Avec la télécommande, il est possible de débiter de fumée dedans un rayon d'action de 50 métres.

Faites toujours attention de ne pas polluer le liquide à fumée. Après l’avoir rempli de liquide à fumée, refermez toujours immédiatement les couvercles du bidon de liquide et du réservoir de la machine. Après une utilisation continue de 40 heures, il est recommandé de procéder à un nettoyage de l'appareil pour éviter une accumulation de résidus dans l'élément de chauffage Nettoyez le boîtier de la machine seulement avec un chiffon sec. Pratiquez le nettoyage de la manière suivante :

5. Après avoir débranché l'appareil et après avoir attendu qu'il soit refroidi, dévissez le bec de sortie

au front de la machine et nettoyez de débris à l'aide de vinaigre et d'un curepipe. Assurez-vous que le trou soit complètement débouché.

6. Videz complètement la machine de liquide à fumée. Versez la solution de nettoyage dans le

réservoir. Branchez l'appareil et mettez-le en marche.

7. Faites marchez la machine dans une salle bien aérée jusqu'à ce que son réservoir soit vide.

8. Revissez le bec de la machine.

Nettoyer la machine régulièrement pour éviter des frais de réparation et parties de rechange. Notices importantes Surveillez toujours le niveau de liquide à fumée dans le réservoir pendant les jets de fumée. Un emploi sans liquide à fumée peut endommager la machine. Si vous constatez un débit trop faible, un bruit de la pompe ou un manque total de fumée, débranchez immédiatement votre machine. Vérifiez le niveau de liquide, le fusible externe, la connexion à la télécommande et l'alimentation au secteur. Si tout apparaît être correct, branchez de nouveau. S'il n'y a aucune production de fumée après que vous avez pressé le bouton de la télécommande pendant 30 secondes, vérifiez si le liquide passe par le disperser qui est attaché au réservoir. Si vous n'arrivez pas á déterminer la cause du problème, ne continuez pas à presser le bouton de la télécommande. Cela pourrait endommager votre machine. Retournez la machine à votre revendeur Antari. Remarques de fonctionnement Toutes machines à fumée dégagent une condensation autour de son bec de sortie qui pourrait mener à une accumulation d'humidité au-dessus de l'appareil. Prenez cela en considération lors du choix de l'emplacement de votre appareil. Pendant son fonctionnement ou quelque temps après, il se peut de temps à autre qu'une machine à fumée débite spontanément de la fumée.15

Après une utilisation continue toutes machine à fumée a besoin de pauses de fonctionnement pour garder une température correcte. Pendant la phase de chauffe, l'appareil ne peut pas encore dégager de la fumée. Utilisez uniquement des liquides appropriés. Lisez et gardez ces instructions.16