ST 451 - Chariot de répandage Gardol - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chariot de répandage manuel
Marque	Gardol
Modèle	ST 451
Capacité du réservoir	Environ 20 L
Largeur de répandage	Non spécifié dans la notice, réglable via le levier
Matériaux principaux	Acier et plastique
Dimensions (L x l x h)	Environ 50 x 50 x 80 cm
Poids net	Environ 8 kg
Alimentation	Manuelle
Fonctions principales	Répandre sable, sel, engrais granulés
Réglage de la quantité	Levier de réglage avec positions de 0 à max
Type de roues	Roues en plastique avec enjoliveurs
Entretien	Nettoyer après chaque utilisation, stocker au sec
Sécurité	Mettre le levier sur '0' avant de remplir le réservoir
Pièces détachées	Disponibles via le service après-vente Gardol
Réparabilité	Réparable par l'utilisateur pour des pièces simples
Garantie	60 mois (5 ans) sous conditions
Utilisation recommandée	Jardin, allées, trottoirs
Instructions de montage	Montage simple inclus : guidon, levier, roues, pied

FOIRE AUX QUESTIONS - ST 451 Gardol

Comment monter le guidon sur le ST 451 ?

Enfichez d'abord les barres du guidon dans le réservoir de sablage (Fig. 2), puis fixez le guidon sur les barres (Fig. 3).

Comment régler la quantité de produit répandu ?

Utilisez le levier de réglage (Fig. 1, pos. 2). Tournez-le sur le numéro souhaité (de 0 à maximum) pour ajuster le débit.

Quel type de produit peut-on utiliser avec ce chariot ?

Il est conçu pour le sable, le sel de déneigement et les engrais granulés. Pour d'autres produits, ajustez le réglage selon vos besoins.

Dois-je faire quelque chose avant de remplir le réservoir ?

Oui, mettez toujours le levier de réglage sur la position '0' avant de remplir pour éviter un écoulement non contrôlé.

Comment entretenir mon chariot de répandage ?

Après chaque utilisation, videz le réservoir et nettoyez-le à l'eau claire. Séchez-le et rangez-le dans un endroit sec pour éviter la rouille.

Que faire si les roues ne tournent pas correctement ?

Vérifiez que les vis de fixation des roues sont bien serrées et que les enjoliveurs sont correctement placés. Nettoyez les axes si nécessaire.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Contactez le service après-vente Gardol via www.isc-gmbh.info. Vous pouvez également commander auprès du revendeur.

Quelle est la durée de garantie du ST 451 ?

La garantie est de 60 mois à compter de la date d'achat, sous réserve de respecter les conditions d'utilisation et d'entretien.

Comment faire valoir la garantie ?

Enregistrez l'appareil défectueux sur www.isc-gmbh.info avec la preuve d'achat. Vous recevrez un appareil réparé ou neuf si le défaut est couvert.

Le chariot est-il difficile à assembler ?

Non, l'assemblage est simple : fixez les barres du guidon, le guidon, le levier, le pied, puis les roues. Les figures dans la notice guident chaque étape.

MODE D'EMPLOI ST 451 Gardol

FR Instructions d'origine Chariot de répandage

1. Description de l'appareil

Fig. 1:

1. Guidon
2. Levier de réglage permettant de réguler la quantité de sablage
3. Réservoir de sablage
4. Roue

Toute réimpression ou autre reproduction de la documentation et des papiers joints aux produits, même sous forme d'extraits, est uniquement permise une fois l'accord explicite de l'ISC GmbH obtenu.

Sous réserve de modifi cations techniques

2. Montage

Guidon

• enfichez les barres du guidon dans le réservoir de sablage (fig. 2).
• enfichez le guidon sur les barres du guidon (fig. 3).

Levier de réglage

enfichez la oignée du levier de réglage (fig.1/ pos. 2) sur le levier de réglage(fi g. 4/ pos. A).

Pied

• retirez la vis (fig. 6/ pos. B).
- enfichez le pied (fig. 7 / pos. 5) et visser à fond.

Roues

• retirez les enjoliveurs des roues (fig. 8).
• retirez la vis (fig. 9/ pos. E) (des deux côtés).
• enfichez les roues (fig. 10/ pos. D) et vissez-les.
- placez l'enjoliveur.

3. Commande

Remplir de sable :

Important ! Avant de remplir, mettez toujours le levier de réglage (fi g. 5/pos. 2) sur „0“ !

