40.450GO - Lisseur Beper - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Lisseur Beper 40.450GO avec plaques en céramique
Température maximale	200°C
Temps de chauffe	30 secondes
Largeur des plaques	25 mm
Fonctionnalités supplémentaires	Arrêt automatique, indicateur de température
Utilisation	Convient pour lisser tous types de cheveux
Maintenance	Nettoyer les plaques avec un chiffon doux après utilisation
Sécurité	Arrêt automatique après 60 minutes d'inactivité
Informations générales	Idéal pour un usage domestique, léger et facile à manipuler

FOIRE AUX QUESTIONS - 40.450GO Beper

Comment allumer le lisseur Beper 40.450GO ?

Pour allumer le lisseur, branchez-le sur une prise électrique et appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le côté de l'appareil.

Quel est le temps de chauffe du lisseur Beper 40.450GO ?

Le lisseur Beper 40.450GO chauffe généralement en 30 secondes, prêt à être utilisé.

Quelle température maximum peut atteindre le lisseur ?

Le lisseur Beper 40.450GO peut atteindre une température maximale de 230°C.

Comment régler la température du lisseur ?

Pour régler la température, utilisez les boutons de contrôle situés sur le lisseur pour augmenter ou diminuer la chaleur selon vos besoins.

Le lisseur Beper 40.450GO est-il adapté aux cheveux fins ?

Oui, il est recommandé d'utiliser une température plus basse pour les cheveux fins, généralement autour de 160°C à 180°C.

Comment nettoyer le lisseur après utilisation ?

Débranchez le lisseur et laissez-le refroidir. Essuyez les plaques avec un chiffon doux et humide. Ne jamais immerger l'appareil dans l'eau.

Le lisseur a-t-il une fonction d'arrêt automatique ?

Oui, le lisseur Beper 40.450GO est équipé d'une fonction d'arrêt automatique pour des raisons de sécurité après une période d'inactivité.

Puis-je utiliser le lisseur sur des cheveux mouillés ?

Non, il est recommandé d'utiliser le lisseur uniquement sur des cheveux secs pour éviter d'endommager les cheveux.

Comment puis-je éviter d'endommager mes cheveux lors de l'utilisation du lisseur ?

Utilisez un spray protecteur de chaleur avant de lisser vos cheveux, et choisissez une température adaptée à votre type de cheveux.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le lisseur Beper 40.450GO ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès du service client Beper ou via des revendeurs agréés.

MODE D'EMPLOI 40.450GO Beper

Lisseur Cheveux Manuel d’instructions

LA PREMIERE UTILISATION DE L’APPAREIL. Avant et durant l’utilisation de cet appareil il est nécessaire de suivre précautions élémentaires suivantes. Après avoir enlever l’emballage, s’assurer de l’intégrité de l’appareil. En cas de doute ne pas utiliser l’appareil et s’adresser à un pro- fessionnel qualié. Les éléments d’emballage (sachets plastique, polystyrène, etc.) ne doivent pas être laissés à la portée des enfants, car potentiellement dangereux. Il est recommandé de ne pas jeter les éléments d’emballage dans les déchets ménagers, mais de les déposer dans les centres de traite- ment des déchets appropriés, en demandant éventuellement conseil au gérant du centre de sa commune de résidence. Toujours s’assurer que la tension électrique soit la même que cel- le indiquée sur l’étiquette des données techniques et que le réseau électrique soit compatible avec la puissance de l’appareil. En cas d’incompatibilité entre la prise électrique murale et celle de l’appareil faire changer la prise de l’appareil par un professionnel qualié. Ce dernier devra s’assurer que la section des câbles de la prise soit adaptée à la puissance absorbée par l’appareil. Ne jamais tirer sur le câble d’alimentation pour débrancher la prise électrique. S’assurer que le câble n’entre pas en contact avec des supercies chaudes ou coupantes. Ne pas utiliser l’appareil si le câble d’alimentation est abîmé. Si le câble d’alimentation est endommagé, pour éviter tout risque, il devra être substitué par le constructeur, par son service d’assistance technique ou toute autre personne de même qualication. Brancher l’appareil exclusivement sur une prise de courant alterné. Il est en général déconseiller d’utiliser des adaptateurs, prises mul- tiples et/ou rallonges. En cas de nécessité, utiliser seulement des adaptateurs ou rallonges conformes aux normes de sécurité en vi- gueur. Cet appareil ne devra être utilisé que pour l’usage pour lequel il a été conçu. Tout autre usage sera considéré comme inapproprié et donc dange- reux, et engendrera l’annulation de la garantie.14 Lisseur Cheveux Manuel d’instructions

CONSEILS D’UTILISATION

Vérier que le voltage du réseau électrique corresponde bien à celui indiqué sur l’étiquette des données techniques du cordon d’alimentation. Le fer à lisser a été conçu uniquement pour usage domestique et ne doit pas être utilisé à des ns commerciales. Tenir hors de portée des enfants. Ne pas essayer d’ouvrir le fer à lisser ou des parties de celui-ci. Ne pas placer le fer à lisser sur ou proche d’une source de chaleur. Ne pas utiliser le fer à lisser sous la douche ou dans le bain. Le fer à lisser ne doit pas entrer en contact avec l’eau. Ne pas utiliser le rasoir avec les mains mouillées. Ne pas couvrir le fer à lisser lorsqu’il est en marche. Ne pas laisser le fer à lisser sans surveillance lorsqu’il est en marche. Pendant le fonctionnement le fer à lisser devient très chaud, faire très attention. Ne jamais toucher la peau ou les parties du corps avec le fer à lisser en marche. Tenir le cordon d’alimentation loin du fer à lisser, surtout lorsqu’il est chaud.Un nettoyage régulier et un bon entretien assureront de meilleurs résultats et une durée de vie plus longue du fer à lisser. Ne pas utiliser le fer à lisser s’il est endommagé ; s’adresser au constructeur ou centre spécialisé. Pour boucler vos cheveux

• Séchez au sèche-cheveux vos cheveux préalablement lavés et démêlez-les avec un peigne à grosses dents.

• Séparez vos cheveux par mèche de 3 cm environ. Sélectionnez la température Créer des boucles intérieures, naturelles

• Prenez une mèche et placez le plaque à cheveux à la racine avec les plaques incurvées orientées vers le crâne. (1)

• Tournez le i curl de 90° vers le bas an que les plaques incurvées soient maintenant dirigées vers l’extérieur. (2)

• Vous pouvez vous servir de l’embout isolant avec l’autre main pour faciliter la manipulation du plaque à cheveux et maintenir une pression uniforme sur la mèche. (3)

• Descendez lentement le plaque à cheveux sur toute la longueur de la mèche, de la racine à la pointe. (4) + (5) Attention, plus le geste sera uniforme et lent et plus la boucle sera marquée ! Ce sont les plaques incurvées qui apportent un effet coup de froid et xent la boucle.

• Retirez le i curl et retorsadez la mèche avec les doigts an qu’elle prenne sa position naturelle. (6)

• Répétez l’opération si nécessaire.

• Fixez éventuellement les boucles à l’aide d’un léger voile de laque.ES

Lisseur Cheveux Manuel d’instructions

• Séchez au sèche-cheveux vos cheveux préalablement lavés et démêlez-les avec un peigne à grosses dents.

• Séparez vos cheveux par mèche de 3 cm environ. Créer des boucles intérieures, naturelles

• Prenez une mèche et placez le plaque à cheveux à la racine avec les plaques incurvées orientées vers le crâne. (1)

• Tournez le i curl de 90° vers le bas an que les plaques incurvées soient maintenant dirigées vers l’extérieur. (2)

• Vous pouvez vous servir de l’embout isolant avec l’autre main pour faciliter la manipula- tion du plaque à cheveux et maintenir une pression uniforme sur la mèche. (3)

• Descendez lentement le plaque à cheveux sur toute la longueur de la mèche, de la racine à la pointe. (4) + (5) Attention, plus le geste sera uniforme et lent et plus la boucle sera marquée ! Ce sont les plaques incurvées qui apportent un effet coup de froid et xent la boucle.

• Retirez le i curl et retorsadez la mèche avec les doigts an qu’elle prenne sa position naturelle. (6)

• Répétez l’opération si nécessaire.

• Fixez éventuellement les boucles à l’aide d’un léger voile de laque. Créer des boucles extérieures, plus sophistiquées

• Prenez une mèche et placez le plaque à cheveux à la racine avec les plaques incurvées orientées vers le crâne. (7)

• Tournez le i curl de 90° vers le haut an que les plaques incurvées soient maintenant dirigées vers l’extérieur. (8)

• Vous pouvez vous servir de l’embout isolant avec l’autre main pour faciliter la manipulation du plaque à cheveux et maintenir une pression uniforme sur la mèche. (9)

• Faites glisser lentement le plaque à cheveux sur toute la longueur de la mèche, de la racine à la pointe. (10) + (11) Attention, plus le geste sera lent et plus la boucle sera marquée ! Ce sont les plaques incurvées qui apportent un effet coup de froid et xent la boucle.

• Retirez le plaque à cheveux et retorsadez la mèche avec les doigts an qu’elle prenne sa position naturelle. (12)

• Répétez l’opération si nécessaire.

• Fixez éventuellement les boucles à l’aide d’un léger voile de laque.

POUR LISSER VOS CHEVEUX

• Séparez vos cheveux par section. Relevez les mèches du dessus à l’aide de pinces de séparation an de travailler les mèches du dessous.

• Prenez une mèche d’environ 2 à 3 cm de largeur et placez-la entre les 2 plaques chauffantes, près de la racine des cheveux.

• Pressez les poignées du lisseur, serrez-le pour maintenir la mèche et faites-le glisser lentement des racines vers les pointes.

• Libérez une nouvelle mèche et procédez de même jusqu’à ce que l’ensemble de la chevelure soit lissée.

• Répétez l’opération à nouveau si nécessaire, puis relâchez la pression sur le lisseur.16 Lisseur Cheveux Manuel d’instructions

• Coiffez les cheveux pour la touche nale. Fixez éventuellement le lissage à l’aide d’un léger voile de laque. Pour modeler vos cheveux Le plaque à cheveux peut égale- ment être utilisé pour mettre l’accent sur certaines mèches (frange, rebiquage,…) et décoller les racines.

• Pour décoller les racines, prenez une mèche et maintenez-la à la verticale du cuir chevelu. Posi- tionnez alors l’appareil le plus près possible des racines, serrez la mèche entre les plaques et impri- mez à l’appareil un mouvement rotatif vers l’avant pour donner un maximum de volume à la racine. Maintenez quelques secondes, puis lissez doucement de la racine vers la pointe.

• Pour mettre en forme les vers l’intérieur, utilisez comme décrit ci-dessus mais tournez l’appareil vers l’intérieur (comme l’action d’une brosse lors d’un brushing). Maintenez en place pendant quel- ques secondes puis relâchez.

• Pour faire rebiquer les pointes vers l’extérieur, effectuez le même mouvement mais dans l’autre sens.

• Après utilisation, appuyez sur le bouton O et débranchez l’appareil.

• Laissez refroidir l’appareil encore chaud sur le tapis thermo-résistant prévu à cet effet.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN DE VOTRE LISSEUR

• Débrancher l’appareil et le laisser refroidir complètement.

• Nettoyer les plaques à l’aide d’un chiffon humide et doux, sans détergent, an de préserver la qualité optimale des plaques. Ne pas gratter les plaques.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Puissance 45W Alimentation 110-240V ~ 50/60Hz Dans une optique d’amélioration constante Beper se réserve le droit de modier ou amélio- rer cet appareil sans préavis. Le produit en n de vie doit être détruit selon les normes en vigueur relatives à l’élimination des déchets et ne peut être traité comme simple déchet ménagé. Le produit doit être détruit dans un centre d’élimination des déchets adapté ou être restitué au revendeur dans le cas d’une substitution avec un autre produit équivalent neuf. Le fabricant prendra à sa charge les frais occasionnés pour la destruction du produit selon les termes de la loi en vigeur. Le produit est composé de pièces non biodégradables et substances qui peuvent polluer l’environ- nement si détruites de façon inapropriée . Par ailleurs, certaines parties de ces matières peuvent être recyclées évitant ainsi toute pollution pour l’environnement. Il est de votre et notre devoir de préserver la santé de l’environnement. Le symbole indique que le produit répond aux normes requises par les nouvelles directives introduites en faveur de l’environnement (2011/65/EU) et que le produit doit être détruit de façon appropriée au terme du cycle de vie. Si besoin, informez-vous auprès des autorités locales compétentes en matière d’élimination des déchets de votre commune. Toute personne qui ne tiendra pas compte de ces règles d’élimination des déchets indiquées dans ce paragraphe en répondra selon la loi en vigueur.ES

Lisseur Cheveux Manuel d’instructions

La garantie d’application est valable pour 24 mois à partir de la date d’achat pour des défauts de matériel ou de fabrication. La garantie est valable uniquement en présentant le certicat de garantie et le document d’achat (ticket de caisse) qui certie la date d’achat et le nom du modèle de l’appareil acheté Si l’appareil devrait demander l‘assistance technique s’adresser au vendeur ou auprès de notre siège. Ceci pour conserver inaltérée l ‘efcacité de votre appareil et pour NON invalider la garantie. Des éventuelles manipulations de l’appareil de la part du personnel non autorisé invalident automa- tiquement a garantie.

CONDITIONS DE GARANTIE

S’il y a des pannes à cause des défauts de matériel et/ou de fabrication pendant la période de ga- rantie, nous garantissons la réparation du produit gratuitement. Elles ne sont pas couvertes de la garantie toutes les parties qui devraient résulter défectueuses à cause de : a. Dommages de transport ou de chutes accidentelles, b. Installation erronée ou inadaptation de l’installation électrique, c. Réparations ou modications effectuées par un personnel non autorisé, d. Manque ou incorrect entretien et nettoyage, e. Produit et/ou parties du produit relevant de l’usure et/ou consommables (ex : lampes piles, lames) f. Manque d’observation des instructions pour le fonctionnement de l’appareil, négligence dans l’utilisation La liste indiquée ci-dessus est à titre purement exemplaire et non exhaustif, car la présente garantie est donc exclue pour toutes les circonstances qui ne peuvent pas dériver des défauts de fabrication de l’appareil. En outre la garantie est exclue dans tous les cas d’usage impropre de l’appareil et en cas d’usage professionnel. Beper S.R.L. décline chaque responsabilité pour des éventuels dommages qui peuvent directement ou indirectement dériver à des personnes, des choses et des animaux domestiques, en conséquen- ce au non-respect de toutes les prescriptions indiquées dans le « livret des instructions et des précautions » approprié, en thème d’installation, d’utilisation et d’entretien de l’appareil. ASSISTANCE TECHNIQUE Pour l’assistance technique et/ou des réparations en dehors de la période de garantie, vous pouvez vous adresser directement à l’adresse indiquée ci-dessous: LE SERVICE APRÈS-VENTE EST EFFECTUÉ PAR VOTRE REVENDEUR OU PAR L’IMPORTATEUR/DISTRIBUTEUR DES PRODUITS BEPER. ÉCRIVEZ UN E-MAIL AU [e-mail] POUR CONNAITRE LE CENTRE SERVICE AGRÉE BEPER LE PLUS PROCHE DE CHEZ VOUS.18 Haarglätter Betriebsanleitung ALLGEMEINE ANLElTUNGEN