MERCURE50 - Haut-parleur IBIZA SOUND - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur portable avec amplification intégrée
Marque	Ibiza Sound
Modèle	MERCURE50
Alimentation	Adaptateur secteur 9V / 1.5A fourni
Batterie intégrée	Lithium-ion 7.4V / 3600mAh
Consommation électrique	40W
Puissance maximale	500W
Haut-parleurs	2 x 8" (20 cm)
Connectivité Bluetooth	Oui, bande 2402-2480 MHz, puissance 0.39 dBm
Autres entrées	AUX 3.5 mm, USB, microSD, microphone
Fonctions	Lecture USB/SD, Bluetooth, TWS, priorité micro, enregistrement, égaliseur (aigus, basses, écho), éclairage LED
Affichage	Écran LED pour statut et réglages
Dimensions (L x H x P)	275 x 295 x 578 mm
Poids	6.25 kg
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de produits abrasifs. Éviter l'humidité.
Sécurité	Ne pas laisser la batterie se décharger complètement. Recharger régulièrement. Ne pas exposer à l'eau ou à la chaleur excessive.
Pièces détachées et réparabilité	Les batteries ne sont pas garanties. Pour toute réparation, contacter le service après-vente agréé.
Informations générales	Conforme aux normes européennes (RED, RoHS). Fabriqué en Chine.

FOIRE AUX QUESTIONS - MERCURE50 IBIZA SOUND

Comment charger la batterie du MERCURE50 ?

Branchez l'adaptateur secteur fourni dans le port de charge (5) sur le dessus de l'enceinte. Le niveau de batterie s'affiche à l'écran (14) et augmente jusqu'à charge complète. Avant la première utilisation, chargez complètement la batterie. Rechargez-la régulièrement après chaque utilisation, et ne la laissez pas se décharger complètement pour éviter une perte de capacité.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'autonomie varie selon l'utilisation. La batterie lithium-ion de 3600mAh offre plusieurs heures de lecture. Pour optimiser sa durée de vie, suivez les consignes de charge : ne jamais laisser la batterie se vider complètement, et la recharger au moins une fois par mois si inutilisée.

Comment connecter le haut-parleur en Bluetooth ?

Allumez le haut-parleur en maintenant le bouton POWER (9) enfoncé. Activez le Bluetooth sur votre appareil et recherchez "MERCURE". Si demandé, entrez le mot de passe "0000". Une fois appairé, l'écran affiche "bLUE" et un son retentit.

Comment utiliser la fonction TWS (True Wireless Stereo) ?

Pour jumeler deux enceintes MERCURE50 en TWS, maintenez enfoncé le bouton PLAY/PAUSE/TWS (11) sur les deux enceintes. Une fois appairées, connectez un seul appareil Bluetooth au nom "MERCURE50". L'écran de l'enceinte maître clignote "Blue", l'autre affiche "BT01". Pour déconnecter, maintenez TWS sur l'une des enceintes.

Comment régler l'égaliseur (aigus, basses, écho) ?

Appuyez sur le bouton MENU (6) à plusieurs reprises pour sélectionner le paramètre : 1x = aigus (T), 2x = basses (b), 3x = volume micro (n), 4x = écho (E), 5x = volume remix (d), 6x = volume musique (U). Tournez le bouton de volume (15) pour ajuster la valeur.

Comment lire de la musique depuis une clé USB ou une carte microSD ?

Insérez le périphérique USB dans le port USB (4) ou la carte microSD dans le port TF (3). La lecture démarre automatiquement. Utilisez les boutons suivants : piste précédente/CH- (10), piste suivante/CH+ (12), lecture/pause (11).

Comment utiliser le microphone et la fonction priorité micro ?

Branchez un microphone (non inclus) dans le port micro (1). En mode BT, USB ou TF, maintenez enfoncé le bouton MODE/MIC PRI (8) pour activer la priorité micro (l'écran affiche "n-OF"). La musique s'arrête lorsque vous parlez dans le micro et reprend automatiquement après.

Comment enregistrer avec le microphone ?

En mode USB ou TF, appuyez sur le bouton REC (7) pour lancer l'enregistrement du microphone. Les fichiers sont sauvegardés sur le support connecté (USB ou carte microSD).

Comment modifier les effets lumineux LED ?

Appuyez brièvement sur le bouton LED (13) pour parcourir les différents modes d'éclairage. Maintenez-le enfoncé pour éteindre complètement les lumières.

Que faire si le haut-parleur ne s'allume pas ou ne se charge pas ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est correctement branché et fonctionnel. Si la batterie est complètement déchargée, elle peut nécessiter plusieurs minutes de charge avant de s'allumer. Si le problème persiste, contactez le service après-vente. Attention : ne laissez jamais la batterie se vider complètement pour éviter une panne irréversible.

MODE D'EMPLOI MERCURE50 IBIZA SOUND

Branchez le petit connecteur de l'adaptateur dans le port de charge (5) sur le dessus de l'enceinte et l'autre extrémité dans une prise murale.

L'affichage (14) indique le niveau de la batterie qui augmente pendant la charge jusqu'à ce qu'elle soit pleine. Lorsque la tension de la batterie est faible, une tonalité se fait entendre, indiquant que la battery doit être chargée.

NOTE IMPORTANTE CONCERNANT DES BATTERIES AU LITHIUM

1. AVANT la première utilisation, chargez complètement la batterie.
2. Rechargez la batterie régulièrement après chaque utilisation sans attendre qu'elle soit déchargée.
3. NE JAMAIS laisser décharger complètement la batterie sous peine de perdre 20 % de sa capacité, voir sa perte totale! Si la tension devient trop faible, le circuit interne n'est plus alimenté et il sera impossible de recharger la batterie !
4. Si vous n'utilisez pas le produit pendant une durée prolongée, il est recommandé de charger la batterie à 40% et de la vérifier/charger une fois par mois.
   La durée de vie de la batterie dépend du bon suivi de ces conseils.

** LES BATTERIES NE SONT PAS GARANTIES **

NOUS DÉCLINONS TOUTE RESPONSABILITÉ POUR DES BATTERIES ENDOMMAGÉES PRÉMATURÉMENT SUITE AU NON-RESPECT DE CES RÈGLES DE BASE.

DESCRIPTION DES CONTRÔLES

1. Port micro
2. Prise AUX
3. Port microSD
4. Port USB
5. Connecteur d'alimentation 9V=1.5A
6. MENU
7. REC
8. MODE/MIC PRI
9. Marche/Arrêt
10. Piste précédente / CH-
11. Lecture/Pause/TWS
12. Piste suivante / CH+
13. Commutateur LED
14. Affichage
15. Réglage de volume

FONCTIONNEMENT EN USB

Insérez un périphérique USB dans le port USB (4) pour lire la musique stockée sur le lecteur. La lecture démarre automatiquement.

FONCTIONNEMENT EN MICRO-SD

Insérez une carte micro-SD dans le port TF (3) pour lire la musique stockée sur le lecteur. La lecture démarre automatiquement.

FONCTIONNEMENT EN BLUETOOTH

1. Bouton POWER : Appuyez longuement sur le bouton POWER (9) pour allumer le haut-parleur. L'affichage (14) clignotera lentement "bLUE" pour indiquer que le haut-parleur est allumé. Maintenez le bouton POWER (9) enfoncé pour éteindre l'appareil. L'écran (14) affichera toujours "bLUE" lorsqu'il est connecté.
2. Activez la fonction Bluetooth sur votre appareil Bluetooth externe et recherchez « MERCURE ». Entrez le mot de passe "0000" si nécessaire. Après un appairage réussi, vous entendrez un son.

UTILISATION FILAIRE

Pour utiliser le haut-parleur comme un appareil filaire, branchez un connecteur du câble audio de 3,5 mm dans la prise d'entrée audio auxiliaire de 3,5 mm (2) sur le haut-parleur. Branchez l'autre connecteur dans la prise casque de votre appareil de lecture multimédia. Appuyez sur le bouton MODE (8) pour passer en mode LINE. L'écran (14) affichera « LINE » pendant la connexion. La lecture est contrôlée via l'appareil filaire.

BOUTON MENU(6)

Appuyez sur le bouton MENU (6) et tournez le bouton de volume (15) pour régler les fonctions ci-dessous:

Appuyez 1 fois → T : Aigus

Appuyez 2 fois → b : Basses

Appuyez 3 fois → n : Volume micro

Appuyez 4 fois → E : Écho

Appuyez 5 fois → d : Volume Remix

Appuyez 6 fois → U : Volume musique

REC

Enregistrement du microphone en mode USB et TF.

MODE / MIC PRI

Appuyez brièvement sur ce bouton (8) pour basculer entre les modes suivants : BT, AUX, USB, TF. En mode BT, USB et TF, maintenez le bouton enfoncé pour activer la fonction de priorité micro. L'écran affichera "n-OF". MIC PRI signifie que la musique s'arrêtera lorsque vous parlerez dans le microphone (non inclus) et reprendra la lecture automatiquement lorsque vous arrêterez de parler dans le microphone.

TITRE PRECEDENT / CH-

Appuyez brièvement sur le bouton (10) pour reculer dans la liste de lecture en mode BT, USB et TF. Maintenez le bouton enfoncé pour rembobiner la musique en mode USB et TF.

PLAY/PAUSE / TWS

Appuyez brièvement sur ce bouton (11) pour lire/mettre en pause la musique en mode BT, AUX, USB et TF. Maintenez le bouton enfoncé sur les deux appareils pour activer le mode TWS. Lorsque les deux appareils ont été jumelés avec succès en mode TWS, vous pouvez connecter un seul appareil en BLUETOOTH sur "MER-CURE50". L'écran d'un haut-parleur clignotera lentement "Blue" et l'écran de l'autre haut-parleur continuera d'afficher "BT01". Vous pouvez maintenant contrôler les deux enceintes via votre appareil BT. Maintenez le bouton TWS enfoncé sur l'une des enceintes pour déconnecter la fonction TWS sur les deux enceintes.

TITRE SUIVANT / CH+

Appuyez brièvement sur le bouton (12) pour avancer dans la liste de lecture en MODE BT, USB et TF. Maintenez le bouton enfoncé pour avancer rapidement la musique en mode USB et TF.

COMMUTATEUR D'ANIMATION LUMINEUSE

Appuyez brièvement pour parcourir les modes d'éclairage. Maintenez le bouton enfoncé pour éteindre la lumière.

REGLAGE DE VOLUME

Tournez le bouton VOLUME (15) pour régler le volume de la musique.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Alimentation ....9V= 1.5A par l'adaptateur secteur fourni

Batterie...... Lithium-ion 7.4V=3600mAh

Consommation....40W

Bande fréq. BT 2402-2480MHz

Puissance d'émission HF max. 0.39dBm

Puissance MERCURE50le....500W

Boomers....2 x 8"/20cm

Dimensions 275 x 295 x 578mm

Poids 6.25kg

Mise au Rebut correcte du Produit

Ce symbole signifie que cet appareil ne doit être mis aux déchets ménagers dans aucun pays de la Communauté européenne afin d'éviter de nuire à l'environnement et à la santé humaine. Il convient d'en disposer d'une manière responsable afin de promouvoir la réutilisation des matériaux. Pour retourner votre appareil usagé, merci d'utiliser les systèmes de retours et de ramassage mis en place ou de contacter votre revendeur chez qui vous avez acheté l'appareil.

BEDIENUNGSANLEITUNG

AUFLADEN DES EINGEBAUTEN AKKUS

EN 62368-1 : 2014 + A11 : 2017

EN 50663 : 2017

EN 62479 : 2010

ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 : 2019-11

ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 : 2020-09

EN 55032 : 2015 + A11 : 2020

EN 55035 : 2017 + A11 : 2020

EN 61000-3-2 : 2019

EN 61000-3-3 : 2013 + A1 : 2019

ETSI EN 300 328 V2.2.2 : 2019-07

EN 50563:2011+A11:2013

IEC 62133-2 : 2017

IEC 62321-3-1 : 2013

IEC 62321-4:2013+AMD1:2017

IEC 62321-5 : 2013

IEC 62321-6 : 2015

IEC 62321-7-1 : 2015

IEC 62321-7-2 : 2017

IEC 62321-8:2017

Déclaration UE de Conformité

Nous, LOTRONIC SA

Avenue Zénobe Gramme, 9

1480 SAINTES

Belgique

+32.2.390.91.91

Certifions et déclarons sous notre seule responsabilité que les produits suivants :

Marque: IBIZA

Désignation commerciale : Système de sonorisation portable

Type ou modèle : MERCURE50

Auxquels se réfère cette déclaration sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive RED 2014/53/EU, la directive ErP 2009/125/EU, le règlement (CE) N° 2019/1782, la directive RoHS 2011/65/EU, la directive déléguée (UE) N° 2015/863 et la directive Batterie 2006/66/CE Les produits sont en conformité avec les normes et/ou autres documents normatifs suivants :

EN 62368-1 : 2014 + A11 : 2017

EN 50663:2017

EN 62479:2010

ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 : 2019-11

ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 : 2020-09

EN 55032 : 2015 + A11 : 2020

EN 55035 : 2017 + A11 : 2020

EN 61000-3-2 : 2019

EN 61000-3-3 : 2013 + A1 : 2019

ETSI EN 300 328 V2.2.2 : 2019-07

EN 50563 : 2011 + A11 : 2013

IEC 62133-2 : 2017

IEC 62321-3-1 : 2013

IEC 62321-4:2013+AMD1:2017

IEC 62321-5:2013

IEC 62321-6:2015

IEC 62321-7-1 : 2015

IEC 62321-7-2 : 2017

IEC 62321-8:2017

Fait à Saintes (Belgique), le 06/05/2022

M. De Sousa

Responsable Qualité