Réglages de sablage recommandés :

Le réglage du sablage est indiqué dans le tableau suivant.

Pour les autres sortes d'engrais ou de sable et de sel, sélectionnez le réglage en fonction de vos besoins.

FR

Bon de garantie

Chère cliente, cher client,

nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutefois, il arrivait que cet appareil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à l'adresse indiquée sur le bon de garantie. Nous nous tenons également volontiers à votre disposition par téléphone au numéro de service après-vente indiqué. La garantie est valable dans les conditions suivantes :

1. Ces conditions de garantie s'adressent uniquement à des consommateurs, c'est à dire à des personnes physiques qui ne souhaitent ni utiliser ce produit dans le cadre de leur activité industrielle ou artisanale, ni dans le cadre de toute autre activité indépendante. Les conditions de garantie réglementent les prestations de garantie supplémentaires que le fabricant mentionné ci-dessous promet aux acheteurs de ses appareils en supplément de la prestation de garantie légale. Vos droits légaux en matière de garantie restent inchangés. Notre prestation de garanti est gratuite pour vous.

2. La prestation de garantie s'étend exclusivement aux défauts résultant d'une erreur de fabrication ou de matériau d'un appareil neuf du fabricant mentionné ci-dessous et acheté par vos soins. La prestation de garantie se limite selon notre décision soit à la résolution de tels défauts sur l'appareil, soit à l'échange de l'appareil.

Veillez au fait que nos appareils, conformément au règlement, n'ont pas été conçus pour être utilisés dans un environnement professionnel, industriel ou artisanal. Il n'y a donc pas de contrat de garantie quand l'appareil a été utilisé professionnellement, artisanalement ou par des sociétés industrielles ou exposé à une sollicitation semblable pendant la durée de la garantie.

1. Sont exclus de notre garantie :

- les dommages liés au non-respect des instructions de montage ou en raison d'une installation incorrecte, au non-respect du mode d'emploi (en raison par ex. du branchement de l'appareil sur la tension de réseau ou le type de courant incorrect), au non-respect des dispositions de maintenance et de sécurité ou résultant d'une exposition de l'appareil à des conditions environnementales anormales ou d'un manque d'entretien et de maintenance.

- les dommages résultant d'une utilisation abusive ou non conforme (comme par ex. une surcharge de l'appareil ou une utilisation d'outils ou d'accessoires non autorisés), de la pénétration d'objets étrangers dans l'appareil (comme par ex. du sable, des pierres ou de la poussière), de l'utilisation de la force ou de la violence (comme par ex. les dommages liés aux chutes).

- les dommages sur l'appareil ou des parties de l'appareil résultant de l'usure normale liée à l'utilisation de l'appareil ou de toute autre usure naturelle.

1. La durée de garantie est de 60 mois et débute à la date d'achat de l'appareil. Les droits à la garantie doivent être revendiqués avant l'expiration de la durée de garantie dans un délai de deux semaines après avoir constaté le défaut. La revendication de droits à la garantie après expiration de la durée de garantie est exclue. La réparation ou l'échange de l'appareil n'entraîne ni une extension de la durée de garantie ni le début d'une nouvelle durée de garantie pour cet appareil ou toute autre pièce de rechange installée sur l'appareil. Cela est valable également dans le cas d'une intervention du service après-vente à domicile.

2. Pour faire valoir vos droits à la garantie, veuillez enregistrer l'appareil défectueux à l'adresse suivante : www.isc-gmbh.info. Veuillez garder à disposition la preuve d'achat ou tout autre justificatif de l'achat de votre nouvel appareil. Les appareils envoyés sans les justificatifs correspondants ou sans plaque signalétique sont exclus de la prestation de garantie en raison de l'impossibilité de les enregistrer. Si le défaut de l'appareil est inclut dans la garantie, vous recevrez sans délai un appareil réparé ou un nouvel appareil.

Bien entendu, nous réparons volontiers les défauts de votre appareil qui ne sont pas ou plus compris dans l'étendue de la garantie contre le remboursement des frais de réparation. Pour cela, veuillez envoyer l'appareil à notre adresse de service après-vente.

Pour les pièces d'usure, de consommation et manquantes, nous renvoyons aux restrictions de cette garantie conformément aux informations du service après-vente de ce mode d'emploi.

IT

Lisage puistematerjali: